బాబిలోన్

వికీపీడియా నుండి
ఇక్కడికి గెంతు: మార్గసూచీ, వెతుకు

బాబిలోన్ (గ్రీక్ Βαβυλών, అక్కడియన్ లో: బాబిలి, బాబిల్లా ) అని పిలువబడే పురాతన మెసపొటేమియా యొక్క నగర-రాజ్యం, దీని అవశేషాలు నేటి ఇరాక్‌లోని బాగ్దాద్‌కు 85 కిలోమీటర్ల (55 మైళ్ళు) దూరంలో ఉన్న అల్ హిల్లః,బాబిల్ ప్రావిన్స్‌లో కనుగొనబడ్డాయి. టైగ్రిస్ మరియు యుఫ్రటిస్ నదుల మధ్య ఉన్న సారవంతమైన మెసపొటేమియా మైదానంలోని శిధలమైన మట్టి-ఇటుకల భవనాలు మరియు దిబ్బలు, లేదా పురాతన ఆవాసాల దిబ్బల నుండి ఏర్పడిన, ప్రారంభ పురాతన ప్రసిద్ధ నగరం నేటి బాబిలన్. ఇది పునర్నిర్మించబడినప్పటికీ, చారిత్రిక ఆధారాలు బాబిలన్ క్రీస్తుపూర్వం 3వ సహస్రాబ్ది ప్రారంభంలో ఉద్భవించిన చిన్న పట్టణమని తెలియచేస్తున్నాయి. ఈ పట్టణం మొదటి బాబిలోనియన్ వంశం యొక్క ఉద్భవంతో అభివృద్ధి చెంది ప్రాముఖ్యతను , రాజకీయ గుర్తింపుని పొందింది. సుమారుగా క్రీస్తుపూర్వం 2300నాటికి ఇది బాబిలోనియా యొక్క "పవిత్ర నగరం" మరియు క్రీసుపూర్వం 612 నుండి 539 వరకు నూతన-బాబిలోనియన్ సామ్రాజ్య స్థావరం,[citation needed]. బాబిలోన్ యొక్క వ్రేలాడే ఉద్యానవనాలు పురాతన ప్రపంచం యొక్క ఏడు అద్భుతాలలో ఒకటి.

పేరు[మార్చు]

గ్రీక్ రూపం Βαβυλών బాబిలోనియన్ యొక్క బాబిలి అనుసరణ. క్రీస్తుపూర్వం 1వ సహస్రాబ్దం BCలో ఉన్న బాబిలోనియా పేరు బాబిలి క్రీస్తుపూర్వం 2వ సహస్రాబ్దంలో ఉన్న రూపం నుండి మార్పు పొందింది, ఇది ప్రముఖ శబ్ద వ్యుత్పత్తిలో ఇది (బాబ్-ఇలి ), అనగా "దేవునికి మార్గం" అని వ్యాఖ్యానింపబడుతుంది.[1] ప్రారంభ నామం బాబిల్ల అనేది మూలం లేదా అర్ధం తెలియని ఒక సెమిటిక్-యేతర ఆధారం నుండి గ్రహించబడినట్లుగా తోస్తుంది.[2]

హీబ్రూ బైబుల్ లో, ఈ పేరు בָּבֶל (బాబెల్ ) గా కనిపిస్తుంది, ఇది బుక్ ఆఫ్ జెనెసిస్ 11:9 చే "అస్పష్టమైన" అని (viz. భాషల యొక్క), בלבל బిల్బెల్ అనే క్రియా రూపం నుండి, " అస్పష్టమైన" అనే అర్ధంలో ఉపయోగించబడింది. దీని సిరియాక్ రూపం ܒܒܠ బావేల్ ,అరబిక్ రూపం بابل బాబిల్ .

చరిత్ర[మార్చు]

బాబిలోన్ గురించి పేర్కొన్న అతి పురాతన ఆధారం అక్కడ్ యొక్క సర్గాన్ కాలం నాటి ఒక ఫలకం(ca. క్రీ.పూ. 24వ శతాబ్దం యొక్క సంక్షిప్త కాలక్రమణిక). "వీడ్నేర్ కాలక్రమణిక"గా పేరుపొందిన కాలక్రమణిక, బాబిలోన్ ను సర్గాన్ తనే "అక్కడ్ కు ఎదురుగా" నిర్మించాడని పేర్కొంది(ABC 19:51). ఇలాంటి కాలక్రమణిక మరియొకటి, సర్గాన్ " బాబిలోన్ పునాదుల మట్టిని త్రవ్వి, అలాంటిదే అగడే ప్రక్కన నిర్మించాడని" పేర్కొంది. (ABC 20:18-19). ఇటీవలి కాలంలో, కొంతమంది చరిత్రకారుల అభిప్రాయం ప్రకారం ఈ ఆధారాలు అక్కడ్ యొక్క సర్గాన్ వి కాక నూతన-ఆసిరియన్ సామ్రాజ్యంకి చెందిన సర్గాన్ II కి చెందినవిగా పేర్కొన్నారు.[3]

