డిమిటార్ బెర్బటోవ్

వికీపీడియా నుండి
ఇక్కడికి గెంతు: మార్గసూచీ, వెతుకు
Dimitar Berbatov
Berbatov united.jpg
Personal information
Full name Dimitar Ivanov Berbatov
Height 6 ft 2 in (1.88 m)[1]
Playing position Striker
Club information
Current club Manchester United
Number 9
Youth career
Pirin Blagoevgrad
Senior career*
Years Team Apps (Gls)
1998–2001 CSKA Sofia 50 (25)
2001–2006 Bayer Leverkusen 154 (68)
2006–2008 Tottenham Hotspur 70 (27)
2008– Manchester United 64 (21)
National team
1998 Bulgaria U21 1 (0)
1999–2010 Bulgaria 77 (48)
* Senior club appearances and goals counted for the domestic league only and correct as of 15:35, 3 June 2010 (UTC).

† Appearances (Goals).

‡ National team caps and goals correct as of 15:35, 3 June 2010 (UTC)

డిమిటార్ ఇవనోవ్ బెర్బటోవ్ (బల్గేరియన్: Димитър Иванов Бербатов, మూస:IPA-mk; 1981 జనవరి 30 న జన్మించారు[2]) అనే బల్గేరియన్ ఫుట్ బాల్ ఆటగాడు ఇంగ్లాండ్ యొక్క మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ కు స్ట్రైకర్ గా వ్యవహరిస్తుండడమే కాక బల్గేరియన్ జాతీయ జట్టు లో ఎప్పుడు అత్యధిక గోల్ లు స్కోర్ చేసే ఆటగాడిగా ఉన్నాడు.[3][4] తనకు ముందు ఆటగాడైన హ్రిస్టో స్తొఇచ్కొవ్ కన్నా ఎక్కువగా ఇతను ఆరు సార్లు బల్గేరియన్ ఫుట్ బాలర్ ఆఫ్ ది ఇయర్ అవార్డ్ ను గెలుచుకున్నాడు. సునాయాసంగా ఆడగలిగే తన నైపుణ్యంతో ఇతను ఎంతో పేరు ప్రఖ్యాతులు సంపాదించుకోవడమే కాక కొంచెం బద్ధకస్తుడుగా కూడా గుర్తింపు పొందాడు.[5]

బ్లాగోఎవగ్రాడ్ లో జన్మించిన బెర్బటోవ్ అక్కడి స్థానిక క్లబ్ పిరిన్ బ్లాగోఎవగ్రాడ్ లో తన ఫుట్ బాల్ కెరీర్ ను ప్రారంభించి 1998లో తన పదిహేడేళ్ళ వయసులో సిఎస్కేయే సోఫియాలో చేరారు. జనవరి 2001 లో, బేయర్ లివర్కుసేన్ ఇతనికి సంతకం చేయగా దానికి 18 నెలల తరువాత రియల్ మాడ్రిడ్ పై జరిగిన 2002 ఫైనల్ లో థామస్ బ్రడ్రిక్ కు ప్రత్యామ్నాయంగా తన తొలి యుయిఎఫ్ఏ ఛాంపియన్స్ లీగ్ ఫైనల్ ను ఆడడం జరిగింది. లివర్కుసేన్ తో ఐదున్నర సంవత్సరాలు ఉన్న తరువాత, టోటెన్ హాం హాట్స్పర్ తో సంతకం చేయబడిన ఇతను దానికి రెండు సంవత్సరాల తరువాత మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ లో చేరారు. బార్సిలోనాలో 2009లో ఈయన తన రెండవ ఛాంపియన్స్ లీగ్ ఫైనల్ ను ఆడడం జరిగింది.

బాల్యం[మార్చు]

బెర్బటోవ్ తండ్రి ఇవాన్ స్థానిక పిరిన్ బ్లాగోఎవగ్రాడ్ లో ప్రొఫెషనల్ ఫుట్ బాల్ ఆటగాడు కాగా అతని తల్లి మార్గరీటా ప్రొఫెషనల్ హాండ్ బాల్ ప్లేయర్.[6] చిన్నతనంలో మిలన్ కు మద్దతు ఇచ్చిన బెర్బటోవ్ మార్కో వాన్ బాస్టన్ ను ఆరాధించేవాడు. అయితే ఇంగ్లాండ్ లో జరిగిన యూరో 96 నాటి నుండి అప్పటికి పదిహేనేళ్ళు వయసున్న ఈ అబ్బాయికి న్యూ కాసల్ యునైటెడ్ కు చెందిన అలాన్ షేయరార్ రోల్ మోడల్ గా మారిపోయాడు[7]. చివరకు న్యూ కాసల్ షర్ట్ ధరించే నిద్రపోయెంతగా అతను బెర్బటోవ్ ఆరాధ్య దైవంగా మారాడు. అతను ఏదో ఒకనాటికి న్యూ కాసల్ కు ఆడాలని కలలు కనేవాడని అతని తల్లి ఒక సందర్భంలో అన్నారు.[8][9][10]

క్లబ్ క్రీడా జీవితము[మార్చు]

ప్రారంభ వృత్తి జీవితం[మార్చు]

పిరిన్ బ్లాగోఎవగ్రాడ్ లో తన కెరీర్ ను ప్రారంభించిన బెర్బటోవ్ లెజెండరీ స్కౌట్ మరియు మేనేజర్ అయిన డిమిటార్ పెనేవ్ చే గుర్తింపబడే వరకు అక్కడే కొనసాగారు.

