థామస్ హార్డీ

వికీపీడియా నుండి
ఇక్కడికి గెంతు: మార్గసూచీ, వెతుకు
Thomas Hardy
Thomashardy restored.jpg
జననం: {{{birth_date}}}
వృత్తి: Novelist, Poet, and Short Story writer
Literary movement: Naturalism
ప్రభావాలు: Arthur Schopenhauer, Charles Darwin, Charles Dickens, John Milton, Charlotte Brontë
ప్రభావితులు: Philip Larkin, D. H. Lawrence, Stephen King

థామస్ హార్డీ OM (2 జూన్ 1840 – 11 జనవరి 1928) ప్రకృతి ధర్మవాద సమయంలో ఒక ఆంగ్ల నవలారచయిత మరియు కవి, అయితే పలు పద్యాల్లో అతను సాహిత్యంలోని గత శృంగార మరియు ప్రబోధాత్మక కాలాల్లోని అంశాలను పేర్కొన్నాడు, అంటే అద్భుతమైన అంశాలతో అతని మోహాన్ని వ్యక్తపర్చాడు.

తాను ప్రధానంగా ఆర్థిక లాభం కోసం నవలను రచించే ఒక కవి అని తననుతాను సూచించుకున్నాడు, అతని జీవితకాలంలో, అతను టెస్ ఆఫ్ ది డిఉర్హెవిల్లేస్ మరియు ఫార్ ఫ్రమ్ ది మ్యాడింగ్ క్రౌడ్ వంటి తన నవలలకు మంచి గుర్తింపు పొందాడు, ఇవి అతన్ని ఒక అద్భుతమైన నవలారచయితగా ఖ్యాతి పొందడానికి దోహదపడ్డాయి. అతని కాల్పనిక రచనల ప్రారంభంలో మ్యాగజైన్‌ల్లో సీరియళ్లు వలె ప్రచురించబడ్డాయి, ఇవి వెసెక్స్ అనే పాక్షిక కాల్పనిక ప్రాంతంలో ప్రారంభమవుతాయి (అతను పెరిగిన డోర్చెస్టర్ ప్రాంతం ఆధారంగా) మరియు వీటిలో పేర్కొన్న విషాదకర పాత్రలు వారి ఆవేశం మరియు సామాజిక పరిస్థితులచే కష్టాలు పాలవుతాయి.

హార్డీ యొక్క కవిత్వం మొట్టమొదటిగా అతని యాభైల్లో ప్రచురించబడింది, అవి కూడా తన నవలలు వలె మంచి పేరును సంపాదించి పెట్టాయి మరియు ఆధునిక ఆంగ్ల కవిత్వంపై మంచి ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంది, ప్రత్యేకంగా 1950లు మరియు 1960ల ది మూమెంట్ కవులు హార్డీని ఒక ముఖ్యమైన వ్యక్తిగా పేర్కొన్నారు.

జీవితం[మార్చు]

థామస్ హార్డీ ఇంగ్లాండ్, డోర్సెట్ తూర్పు ప్రాంతంలోని స్టాన్ఫోర్డ్ పారిష్‌లో ఒక హామ్లెట్, ఉన్నత బాక్హాంప్టన్‌లో జన్మించాడు. అతని తండ్రి (థామస్) ఒక తాపీ పనివాడుగా మరియు స్థానిక బిల్డర్‌గా పని చేసేవాడు. అతని తల్లి జెమిమా బాగా చదువుకున్నది మరియు థామస్ ఎనిమిది సంవత్సరాలు వయస్సులో బాక్హాంప్టన్‌లో అతని మొదటి పాఠశాలకు వెళ్లే వరకు అతనికి విద్యను బోధించింది. చాలా సంవత్సరాలుపాటు అతను Mr లాస్ట్ ఆధ్వర్యంలోని ఒక పాఠశాలకు హాజరయ్యాడు. అక్కడ అతను లాటిన్ నేర్చుకున్నాడు మరియు మంచి పాండిత్యాన్ని ప్రదర్శించాడు.[1] అయితే, హార్డీ కుటుంబం యొక్క సామాజిక స్థితి కారణంగా అతను విశ్వవిద్యాలయ విద్యను అభ్యసించలేకపోయాడు మరియు అతని ప్రాథమిక విద్య 16 సంవత్సరాల్లో ముగిసింది, తర్వాత అతను స్థానిక వాస్తుశిల్పి జాన్ హిక్స్‌కు శిష్యునిగా చేరాడు. హార్డీ 1862లో లండన్‌కు వెళ్లడానికి ముందు డోర్చెస్టెర్‌లో ఒక వాస్తుశిల్పి వలె శిక్షణ పొందాడు; అతను కింగ్స్ కాలేజ్, లండన్‌లో ఒక విద్యార్థిగా చేరాడు. అతను రాయల్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ బ్రిటీష్ ఆర్కిటెక్ట్స్ మరియు ఆర్కిటెక్చరల్ అసోసియేషన్ నుండి బహుమతులను పొందాడు. హార్డీ లండన్‌ను తన స్వస్థలంగా భావించలేకపోయాడు. అతను నిరంతరం తరగతి వ్యత్యాసాలు మరియు అతని సామాజిక అప్రధాన్యతను గుర్తు చేసుకునేవాడు. అయితే, అతను సామాజిక సంస్కరణ పట్ల ఆసక్తి కలిగి ఉండేవాడు మరియు జాన్ స్టౌర్ట్ మిల్ రచనలను చదివాడు. అతను ఈ కాలంలో తన డోర్సెట్ స్నేహితుడు హోరేస్ మౌలే కారణంగా చార్లెస్ ఫోరియెర్ మరియు అగుస్టే కాంటేల రచనలను కూడా చదివాడు. ఐదు సంవత్సరాలు తర్వాత, అతని ఆరోగ్యం కోసం, అతను డోర్సెట్‌కు తిరిగి చేరుకున్నాడు మరియు తన జీవితానికి రచనకు అంకితం చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

1870లో, కార్న్‌వాల్‌లో సెయింట్ జూలియట్ సంఘం చర్చ్‌ను పునరుద్ధరించడానికి ఒక వాస్తుశిల్ప కార్యక్రమంలో పాల్గొన్న హార్డే,[2] ఎమ్మా లావినియా గిఫోర్డ్‌ను కలుసుకున్నాడు మరియు ఆమెతో ప్రేమలో పడ్డాడు, 1874లో ఆమెను వివాహం చేసుకున్నాడు.[3][4] తర్వాత అతను తన భార్య నుండి వేరుపడినప్పటికీ, 1912లో ఆమె మరణం అతనిపై ఒక బాధాకరమైన ప్రభావాన్ని చూపింది. ఆమె మరణించిన తర్వాత, హార్డే తన భాగస్వామితో సంబంధమున్న ప్రదేశాలను మళ్లీ సందర్శించడానికి కార్న్‌వాల్‌కు పర్యటించాడు మరియు అతని పోయెమ్స్ 1912-13 ఆమె వియోగాన్ని ప్రతిబింబిస్తాయి. 1914లో, హార్డే 39 సంవత్సరాల తన జూనియర్, అతని కార్యదర్శి ఫ్లోరెన్స్ ఎమిలే డగ్డాలేను పెళ్లి చేసుకున్నాడు. అయితే, అతను తన మొదటి భార్య మరణంతో బాగా కలత చెందాడు మరియు అతను కవిత్వాన్ని రాయడం ద్వారా తన పశ్చాత్తాపాన్ని అధిగమించడానికి ప్రయత్నించాడు.[5]

హార్డీ 1927లో ఫుఫుసావరణ శోధతో అనారోగ్యం పాలయ్యాడు మరియు 11 జనవరి 1928న 9 p.m. తర్వాత మ్యాక్స్ గేట్ వద్ద మరణించాడు, అతను తన ఆఖరి పద్యానికి మరణశయ్యపై తన భార్యకు అంకితం చేశాడు; తన మరణ ధృవపత్రంలో అతని మరణానికి కారణంగా "హృదయ మధ్య ధ్వనిలోపం"గా పేర్కొన్నారు, దానితోపాటు "ముసలితనం" కూడా కారణంగా పేర్కొన్నారు. అతని అంతిమ సంస్కారం జనవరి 16న వెస్ట్‌మిన్స్టెర్ అబ్బేలో జరిగింది మరియు ఈ అంశం వివాదానికి దారి తీసింది ఎందుకంటే హార్డీ మరియు అతని కుటుంబం మరియు స్నేహితులు అతని శరీరాన్ని స్టిన్స్‌ఫోర్డ్‌లో అతని మొదటి భార్య ఎమ్మాను ఖననం చేసిన శ్మశానంలో ఖననం చేయాలని భావించారు. అయితే, అతని కార్యనిర్వాహణాధికారి సర్ సిడ్నీ కార్లేలే కాకెరెల్ అతని శరీరాన్ని అబ్బే యొక్క ప్రముఖ పోయెట్స్ కార్నర్‌లో ఉంచాలని వాదించాడు. వారు ఒక ఒప్పందానికి వచ్చి, అతని గుండెను స్టాన్స్‌ఫోర్డ్‌లో ఎమ్మాతో ఖననం చేశారు మరియు అతని బూడిదను పోయెట్స్ కార్నర్‌లో ఉంచారు.