భాషాశాస్త్రజ్ఞుడు I.J. గెల్బ్ తో సహా కొంతమంది నీతిజ్ఞులు బాబిల్ అనే పేరు నగరం యెుక్క పూర్వనామంకు ప్రతిధ్వనిలాగా ఉందని సూచించారు. రణజిట్ పాల్ ప్రకారం, ఈ నగరం తూర్పున ఉంది.[4] హెర్జ్ఫెల్డ్ ఇరాన్‌లోని బావెర్ గురించి వ్రాశారు, దీనిని జంషెడ్ కనుగొన్నట్టు చెప్పబడింది; బాబిల్ బహుశా బావెర్ యెుక్క ప్రతిధ్వనిగా ఉండవచ్చు. డేవిడ్ రోహ్ల్ తెలియచేస్తూ అసలైన బాబిలోన్‌ను ఇరిడుతో గుర్తించవచ్చని అన్నారు. జెనిసిస్ 10 లోని బైబిల్ సూచనప్రకారం నిమ్రోడ్ బాబెల్ (బాబిలోన్) యెుక్క మూలస్థాపకుడుగా ఉన్నాడు. జోన్ ఓట్స్ ఆమె పుస్తకం బాబిలోన్ ‌లో పేర్కొంటూ ఆధునిక పండితులు "దేవుళ్ళ ప్రవేశద్వారం"ను భాషాంతరం చేయటాన్ని ఆమోదించటలేదని తెలిపారు.

సంవత్సరాలుగా, బాబిలోన్ యెుక్క అధికారం మరియు జనాభా క్షీణించింది. క్రీ.పూ.20వ శతాబ్దం నాటికి, దీనిని హిబ్రూ మరియు అరబిక్ వంటివి మాట్లాడే అక్కడియన్ల వంటి పశ్చిమాన ఉన్న దిమ్మరి జాతులు అమోరైట్స్ వంటివారిచే ఆక్రమించబడింది, కానీ వారిలాగా వ్యవసాయం ప్రధాన అభ్యాసం కాకుండా గొర్రెల పెంపకాన్ని వీరు ఎంచుకున్నారు.

క్రీ.పూ.1792లో హమ్మురాబి పురోగమించినప్పుడు మరియు క్రీ.పూ.1750లో అతను మరణించినప్పుడు ఉన్న బాబిలోనియన్‌ను చూపిస్తున్న పటం

పురాతన బాబిలోనియన్ కాలం[మార్చు]

మొదటి బాబిలోనియన్ వంశంను సుము-అబుం చేత స్థాపించబడింది, కానీ రాష్ట్ర-నగర ఈ చుట్టుప్రక్కల ప్రాంతాన్ని అది హమ్మురాబి యెుక్క సామ్రాజ్యంగా తరువాత సంవత్సరం (r. 1728–1686 క్రీ.పూ. సంక్షిప్త కాలనిర్ణయం) అయ్యేవరకూ ఉంది. ఫలితంగా, ఆ ప్రాంతం యెుక్క నగర రాజధానిగా బాబిలోనియాగా పేరొందినదే కొనసాగింది– అయినప్పటికీ కాంస్య యుగం చివరి సమయంలో కసైట్లు దాదాపు 400ల సంవత్సరాలు అధికారంను కలిగి ఉన్నారు, ఈ నగరానికి కరన్డునియాష్ అని పునఃనామకరణం చేశారు.[citation needed]

బాబిలోనియా శాసనాలను హమ్మురాబి సంకేతాలు గా క్రోడీకరణ చేయటంలో హమ్మురాబి పేరొందింది, ఇది చట్టపరమైన ఉద్దేశ్యం మీద నిలిచిపోయి ఉండే ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంది.

ఈ నగరమే యుఫ్రేట్స్ మీద నిర్మితమై ఉంది, మరియు నది యెుక్క ప్రాంతీయ వరదలను ఏటవాలు గట్టుగా ఉండటానికి దాని కుడి మరియు ఎడమ తీరాల వెంట సమాన భాగాలుగా విభజించబడింది. బాబిలోన్ కాలక్రమేణా విస్తారంగా మరియు గొప్పగా పెరిగింది, కానీ నిదానంగా అస్సిరియా పాలనలోకి రాబడింది.

అంచనాప్రకారం బాబిలోన్ ప్రపంచంలో ca. 1770 నుండి 1670 క్రీ.పూ వరకు, మరియు తిరిగి ca. 612 మరియు 320 క్రీ.పూలో అతిపెద్ద నగరంగా ఉంది. ఇది నిజానికి 200,000 కన్నా జనాభా అధికంగా ఉన్న మొదటి నగరం అయ్యింది.[5]

ఆస్రియన్ కాలం[మార్చు]

ఆస్రియా యెుక్క సెన్నచేరిబ్ కాలంలో, బాబిలోనియా తిరుగుబాటులో స్థిరంగా ఉంది, దీనిని ముషెజిబ్-మార్డుక్ నడిపించారు, మరియు బాబిలోన్ నగరాన్ని సంపూర్ణంగా నాశంనం చేసి అణచివేశారు. క్రీ.పూ. 689లో, దాని గోడలు, దేవాలయాలు మరియు కోటలను నాశనం చేశారు, మరియు ఆ శిధిలాలను అరఖ్టులో పారద్రోలారు, పురాతన బాబిలోన్ యెుక్క దక్షిణ సరిహద్దులో సముద్రం ఉంది. ఈ చర్య మెసపొటోమియా యెుక్క మతపరమైన అంతరాత్మను దిగ్భ్రమ కలిగించింది; మరియు సెన్నచేరిబ్‌ను అతని కుమారులలో ఇద్దరు హత్య చేయటంతో అది దీనికి ప్రాయశ్చితంగా అయ్యింది, మరియు అతని అనునాయుడు ఎసార్హాడాన్ పురాతన నగరాన్ని నిర్మించడంను వేగవంతం చేశాడు, అతని సింహాసనాన్ని స్వీకరించి దానిని ఆ సంవత్సరం తరువాయి భాగంలో గృహంగా చేసుకున్నాడు. అతను మరణించగా, బాబిలోనియా పాలన అతని పెద్దకుమారుడు షమాష్-షుం-ఉకిన్ యెుక్క అధికారంలోకి వచ్చింది, అతను తరువాత ఒక తిరుగుబాటును క్రీ.పూ.652లో అతని సోదరుడుకు విరుద్ధంగా నినెవెహ్, అసుర్బానిపల్‌లో లేవనెత్తాడు.