సిఎస్కేయే సోఫియా[మార్చు]

లెఫ్ట్ వింగర్ గా తరువాత డిఫెండర్ గా సిఎస్కేయే సోఫియా క్లబ్ తరుపున ఆడిన తండ్రి ఇవాన్ అడుగుజాడల్లో బెర్బటోవ్ కూడా తన పదిహేడేళ్ళ వయసులో అదే క్లబ్ లో చేరారు. 1998 - 99 సీజన్ లో తన తొలి ఆటను ఆడిన అతను 1998 మరియు జనవరి 2001 మధ్యలో సిఎస్కేయే సోఫియా తరపున బల్గేరియన్ A PFG లో ఆడడం జరిగింది. తరువాత సంవత్సరం 27 లీగ్ గేమ్స్ లో మొత్తం 14 గోల్స్ సాధించి 1999 లో బల్గేరియన్ కప్ సాధించిన నాటి నుండి అతనికి పేరు ప్రఖ్యాతులు రావడం మొదలైంది.

బల్గేరియన్ గాంగ్ స్టర్ అయిన గోర్జి ఇలిఎవ్ తన సొంత క్లబ్ అయినటువంటి లోకోమోటివ్ ప్లోవ్దివ్ కు సంతకం చేయవలసిందిగా వత్తిడి తెస్తూ అప్పటికి పద్దెనిమిది సంవత్సరాల వయసున్న బెర్బటోవ్ ను ఒక శిక్షణా కార్యక్రమానికి వెళ్లి వస్తుండగా కిడ్నాప్ చేయడం జరిగింది. ఇతను ఆ తరువాత చంపబడ్డాడు. [11]

జూన్ 2000 లో ఇటలీ కు చెందిన సెరీ A సైడ్ లేస్సే కు ఆయన సంతకం చేయడానికి సిద్ధపడ్డారు.[12] అంతకు ముందు U.S లేస్సే డైరెక్టర్ అయిన పాన్టలియో కోర్వినో ఒక ఇంటర్వ్యూ[13] లో బెర్బటోవ్ కు వైద్య పరీక్షలు కూడా పూర్తి అయ్యాయని చెప్పినప్పటికీ తీరా సంతకం చేసే సమయానికి బహుశా బెర్బటోవ్ అభ్యర్ధన[13] మేరకే అది జరగలేదు.

బేయర్ లేవేర్కుసేన్[మార్చు]

2000-01 లో 11 ఆటలలో 9 గోల్ లు సాధించడంతో బేయర్ లేవేర్కుసేన్ బెర్బటోవ్ కు జనవరి 2001లో సంతకం చేయడం జరిగింది. లేవేర్కుసేన్ క్లబ్ లో మొదటి 67 ప్రదర్శనలలో 16 గోల్ లు మాత్రమే సాధించి లేవేర్కుసేన్ లో తన కెరీర్ ను కొంత చిన్నగానే ప్రారంభించాడు బెర్బటోవ్. అయితే క్లబ్ తరపున తాను ఆడిన మొదటి ఫుల్ సీజన్ లో లియోన్ పై అత్యద్భుత నైపుణ్యం ప్రదర్శించడమే కాక క్వార్టర్ ఫైనల్ లో లివర్ పూల్ పై ఒక గోల్ సాధించి ఛాంపియన్స్ లీగ్ లో కీలక పాత్ర పోషించాడు. రియల్ మాడ్రిడ్ పై జరిగిన ఫైనల్ లో కూడా 38 నిమిషాల తరువాత థామస్ బ్రడరిక్ కు ప్రత్యామ్నాయం గా వచ్చి జట్టు విజయంలో కీలక పాత్ర పోషించాడు.

2001 -02 లో ఫుట్ బాల్ బున్డేస్లిగా మరియు DFB-పోకల్ లో లేవేర్కుసేన్ రన్నర్లుగా నిలవడం జరిగింది. 2002-03 బున్డేస్లిగా సీజన్ లో బేయర్ లేవేర్కుసేన్ యొక్క మొదటి ఛాయస్ ఫార్వార్డ్ గా స్థానం సంపాదించుకున్న బెర్బటోవ్ సెప్టెంబర్ 2002లో మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ యొక్క ఫ్యూచర్ క్లబ్ పై అత్యద్భుతమైన గోల్ సాధించాడు. అయితే 2003 -04 సీజన్ లో మాత్రమే అతను అత్యద్భుతంగా రాణించి 24 స్టార్ట్లలో 16 గోల్స్ సాధించాడు. కింది రెండు సీజన్ లలోను బెర్బటోవ్ అతయద్న్హుతంగా రాణించి 2004 -05 ఛాంపియన్స్ లీగ్ లో 5 గోల్స్ తో సహా మొత్తం 46 గోల్స్ ను సాధించి తన ప్రతిభను నిరూపించుకోవడమే కాక యూరప్ లో అన్ని జట్లు తన పై ఆసక్తి పెంచుకునేలా చేసుకోగలిగాడు.

తోట్టేన్ హాం హాత్స్పార్[మార్చు]

2006–07 సీజన్[మార్చు]

బల్గేరియన్ ఫుట్ బాలర్ ఆఫ్ ది ఇయర్ కి ఎంపికవుతారని 2004 లోనే ఊహాగానాలు వెలువడినప్పటికీ మే 2006లో మాత్రమే €16m (£10.9 మిలియన్)[14] భారీ ఫీజుతో తోట్టేన్ హాం హాత్స్పార్ తరపున ప్రీమియర్ లీగ్ వైపు చేరడం జరిగింది.[15] దీనితో ఇతను అత్యంత భారీ పారితోషకం తీసుకున్న బల్గేరియన్ ఆటగాడుగా చరిత్ర సృష్టించాడు. వర్క్ పర్మిట్ సంపాదించగానే ట్రాన్సఫర్ పూర్తి చేసుకుని జూలై 1, 2006న బెర్బటోవ్ తోట్టేన్ హాం లో చేరడం జరిగింది. బిర్మింఘం సిటీ పై జరిగిన మొదటి ప్రీ-సీజన్ ఫ్రెండ్లీ మాచ్ లో తోట్టేన్ హాం ఆటగాడుగా ఆడిన బెర్బటోవ్ మొదటి రెండు నిముషాలలో రెండు గోల్స్ సాధించాడు.[16]