హార్డీ మరణించిన కొంతకాలం తర్వాత, అతని ఆస్తి యొక్క కార్యనిర్వాహణాధికారి అతని లేఖలు మరియు పుస్తకాలను బూడిద చేశాడు. పన్నెండు నివేదికలు మాత్రం బయటపడ్డాయి, వాటిలో ఒకదానిలో 1820ల్లోని వార్తాపత్రిక కథనాల్లో గమనికలు మరియు సంగ్రహణలు ఉన్నాయి. వీటిని గురించి పరిశోధనలో, ఎందుకు హార్డే వాటిని జాగ్రత్త పెట్టాడో మరియు తన తదుపరి రచనల్లో వాటిని ఎలా ఉపయోగించుకున్నాడో తేలింది.[6] హార్డీ మరిణించిన సంవత్సరంలో, అతను ది ఎర్లీ లైఫ్ ఆఫ్ థామస్ హార్డీ, 1841-1891: సమకాలీన అంశాలు, లేఖలు, డైరీలు మరియు జీవిత చరిత్ర నివేదిక అలాగే పలు సంవత్సరాలుగా సాగుతున్న సంభాషణల్లోని మౌఖిక సమాచారం నుండి ఎక్కువగా సేకరణ ను ప్రచురించాడు.

హార్డీ రచనను D. H. లారెన్స్ మరియు వర్జినీయా వూల్ఫ్ వంటి పలు రచయితలు ఆరాధించారు. అతని స్వీయచరిత్ర గుడ్‌బై టూ ఆల్ దట్‌ లో, రాబర్ట్ గ్రేవ్స్ ప్రారంభ 1920ల్లో డోర్సెట్‌లో అతను కలిసిన క్షణాలను గుర్తు చేసుకున్నాడు. హార్డీ అతన్ని మరియు అతని కొత్త భార్యను ఆప్యాయంగా ఆహ్వానించాడు మరియు అతని రచనను ప్రోత్సహించాడు.

1910లో, హార్డీ ఆర్డర్ ఆఫ్ మెరిట్ అవార్డును పొందాడు.

హార్డీ యొక్క బెక్హాంప్టన్‌లోని కుటీరం మరియు డోర్చెస్టెర్‌లోని మ్యాక్స్ గేట్‌లను నేషనల్ ట్రస్ట్ స్వాధీనం చేసుకుంది.

మత విశ్వాసాలు[మార్చు]

హార్డీ యొక్క కుటుంబం ఆంగ్లికన్, కాని ప్రత్యేకంగా మత నిష్టాపరులు కారు. అతను ఐదు వారాలు వయస్సు ఉన్నప్పుడు బాప్టిటైజ్ చేయబడ్డాడు మరియు అతను తండ్రి మరియు మేనమామ సంగీతాన్ని అందిస్తున్న చర్చికి హాజరయ్యాడు. అయితే, అతను స్థానిక చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ పాఠశాలకు హాజరు కాలేదు, బదులుగా మూడు మైళ్లు దూరంలో ఉన్న Mr లాస్ట్ యొక్క పాఠశాలకు పంపబడ్డాడు. యువకుని వలె, అతను హెన్రీ R. బాస్టౌతో (ఒక ప్లేమౌత్ బ్రెథ్రెన్ వ్యక్తి) స్నేహం చేశాడు, ఇతను కూడా ఒక వాస్తుశిల్ప శిష్యుని వలె పని చేశాడు మరియు అతను బాప్టిస్ట్ చర్చిలో వయోజన బాప్టిజం కోసం శిక్షణ తీసుకునేవాడు. హార్డీ మార్పిడితో ఆనందంగా కాలం గడిపాడు, కాని దానికి విరుద్ధంగా నిర్ణయం తీసుకున్నాడు.[7] బాస్టౌ ఆస్ట్రేలియాకు వెళ్లిపోయాడు మరియు దీర్ఘకాలం పాటు హార్డీతో స్నేహాన్ని కొనసాగించాడు, కాని చివరికి హార్డే ఈ మార్పిళ్లతో విసుగు చెందాడు మరియు స్నేహాన్ని ముగించాడు. ఇవి బాప్టిస్ట్‌లతో హార్డీ యొక్క సంబంధాలను నిర్ధారించాయి.

జీవితంలో హార్డే యొక్క అదృష్టం దేవుని వ్యతిరేకంగా తన తాత్విక సమస్యలతో బాధపడ్డాడు. అయితే హార్డీ యొక్క నమ్మకం నిశ్చలంగా మిగిలిపోయింది, జీవితంలో అపనిందులు మరియు కష్టాలు అతను దేవుని గురించి సాంప్రదాయిక క్రిస్టియన్ భావాన్ని ప్రశ్నించేలా చేసింది:

The Christian god — the external personality — has been replaced by the intelligence of the First Cause…the replacement of the old concept of God as all-powerful by a new concept of universal consciousness. The 'tribal god, man-shaped, fiery-faced and tyrannous' is replaced by the 'unconscious will of the Universe' which progressively grows aware of itself and 'ultimately, it is to be hoped, sympathetic'.[8]

హార్డీ యొక్క మతపరమైన జీవితంలో మిశ్రమ అజ్ఞేయవాదం, డైజమ్ మరియు ఆధ్యాత్మికతలు కనిపించాయి. ఆరాధిస్తున్న దేవుని యొక్క మంచితనంతో బాధ యొక్క భయాన్ని అధిగమించవచ్చని ప్రశ్న గురించి ఒక క్రైస్తవ మతాధికారి ప్రశ్నించినప్పుడు, హార్డీ ఇలా సమాధానమిచ్చాడు,

Mr. Hardy regrets that he is unable to offer any hypothesis which would reconcile the existence of such evils as Dr. Grosart describes with the idea of omnipotent goodness. Perhaps Dr. Grosart might be helped to a provisional view of the universe by the recently published Life of Darwin, and the works of Herbert Spencer, and other agnostics.[9]

అయితే, హార్డీ తరచూ విశ్వాన్ని నియంత్రించే అద్భుతమైన శక్తులను విశ్వసించేవాడు మరియు వాటి గురించి రాసేవాడు, ఏదైనా సంస్థ కంటే ఎక్కువగా ఉదాసీనత లేదా చపలత ద్వారా తెలియజేసేవాడు. అలాగే, హార్డీ తన రచనల్లో దెయ్యాలు మరియు ఆత్మలతో కొంత స్థాయిలో ఆసక్తిని కనబర్చాడు.[9] ఈ ప్రబల విశ్వాసాలు మినహా, హార్డీ క్రిస్టియన్ ప్రార్థనా పద్దతి మరియు ప్రత్యేకంగా గ్రామీణ సమూహాల్లో పేర్కొన్న చర్చి ఆచారాలకు బలమైన భావభరిత అనుబంధాన్ని కలిగి ఉండేవాడు, ఇవి తన ప్రారంభ సంవత్సరాల్లో ఒక నిష్పాదక ప్రభావాన్ని కలిగి ఉన్నాయి మరియు పలు హార్డీ యొక్క నవలల్లో సూచించబడిన బైబిల్ సంబంధిత అంశాలను చూడవచ్చు.

జాన్ హిక్స్ శిష్యరికం చేస్తున్న సమయంలో హార్డీ యొక్క స్నేహితుల్లో గోరేస్ మౌలే (హెన్రీ మౌలే యొక్క ఎనిమిది మంది పిల్లల్లో ఒకడు) మరియు కవి విలియం బార్నెస్‌లు ఉన్నారు, వీరిద్దరూ మతాధికారులుగా చెప్పవచ్చు. మౌలే హార్డీ జీవితంలో ఒక మంచి స్నేహితుడిగా మిగిలిపోయాడు మరియు అతనికి బైబిల్‌లోని సాహిత్య మూలార్ధ అనువాదాలపై సంశయాలను ప్రశ్నించే నూతన శాస్త్రీయ పరిశోధనలను నిర్వహించే [10] అంటే గిడెయాన్ మాంటెల్ వంటి వారిని పరిచయం చేశాడు. మౌలే 1858లో మాంటెల్ పుస్తకం ది వండర్స్ ఆఫ్ జియోలజీ (1848) నకలను ఇచ్చాడు మరియు అడెలెనే బక్‌ల్యాండ్ మాట్లాడుతూ, ఏ ఫెయిర్ ఆఫ్ బ్లూ ఐస్ నుండి "క్లిఫ్‌హ్యాంగెర్" విభాగం మరియు మాంటెల్ యొక్క భౌమ వివరణల మధ్య "నిర్బంధిత సమానతలు" ఉన్నట్లు పేర్కొన్నాడు. అలాగే ఏ ఫెయిర్ ఆఫ్ బ్లూ ఐస్‌ లో హెన్రీ నైట్ యొక్క పాత్రను హోరైస్ మౌలే ఆధారంగా రచించినట్లు కూడా పేర్కొన్నాడు.[11]

నవలలు[మార్చు]

హార్డీ యొక్క మొట్టమొదటి నవల, ది పూర్ మ్యాన్ అండ్ ది లేడీ 1867 నాటికీ పూర్తయ్యింది, ఏ ప్రచురణ కర్త అంగీకరించలేదు మరియు హార్డీ లిఖిత ప్రతులను నాశనం చేశాడు కనుక నవల కొంతభాగం మాత్రమే మిగిలి ఉంది. అతన్ని మళ్లీ ప్రయత్నించమని అతని మార్గదర్శకుడు మరియు స్నేహితుడు, విక్టోరియన్ కవి మరియు నవలారచయిత జార్జ్ మెరెడిత్‌చే ప్రోత్సహించబడ్డాడు. డిస్పెరేట్ రెమిడీస్ (1871) మరియు అండర్ ది గ్రీన్‌వుడ్ ట్రీ (1872) అనేవి అనామకంగా ప్రచురించబడ్డాయి. 1873లో, హార్డీ అతని మొదటి భార్యపై ప్రేమ ఆధారంగా రచించిన నవల ఏ ఫైర్ ఆఫ్ బ్లూ ఐస్ అతని స్వంతపేరుతో ప్రచురించబడింది. "క్లిఫ్‌హ్యాంగెర్" అనే పదం సీరియల్ చేయబడిన ఈ కథ యొక్క సంస్కరణతో (సెప్టెంబరు 1872 మరియు జూలై 1873ల మధ్య టిన్స్‌లేస్ మ్యాగజైన్‌ లో ప్రచురించబడింది) మూలాలను కలిగి ఉన్నట్లు భావించారు, దీనిలోని నాయకుల్లో ఒకడైన హెన్రీ నైట్‌ను వాచ్యంగా ఒక శిఖరంపై వ్రేలాడుతున్నట్లు సూచించాడు.