తిరిగి ఇంకొకసారి, బాబిలోన్ ఆస్రియన్లచే ముట్టడించబడి, లొంగుబాటులోకి వచ్చింది. అస్సుర్బానిపాల్ ఈ నగరాన్ని శుద్ధి చేసి "పునస్సంధాన సేవను" వేడుకచేసుకున్నారు, కానీ బెల్ యెుక్క "అధికారంను" తొలగించే సాహసం చేయలేదు. తత్ఫలితంగా ఉన్న ఆస్రియన్ సామ్రాజ్యంలో, బాబిలోనియన్లు దైవత్వ ప్రత్యపకారం యెుక్క ఇంకొక ఉదాహరణను చూశారు. (ఆల్బర్ట్ హౌటుం-స్చిండ్లెర్, "బాబిలోన్," ఎన్సైక్లోపిడియా బ్రిటానికా , 11వ ముద్రణ.)

నవీన-బాబిలోనియన్ చాల్డియన్ సామ్రాజ్యం[మార్చు]

మూస:Refimprovesect

ఇష్టార్ గేటు యెుక్క వివరాలు

నాబోపోలస్సార్ నాయకత్వంలో, బాబిలోన్ ఆస్రియన్ల పాలనను క్రీ.పూ.612లో త్రోసివేసింది మరియు నియో-బాబిలోనియన్ చాల్డియన్ సామ్రాజ్యం యెుక్క రాజధాని అయ్యింది.[6][7][8]

బాబిలోనియన్ స్వాతంత్య్రంను పొందిన తరువాత, నిర్మాణ చర్యల యెుక్క నూతన శకంను నిశ్చయం చేసింది, మరియు అతని కుమారుడు నేబుచాడ్నేజ్జార్ II (క్రీ.పూ.604–561) బాబిలోన్‌ను ప్రాచీన ప్రపంచం యెుక్క అద్భుతాలలో ఒకటిగా చేశాడు.[9] నేబుచాడ్నేజ్జార్ రాజ్యసంబంధ మైదానాల కట్టడాలను పునర్మించటానికి ఆదేశించాడు, ఇందులో ఎటేమేనంకి జిగ్గురాట్ పునర్మిర్మాణం మరియు ఇష్టార్ గేట్ యెుక్క నిర్మాణం ఉన్నాయి — బాబిలోన్ చుట్టూ ఉన్న అత్యంత సుందరమైన ఎనిమిది గేట్లు ఉన్నాయి. ది ఇష్టార్ గేట్ నిర్మాణం బెర్లిన్‌లోని పెర్గామోన్ వస్తుప్రదర్శనశాల వద్ద కేంద్రీకృతమై ఉంది. ఎప్పటికీ కనుగొనలేనిది వాస్తవమైన ఇష్టార్ గేటు యెుక్క పునాది మరియు చెల్లాచెదురుగా ఉన్న ఇటుకలు ఉన్నాయి. నేబుచాడ్నేజ్జార్‌లో హాంగింగ్ గార్డెన్స్ ఆఫ్ బాబిలోన్ (ప్రాచీన ప్రపంచం యెుక్క ఏడు అద్భుతాలలో ఒకటిగా ఉంది) నిర్మాణంకు ప్రసిద్ధి చెందింది, మరియు దీనిని ఇంటిమీద దిగులుతో ఉన్న అతని భార్య అమ్యిటిస్ కొరకు నిర్మించాడని చెప్పబడింది. ఆ ఉద్యానవనాలు ఇంకా మిగిలి ఉన్నాయా అనేది వివాదస్పదంగా ఉంది. జర్మన్ పురావస్తుశాస్త్రజ్ఞుడు రాబర్ట్ కొల్డేవే దీని యెుక్క పునాదులను వెల్లడి చేస్తారని భావించినప్పటికీ, అనేకమంది చరిత్రకారులు ఈ ప్రదేశం మీద ఏకీభవించలేదు మరియు కొంతమంది నమ్మకం ప్రకారం నినెవెహ్‌లోని ఉద్యానవనాలతో అయోమయం చెందారని తెలిపారు.