వైట్ హార్ట్ లేన్ వద్ద షెఫీల్డ్ యునైటెడ్ పై జరిగిన భాగస్వామ్య పోటీలలో రెండు నిముషాలలో తోలి తోట్టేన్ హాం పోటీ గోల్ ను సాధించాడు. స్పర్ క్వార్టర్ ఫైనల్ లో సేవిల్లా కు చేరుకునే వరకు యుయిఎఫ్ఏ కప్ లో రోబీ కేయనే కు ఇతను మంచి భాగస్వామిగా ఉన్నాడు. మార్టిన్ జోల్ తన స్త్రైకర్స్ కు తిరిగి మళ్ళినప్పటికీ బెర్బటోవ్ కుటుంబం మాత్రం క్లబ్ లో అతను మొదటి ఎంపికగా ఉండేలా చూసుకున్నారు. యుయిఎఫ్ఏ కప్ గ్రూప్ దశలోని నాలుగు ఆటలలోనూ అతను ఐదు గోల్ లు సాధించడమే కాక బ్రుగ్గే క్లబ్ మరియు బెసిక్తాస్ ల పై జరిగిన గ్రూప్ దశలలో రెండు మాన్ ఆఫ్ ద మాచ్ అవార్డ్ లు అందుకున్నాడు.

యూరోపియన్ కాంపిటీషన్ లో మంచి ఫార్మ్లో ఉన్నప్పటికీ ప్రీమియర్ షిప్ కు తీసుకోవడానికి మాత్రం అతనికి కొంత సమయం పట్టింది. అయితే తొందరలోనే విగాన్ అథ్లెటిక్ పై సాధించిన ఒక 3-1 విజయంలో ఒక గోల్ సాధించి మరొక రెండు గోల్ లకు దోహదపడి అత్యద్భుతమైన ప్రతిభ చూపించి లేవేర్కుసేన్ లో మాదిరి తిరిగి తన ఫార్మ్ ను నిలబెట్టుకున్నాడు. 9 డిసెంబర్ 2006న చార్ల్తాన్ అథ్లెటిక్ తో జరిగిన పోటీలో 5-1 విజయాన్ని సాధించి స్పర్స్ కోసం మొదటి ప్రీమియర్ షిప్ ను స్కోర్ చేసాడు బెర్బటోవ్. FA కప్ లో ఫుల్ హాం పై జరిగిన పోటీలో రెండవ సగంలో ప్రత్యామ్నాయంగా వచ్చిన బెర్బటోవ్ ఈ పోటీలో తన మొదటి రెండు గోల్ లు సాధించాడు. ఎవర్తాన్ పై గుడిసన్ పార్క్ వద్ద జరిగిన ప్రీమియర్ షిప్ లో బెర్బతోవ్ తన మొదటి దూరపు గోల్ ను స్కోర్ చేసాడు. ఆరాన్ లేన్నాన్ క్రాస్ తరువాత నుండి పెనాల్టీ షాట్ చుట్టూ మొదటి సారి చేసిన గోల్ అది. స్పర్స్ ఈ మాచ్ లో 2-1 తేడాతో విజయం సాధించారు.

బెర్బటోవ్ మరియు అతని స్పర్స్ జట్టు సభ్యుడు అయినటువంటి రోబీ కేన్ తో కలిసి ఏప్రిల్ నెలకు గాను ప్రీమియర్ లీగ్ ప్లేయర్ ఆఫ్ ది మంత్ అవార్డును అందుకున్నాడు. అర్సేనల్ కు చెందిన డెన్నిస్ బెర్గ్కామ్ప్ మరియు ఎడ్యుల తరువాత ఈ అవార్డును అందుకున్న తొలి ఆటగాళ్ళు వీరే. 2006-07 టోటెన్ హాం సీజన్ లో మే 7 , 2007న 2-0తో విజయం సాధించిన చార్లటన్ అథ్లెటిక్ లో ప్రారంభించి అతను మొత్తం 100 గోల్ లు సాధించాడు.

BBC గోల్ ఆఫ్ ది మంత్ పోటీకి సంబంధించిన షార్ట్‌లిస్ట్‌లో రెండు గోల్స్ చేర్చిన కొద్ది మందిలో, తన కార్యసాధకసక్తితో విగాన్ అథ్లెటిక్ మరియు మిడిల్స్‌బరోకి వ్యతిరేకంగా ఉత్కృష్టమైన కృషి చేసిన బెర్బటోవ్ కూడా ఒకడు. విగాన్ అథ్లెటిక్ మరియు మిడిల్స్‌బ్రోపై సాధించిన విజయాలతో బెర్బటోవ్ 2006-07 సీజన్ 12 గోల్స్‌తో, ప్రీమియర్ లీగ్‌లో 33 హాజర్లతో, 11 సహాయకాలతో ముగించాడు.

తన ఆకర్షణీయమైన ఆటవల్ల, ముఖ్యంగా 2006-07 సీజన్ తర్వాతి సగానికి చెందిన భాగంలో, అతన్ టోటెన్‌హాం హాట్‌స్పర్ ప్లేయర్ ఆఫ్ ది సీజన్ పురస్కారం గెలుచుకున్నాడు. బెర్బటోవ్‌ను FA ప్రీమియర్ లీగ్ యొక్క PFA టీం ఆఫ్ ది సీజన్‌లో 21 ఏప్రిల్ 2007న చేర్చుకున్నారు. అతను లీగ్ విన్నర్స్ మాంచెస్టర్ యునైటెడ్‌కు ఆడని జట్టుకు చెందిన ముగ్గురు ఆటగాళ్ళలో ఒకడు (మిగిలిన ఇద్దరు - స్టీవెన్ గెర్రార్డ్ మరియు డిడియర్ డ్రొగ్బా).