హార్డీ మాట్లాడుతూ తాను తన తదుపరి నవల ఫార్ ఫ్రమ్ ది మ్యాడింగ్ క్రౌడ్‌ లో వెసెక్స్‌ను మొట్టమొదటిగా పరిచయం చేసినట్లు చెప్పాడు. దీనితో హార్డీ వాస్తుశిల్పి వృత్తిని విడిచిపెట్టి, ఒక సాహిత్య వృత్తిని ప్రారంభించడానికి తగినంత విజయాన్ని అందించిది. తర్వాత ఇరవై-ఐదు సంవత్సరాలపాటు, హార్డే మరో పది నవలను రచించాడు.

హార్డీ లండన్ నుండి యెవోవిల్‌కు, ఆ తర్వాత స్టుర్మినిస్టర్ న్యూటన్‌కు మారాడు, అక్కడ అతను ది రిటర్న్ ఆఫ్ ది నేటివ్‌ ను (1878) రచించాడు. 1885లో, వారు ఆఖరికి హార్డీ మరియు అతని సహోదరునిచే డోర్చెస్టెర్ వెలుపల నిర్మించబడిన ఒక ఇల్లు మ్యాక్స్ గేట్‌కు చేరుకున్నారు. అక్కడ అతను ది మేయర్ ఆఫ్ క్యాస్టెర్‌బ్రిడ్జ్ (1886), ది వుడ్‌లాండెర్స్ (1887) మరియు ఒక "చితికిపోయిన మహిళ" యొక్క సహానుభూత వివరణ కోసం విమర్శకులను ఆకర్షించిన ఆఖరిది మరియు ప్రచురణకు తిరస్కరించబడిన నవల టెస్ ఆఫ్ ది డియుర్బెర్విల్లేస్ (1891) రచించాడు. దాని ఉపశీర్షిక ఏ ప్యూర్ ఉమెన్: ఫెయిత్‌ఫుల్లీ ప్రెజెంటెడ్‌ ను విక్టోరియన్ మధ్య తరగతివారిని ఆకర్షించేందుకు ఉద్దేశించింది.

1895లో ప్రచురించబడిన జ్యూడ్ ది ఆబస్క్యూర్ , దానిలోని లైంగిక వాంఛ గురించి స్పష్టమైన వివరణ కారణంగా విక్టోరియన్ ప్రజల నుండి బలమైన వ్యతిరేకతను ఎదుర్కొంది మరియు దానిని తరచూ "జ్యూడ్ ది ఆబ్సీన్" అని సూచిస్తారు. దానిలో ఇటువంటి అంశాలను ఎరోటోలెప్సే వలె సూచించడం ద్వారా వివాహ వ్యవస్థపై ఆరోపణలకు భారీగా విమర్శించబడింది, ఈ పుస్తకం అప్పటికే క్లిష్టంగా ఉన్న హార్డీ యొక్క వివాహం మరింత ఒత్తిడికి కారణమైంది ఎందుకంటే ఎమ్మా హార్డే జ్యూడ్ ది అబ్‌స్క్యూర్‌ ను స్వీయచరిత్ర వలె భావించింది. కొంతమంది పుస్తకవిక్రేతలు గోధుమ రంగు కాగితపు సంచుల్లో నవలను విక్రయించారు మరియు బిషప్ ఆఫ్ వేక్‌ఫీల్డ్ అనేది అతని నకలును తగలబెట్టిందుకు ఖ్యాతి గడించింది.[6] 1912లోని అతని సంబంధిత సమాచారంలో, హార్డీ ఈ సంఘటనను రచనా వృత్తిలో ఒక భాగంగా సూచించాడు: "పత్రికా రంగంలో ఈ [ప్రతికూల] తీర్పులు తర్వాత, ఒక బిషప్ పుస్తకాన్ని తగలబెట్టడం అనేది మరొక దురదృష్టం - అతని నన్ను తగలబెట్టలేని నిర్వేదంలో ఉన్నట్లు భావిస్తున్నాను."[12]

ఈ విమర్శ మినహా, హార్డీ 1900ల్లో మంచి విజయాలను సాధించిన నవలలతో ఆంగ్ల సాహిత్యంలో ఒక సెలబ్రిటీగా మారాడు, మంచి విజయాలను సాధించిన అతని రెండు రచనల యొక్క ప్రజా సమాదరణకు విసుగు చెందిన అతను మొత్తంగా సృజనాత్మక రచనను విడిచి పెట్టాడు. హార్డీ వ్రాసిన ఇతర నవలల్లో టు ఆన్ ఏ టవర్ అనేది ఖగోళ ప్రపంచంలో ప్రారంభమయ్యే ఒక శృంగార కథ.

సాహిత్య నేపథ్యాలు[మార్చు]

అతను మంచి కవిత్వాన్ని రాసినప్పటికీ, ఎక్కువశాతం 1989 వరకు ప్రచురించబడలేదు, దీని వలన 1871 నుండి 1895 మధ్య అతను రాసిన నవలలు మరియు చిన్న కథలకు మంచి పేరును సంపాదించింది. అతని నవలలు దక్షిణ మరియు నైరుతి ఇంగ్లాండ్‌లోని అతిపెద్ద ప్రాంతమైన వెసెక్స్ అనే కాల్పనిక ప్రపంచంలో సంభవించాయి, దీనికి ఆ ప్రాంతాన్ని కలిగి ఉన్న ఆంగ్లో-సాక్సాన్ అనే పేరును ఉపయోగించేవాడు. హార్డీ రెండు ప్రపంచంలో భాగంగా ఉండేవాడు. అతను తన చిన్నతనంలో అనుభవించిన పల్లె జీవనంతో ఒక మంచి భావోద్వేగ అనుబంధాన్ని కలిగి ఉండేవాడు, కాని అతను సంభవించే మార్పులు మరియు వ్యవసాయంలోని నూతన ఆవిష్కరణల నుండి ప్రస్తుత సామాజిక సమస్యల గురించి మంచి అవగాహనను కూడా కలిగి ఉండేవాడు - అతను పారిశ్రామిక విప్లవం ఆంగ్ల గ్రామీణ ప్రాంతాలను మార్చడానికి ముందు కాలంలోని విక్టోరియన్ లైంగిక ప్రవర్తనలో అసమానత మరియు వంచనలను వివరించాడు.

హార్డీ 19వ శతాబ్దంలోని నివసించిన వారి జీవితాల్లోని దాచిన నిర్దిష్ట సామాజిక అంశాలను విమర్శించాడు. ఒక విక్టోరియన్ యదార్ధ రచయితను తీసుకుని, హార్డీ విక్టోరియన్ స్థాయి క్యూయోలో భాగంగా ఉన్న సామాజిక నిబంధనలు విశ్లేషించాడు, ఈ నియమాలు పాల్గొన్న అందరి జీవితాల్లో ఆటంకానికి మరియు విచారానికి కారణం అయ్యాయని సూచించాడు. టు ఆన్ ఏ టవర్‌ లో, హార్డీ ఈ నియమాలకు వ్యతిరేకంగా పోరాడాలని నిర్ణయించుకున్నాడు మరియు తరగతుల హద్దులను అధిగమించే ఒక ప్రేమ కథను రచించడం ద్వారా సామాజిక నిర్మాణ నేపథ్యానికి వ్యతిరేకంగా ఒక కథను రూపొందించాడు. పాఠకుడిని ప్రేమకు విధించిన ఆచారాలను తొలగించాలని ప్రేరేపించాడు. పంతొమ్మిదవ-శతాబ్దపు సమాజం ఈ ఆచారాలను అమలులోకి తెచ్చింది మరియు సమాజ ఒత్తిడి అనుసరణను నిర్ధారించింది. స్విథిన్ సెయింట్ క్లీవె యొక్క ఆదర్శవాదం అతన్ని సమకాలీన సామాజిక నిర్బంధాలకు వ్యతిరేకంగా ప్రేరేపించింది. అతను సమాజ నియమాలు మరియు కట్టుబాట్ల నిర్బంధిత నిర్మాణాలకు వ్యతిరేకంగా పోరాడే స్వబుద్ధిగల వ్యక్తిగా సూచించబడ్డాడు.

In a novel structured around contrasts, the main opposition is between Swithin St Cleeve and Lady Viviette Constantine, who are presented as binary figures in a series of ways: aristocratic and lower class, youthful and mature, single and married, fair and dark, religious and agnostic…she [Lady Viviette Constantine] is also deeply conventional, absurdly wishing to conceal their marriage until Swithin has achieved social status through his scientific work, which gives rise to uncontrolled ironies and tragic-comic misunderstandings (Harvey 108).