బాబిలోన్‌ను పెర్షియా ముట్టడిచేసింది[మార్చు]

క్రీ.పూ.539లో, నియో-బాబిలోనియన్ సామ్రాజ్యం పెర్షియా రారాజు సైరస్ ది గ్రేట్ చేతిలో ఓపిస్ యుద్ధంగా పిలవబడే ఎన్నడూ సంభవిచని సైనిక చర్యలో పడిపోయింది. ప్రసిద్ధి చెందిన బాబిలోన్ గోడలు నిజానికి చొచ్చుకొనిపోలేనివి, ఉన్న అనేక గేట్లలోంచి ఒకదాని ద్వారా లేదా దీని మందపాటి గోడల అడుగున ఉన్న యుఫ్రేట్స్ ద్వారా నగరంలోపలికి ప్రవేశించవచ్చు. నది యెుక్క లోపలి ప్రవాహం మరియు బయట ప్రవాహం వద్ద ఉన్న లోహపు గేట్లు ఒకవేళ ఎవరైనా రావటానికి ప్రయత్నిస్తారని భూగర్భ జల ప్రవేశాన్ని ఆపుతాయి. సైరస్(లేదా అతని అనుచరులు) నగర ప్రవేశానికి యుఫ్రేట్స్‌ను ఒక మార్గంగా ప్రణాళిక చేసుకున్నారు, ప్రతి స్థానంలో అతిపెద్ద గుడారాల సమూహాలను ఉంచి వారిని సంకేతం కొరకు వేచిచూడమని ఆదేశించారు. బాబిలోనియన్లు జాతీయ వేడుక జరిగే సాయంకాలం వరకూ వేచిఉండి (డానియల్ V సాధారణంగా ఈ వేడుకను బెల్షాజర్ వేడుకగా అభిప్రాయపడ్డారు), సైరస్ బలగాలు యుఫ్రేట్స్ నదీ ప్రవాహాన్ని మళ్ళించారు, దీనితో యుఫ్రేట్స్ స్థాయి 'మనిషి మధ్య తొడవరకు' లేదా పూర్తిగా ఎండిపోయేట్టు అయ్యింది. సైనికులు తొడవరకూ ఉన్న నీటి స్థాయిలో గోడల అడుగున లేదా బురదలాగా ఎండిపోయిన దానిలో నడిచారు. పెర్షియన్ సైనికదళం నగర అంతర్భాగం చట్టూ ఉన్న ప్రాంతాలను జయించారు, అయితే నగర కేంద్రం వద్దనున్న చాలామంది బాబిలోనియన్లు ఈ కలహం గురించి తెలిసే ఉన్నారు. దీనిని మరింత హెరోడోటస్ విస్తరించారు,[10] మరియు దీనిని హిబ్రూ బైబిలులోని భాగాలలో సూచించారు.[11][12] సైరస్ బాబిలోన్ యెుక్క గేట్ల ద్వారా తాగిఉన్న బాబిలోనియన్ల నుండి చాలా కొంచం లేదా అస్సలు ప్రతిఘటన లేకుండా తిరిగి వచ్చారు.

సైరస్ తరువాత పట్టుకొనబడిన ప్రజలను వారి సొంత ప్రదేశాలకు వెళ్ళటానికి, తిరిగి వాళ్ళ దేవాలయంను జెరూసలంలో పునఃనిర్మించటానికి అనుమతిస్తూ ఒక తీర్పును జారీ చేసింది, ఇందులో యూదులు కూడా ఉన్నారు (పురాతన శాసనంలో వివరించిన దాని ప్రకారం).

సైరస్ మరియు ఆయన తరువాత పెర్షియన్ రాజు డారియస్ ది గ్రేట్ పాలనలో, బాబిలోన్ 9వ సత్రాపీ యెుక్క రాజధాని నగరంగా (దక్షిణాన బాబిలోనియా మరియు ఉత్తరాన అథురా), అలానే శిక్షణ మరియు సాంకేతిక పురోగమన కేంద్రంగా అయ్యింది. అచామేనిడ్ పెర్షియాలో, ప్రాచీన బాబిలోనియన్ల కళలు జ్యోతిశ్శాస్త్రం మరియు గణితశాస్త్రం పునర్జీవించి ఉత్తేజితమయినాయి, మరియు బాబిలోనియన్ నీతిజ్ఞులు పాలపుంతల పటాలను పూర్తిచేశారు. పెర్షియన్ సామ్రాజ్యం యెుక్క పరిపాలనా రాజధానిగా, అప్పటి తెలిసిన ప్రపంచంలో శక్తివంతమైనదిగా ఈ నగరం ఉంది మరియు రెండు శతాబ్దాలకు పైగా ఈ ప్రాంత చరిత్రలో ముఖ్యమైన పాత్రను పోషించింది. ఆ శకాన్ని మరింత బాగా అర్థం చేసుకోవటానికి అనేక ముఖ్యమైన పురావస్తు పరిశోధనా అన్వేషణలు చేయబడినాయి.[13][14]

గత పెర్షియన్ రాజులు మార్డుక్ యెుక్క మతపరమైన వేడుకలను కొనసాగించటానికి ప్రయత్నించారు, కానీ డారియస్ III రాజ్యపరిపాలనలో అధిక పన్నులు మరియు అనేక యుద్ధ ఒత్తిళ్ళు బాబిలోన్ యెుక్క ప్రధాన విగ్రహాల మరియు కాలువల నాశనానికి, మరియు చుట్టుప్రక్కల ప్రాంతాల శిధిలతకు దారితీసింది. క్రీ.పూ.522, క్రీ.పూ.521 మరియు క్రీ.పూ. 482ల తిరుగుబాటులో మూడు ప్రయత్నాలు చేసినప్పటికీ, బాబిలోన్ యెుక్క భూభాగం మరియు నగరం స్థిరంగా రెండు శతాబ్దాలు పాటు పెర్షియన్ పాలనలో క్రీ.పూ.331లో అలగ్జాండర్ ది గ్రేట్ యెుక్క ప్రవేశం వరకూ ఉన్నాయి.