2007–08 సీజన్[మార్చు]

22 డిసెంబర్ 2007న, నార్త్ లండన్ డెర్బిలో, స్పర్స్ అతి చిన్న తేడాతో ఆర్సెనల్‌తో ఓడిపోయాక, ఆర్సెనల్ మానేజర్ ఆర్సీన్ వెన్‌గర్ బెర్బటోవ్‌ను థియెర్రి హెన్రితో పోల్చాడు.[17]

అతని మొదటి ప్రీమియర్ లీగ్ హాట్రిక్ 29 డిసెంబర్ 2007 తేదీన, రీడింగ్‌కు వ్యతిరేకంగా 6-4 తేడాతో గెలిచిన గెలుపులో నాలుగు గోల్స్ చేసినపుడు వచ్చింది.

బెర్బటోవ్, 24 ఫిబ్రవరి 2008న, వెమ్‌బ్లీ స్టేడియంలో జరిగిన ఫూట్‌బాల్ లీగ్ కప్‌లో చెల్సియాకు వ్యతిరేకంగా, టోటెన్‌హాం తరఫున, తన మొదటి కప్ ఫైనల్ ఆడాడు. అందులో అతను, ఇరుజట్ల స్కోర్ సమం చేసే పెనల్టి స్కోర్ చేసాడు. ఆ మాచ్ టోటెన్‌హాం అధిక సమయంలో 2-1 తేడాతో గెలవడంతో, బెర్బటోవ్ ఇంగ్లిష్ ఫుట్‌బాల్‌లో తన మొదటి ట్రాఫి అందుకున్నాడు.[18] వెస్ట్ హాం యునైటెడ్ పై మార్చ్ 9న సాధించిన విధ్వంసకరమైన విజయంలో బెర్బటోవ్ నాలుగు హెడర్స్ స్కోర్ చేసాడు.[19]

ఇది ప్రీమియర్ లీగ్ సీజన్‌లో స్కోర్ చేసిన గోల్స్ యొక్క మొత్తాన్ని, పన్నెండుకి తీసుకు వెళ్ళింది. అది 2007 లీగ్ మొత్తానికి సమానం. అతను సీజన్‌ను 15 లీగ్ గోల్స్‌తో ఇంకా, అన్ని కాంపిటిషన్స్‌లో కలిపి అదేవిధమైన సీజన్ మొత్తపు రెకార్డ్ - 23 గోల్స్, 11 సహాయకాలతో సీజన్ ముగించాడు. 19 ఏప్రిల్‌న విగాన్‌లో జరిగిన 1-1 డ్రా మాచ్‌లో, ఒపెనెర్ సాధించి, అతను మళ్ళీ ఈ కాంపైన్‌లో స్పర్స్‌కు సీజన్‌లో 100వ గోల్ సాధించాడు.

2008–09 సీజన్[మార్చు]

2008-09 సీజన్ బెర్బటోవ్ కొత్త అవకాశాల కోరికలు టాబ్లాఇడ్ హెడ్‌లైన్స్‌గా మారిన పరిస్థితుల్లో మొదలయ్యింది. మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ పెద్ద వేలంపాట పాడతుందన్న వదంతులు కొంత ఈ స్త్రైకర్‌ని తికమక పెట్టాయి, దానివల్ల, టోటెన్‌హాంతో ట్రైనింగ్ ఉన్నప్పటికీ బెర్బటోవ్‌ని సండర్లాండ్ [20]మరియు చెల్సియాకు వ్యతిరేకంగా జరిగిన మాచ్లలో పాలు పంచుకోనివ్వలేదు.[21] బదిలీ కిటికీలను మూసివేసే ముందు, కొత్త సంతకాలు తీసుకునే అవకాశాలు తక్కువగా ఉన్నాయని తన భావాలు వ్యక్తం చేస్తూ, యునైటెడ్ మానేజర్ అలెక్స్ ఫెర్గూసన్, ఈ వదంతులని అణచివేయడానికి ప్రయత్నించాడు.[22]

మాంచెస్టర్ యునైటెడ్[మార్చు]

మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ కోసం ఆడుతున్న బెర్బటోవ్

2008–09 సీజన్[మార్చు]

చాలా ఊహాగానాల తర్వాత, బెర్బటోవ్ 01 సెప్టెంబర్ 2008న 23.4 మిలియన్ పౌండ్‌ల వేతనానికి మాంచెస్టరు యునైటెడ్‌లో చేరాడు, దాంతో ఫ్రెయిజర్ కాంప్‌బెల్ ఒక ఒప్పందంలో భాగమైన సీజన్-లాంగ్ లోన్ మీద, టోటెన్‌హాంలో చేరాడు.[23][24] మాంచెస్టర్ నగరం నుండి వచ్చిన వేలంపాట టోటెన్‌హాం అదే రోజు అంగీకరించినప్పటికీ ఇది జరిగింది.[25] బెర్బటోవ్ యునైటెడ్‌తో కుదుర్చుకున్న ఒప్పందం నాలుగేళ్ళకు వర్తిస్తుంది;[26] అతను, ఇదివరకు లూవిస్ సాహా వేసుకున్న నంబర్.9 చొక్కా వేసుకుంటాడు. బెర్బటోవ్ తర్వాత తను మాంచెస్టర్ నగరానికి వెళ్ళే విషయం ఎప్పుడూ అసలు అనుకోనే లేదని వాదించాడు.[27]