హార్డీ కథలు జీవితంలోని సంఘటనలు మరియు వాటి ప్రభావాలను ఆధారంగా రూపొందించబడతాయి. అతని పలు నవలల్లోని విధి ఒక నేపథ్య ఆధారంగా ఒక ముఖ్యమైన పాత్రను పోషిస్తుంది. పాత్రలు సిర్థంగా సంఘర్షించుకుంటాయి, ఇవి అవకాశం మరియు సంక్రమణ అంశాలకు సూచనగా ఉంటాయి. ఫార్ ఫ్రమ్ ది మ్యాడింగ్ క్రౌడ్‌ లో అవకాశం ఆధారంగా నివసించే వ్యక్తుల కథ ఉంటుంది. "బాత్‌షెబా వాలెంటైన్‌ను పంపకపోతే, ఫ్యానీ ఆమె వివాహానికి హాజరు కాకుండా ఉంటే, ఉదాహరణకు కథ పూర్తిగా మరో విధంగా ఉండవచ్చు."[13] ఒకసారి కథ ప్రారంభమైన వెంటనే, పాత్రలు ప్రవేశించడం ప్రారంభమవుతుంది. హార్డీ యొక్క పాత్రలు అదృష్టం ఆధారంగా నడుస్తుంటాయి.

హార్డీ 19వ శతాబ్దంలోని పల్లె జీవనాన్ని, అక్కడ సంతోషం మరియు కష్టాలతో ఒక సంపూర్ణ మూఢవిశ్వాస మరియు అన్యాయాలతో కూడిన కర్మవాద ప్రపంచం వలె ప్రత్యేక చిత్రాలను చిత్రీకరించాడు. అతని నాయకులు మరియు నాయికలు తరచూ సమాజం నుండి వేరు చేయబడతారు మరియు అరుదుగా మళ్లీ సమాజంలోకి ప్రవేశిస్తారు. అతను తటస్థ స్థితిని నొక్కి చెప్పేవాడు మరియు అతను తన నవలల్లో ప్రధానంగా కార్మిక తరగతి వ్యక్తులపై విధి యొక్క ప్రతికూల శక్తులను సూచించేవాడు. హార్డీ తన పుస్తకాల్లో ఆదిమి ఆవేశాన్ని మరియు తీవ్ర స్వభావాన్ని మరియు మానవుడు ప్రమాదకరమైన మరియు చెడును ప్రోత్సహించే చట్టాలకు వ్యతిరేకంగా కష్టపడుతున్నట్లు మరియు ఊహించని మార్పులకు కూడా బాధితుడుగా పేర్కొన్నాడు. ఉదాహరణకు టెస్ ఆఫ్ ది డియుర్బెర్విల్లేస్ ఇలా ముగుస్తుంది:

Justice was done, and the President of the Immortals, in Æschylean phrase, had ended his sport with Tess. And the d'Urberville knights and dames slept on in their tombs unknowing. The two speechless gazers bent themselves down to the earth, as if in prayer, and remained thus a long time, absolutely motionless: the flag continued to wave silently. As soon as they had strength they arose, joined hands again, and went on.

ప్రత్యేకంగా, హార్డీ యొక్క నవల జ్యూడ్ ది అబ్‌స్క్యూర్ తదుపరి వికోర్టియన్ కాలం యొక్క మాంద్యం గురించి సూచించబడింది (మాథ్యూ ఆర్నాల్డ్ యొక్క 'డోవెర్ బీచ్'లో సూచించబడింది). దీనిలో రెండు నూతన సమాజ వ్యక్తుల శోకాన్ని వివరించాడు, జూడే ఫావ్లే తనను తాను తీర్చిదిద్దుకోవడానికి ప్రయత్నించే ఒక ఉద్యోగి మరియు అతని ప్రేయసి మరియు మరదలు సూయే బ్రెయిడ్‌హెడ్ 1890ల్లో 'నూతన మహిళ'ను సూచిస్తుంది.[14]

నిశిత పరిశీలన మరియు ఖచ్చితమైన గ్రహణశీలత ద్వారా గుర్తించిన సహజ పరిసరాలను రూపొందించడంలో ఒక రచయిత మరియు కవి వలె అతని ప్రవీణతను గుర్తించవచ్చు. అతను సూక్ష్మ మరియు చాలా సున్నితమైన వివరాలను గుర్తించాడు, అతను విషాదస్థితి లేదా ఉదాత్త స్వభావాల్లో అతని స్వంత వెసెక్స్ భూభాగాలను చిత్రీకరించాడు.[15] (తీక్షణమైన వివరాలకు అతని వీక్షణ - టెస్ ఆఫ్ ది డియుర్విల్లేస్ ముగింపుల్లోని పైకప్పుపై మరియు లిటిల్ జ్యూడ్స్ ఆత్మహత్య లేఖలో రక్తపుమరకలను పేర్కొనడం వంటివి - తరచూ యదార్ధ సంఘటనల వార్తాపత్రికల నివేదిక నుండి క్లిప్పింగ్‌ల నుండి వచ్చినవి).

కవిత్వం[మార్చు]

పలు పద్యాల పూర్తి పాఠం కోసం, బాహ్య లింకులు భాగాన్ని చూడండి

1898లో, హార్డీ కవిత్వం యొక్క అతని మొట్టమొదటి వాల్యూమ్, 30 సంవత్సరాలుపాటు రాసిన పద్యాల సంగ్రహణ వెసెక్స్ పోయెమ్స్‌ ను ప్రచురించాడు. హార్డీ తనకి కవిత్వం అంటే చాలా ఇష్టమని పేర్కొన్నాడు మరియు 1928లో అతను మరణించేవరకు సేకరణలను ప్రచురించాడు. అతని సమకాలీనులచే అతని నవలలు ఆదరించబడిన విధంగా అతని పద్యాలు ఆదరించబడనప్పటికీ, ప్రస్తుతం హార్డీ ఇరవై శతాబ్దానికి చెందిన ప్రముఖ కవుల్లో ఒకడిగా గుర్తు పొందాడు. అతని కవిత్వం తదుపరి రచయితలపై ప్రభావాన్ని చూపింది, వారిలో 1973లో సవరించిన ఆక్స్‌ఫర్డ్ బుక్ ఆఫ్ ట్వంటియెత్ సెంచరీ ఇంగ్లీష్ వెర్స్ ఎడిషన్‌లో పలు హార్డీ పద్యాలను చొప్పించిన ఫిలిఫ్ లార్కిన్ ఉన్నాడు.

హార్డీ యొక్క ఇటీవల జీవితచరిత్రలో, క్లెయిర్ టోమాలిన్ ఈ విధంగా వాదించాడు, హార్డీ తన మొదటి భార్య ఎమ్మా చనిపోయిన తర్వాత మాత్రమే ఒక యదార్ధ ఉత్తమ ఆంగ్ల రచయితగా మారినట్లు, ఆమె జ్ఞాపకార్థం అతని వ్రాసిన పద్యాలతో ప్రారంభించనట్లు పేర్కొన్నాడు, ఈ పద్యాలను "ఆంగ్ల కవిత్వంలో మరణం యొక్క ఉత్తమ మరియు బలమైన వేడుకల్లో ఒకటిగా" పేర్కొన్నాడు.[16]

"న్యూట్రల్ టోన్స్" వంటి అతని అధిక పద్యాలకు ప్రేమ మరియు జీవితంలోని ఆశాభంగం మరియు మానవ కష్టాల్లో అసమానతకు వ్యతిరేకంగా మానవుల దీర్ఘకాల పోరాటం నేపథ్యంగా ఉంటుంది. "ది డార్క్లింగ్ థ్రష్" మరియు "యాన్ ఆగస్టు మిడ్‌నైట్" వంటివి కొన్ని కవిత్వాన్ని రచించడానికి సంబంధించిన పద్యాలు వలె ఉంటాయి, ఎందుకంటే వాటిలో పేర్కొన్న అంశం వాటిని రాయడానికి హార్డీని ప్రోత్సహించాయి. విచారం యొక్క ఒక స్థితిని తరచూ అతని నేపథ్యాలుగా చెప్పవచ్చు. అతని రచనల్లోని శైలిని మూడు-వాల్యూమ్‌ల ఇతిహాసం చదవడానికి అనుకూలమైన నాటకం జి డైనాస్ట్స్ నుండి అథ్లెహాంప్టన్ నిర్మాతలు మార్టేన్స్ యొక్క సమాధులచే ప్రేరేపించబడిన ఒక హాస్య పద్యం, "ది చిల్డ్రన్ అండ్ సర్ నేమ్‌లెస్"తో సహా చిన్న, తరచూ ఆశాజనక లేదా తక్షణమే స్ఫురించే హాస్య జానపద గేయ గాథలు వరకు చూడవచ్చు. వెసెక్స్ పోయెమ్స్‌ లో ఒక ప్రత్యేక బలమైన నేపథ్యంగా పంతొమ్మిదవ శతాబ్దంలో నేపోలియోనిక్ యుద్ధాలపై బలమైన సూచన ఉంది, ఉదాహరణకు, "ది సర్జెంట్" మరియు "లైజిగ్"ల్లో మరియు ఆంగ్ల భూభాగంలో మరియు దాని నివాస స్థలాల్లో గాలి ద్వారా ప్రసరించిన ఆ జ్ఞాపకాలను సూచించవచ్చు.