హెలినిస్టిక్ కాలం[మార్చు]

క్రీ.పూ.331లో, డారియస్ IIIను ప్రాచీన గ్రీకు పాలకుడు అలగ్జాండర్ ది గ్రేట్ బలగాలు గుగామేల యుద్ధంలో ఓడించాయి, మరియు అక్టోబర్లో బాబిలోన్ యువ విజేత అధీనంలోకి రాబడింది. ఈ స్వదేశ ముట్టడి సూచన ప్రకారం పాలిస్తున్న అలగ్జాండర్ నివాసితుల గృహాలలో ప్రవేశించరాదని తెలపబడింది.[15]

అలగ్జాండర్ పాలనలో, బాబిలోన్ తిరిగి శిక్షణా మరియు వాణిజ్య కేంద్రంగా పురోగమించింది. క్రీ.పూ. 323లో నేబుచాడ్నేజ్జార్ రాజప్రసాదంలో అలగ్జాండర్ మరణానంతరం, అతని జనరల్స్ మధ్య సామ్రాజ్యాన్ని విభజించబడింది, మరియు దశాబ్దాలపాటు కొనసాగిన పోరాటం ఆరంభమయ్యి బాబిలోన్ మరొక్కసారి మధ్యలో ఇరుక్కుపోయింది.

ఈ సంక్షోభం బాబిలోన్ నగరాన్ని వాస్తవంగా క్షీణించిపోయేట్టు చేసింది. క్రీ.పూ.275 నాటి సమాచారం ప్రకారం బాబిలోన్ నివాసితులను సెల్యూసియాకు రవాణా చేశారు, ఇక్కడ ఒక రాజమందిరాన్ని అలానే ఎసాగిలా అనే ప్రాచీన పేరుతో ఒక దేవస్థానాన్ని నిర్మించారు. ఈ రవాణాతో, బాబిలోన్ చరిత్ర ఒక శతాబ్దం తర్వాత నైనా ఖచ్చితంగా ముగింపుకు వచ్చింది, దాని పురాతన పుణ్యస్థానంలో ఇంకనూ క్రతువులను నిర్వహిస్తారని కనుగొనబడింది.[16] క్రీ.పూ. 141 నాటికి, పార్థియన్ల సామ్రాజ్యం ఈ ప్రాంతాన్ని అధీనంలోకి తీసుకున్నప్పుడు, బాబిలోన్ పూర్తిగా నిర్జనమై మరియు మరుగుకాబడి ఉంది.

పెర్షియన్ సామ్రాజ్య కాలం[మార్చు]

పార్థియన్ మరియు సస్సానిడ్ పెర్షియన్లు నియంత్రణలో, బాబిలోన్ 650 AD వరకు తొమ్మిది శతాబ్దాలు పెర్షియన్ సామ్రాజ్యం యెుక్క రాష్ట్రంగా ఉండిపోయింది. ఇది దానియెుక్క సొంతదైన సంస్కృతిని మరియు ప్రజలను కలిగి ఉండటాన్ని కొనసాగించింది, ఈ ప్రజలు అరామిక్ యెుక్క రకాలను మాట్లాడతారు, మరియు వీరు తమ స్వస్థలం బాబిలోన్ అని సూచించడం కొనసాగించారు. వారి సాంస్కృతిక ఉత్పత్తులకు కొన్ని ఉదాహరణలను బాబిలోనియన్ తాల్ముడ్, మాన్డేయన్ మతం, మరియు మతగురువు మణి యెుక్క మతంలో కనుగొనబడ్డాయి. క్రైస్తవమతం మెసపొటోమియాకు 1వ మరియు 2వ శతాబ్దాల ADలలో వచ్చింది, మరియు బాబిలోన్ చర్చ్ ఆఫ్ ది ఈస్ట్ యెుక్క కేంద్రస్థానం అయ్యింది.

పురావస్తుశాస్త్రం[మార్చు]

1932లో బాబిలోన్

బాబిలోన్ ప్రాంతంలో అనేక మట్టిదిబ్బలు దీర్ఘచతురస్ర ప్రాంతాన్ని 2 కిలోమీటర్ల వెడల్పు మరియు 1 కిలోమీటర్ పొడవుతో ఆక్రమించి, ఉత్తరం నుండి దక్షిణానికి ఉన్నాయి.[citation needed] ఈ ప్రదేశానికి చుట్టూ యుఫ్రేట్స్ నది పశ్చిమాన ఉంది, లేదా ప్రాచీన నగర గోడల శిధిలాలు ఉన్నాయి. వాస్తవానికి, యుఫ్రేట్స్ నగరాన్ని సమానంగా విభజిస్తుంది, మరియు ఇది ఈ ప్రాంతంలో చాలా సాధారణ విషయం, కానీ ఈ నది ప్రవహించే తీరును మార్చడంతో నగరం యెుక్క గతంలో పశ్చిమాన ఉన్న శిధిలాలు మునిగిపోయాయి. నది యెుక్క పశ్చిమాన ఉన్న నగర గోడల యెుక్క శిధిలాల కొన్ని భాగాలు మిగిలి ఉన్నాయి. అనేక మట్టిదిబ్బల ప్రాంతాలు చాలా ప్రాముఖ్యంగా ఉన్నాయి.