బెర్బటోవ్ మాంచెస్టర్ యునైటెడ్‌లో తన ఆరంభం, లివర్‌పూల్‌కు వ్యతిరేకంగా కార్లోస్ టెవెజ్ చేసిన గోలుకి సహాయం అందించి చేసాడు, కానీ యునైటెడ్ ఆ ఆట, 2-1 తేడాతో వోడి పోయింది.[28] అతను తన మొదటి రెండు గోల్స్, 30 సెప్టెంబర్ 2008న, ఆల్‌బోర్గ్ BKకు వ్యతిరేకంగా, ఛాంపియన్స్ లీగ్ గ్రూప్ స్టేజ్‌లో, మాంచెస్టర్ యునైటెడ్, 3-0 తేడాతో బయటి గెలుపు గెలిచినపుడు చేసాడు.[29] అతను తన మూడవ గోల్ వెస్ట్ బ్రోమ్‌విచ్ అల్బియొన్ పై 4-0 విజయం సాధించినపుడు చేసాడు; అది మాంచెస్టర్ యునైటెడ్లో, అతనికి మొదటి ప్రీమియర్ లీగ్ గోల్. 29 అక్టోబర్ 2008న, బెర్బాటోవ్, వెస్ట్ హాం యునైటెడ్‌కి వ్యతిరేకంగా జరిగిన స్థానిక ఆటలో, చక్కటి పదచాతుర్యం ఉపయోగించి, డిఫెండెర్ జేమ్స్ కోలిన్స్‌ని అధిగమించి, మాంచెస్టర్ యునైటెడ్‌కి చెందిన క్రిస్టియానో రొనాల్డోకి మొదటి గోల్ చేయడానికి సహాయకం అందించాడు. 17 జనవరి 2009న, అతను, బోల్టన్ వాండెరెర్స్ పైన 1-0 బయట ఆడిన ఆటలో విజయం సాధించడానికి, సీజన్‌లో మొదటి సారి, ప్రీమియర్ లీగ్ టేబుల్‌లో మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ మొదటి స్థానం సంపాదించడానికి, చివరి నిముషపు గోల్ చేసాడు.[30] FA కప్ 2008-09 సెమి-ఫైనల్‌లో ఎవర్టన్‌కు వ్యతిరేకెంగా, పెనాల్టి షూటౌట్ చేయలేక పోయినందుకు, ఈ బల్గేరియన్ ఆటగాడు తీవ్ర విమర్శకు గురయినపుడు, అలెక్స్ ఫెర్గూసన్ బెర్బటోవ్‌ని ఆదుకున్నాడు; మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ ఆ ఆట పెనాల్టి షూటౌట్‌లో ఎవెర్టన్‌తో ఓడిపోయింది.[31] ఆ తర్వాత అతిత్వరలో, 25 యేప్రిల్ 2009లో తన మాజీ టీం, టోటెన్‌హాం హాట్‌స్పర్‌తో జరిగిన ఆటలో, ఆట సగభాగం పూర్తయ్యేసరికి, 0-2తో వెనుకబడ్డపుడు, బెర్బటోవ్, మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ 5-2 తేడాతో గెలవడానికి, ఐదవ గోల్ చేసాడు.[32] 16 మే 2009న, ఆర్సెనల్‌తో స్థానికంగా జరిగిన మాచ్ 0-0 స్కోర్‌తో డ్రాగా ముగించి మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ ప్రీమియర్ లీగ్ గెలిచింది; బెర్బటోవ్ తన మొదటి కెరీర్ లీగ్ టైటిల్‌ను గెలుచుకున్నాడు ఇంకా అతను ఆ పోటీ గెలిచిన మొదటి బల్గేరియన్ అయ్యాడు. అదే సీజన్‌లో బెర్బటోవ్ ప్రీమియర్ లీగ్‌లో 10 సహాయకాలు అందించి, 11 సహాయకాలు అందించిన లీగ్ లీడర్ రాబిన్ వాన్ పెర్సీ తర్వాత, ఫాబ్రెగాస్, గెర్రార్డ్ మరియు లమ్‌పార్డ్‌లతో సమానంగా రెండవ స్థానంలో నిలిచాడు.

2009–10 సీజన్[మార్చు]

బెర్బటోవ్, 22 ఆగస్ట్ 2009న, 2009-10 సీజన్‌కి బయట ఆడిన ఆటలో విగాన్ అథ్లెటిక్‌కు వ్యతిరేకంగా తన మొదటి గోల్ చేసాడు; అది 5-0 తేడాతో సాధించిన విజయంలో రెండవది.[33] 3 అక్టోబర్ 2009న, వుల్ఫ్స్‌బర్గ్‌తో, చాంపియన్స్ లీగ్‌లో[34], మూడు రోజుల ప్రోత్సాహకరమైన ప్రదర్శన తర్వాత,అతను సండర్లాండ్‌కు వ్యతిరేకంగా, రెండు ఈక్వలైజర్స్‌లో మొదటిది అయిన, ఒక ఉత్కృష్టమైన సిజర్-కిక్‌తో పూర్తి చేసాడు.[35] అతను మళ్ళా 31 అక్టోబర్ తేదీన, ఉత్కృష్టమైన నియంత్రణతో, బ్లాక్‌బర్న్ రోవర్స్‌కు[36] వ్యతిరేకంగా, మళ్ళీ స్కోర్ చేసాడు; కానీ అతనికి ఆ ఆటలో దెబ్బ తగిలిన కారణాన, అతను టీంనుంది ఒక నెలకు పైగా దూరంగా ఉండవలసి వచ్చింది. 27 డిసెంబర్ 2009న అతను మళ్ళీ, రెండు నెలల తర్వాత, హల్‌కు వ్యతిరేకంగా గోల్ చేసాడు. ఆ తర్వాతి ఆటలోనే, నాలుగో గోల్ చేసాడు; అది విగాన్ అథ్లెటిక్ పైన 5-0 స్థానిక విజయం. ఎవర్టన్‌తో 3-1 తేడాతో ఓడిపోయిన ఆటలో, డిమిటార్ ప్రీమియర్ లీగ్‌లో తన తొమ్మిదవ గోల్ చేసాడు. తన చివరి అయిదు లీగ్ స్టార్ట్స్‌లో అతను అయిదు గోల్స్ చేసాడని కూడా ఆ గోల్ వల్ల అర్థం అవుతుంది. అతని పదవ లీగ్ గోల్, కొన్ని బలమైన ప్రదర్శనల తర్వాత, ఫుల్‌హాంకు వ్యతిరేకంగా జరిగిన ఆటలో వచ్చింది. అతను వేయ్న్ రూనీ రెండవ స్థానం సంపాదించడానికి కూడా సహాయకాలు అందించాడు. 27 మార్చ్ 2010న, అతను, బొల్టన్ వాండరర్స్‌తో 4-0 తేడాతో బయటి గెలిచిన గెలుపులో, తన మొదటి లీగ్ బ్రేస్ (రెండు గోల్స్ చేయడాన్ని బ్రేస్ అంటారు) సాధించాడు.