"ది బ్లైండెడ్ బర్డ్" వంటి హార్డీ యొక్క కొన్ని పద్యాల్లో సహజ ప్రపంచంపై అతని ప్రేమను మరియు జంతు హింసకు వ్యతిరేకంగా అతని సంస్థ లక్ష్యాన్ని సూచిస్తాయి, వీటిని అతని తన సజీవ జంతువుల కోత వ్యతిరేక మరియు RSPCAలోని అతని సభ్యత్వ అభిప్రాయాల్లో సూచించాడు.[17]

హార్డీ యొక్క రచనను సంగీతంలో ఉపయోగించిన స్వరకర్తల్లో హార్డీచే పద్యాలకు ఆరు గేయ-ఆవర్తనాలను రూపొందించిన గెరాల్డ్ ఫింజి, హార్డీ కవిత్వంపై అతని గేయ-రచన వింటర్ వర్డ్స్ ఆధారంగా బెంజిమన్ బ్రిటెన్, రాల్ఫ్ వాఘన్ విలియమ్స్ మరియు గస్టావ్ హోల్ట్‌లు ఉన్నారు. హోల్ట్ కూడా అతని ఆఖరి వాద్యబృంద రచనల్లో ఒకటి ఎగ్డాన్ హీయత్ కూడా హార్డే రచన ఆధారంగా సమకూర్చాడు. కంపోజర్ లీ హోయిబే యొక్క "ది డార్క్లింగ్ థ్రష్" యొక్క అమరిక మల్టీమీడియా ఒపెరా డార్క్లింగ్‌ కు ఆధారంగా మారింది మరియు సెయింట్ ఒలాఫ్ నుండి ఒక గ్రాడ్యుయేట్ టిమోథే టాకాచ్ కూడా నాలుగు భాగాల మిశ్రమ గాయకబృందం కోసం "ది డార్క్లింగ్ థ్రష్" అమరికలో ఉపయోగించాడు.

నవలలో ప్రాంతాలు[మార్చు]

బెర్క్‌షైర్ అనేది ఉత్తర వెసెక్స్ , డెవాన్ అనేది దిగువ వెసెక్స్ , డోర్సెట్ అనేది దక్షిణ వెసెక్స్ , సోమెర్సెట్ అనేది బాహ్య లేదా నెదర్ వెసెక్స్ , విల్ట్‌షైర్ అనేది మధ్య-వెసెక్స్ ,

బెరె రెగిస్ అనేది టెస్ యొక్క కింగ్స్-బెరె , బిన్కోంబే డౌన్ అడ్డదారులు అనేవి ఏ విషాద హౌస్సార్‌ లో సైనిక ఉరితీతను దృశ్యంగా చెప్పచ్చు. ఇది ఒక యదార్ధ కథ, జర్మన్ సైన్యంలోని విభాగం నుండి పని చేయని వారిని 1801లో కాల్చి వేశారు మరియు పారిష్ రిజిస్టర్‌లో నమోదు చేయబడింది. బిండాన్ అబ్బే అనేది క్లారే ఆమెను తీసుకుని వెళ్లిన స్థలం. బౌర్నెమౌత్ అనేది హ్యాండ్ ఆఫ్ ఎథెల్బెర్టా మరియు టెస్ ఆఫ్ డియుర్బెర్విల్లెర్స్ యొక్క సాండ్‌బౌర్నే , బ్రిడ్‌పోర్ట్ అనేది పోర్ట్ బ్రెడే , 50°46′38.75″N 2°6′7.09″W / 50.7774306°N 2.1019694°W / 50.7774306; -2.1019694లో చార్‌బోరఫ్ హౌస్ మరియు దాని పోలీ టవర్ అనేది టు ఆన్ ఏ టవర్ నవలలోని వెల్యాండ్ హౌస్ కోసం నమూనా. కోర్ఫే క్యాజిల్ అనేది హ్యాండ్ ఆఫ్ ఎథెల్బెర్టా లో కోర్వ్స్‌గేట్-క్యాజెల్ . కార్న్‌బోర్నే చేజ్ అనేది టెస్సే యొక్క దుర్బుద్ధి పుట్టే ది చేజ్ సన్నివేశం. (గమనిక — 51°0′30.75″N 1°59′18.30″W / 51.0085417°N 1.9884167°W / 51.0085417; -1.9884167లో క్రాన్‌బోర్నేలో బోవెర్‌చాల్క్ అనేది జాన్ షూలెసింగర్ యొక్క 1967 చలన చిత్రం ఫార్ ఫ్రమ్ ది మ్యాడింగ్ క్రౌడ్‌లో అతిపెద్ద అగ్గి ప్రమాదం కోసం చలన చిత్ర ప్రాంతం.) మిల్బోర్నే సెయింట్ ఆండ్రూ అనేది ఫార్ ఫ్రమ్ మ్యాడింగ్ క్రౌడ్‌లో "మిల్పోండ్ సెయింట్ జూడెస్". చార్‌బోరఫ్ హోస్[18] అనేది స్టుర్మినిస్టర్ మార్షల్ మరియు బెరే రిగీస్ మధ్య ఉంటుంది. 50°46′38.75″N 2°6′7.09″W / 50.7774306°N 2.1019694°W / 50.7774306; -2.1019694 వద్ద చార్‌బోరఫ్ హౌస్ మరియు దాని ఫోలీ టవర్‌లు థామస్ హార్డీ రాసిన నవల టు ఆన్ ఏ టవర్‌లో వెల్యాండ్ హౌస్‌కు నమూనా.[19] లిటిల్ ఇంగ్లాండ్ కాటేజ్, మిల్బోర్నే సెయింట్ ఆండ్రూ అనేది స్విథిన్ క్లీవెస్ ఇల్లు స్థానం మరియు మిగిలినది ఆ రోజులో వివరించబడింది. డోర్చెస్టెర్, డోర్సెట్ అనేది [[మేయర్ ఆఫ్ క్యాస్టర్‌బ్రిడ్జ్‌{/1లోని దృశ్యం {1}క్యాస్టర్‌బ్రిడ్జ్]] . సోమెర్సెట్‌లో డంన్సెటర్ క్యాజెల్ అనేది ఎ లాయోడిసియన్‌ లో క్యాజెల్ డీ స్టాన్సే . ఫోర్డింగ్టన్ మూర్ అనేది డర్నావర్ మూర్ మరియు భూములు . బెరె రెగిస్ సమీపంలో గ్రీన్‌హిల్ ఫెయిర్ అనేది వుడ్‌బరీ హిల్ ఫెయిర్ , లూల్వర్త్ కోవ్ అనేది లూల్సెటీడ్ కోవ్ , మార్న్‌హల్ అనేది టెస్ ఆఫ్ ది డియుర్బెర్విల్లేస్‌ లో మార్లాట్ , ఎవర్‌షాట్ సమీపంలోని మెల్బరే హౌస్ అనేది ఏ గ్రూప్ ఆఫ్ నోబుల్ డామెస్‌ లో గ్రేట్ హింటాక్ కోర్టు . మింటెర్నే అనేది లిటిల్ హింటాక్ , ఓవెర్మోయిగ్నే అనేది వెసెక్స్ టేల్స్‌ లో నెదర్ మోయంటన్ .

పిడ్లేహింటన్ మరియు పిడ్లే ట్రెంతిడే అనేవి ఏ ఫ్యూ క్రస్టెడ్ క్యారక్టర్స్‌ లో లాంగ్పుడ్లే . పుడ్లేటౌన్ హియాత్, మోర్టన్ హియాత్, టిన్సెంటన్ హియక్ మరియు బెరే హియాత్ అనేవి ఎగ్డాన్ హీయాత్ . పూలే అనేది లైఫ్స్ లిటిల్ ఐరనీస్‌ లో హెవన్‌పూల్ . పోర్ట్‌ల్యాండ్ అనేది జి పర్‌సూట్ ఆఫ్ ది వెల్-బిలవడ్‌ లో దృశ్యం. పుడ్లేటౌన్ అనేది ఫార్ ఫ్రమ్ ది మ్యాడింగ్ క్రౌడ్‌ లో వెదర్‌బరే , రివర్ ఫ్రోమ్ లోయ అనేది టెస్‌ లోని టాల్బోథాయెస్ డైరీ లో ఒక దృశ్యం. సాల్సిబురే అనేది ఆన్ ది వెస్ట్రన్ సర్క్యూట్ , లైఫ్స్ లిటిల్ ఐరనియెస్ మరియు జూడే ది అబ్‌స్క్యూర్ మొదలైనవాటిలో మెల్చెస్టెర్ . షాఫ్టెస్‌బురే అనేది టెస్ ఆఫ్ ది డియుర్బెర్విల్లేస్ మరియు జూడ్ ది అబ్‌స్క్యూర్‌ ల్లో షాస్టన్ . షెర్బోర్నే అనేది షెర్టన్-అబ్బాస్ , షెర్బోర్నే క్యాజెల్ అనేది ఏ గ్రూప్ ఆఫ్ నోబుల్ డామెస్‌ లో లేడీ బాక్స్‌బే . స్టోన్‌హెంజ్ అనేది టెస్ యొక్క ఆందోళన యొక్క దృశ్యం. సుటాన్ పోయెంట్జ్ అనేది ఓవర్‌కాంబ్ . స్వాంనేజ్ అనేది హ్యాండ్ ఆఫ్ ఎథెల్బెర్టా లో నోల్సీయా . టౌంటన్ అనేది హార్డీ యొక్క నవల మరియు పద్యాల్లో టోన్‌బోరఫ్ వలె పిలుస్తారు. వాంటేజ్ అనేది జూడ్ ది అబ్‌స్క్యూర్‌లో అల్ఫెర్డ్‌స్టాన్ . ఫాలే, బెర్క్‌షైర్ అనేది జ్యూడ్ ది అబ్‌స్క్యూర్‌ లో మారేగ్రీన్ . వేహిల్ అనేది వేడన్ ప్రియర్స్ , వేమౌత్ అనేది బుడ్మౌత్ రెగిస్ , ట్రంపెట్ మేజర్ & ఇతర నవలల్లోని భాగాల దృశ్యం; వించెస్టెర్ అనేది వింటన్సెస్టెర్ , ఇక్కడ టెస్ ఉరి తీయబడ్డాడు. వింబోర్నే అనేది టు ఆన్ ఏ టవర్‌ లో వార్బోర్నే . డోర్చెస్టెర్ సమీపంలో ఊల్ఫెటన్ హౌస్ అనేది ఏ గ్రూప్ ఆఫ్ నోబుల్ డామెస్‌ లో ది లేడీ పెనె‌లోప్ లో దృశ్యం. వూల్ స్టేషన్‌కు సమీపంలో పురాతన మానోర్ హౌస్‌ వూల్‌బ్రిడ్జ్ అనేది టెస్ యొక్క నేరాన్ని అంగీకరించడం మరియు హానీమూన్ దృశ్యాలు.