వాటిలో:

  • అమ్రాన్ ఇబ్న్ అలీ – దక్షిణాన అతిపెద్దదైన మట్టిదిబ్బలుగా 25 మీటర్ల ఎత్తులో ఉన్నాయి. ఇది ఎసాగిలా ప్రాంతంగా, మార్డుక్ దేవాలయంగా ఇఆ మరియు నాబు విగ్రహాలను కలిగి ఉంది.
  • హోమెర – అనేది పశ్చిమాన ఉన్న ఒక ఎర్ర రంగులోని మట్టిదిబ్బ. అనేక హెల్లెనిస్టిక్ శేషాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
  • బాబిల్ – ఇది ఆ ప్రదేశం యెుక్క ఉత్తర కొనలో ఉంది, దాదాపు 22మీ ఎత్తులో ఉంది. ప్రాచీన సమయాల నుండి ఇటుకల దొంగిలింపు విస్తారంగా ఇక్కడ జరిగింది (లేదా ఇటుకలను రూపాంతరం చేయడం, ఇది మీ దృష్టికోణం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది). ఇక్కడ నేబుచాడ్నేజ్జార్ చేత నిర్మించబడిన రాజభవనం ఉంది.

ఈ ప్రాంతంలో పనిచేయటం 3వ సహస్రవత్సర కాలం చివరిలో ఉంది, చివరికి ప్రాముఖ్యాన్ని 2వ సహస్రవత్సర కాలంలో మొదటి బాబిలోనియన్ వంశ పాలనలో సాధించింది మరియు తిరిగి సహస్రవత్సర తరువాయి భాగంలో బాబిలోన్ యెుక్క కసైట్ వంశ పాలనలో సాధించింది. దురదృష్టకరంగా, ఆ కాలములోనిది ఏదీనూ బాబిలోన్ ప్రదేశంలోనుంచి పొందలేకపోయారు. మొదట, అనేక శతాబ్దాలుగా నీటి ప్రాంతాలు ఈ ప్రాంతంలో బాగా పెరిగాయి మరియు ప్రస్తుత ప్రామాణిక పురావస్తుపరిశోధనా పద్ధతుల ప్రకారం నియో-బాబిలోనియన్ సామ్రాజ్యంకు పూర్వం ఉన్న శిధిలాలు లభ్యంలో లేవు. రెండవది, నియో-బాబిలోనియన్లు నగరంలో విస్తృతంగా పునర్మిర్మాణ ప్రణాళికలను చేపట్టారు, వీటిని గతంలో చేసినదానికన్నా అధికంగా నాశనం లేదా మరుగుపరిచారు. మూడవది, నగరంలో చాలాభాగం పాశ్చాత్య భాగం ఈనాడు యుఫ్రేట్స్ క్రింద ఉంది. నాలగవది, బాబిలోన్ పలుమార్లు కొల్లగొట్టబడినది, ముఖ్యంగా 2వ సహస్రాంతంలో హిట్టిటేస్ మరియు ఎలామిటేస్, తరువాత 1వ సహస్రాంతంలో నియో-ఆస్రియన్ సామ్రాజ్యం మరియు ఆచమేనిడ్ సామ్రాజ్యం చేత కొల్లగొట్టబడింది, దీని తరువాత బాబిలోనియన్లు వారి పాలనను ఎదిరించారు. చివరగా, వర్తకపరంగా సరుకులను నిర్మించటానికి ఈ ప్రాంతాన్ని చాలా కాలంగా త్రవ్వారు.

పురాతన బాబిలోన్ యెుక్క జ్ఞానంను మిగిలిన చోట్ల దొరికిన పురాతన అన్వయింపుల శిధిలాలతో జతచేయబడినాయి, ఇందులో ఉరుక్, నిప్పుర్, మరియు హరడుం వంటివాటి వద్ద ఉన్నాయి, నియో-బాబిలోనియన్ నగరం మీద సమాచారం పురావస్తుపరిశోధన త్రవ్వకాల నుండి మరియు ఇతర మహోన్నతమైన మూలాలనుండి లభ్యమైనాయి. బాబిలోన్‌ను అనేకమంది మహా చారిత్రకారులు వర్ణించారు, ఇంకనూ సందర్శించారు, ఇందులో స్టెసియస్, హెరోడోటస్, క్విన్టస్ కర్టియస్ రుఫుస్, స్ట్రాబో, మరియు క్లైటార్‌చుస్ ఉన్నారు. ఈ నివేదికలు అస్థిరమైన నిర్దిష్టతను మరియు కొంత రాజకీయ జోక్యంను కలిగి ఉన్నప్పటికీ ఉపయోగకరమైన సమాచారాన్ని అందిస్తాయి.