ఈ మధ్య బెర్బటోవ్ పైన కొన్ని వర్గాలకు చెందిన మద్దతుదారుల నుండి, యునైటెడ్ టైటిల్ కోసం సరిగా గోల్స్ చేయడం లేదని విమర్శలు పెరిగిపోయాయి; వేయ్న్ రూనీ గాయంతో ఉన్నపుడు, అతని మీద విశ్వాసం ఉంచినపుడు, అతని పైన విమర్శలు అతన్ని మరింత బాధించాయి. అలెక్స్ ఫెర్గూసన్ రూనీను గాయంనుండి తొందరగా వెనక్కి పిలవడం కనిపించింది; అది బెర్బటోవ్ మీద విశ్వాసం లేని చర్య. అది బెర్బటోవ్ యునైటెడ్‌ను, ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్‌లో కేవలం రెండు సీజన్స్ తర్వాత, సమ్మర్ ట్రాన్స్ఫర్ విండోలో వదిలివేయవచ్చు అనే ఊహాగానాలకు తెర లేపింది.

2010–11 సీజన్[మార్చు]

బెర్బటోవ్, 16 జులై 2010న, కెనడాలోని, టొరంటో లోని రోజర్స్ సెంటర్‌లో, సెల్టిక్ పై 3-1 తేడాతో గెలిచిన స్నేహపూర్వకమైన గెలుపులో, యునైటెడ్ యొక్క మొదటి ప్రీ-సీజన్ గోల్ చేసాడు.[37] ఆగస్ట్ 8వ తేదీన, అతను, 2010 కమ్యూనిటీ షీల్డ్‌లో, చెల్సియా పైన గెలిచిన 3-1 గెలుపులో, 92వ నిముషంలో యునైటెడ్ తరఫున మూడవ గోల్ చేసాడు. ఫ్లెచెర్, గిగ్స్ మరియు నానితో కొంత పదునైన ఆట గడిచాక, పోర్చుగీస్ బెర్బటోవ్ కోసం అతని దిశగా బంతిని లేపాడు; బెర్బాటోవ్ దానిని మీదకు దూసుకు వస్తున్న చెల్సియా గోల్‌కీపర్ హిలరియో మీదుగా పైకి లేపి గోల్ సాధించాడు.[38]

అంతర్జాతీయ క్రీడా జీవితం[మార్చు]

17 నవంబర్ 1999లో, గ్రీస్‌తో జరిగిన ఫ్రెండ్లీ మాచ్‌తో బెర్బటోవ్ బల్గేరియా జట్టులో తన మొదటి ప్రదర్శన చేసాడు. 12 ఫిబ్రవరి 2000న, చిలీతో జరిగిన ఫ్రెండ్లీ మాచ్‌లో అతను, జాతీయ జట్టు కోసం, తన మొదటి గోల్ చేసాడు. 14 అక్టోబర్ 2009న, అతను FIFA వర్ల్డ్ కప్ క్వాలిఫికేషన్ మాచ్లో, జార్జియాకు వ్యతిరేకంగా, హాట్రిక్ చేసాడు. సొంతగడ్డపై జరిగిన ఈ మాచ్ 6-2 తేడాతో గెలవడం జరిగింది. దీని వల్ల జాతీయ జట్టుకి అతను చేసిన గోల్స్ మొత్తము, 46 అయ్యింది, అది బుల్గేరియా టాప్ స్కోరర్ హ్రిస్టో బోనెవ్ స్కోర్‌కు కేవలం ఒకటి తక్కువ. 18 నవంబర్ 2009న, అతను మాల్టాకు వ్యతిరేకంగా జరిగిన ఫ్రెండ్లీ మాచ్‌లో రెండు గోల్స్ చేసాడు. బయట జరిగిన మాచ్‌లో 4-1 తేడాతో గెలవడం జరిగింది. దీనితో, అతను, బల్గేరియా జాతీయ జట్టుకి ఆల్‌టైం టాప్ స్కోరర్ అయ్యాడు.

బెర్బటోవ్ 2006 నుండి 2010 దాకా జట్టు కాప్టెన్‌గా కూడా ఉన్నాడు; స్టైలియన్ పెట్రోవ్ నుండి అతను 2006లో కెప్టెన్సీ బాధ్యతలు స్వీకరించాడు. 13 మే 2010న, బెర్బటోవ్ అంతర్జాతీయ ఫుట్‌బాల్ నుండి తన రిటైర్మెంట్ ప్రకటించాడు, దానికి కారణం, ఈ మధ్య అతని ప్రదర్శనలపైన విమర్శలు పెరిగిపోయిన నేపధ్యంలో తనకు జట్టు పట్ల పెరిగిపోతున్న అసంతృప్తి, మరికొన్ని వ్యక్తిగత కారణాలు అని చెప్పాడు. తన విరమణ గురించి ఇలా చెప్పాడు : "అది చాలా కష్టమైన నిర్ణయం, కానీ కొన్ని సార్లు మనం కష్టమైన నిర్ణయాలు తీసుకోవాలి".[39]

అంతర్జాతీయ గోల్‌లు[మార్చు]

18 నవంబర్ 2009న ఆడబడిన ఆటలు. [40]

అల్బేనియా ప్రజలు[మార్చు]