ప్రభావం[మార్చు]

హార్డే D. H. లారెన్స్ యొక్క స్టడీ ఆఫ్ థామస్ హార్డీ (1936)కు ఒక నేపథ్యాన్ని అందించాడు. ఈ రచన మరింత ప్రామాణిక సాహిత్య అధ్యయనం వలె కాకుండా లారెన్స్ స్వయంగా అభివృద్ధి చేసుకున్న తత్త్వశాస్త్రం కోసం ఒక ఆధారంగా ఉన్నప్పటికీ, పాత్రల యొక్క హార్డే నిర్వహణ ప్రభావం మరియు హార్డీ యొక్క పలు నవలలో కేంద్ర అధిభౌతికకు లారెన్స్ యొక్క స్వీయ ప్రతిస్పందనలు ది రెయిన్‌బో (1915, కుదించబడింది) మరియు ఉమెన్ ఇన్ లవ్ (1920, ప్రైవేట్ ప్రచురణ) అభివృద్ధిలో దోహదపడ్డాయి. హార్డీ W సోమెర్సెట్ మౌఘామ్ యొక్క నవల కేక్స్ అండ్ ఆలే లో నవలా రచయిత ఎడ్వర్డ్ డ్రిఫీల్డ్ పాత్రకు స్పష్టమైన ఆధారంగా చెప్పవచ్చు. థామస్ హార్డీ యొక్క రచనా శైలిని ముఖ్యంగా క్రిస్టోఫెర్ డ్యురాంగ్ యొక్క ది మ్యారేజ్ ఆఫ్ బెట్టే అండ్ బూ లో కథాంశంలో చూడవచ్చు, దీనిలో ఒక గ్రాడ్యుయేట్ థీసిస్ విశ్లేషణ టెస్ ఆఫ్ ది డియుర్బెర్విల్లేస్ అనేది మ్యాట్ యొక్క కుటుంబ మనోదౌర్బల్యంతో అంతః ప్రకీర్ణం చేయబడింది.

రచనలు[మార్చు]

గద్య భాగాలు[మార్చు]

హార్డీ తన నవలలు మరియు సేకరించిన చిన్న కథలు మూడు తరగతుల్లో వర్గీకరించాడు:

పాత్ర మరియు పరిసరాల నవలలు

శృంగార కథలు మరియు వాస్తవాతీత గాథలు

చతురత కలిగిన నవలలు

హార్డీ పలు చిన్న కథలు మరియు ఒక సహకార నవల జి స్పెక్ట్రే ఆఫ్ ది రియల్ (1894)లను కూడా రచించాడు. పైన పేర్కొన్నది మినహా మరొక అదనపు లఘు కథల సేకరణ ఎ చేంజెడ్ మ్యాన్ అండ్ అదర్ టేల్స్ (1913)ను రచించాడు. అతని రచనలు ఒక 24-వాల్యూమ్‌ల వెసెక్స్ ఎడిషన్ (1912-13) మరియు 37-వాల్యూమ్‌ల మెల్‌స్టాక్ ఎడిషన్ (1919-20) వలె సేకరించబడ్డాయి. అతను స్వీయ రచన చేసిన ఆత్మకథ, అతని రెండవ భార్య పేరు క్రింద 1928-30 నుండి రెండు వాల్యూమ్‌లు ది ఎర్లీ లైఫ్ ఆఫ్ థామస్ హార్డీ, 1840-91 మరియు ది లేటర్ ఇయర్స్ ఆఫ్ థామస్ హార్డీ, 1892-1928 వలె అందుబాటులో ఉంది, ప్రస్తుతం ఒక క్లిష్టమైన ఒక-వాల్యూమ్ ఎడిషన్ ది లైఫ్ అండ్ వర్క్ ఆఫ్ థామస్ హార్డీ వలె ప్రచురించబడింది, దీనిని మిచేల్ మిల్గేట్ (1984) సవరించాడు.

లఘు కథల సేకరణలు

లైఫ్స్ లిటిల్ ఐరనియెస్

షార్ట్ స్టోరీస్ (మొదటి ప్రచురణ తేదీతో)

  • "హౌ ఐ బిల్ట్ మైసెల్ఫ్ ఏ హౌస్" (1865)
  • "డెస్టినీ అండ్ ఏ బ్లూ క్లోయాక్" (1874)
  • "ది థీవెస్ హూ కుడ్‌నాట్ స్టాప్ స్నీజింగ్" (1877)
  • "ది డచెస్ ఆఫ్ హాంప్టెన్‌షైర్" (1878)
  • "ది డిస్ట్రాక్టెడ్ ప్రీచెర్" (1879)
  • "ఫెల్లో-టౌన్స్‌మ్యాన్" (1880)
  • "ది హానర్‌బుల్ లౌరా" (1881)
  • "వాట్ ది షెఫెర్డ్ సా" (1881)
  • "ఎ ట్రెడిషన్ ఆఫ్ ఎయిటీన్త్ హండ్రెడ్ అండ్ ఫోర్" (1882)
  • "ది త్రీ స్ట్రెంజెర్స్" (1883)
  • "ది రొమాంటిక్ అడ్వెంచర్స్ ఆఫ్ ఏ మిల్క్‌మైడ్" (1883)
  • "ఇంటర్లోపెర్స్ ఎట్ ది నాప్" (1884)
  • "ఎ మెరె ఇంటర్ల్యూడ్" (1885) (పెంగ్విన్ గ్రేట్ లవ్స్ సిరీస్‌లో మళ్లీ ప్రచురించబడింది)
  • "ఎ ట్రెస్ట్ ఎట్ యాన్ యాన్సెంట్ ఎర్త్‌వర్క్" (1885)
  • "ఆలిసియాస్ డైరీ" (1887)
  • "ది వెయిటింగ్ సప్పెర్" (1887–88)
  • "ది విథెరెడ్ ఆర్మ్" (1888)
  • "ఎ ట్రాజెడీ ఆఫ్ టు యాంబిషన్స్" (1888)
  • "ది ఫస్ట్ కౌంటెస్ ఆఫ్ వెసెక్స్" (1889)
  • "అన్నా, లేడీ బ్యాక్స్బే" (1890)
  • "ది లేడీ ఐసెన్వే" (1890)
  • "లేడీ మోటిస్ఫాంట్" (1890)
  • "ది లేడీ పెనెలోప్" (1890)
  • "ది మార్చియోనెస్ ఆఫ్ స్టోన్‌హెంజ్" (1890)
  • "స్క్వుయిర్ పెట్రిక్స్ లేడీ" (1890)
  • "బార్బారా ఆఫ్ ది హౌస్ ఆఫ్ గ్రెబ్" (1890)
  • "ది మెలాంచోలీ హుసార్ ఆఫ్ ది జర్మన్ లెజియన్" (1890)
  • "అబ్సెంట్-మైండెడ్నెస్ ఇన్ ఏ ప్యారిష్ చోయిర్" (1891)
  • "ది వింటర్స్ అండ్ ది పామ్లేయెస్" (1891)
  • "ఫర్ కాన్సియెన్స్ సేక్" (1891)
  • "ఇన్సిడెంట్ ఇన్ Mr. క్రూక్‌హిల్స్ లైఫ్"(1891)
  • "ది డాక్టర్స్ లెజెండ్" (1891)
  • "ఆండ్రే సాట్చెల్ అండ్ ది పార్సన్ అండ్ క్లర్క్" (1891)
  • "ది హిస్టరీ ఆఫ్ ది హార్డ్‌కమ్స్" (1891)
  • "నెట్టీ సర్జెంట్స్ కాపీహోల్డ్" (1891)
  • "ఆన్ ది వెస్ట్రన్ సర్క్యూట్" (1891)
  • "ఏ ఫ్యూ క్రస్టెడ్ క్యారక్టర్స్: ఇంటర్‌డక్షన్" (1891)
  • "ది సూపర్సిటియస్ మ్యాన్స్ స్టోరీ" (1891)
  • "టోనీ కైట్స్, ది ఆర్క్-డిసీవర్" (1891)
  • "టు ప్లీజ్ హిజ్ వైఫ్" (1891)
  • "ది సన్స్ వీటో" (1891)
  • "ఓల్డ్ ఆండ్రేస్ ఎక్స్‌పీరియన్స్ యాజ్ ఏ మ్యూజిషియన్" (1891)
  • "అవర్ ఎక్స్‌ప్లోయిట్స్ ఎట్ వెస్ట్ పోలే" (1892–93)
  • "మాస్టర్ జాన్ హార్సెలైగ్, నైట్" (1893)
  • "ది ఫిడ్లెర్ ఆఫ్ ది రీల్స్" (1893)
  • "యాన్ ఇమేజినేటివ్ ఉమెన్" (1894)
  • "ది స్పెక్ట్రీ ఆఫ్ ది రియల్" (1894)
  • "ఎ కమిటీ-మ్యాన్ ఆఫ్ 'ది టెర్రర్'" (1896)
  • "ది డ్యూక్స్ రీయప్పీరెన్స్" (1896)
  • "ది గ్రేవ్ బై ది హ్యాండ్‌పోస్ట్" (1897)
  • "ఎ చేంజెడ్ మ్యాన్" (1900)
  • "ఎంటర్ ఎ డ్రాగూన్" (1900)
  • "బ్లూ జిమ్మీ: ది హార్స్ స్టీలెర్" (1911)
  • "వోల్డ్ Mrs. చుండ్లే" (1929)
  • "ది అన్‌కాంక్యూరబల్"(1992)