మొదటిసారి బాబిలోన్ యెుక్క పురావస్తుపరిశోధనా త్రవ్వకాలను క్లాడియస్ జేమ్స్ రిచ్ 1811-12లో మరియు తిరిగి 1817లో నిర్వహించారు.[17][18] రాబర్ట్ మిజ్ఞాన్ సంక్షిప్తంగా త్రవ్వకాలను ఆ ప్రదేశంలో 1827లో చేశారు.[19] విల్లియం లోఫ్ ఆ ప్రదేశాన్ని 1849లో సందర్శించారు.[20]

ఆస్టన్ హెన్రీ లయార్డ్ కొంత అన్వేషణను ఆ ప్రదేశాన్ని వదిలి వెళ్ళేముందు 1850లో క్లుప్తంగా చేశారు.[21] ఫుల్జెన్స్ ఫ్రెస్నేల్ మరియు జూలియస్ ఒపెర్ట్ భారీగా బాబిలోన్ త్రవ్వకాలను 1852 నుండి 1854 వరకూ చేశారు. దురదృష్టవశాత్తు, వారు కష్టించి కనుగొన్న సమాచారం ఉన్న నలభై వెదురుబుట్టల సమాచారాన్ని తెప్పలో తీసుకువెళుతుండగా టైగ్రిస్ నదిలో మునిగిపోయింది.[22][23]

హెన్రీ క్రెస్వికె రాలిన్సన్ మరియు జార్జ్ స్మిత్ ఇక్కడ 1854లో క్లుప్తంగా పనిచేశారు. తరువాతదైన అతిపెద్ద త్రవ్వకంను హోర్ముజ్ద్ రాస్సం బ్రిటీష్ వస్తుప్రదర్శనశాల తరుపున నిర్వహించారు. పని 1879లో మొదలయ్యి 1882 వరకు కొనసాగింది, మరియు ఈ ప్రదేశంలో విస్తారంగా దోపిడీ జరిగిందని చెప్పబడింది. చారిత్రక శిధిలాల అన్వేషణలో పారిశ్రామిక స్థాయిలో త్రవ్వకాలు జరపగా, రాస్సం అతిపెద్ద పరిమాణంలో క్యునిఫాం సమాచారాన్ని మరియు ఇతరమైనవాటిని కనుగొన్నారు. ఈర్ష్యతో కూడుకున్న త్రవ్వకాల పద్ధతులు ఆ కాలాలలో సాధారణంగా ఉండేవి, అవి పురావస్తుసంబంధ అంశాన్ని నాశనం చేశాయి.[24][25]

రాబర్ట్ కోల్డ్వే సారధ్యంలో జర్మన్ ఓరియంటల్ సొసైటీ బృందం మొదటి సాంకేతిక పురావస్తుపరిశోధనా త్రవ్వకాలను బాబిలోన్లో నిర్వహించింది. 1899 మరియు 1917 మధ్య ప్రతిసంవత్సరం ప్రపంచయుద్ధం I వరకు ఈ అన్వేషణను కొనసాగించారు. ఈ త్రవ్వకాల యెుక్క మొదటి ప్రయత్నాలలో మార్డుక్ దేవాలయం మరియు దానివరకూ కొనసాగుతున్న జనశ్రేణి అలానే నగర గోడ ఉన్నాయి. కనుగొనబడిన వందలకొద్దీ సమాచార గుళికలు, అలానే గుర్తించబడిన ఇష్టార్ గేట్ జర్మనీకి పంపించబడినాయి.[26][27][28][29][30][31]

జర్మన్ ఆర్కలాజికల్ ఇన్స్టిట్యూట్ చేసిన మరింత కృషిని హెయిన్రిచ్ J. లెంజెన్ 1956లో మరియు హన్స్జోర్గ్ స్చ్మిడ్ 1962లో నిర్వహించారు. లెంజెన్ చేసిన పని ప్రధానంగా హెల్లెనిస్టిక్ రంగంతో మరియు స్చ్మిడ్ చేసినది టెంపుల్ జిగ్గురాట్ ఎటేమేనంకితో సంబంధం కలిగి ఉంది.[32] 

ఇటీవల సమయాలలో, బాబిలోన్ ప్రదేశాన్ని G. బెర్గామినిని సెంట్రో స్కావి డి టొరినో పెర్ ఇల్ మెడియో ఓరియోంటే ఏ ల్'ఆసియా మరియు ఇరాకీ-ఇటాలియన్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఆర్కలాజికల్ సైన్సెస్ తరుపున నిర్వహించారు. త్రవ్వకాల సీజన్తో ఈ పని 1974లో ఆరంభమయ్యి 1977లో స్థలాకృతి సర్వేను అనుసరించింది.[33] పురాతన జర్మన్ దత్తాంశాల యెుక్క పునఃపరిశీలన చేత లేవనెత్తిన సమస్యలను తీర్చటానికి దృష్టిని కేంద్రీకరించింది. ఒక దశాబ్దం తరువాత, బెర్గామిని తిరిగి ఆ ప్రదేశానికి 1987-1989లో వచ్చారు. ఈ పని బాబిలోన్ పావు-భాగం అయిన షు-అన్నా నగరంలోని ఇషారా మరియు నినుర్తా దేవాలయాల చుట్టుప్రక్కల ప్రాంతాలలో కేంద్రీకృతమై ఉంది.[34][35]

బాబిలోన్‌లో స్వస్థత ప్రయత్నాలలో కొంతవరకూ త్రవ్వకాలను మరియు పరిష్కారాలను ఇరాకీ స్టేట్ ఆర్గనైజేషన్ ఫర్ యాంటిక్విటీస్ అండ్ హెరిటేజ్ చేత చేయబడినాయి. గత కొద్ది దశాబ్దాలుగా దేశంలో ఉన్న పరిస్థుతులలో, పురావస్తుపరిశోధనా కార్యక్రమాల యెుక్క ప్రచురణ అర్థవంతమైన ఉత్తమంలో తక్కువగా ఉంది.[36][37]