క్లబ్ సీజన్ లీగ్ కప్ లీగ్ కప్ కాంటినెంటల్ ఇతరులు 2% మొత్తం
అప్ప్స్ లక్ష్యాలు ఆడినవి లక్ష్యాలు ఆడినవి లక్ష్యాలు ఆడినవి లక్ష్యాలు అప్ప్స్ లక్ష్యాలు అప్ప్స్ లక్ష్యాలు
సిఎస్కేయే సోఫియా 1998–99 11 3 5 3 0 0 0 0 16 6
1999–00 27 14 4 2 2 0 0 0 33 16
2000–01 12 8 0 0 4 7 0 0 16 15
మొత్తం 50 25 9 5 6 7 0 0 65 37
బేయర్ లేవేర్కుసేన్ 2000–01 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0
2001–02 24 8 6 6 0 0 11 2 0 0 41 16
2002–03 24 3 0 0 1 0 7 2 0 0 31 5
2003–04 33 16 3 3 2 0 0 0 0 0 36 19
2004–05 33 20 1 1 0 0 10 5 0 0 44 26
2005–06 34 21 2 3 1 0 2 0 0 0 38 24
మొత్తం 154 68 12 13 4 0 30 9 0 0 200 90
తోట్టేన్ హాం హాట్స్ పర్ 2006–07 33 12 5 3 3 1 8 7 0 0 49 23
2007–08 36 15 2 2 6 1 8 5 0 0 52 23
2008–09 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
మొత్తం 70 27 7 5 9 2 16 12 0 0 102 46
మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ 2008–09 31 9 3 1 0 0 9 4 0 0 43 14
2009–10 33 12 1 0 2 0 6 0 1 0 43 12
2010–11 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
మొత్తం 64 21 4 1 2 0 15 4 2 1 87 27
వృత్తి జీవితం మొత్తం 338 141 32 24 15 2 67 32 2 1 454 200

8 ఆగష్టు 2010 న ఆడిన మ్యాచ్ వరకు ఖచ్చితమైన గణాంకాలు[41]

గౌరవాలు[మార్చు]

క్లబ్[మార్చు]

సిఎస్కేయే సోఫియా
  • బల్గేరియన్ కప్ (1): 1998–99
తోట్టేన్ హాం హాట్స్ పర్
  • ఫుట్ బాల్ లీగ్ కప్ (1): 2007–08
మాంచెస్టర్ యునైటెడ్
  • ప్రీమియర్ లీగ్ (1): 2008–09
  • FIFA క్లబ్ వరల్డ్ కప్ (1): 2009
  • ఫుట్ బాల్ లీగ్ కప్ (1): 2009–10
  • FA కమ్యూనిటీ షీల్డ్ (1): 2010

వ్యక్తిగత గౌరవాలు[మార్చు]

  • బల్గేరియన్ మాన్ ఆఫ్ ది ఇయర్ (1): 2009
  • PFA ప్రీమియర్ లీగ్ టీం ఆఫ్ ది ఇయర్ (1): 2006–07
  • బల్గేరియన్ ఫుట్ బాలర్ ఆఫ్ ది ఇయర్ (6): 2002, 2004, 2005, 2007, 2008, 2009
  • ప్రీమియర్ లీగ్ ప్లేయర్ ఆఫ్ ది మంత్ (1): ఏప్రిల్ 2007*

(*రోబ్బీ కేయనేతో కలిసి పంచుకున్నారు)

వ్యక్తిగత జీవితం[మార్చు]

సోఫియాలో ఆటోగ్రాఫులు ఇస్తున్న బెర్బటోవ్

బెర్బటోవ్ "గాడ్‌ఫాదర్" చిత్రాలు చూసి ఆంగ్ల భాష నేర్చుకున్నాడు.[42] ఫుట్‌బాల్ కాకుండా అతను తన చిత్రలేఖనం, బాస్కెట్‌బాల్, తన హాబీస్‌గా చెప్పుకుంటాడు.[43] బెర్బటోవ్, అతను పుట్టిన దేశం బల్గేరియాలో, చిన్నపిల్లల దాతృత్వ సంస్థలకు నియోజకుడు; అయిదు కేర్‌హోమ్స్‌కు అతను అండగా నిలిచాడు.[44] అతను తన స్వస్థలంలో ఫుట్బాల్ అకాడెమి తెరవాలన్న ఆలోచనలో ఉన్నాడు.[44]

15 అక్టోబర్ 2009న, బుల్గేరియాలోని, సోఫియాలో, బెర్బటోవ్ చిరకాల ప్రేయసి, ఎలేనా, మొదటి బిడ్డకు జన్మనిచ్చింది, ఆ పాప పేరు దియ.[45] 28 జులై 2010న, బెర్బటోవ్ సోదరుడు, అసెన్, తన భార్య మిమితో కలిసి నడుపుతున్న దుకాణము అప్పులపాలవడంతో ఒక నెలగా కనిపించడం లేదని ది సన్ నివేదించింది. కానీ, ఒక రోజు తర్వాత, అతని తల్లి, తాను తన కొడుకుతో నిరంతరంగా సంపర్కం కలిగి ఉన్నానని తెలియజేసి, ఈ వదంతులని కొట్టిపారేసింది.[46]

సూచికలు[మార్చు]