కవిత్వం సేకరణలు[మార్చు]

  • ది ఫోటోగ్రాఫ్ (1890)
  • వెసెక్స్ పోయమ్స్ అండ్ అదర్ వెర్సెస్ (1898)
  • పోయమ్స్ ఆఫ్ ది పాస్ట్ అండ్ ప్రెజెంట్ (1901)
  • ది మెన్ హి కిల్లెడ్ (1902)
  • టైమ్స్ లాఫింగ్‌స్టాక్స్ అండ్ అదర్ వెర్సెస్ (1909)
  • ది వాయిస్ (1912)
  • సటైర్స్ ఆఫ్ సర్క్యూమ్‌స్టాన్స్ (1914)
  • మూమెంట్స్ ఆఫ్ విజన్ (1917)
  • కలెక్టడ్ పోయెమ్స్ (1919)
  • లేట్ లిరిక్స్ అండ్ ఎర్లియర్ విత్ మెనీ అదర్ వెర్సెస్ (1922)
  • హ్యూమన్ షోస్, ఫార్ ఫాంటాసియస్, సాంగ్స్ అండ్ ట్రిఫ్లెస్ (1925)
  • వింటర్ వర్డ్స్ ఇన్ వేరియస్ మూడ్స్ అండ్ మీట్రెస్ (1928)
  • ది కంప్లీట్ పోయెమ్స్ (మాక్‌మిలాన్, 1976)
  • సెలెక్టడ్ పోయెమ్స్ (హారీ థామస్‌చే సవరించబడింది, పెంగ్విన్, 1993)
  • హార్డీ: పోయెమ్స్ (ఎవరీమ్యాన్స్ లైబ్రరీ పాకెట్ పొయెట్స్, 1995)
  • థామస్ హార్డే: సెలెక్టడ్ పొయట్రీ అండ్ నాన్‌ఫిక్షనల్ ప్రోజ్ (సెయింట్ మార్టిన్స్ ప్రెస్, 1996)
  • సెలెక్టడ్ పోయెమ్స్ (రాబర్ట్ మెజేచే సవరించబడింది, పెంగ్విన్, 1998)
  • థామస్ హార్డీ: ది కంప్లీట్ పొయెమ్స్ (జేమ్స్ గిబ్సన్‌చే సవరించబడింది, పాల్గ్రావ్, 2001)

నాటకం[మార్చు]

గమనికలు[మార్చు]

  1. క్లాయిరే టోమాలిన్, థామస్ హార్డీ: ది టైమ్-టోర్న్ మ్యాన్(పెంగ్విన్, 2007) pp.30,36.
  2. గిబ్సన్, జేమ్స్ (ed.) (1975) ఎంపిక చేసిన థామస్ హార్డే పద్యాలు, లండన్: మాక్‌మిలన్ ఎడ్యుకేషన్; p.9.
  3. హార్జీ, ఎమ్మా (1961) ఎమ్మా హార్డేచే కొన్ని పునఃసేకరణలు; థామస్ హార్డీచే కొన్ని సంబంధిత పద్యాలతో; ed. ఎవెలైన్ హార్డీ & R. గిట్టింగ్స్‌చే. లండన్: ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్
  4. "థామస్ హార్డీ — ది టైమ్-టోర్న్ మ్యాన్" (అదే పేరుతో క్లాయిరే టోమాలిన్ యొక్క పుస్తకం), BBC రేడియో 4, 23 అక్టోబరు 2006
  5. "థామస్ హార్డీ ఎట్ స్టౌర్‌హేడ్" BBC ఆన్‌లైన్ , 10 మార్చి 2004 (పునరుద్ధరించబడింది: 7 సెప్టెంబరు 2009)
  6. 6.0 6.1 "హోమ్‌గ్రౌండ్: డెడ్ మ్యాన్ టాకింగ్" BBC ఆన్‌లైన్ , 20 ఆగస్టు 2003 (పునరుద్ధరించబడింది: 7 సెప్టెంబరు 2009)
  7. క్లెయిరే టోమాలిన్, థామస్ హార్డీ, ది టైమ్ టోర్న్ మ్యాన్(పెంగ్విన్, 2007), pp.46–47.
  8. Wotton, George. Thomas Hardy: Towards A Materialist Criticism. Lanham,: Rowan & Littlefield, 1985, p.36.
  9. 9.0 9.1 Ellman, Richard & O'Clair, Robert (eds.) 1988. "Thomas Hardy" in The Norton Anthology of Modern Poetry, Norton, New York.
  10. "బయోగ్రఫీ: థామస్ హార్డీ" wps. Ablongman.com , (పునరుద్ధరించబడింది: 7 సెప్టెంబరు 2009)
  11. అడెలెనే బుక్‌ల్యాండ్: థామస్ హార్డీ, ప్రొవిన్షియల్ జియోలజీ అండ్ ది మెటిరీయల్ ఇమేజినేషన్
  12. Hardy, Thomas (1998). Jude the Obscure. Penguin Classics. పేజీ. 466. ISBN 0140435387. 
  13. "ఫార్ ఫ్రమ్ ది మ్యాడింగ్ క్రౌడ్, థామస్ హార్డీ — ఇంటర్‌డక్షన్" (టంట్వీత్-సెంచరీ లిటరరీ క్రిటిసిజం. Ed. లిండా పావ్లోవ్స్కీ. వాల్యూ. 153 గాలే గ్రూప్, Inc., 2005. eNotes.com. 2006. 12 మార్చి 2008) eNotes.com (పునరుద్ధరించబడింది: 7 సెప్టెంబరు 2009)
  14. వర్డ్స్ వర్డ్స్ వర్డ్స్ , లా స్పిగా లాంగ్వేజెస్, 2003 p.482
  15. ఎ షార్ట్ హిస్టరీ ఆఫ్ ఇంగ్లీష్ లిటరేచర్, ఎమిలే లెగూయిస్, ఆక్స్‌ఫర్డ్ క్లారెండన్ ప్రెస్, 1934
  16. టోమాలిన్, క్లాయిరే. థామస్ హార్డీ న్యూయార్క్: పెంగ్విన్, 2007.
  17. Herbert N. Schneidau. "Waking Giants: The Presence of the Past in Modernism". సంగ్రహించిన తేదీ 16 April 2008.  (Google బుక్స్)
  18. http://en.wikipedia.org/wiki/Charborough_House
  19. http://en.wikipedia.org/wiki/Charborough_House

సూచనలు[మార్చు]

  • ఆర్మ్‌స్ట్రాంగ్, టిమ్. "ప్లేయర్ పియానో: పొయెట్రీ అండ్ సోనిక్ మాడర్నిటీ" దీనిలో Modernism/Modernity 14.1 (జనవరి 2007), 1–19.
  • బ్లుండెన్, ఎడ్మండ్. థామస్ హార్డీ న్యూయార్క్: సెయింట్ మార్టిన్స్, 1991.
  • బ్రెనెకే, Jr., ఎర్నెస్ట్. ది లైఫ్ ఆఫ్ థామస్ హార్డీ. న్యూయార్క్: గ్రీన్‌బెర్గ్, 1925.
  • డియాగ్నిల్లో, రెంజో, "మ్యూజిక్ అండ్ మెటాఫోర్ ఇన్ అండర్ ది గ్రీన్‌వుడ్ ట్రీ , ది థామస్ హార్డీ జర్నల్‌ లో, 9, 2 (మే 1993), pp.39–50.
  • డియాగ్నిలో, రెంజో, “బిట్వీన్ బిలీఫ్ అండ్ నాన్-బిలీఫ్: థామస్ హార్డీస్ ‘ది షాడో ఆన్ ది స్టోన్’”, ఇన్ థామస్ హార్డీ, ఫ్రాన్సెకో మారోనీ అండ్ నార్మన్ పేజీ (eds), పెస్కారా, ఎడిజియోనీ ట్రాసే, 1995, pp.197–222.
  • డియాసన్, లోయిస్ అండ్ టెర్రీ కోల్మాన్. ప్రొవిడెన్స్ అండ్ Mr. హార్డీ. లండన్: హచిన్సన్, 1966.
  • డ్రాపెర్, జో. థామస్ హార్డీ: ఎ లైఫ్ ఇన్ పిక్చర్స్. వింబోర్నే, డోర్సెట్: ది డోవెకోట్ ప్రెస్.
  • ఎల్మాన్, రిచర్డ్ & వోక్లాయిర్, రాబర్ట్ (eds.) 1988. ది నార్టన్ ఆంథోలజీ ఆఫ్ మాడరన్ పొయెట్రీ లో "థామస్ హార్డీ", నార్టన్, న్యూయార్క్.
  • గాట్రెల్, సిమోన్. హార్డీ ది క్రీయేటర్: ఎ టెక్స్టుయల్ బయోగ్రఫీ. ఆక్స్‌ఫర్డ్: క్లారెండన్, 1988.
  • గిబ్సన్, జేమ్స్. థామస్ హార్డీ: ఎ లిటరరీ లైఫ్. లండన్: మాక్‌మిలాన్, 1996.
  • గిట్టింగ్స్, రాబర్ట్. థామస్ హార్డీస్ లేటర్ ఇయర్స్. బోస్టన్ : లిటిల్, బ్రౌన్, 1978.
  • గిట్టింగ్స్, రాబర్ట్. యంగ్ థామస్ హార్డీ. బోస్టన్ : లిటిల్, బ్రౌన్, 1975.
  • గిట్టింగ్స్, రాబర్ట్ మరియు జో మాంటన్. ది సెకండ్ Mrs హార్డీ. లండన్: హెయినేమ్యాన్, 1979.
  • గోసిన్, P. థామస్ హార్డీస్ నవల యూనివర్స్: ఆస్ట్రానమీ, కాస్మోలాజీ మరియు జండర్ ఇన్ ది పోస్ట్-డార్వినియాన్ వరల్డ్ . అల్డెర్‌షాట్, ఆష్గేట్, 2007 (ది నైంటీత్ సెంచరీ సిరీస్).
  • హాలీడే, F. E. థామస్ హార్డీ: హిజ్ లైఫ్ అండ్ వర్క్. బాత్: అడమ్స్ & డార్ట్, 1972.
  • హ్యాండ్స్, టిమోథే. థామస్ హార్డీ : డిస్ట్రాక్టెడ్ ప్రీచర్? : హార్డీ యొక్క రిలిజీయెస్ బయోగ్రఫీ అండ్ ఇట్స్ ఇన్ఫ్యూలెన్స్ ఆన్ హిజ్ నవల్స్. న్యూయార్క్: సెయింట్ మార్టిన్స్ ప్రెస్, 1989.
  • హార్డీ, ఎవెలైన్. థామస్ హార్డీ: ఏ క్రిటికల్ బయోగ్రఫీ. లండన్: హోగార్త్ ప్రెస్, 1954.
  • హార్డీ, ఫ్లోరెన్స్ ఎమిలే. ది ఎర్లీ లైఫ్ ఆఫ్ థామస్ హార్డీ, 1840–1891. లండన్: మాక్‌మిలాన్, 1928.
  • హార్డీ, ఫ్లోరెన్స్ ఎమిలే. ది లేటర్ ఇయర్స్ ఆఫ్ థామస్ హార్డీ, 1892–1928. లండన్: మాక్‌మిలాన్, 1930.
  • హార్వే, జియోఫ్రే. థామస్ హార్డీ: ది కంప్లీట్ క్రిటికల్ గైడ్ టూ థామస్ హార్డీ. న్యూయార్క్: రూట్లెడ్జ్ (టేలర్ & ఫ్రాన్కిస్ గ్రూప్), 2003.
  • హెడ్జ్‌కాక్, F. A., థామస్ హార్డీ: penseur et artiste. ప్యారిస్: Librairie Hachette, 1911.
  • హోల్యాండ్, క్లైవ్. థామస్ హార్డీ O.M.: ది మ్యాన్, హిజ్ వర్క్స్ అండ్ ది ల్యాండ్ ఆఫ్ వెసెక్స్. లండన్: హెర్బెర్ట్ జెంకిన్స్, 1933.
  • Jedrzejewski, Jan. థామస్ హార్డీ అండ్ ది చర్చ్. లండన్: మాక్‌మిలాన్, 1996.
  • కీ-రాబిన్సన్, డినేస్. ది ఫస్ట్ Mrs థామస్ హార్డీ. లండన్: మాక్‌మిలాన్, 1979.
  • మారోనీ, ఫ్రాన్సెకో, "ది నావిగేషన్ ఆఫ్ యూరోస్ ఇన్ 'బార్బారా ఆఫ్ ది హౌస్ ఆఫ్ గ్రెబ్’ ", "థామస్ హార్డీ జర్నల్"లో, 10, 1 (ఫిబ్రవరి 1994) pp. 33–41
  • మారోనీ, ఫ్రాన్సెకో మరియు నార్మన్ పేజ్ (eds.), థామస్ హార్డీ . పెస్కార్: ఎడిజియోనీ ట్రాసే, 1995.
  • మారోనీ, ఫ్రాన్సెకో, La poesia di Thomas Hardy . బారీ: అడ్రియాటికా ఎడిట్రైస్, 1997.
  • మారోనీ, ఫ్రాన్సికో, "ది పొయెట్రీ ఆఫ్ ఆర్నిథాలజీ ఇన్ కియాట్స్, లియోపార్డీ, అండ్ హార్డీ: ఏ డయోలాజిక్ అనాలసిస్", "థామస్ హార్డీ జర్నల్", 14, 2 (మే 1998) pp. 35–44
  • మిల్గేట్, మిచేల్ (ed.). ది లైఫ్ అండ్ వర్క్ ఆఫ్ థామస్ హార్డీ బే థామస్ హార్డీ. లండన్: మాక్‌మిలన్, 1984.
  • మిల్గేట్, మిచేల్. థామస్ హార్డీ: ఎ బయోగ్రఫీ. న్యూయార్క్: రాండమ్ హౌస్, 1982.
  • మిల్గేట్, మిచేల్. థామస్ హార్డీ: ఎ బయోగ్రఫీ రివిజిటెడ్. ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్, 2004.
  • వోసుల్లివాన్, టిమోథే. థామస్ హార్డీ: యాన్ ఇల్యూస్ట్రేటెడ్ బయోగ్రఫీ. లండన్: మాక్‌మిలన్, 1975.
  • ఓరెల్, హరాల్డ్. ది ఫైనల్ ఇయర్స్ ఆఫ్ థామస్ హార్డీ, 1912–1928. లారెన్స్: యూనివర్శిటీ ప్రెస్ ఆఫ్ కాన్సాస్, 1976.
  • వోరెల్, హరాల్డ్. ది అన్‌నౌన్ థామస్ హార్డీ. న్యూయార్క్: సెయింట్ మార్టిన్స్, 1987.
  • ఫెల్ప్స్, కెనెత్. ది వోర్మ్‌వుడ్ కప్: థామస్ హార్డీ ఇన్ కార్న్‌వాల్. ప్యాడ్స్‌టో: లోడెనెక్ ప్రెస్, 1975.
  • పినియోన్, F. B. థామస్ హార్డీ: హిజ్ లైఫ్ అండ్ ఫ్రెండ్స్. లండన్: పాల్గ్రేవ్, 1992.
  • పిటే, రాల్ఫ్. థామస్ హార్డీ: ది గార్డెడ్ లైఫ్. లండన్: పికాడోర్, 2006.
  • సేమోర్-స్మిత్, మార్టిన్. హార్డీ. లండన్: బ్లూమ్స్‌బరే, 1994.
  • స్టీవెన్స్-కాక్స్, J. థామస్ హార్డీ: మెటిరియల్స్ ఫర్ ఏ స్టడీ ఆఫ్ హిజ్ లైఫ్, టైమ్స్ అండ్ వర్క్స్. సెయింట్ పీటెర్ పోర్ట్, గుయెర్నేసే: టుకాన్ ప్రెస్, 1968.
  • స్టీవెన్స్-కాక్స్, J. థామస్ హార్డీ: మోర్ మెటరీయల్స్ ఫర్ ఏ స్టడీ ఆఫ్ హిజ్ లైఫ్, టైమ్స్ అండ్ వర్క్స్. సెయింట్ పీటెర్ పోర్ట్, గుర్నెసే: టుకాన్ ప్రెస్, 1971.
  • స్టెవార్ట్, J. I. M. థామస్ హార్డీ: ఎ క్రిటికల్ బయోగ్రఫీ. న్యూయార్క్: డోడ్, మీడ్ & Co., 1971.
  • టర్నెర్, పౌల్. ది లైఫ్ ఆఫ్ థామస్ హార్డీ: ఎ క్రిటికల్ బయోగ్రఫీ. ఆక్స్‌ఫర్డ్: బ్లాక్‌వెల్, 1998.
  • వెబెర్, కార్ల్ J. హార్డీ ఆఫ్ వెసెక్స్, హిజ్ లైఫ్ అండ్ లిటరరీ కెరీర్. న్యూయార్క్: కొలంబియా యూనివర్శిటీ ప్రెస్, 1940.
  • విల్సెన్, కెయిత్. థామస్ హార్డీ ఆన్ స్టేజ్. లండన్: మాక్‌మిలన్, 1995.
  • విల్సన్, కెయిత్, ed. థామస్ హార్డీ రియాప్రైజెడ్: ఎస్సేస్ ఇన్ హానర్ ఆఫ్ మిచేల్ మిల్గేట్. టొరంటో: యూనివర్శిటీ ఆఫ్ టొరంటో ప్రెస్, 2006.
  • వోటన్, జార్జ్. థామస్ హార్డీ: టువర్డ్స్ ఏ మెటరియలిస్ట్ క్రిటిసిజమ్. లాన్హమ్: రోవాన్ & లిటిల్‌ఫీల్డ్, 1985.
  • లెటర్ ఫ్రమ్ హార్డీ టు బెర్ట్రామ్ విండ్లే, ట్రాన్స్‌క్రైబెడ్ బై బిర్గిట్ ప్లియెజ్, ఫ్రమ్ CL, వాల్యూ 2, pp.131–133

బాహ్య లింకులు[మార్చు]

Wikiquote-logo-en.svg
వికీవ్యాఖ్యలో ఈ విషయానికి సంబంధించిన వ్యాఖ్యలు చూడండి.