  1. Hugman, Barry J. (2008). The PFA Footballers Who's Who 2008–09. Edinburgh: Mainstream Publishing. p. 48. ISBN 978-1-84596-324-8. 
  2. 2.0 2.1 "Dimitar Berbatov: factfile – Manchester United". Manchester Evening News. 2 September 2008. Retrieved 4 September 2008. 
  3. "Players and staff: Dimitar Berbatov". Manchester United. 2 September 2008. Retrieved 4 September 2008. 
  4. "Berbatov angles for 'dream' move". BBC Sport. 18 August 2008. Retrieved 4 September 2008. 
  5. Logged in as click here to log out (5 May 2009). "Berbatov and Tevez bring abundance of quality to Manchester United, says David Pleat | Football". London: The Guardian. Retrieved 2 January 2010. 
  6. "Berbatov Supports Bulgarian Nurses in Libya". Bulgaria News. 6 June 2007. Retrieved 4 September 2008. 
  7. "No dream duel for Berbatov". UEFA. 18 February 2003. Retrieved 10 March 2007. 
  8. Blackburn, Martin (20 October 2007). "Toon-mad Berbatov slept in Shearer shirt". The Sun. Retrieved 23 October 2007. "He said: "Dimitar never missed a Newcastle game when it was on television. And Shearer was up there with Pelé as a God for him." Another pal, Stefan Damianov, recalled how Berbatov considered himself to be an honorary Geordie as he followed the Toon and grew up in a mining region of Blagoevgrad." 
  9. "Toon-mad Berbatov slept in Shearer shirt". South Shields Gazette. 20 October 2007. Retrieved 23 October 2007 
  10. "Tottenham's Berbatov was Newcastle mad". 19 October 2007. Retrieved 23 October 2007. 
  11. "United star Berbatov reveals kidnapping ordeal". Soccernet. 3 October 2009. Retrieved 18 July 2010. 
  12. "Lecce scatenato: dalla Bulgaria arriva Berbatov" (in Italian). La Gazzetta dello Sport. 15 June 2000. Retrieved 2 March 2009. 
  13. 13.0 13.1 "Che affare il Gila! Intervista a Pantaleo Corvino (Calcio2000)" (in Italian). goal.com. 17 October 2008. Retrieved 2 March 2009. 
  14. "Nine for Berbatov". tottenhamhotspur.com. 17 May 2006. Retrieved 18 May 2006. 
  15. "Berbatov: Spurs on the 'up and up'". premierleague.com. Retrieved 20 May 2006. 
  16. "Berbatov double sinks Birmingham". BBC Sport. 22 July 2006. Retrieved 20 August 2007. 
  17. "Wenger: Berbatov Reminds Me Of Henry". Goal.com. 24 December 2007. Retrieved 2 July 2009. 
  18. Stevenson, Jonathan (24 February 2008). "Tottenham 2–1 Chelsea". BBC Sport. Retrieved 24 February 2008. 
  19. Chowdhury, Saj (9 March 2008). "Tottenham 4–0 West Ham". BBC Sport. Retrieved 10 March 2008. 
  20. "Match Squad Update". Tottenham Hotspur. 23 August 2008. Retrieved 23 August 2008. 
  21. "Spurs Told Berbatov He Wasn't Wanted At The Bridge". Goal.com. 1 September 2008. Retrieved 2 July 2009. 
  22. "Ferguson cools Berbatov rumours". BBC Sport. 28 August 2008. Retrieved 28 August 2008. 
  23. "Tottenham Finacial Records". Tottenham Hotspur. 10 November 2009. Retrieved 10 November 2009. 
  24. "Manchester United deal". Tottenham Hotspur. 2 September 2008. Retrieved 1 September 2008. 
  25. "Man Utd complete Berbatov switch". BBC Sport. 1 September 2008. Retrieved 2 July 2009. 
  26. Bartram, Steve (1 September 2008). "Reds sign Berbatov". Manchester United. Retrieved 2 September 2008. 
  27. "Berbatov not tempted by Man City". BBC Sport. 12 September 2008. Retrieved 12 September 2008. 
  28. "Liverpool 2–1 Man Utd". BBC Sport. 13 September 2008. Retrieved 13 September 2008. 
  29. Hibbs, Ben (30 September 2008). "Berbatov Plays It Cool". ManUtd.com. Manchester United. Retrieved 1 October 2008. 
  30. Hassan, Nabil (17 January 2009). "Bolton 0–1 Man Utd". BBC Sport. Retrieved 17 January 2009. 
  31. "Sir Alex leaps to defence of Berbatov". soccernet.espn.go.com. 20 April 2009. Retrieved 2 July 2009. 
  32. Ashenden, Mark (25 April 2009). "Man Utd 5–2 Tottenham". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). Retrieved 26 April 2009. 
  33. Bevan, Chris (22 August 2009). "Wigan 0–5 Man Utd". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). Retrieved 22 August 2009. 
  34. Richard Jolly (30 September 2009). "Berbatov takes his chance". ESPN Soccernet. Retrieved 18 July 2010. 
  35. "Manchester United 2 - 2 Sunderland". ESPN Soccernet. 3 October 2009. Retrieved 18 July 2010. 
  36. Ian Ladyman (2 November 2009). "Manchester United 2 Blackburn 0: It's a fight for Sir Alex Ferguson". Dailymail.co.uk. Retrieved 2 January 2010. 
  37. Thompson, Gemma (16 July 2010). "Celtic 1 United 3". ManUtd.com (Manchester United). Retrieved 17 July 2010. 
  38. Fletcher, Paul (8 August 2010). "Chelsea 1-3 Man Utd". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). Retrieved 8 August 2010. 
  39. "Berbatov not for sale, says Man Utd boss Ferguson". BBC Sport. 21 May 2010. Retrieved 18 July 2010. 
  40. "The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation". Rsssf.com. 29 October 2009. Retrieved 2 January 2010. 
  41. Endlar, Andrew. "Dimitar Berbatov". StretfordEnd.co.uk. Retrieved 22 August 2009. 
  42. Burt, Jason (24 November 2006). "Berbatov excels in the spotlight to put Tottenham through". London: The Independent. Retrieved 19 March 2007. 
  43. "Dimitar Berbatov". BBC. 23 June 2004. Retrieved 20 May 2006. 
  44. 44.0 44.1 "How Manchester United star Dimitar Berbatov played his way out of poverty". Daily Mirror. 13 September 2006. Retrieved 13 September 2007. 
  45. "Dimitar Berbatov becomes father of baby girl". USA Today. 16 October 2009. Retrieved 17 October 2009. 
  46. "Dimitar Berbatov's brother Asen 'has not been kidnapped'". Metro. 29 July 2010. Retrieved 8 August 2010. 

బాహ్య లింకులు[మార్చు]

Commons-logo.svg
వికీమీడియా కామన్స్‌లో కి సంబంధించిన మీడియా ఉంది.

మూస:Manchester United F.C. squad[[Category:అసోసియేషన్ ఫుట్ బాల్ ఫార్వార్డ్స్ ]] [[Category:పి.ఎఫ్.సి పిరిన్ బ్లాగో ఎవ్గ్రాడ్ ప్లేయర్స్ ]] [[Category:పి.ఎఫ్.సి సి.ఎస్.కే.ఏ సోఫియా ప్లేయర్స్ ]]