పునర్నిర్మాణం[మార్చు]

1983లో, సద్దాం హుస్సేన్ పురాతన శిధిలాల మీద నగరాన్ని పునర్నిర్మించడం ఆరంభించాడు(దీనిమూలంగా, ఈనాటికి చరిత్ర శిధిలాలు మరియు ఇతర అన్వేషణలు నగరం క్రింద ఉండిఉండవచ్చు), పునరుద్ధరణ మరియు నూతన నిర్మాణం రెంటిలోనూ కృషిచేశాడు. అతను నేబుచాడ్నేజ్జార్‌ను అనుసరిస్తూ అతని పేరును అనేక ఇటుకల మీద చెక్కించుకున్నాడు. తరచుగా వ్రాయబడిన శిలాశాసనాలలో: "ఇరాక్ అందంను ఇనుమడింపచేయటానికి నేబుచాడ్నేజ్జార్ కుమారుడు సద్దాం హుస్సేన్ దీనిని నిర్మించారు" అని ఉంటుంది. ఇది ఉర్‌లోని జిగ్గురాట్‌ను జ్ఞప్తికి తెప్పిస్తుంది, ఇక్కడ ప్రతి ఇటుక మీద "ఉర్-నమ్ము, ఉర్ రాజు, నన్నా గుడిని నిర్మించిన వ్యక్తి" అనే ముద్ర ఉంది. హుస్సేన్ పడిపోయిన తరువాత ఈ ఇటుకలు సేకరణకర్తల వస్తువులలాగా కోరబడినాయి, మరియు ఆ శిధిలాలను వాటి అసలైన స్థితిలో పరిరక్షించబడలేదు. అతను తన మరియు నేబుచాడ్నేజ్జార్ నిలువెత్తు చిత్రపటాన్ని శిధిలాల ప్రవేశద్వారం వద్ద ఉంచారు, మరియు ప్రచార మార్గపు అంచును, ప్రాచీన శిలలతో అతిపెద్ద విశాల వీధిని, మరియు 2,600ల సంవత్సరాల పురాతనమైన నల్లరాయి శిల్పం లయన్ ఆఫ్ బాబిలోన్ నిర్మించారు.

గల్ఫ్ యుద్ధం ముగిసినప్పుడు, సద్దాం ఒక ఆధునిక భవంతిని, మరియు కొన్ని పురాతన శిధిలాలను నిర్మించాలని అనుకున్నారు; వీటిని సుమేరియన్ జిగ్గురాట్ యెుక్క కూచిగా ఉండు దిబ్బవంటి శైలిలో నిర్మించారు. దీనికి అతను సద్దాం కొండగా పేరు పెట్టారు. 2003లో, అతను కేబుల్ కారు లైను నిర్మాణంను ఆరంభించడానికి తయారయ్యాడు, అప్పడే ముట్టడి ఆరంభమయ్యి ప్రణాళికను ఆపివేసింది.

ఏప్రిల్ 2006లో ప్రచురితమైన ఒక సంచిక ప్రకారం UN అధికారులు మరియు ఇరాకీ నాయకులు బాబిలోన్ పరిరక్షించడానికి దానిని సాంస్కృతిక కేంద్రం చేయటానికి పధకాలను కలిగి ఉన్నారని తెలపబడింది.[38][39]

మే 2009 నాటికి, బాబిల్ యెుక్క రాష్ట్ర ప్రభుత్వం పర్యాటకంను పునఃప్రారంభించింది.

పునఃనిర్మితమైన బాబిలోన్ నగరం యెుక్క సర్వదిగ్దర్శనం


U.S.యెుక్క సైనికదళం[మార్చు]

ఫస్ట్ మరైన్ ఎక్‌స్పిడిషనరీ ఫోర్స్ యెుక్క జనరల్ జేమ్స్ T. కాన్వాయ్ నిర్వహణలోని US బలగాల సాయుధ స్థావరం "కాంప్ ఆల్ఫా"ను 2003 ఇరాక్ ముట్టడిని అనుసరిస్తూ బాబిలోనియన్ శిధిలాల మీద నిర్మించటంపై, మరియు అందులో ఇతర సౌలభ్యాలు హెలిపాడ్ ఉండంటంపై విమర్శలను అందుకుంది.

బాబిలోన్ యెుక్క పుననిర్మిత శిధిలాల ఎదురుగా US నౌకలు, 2003.

US బలగాలు కొంతకాలం కొరకు ఈ ప్రదేశాన్ని ఆక్రమించి బాగుచేయలేని నష్టాన్ని పురావస్తుపరిశోధనా నమోదులకు కలుగచేసింది. బ్రిటీష్ వస్తుప్రదర్శనశాల యెుక్క నియర్ ఈస్ట్ విభాగ నివేదికలో భాగంగా Dr. జాన్ కర్టిస్ వర్ణిస్తూ పురావస్తుప్రదర్శనశాల ప్రదేశ భాగాలు హెలీకాప్టర్లకు మరియు భారీవాహనాలకు ఏ విధంగా పార్కింగ్ చేయడానికి సమాంతరం చేయబడినాయని నివేదిక ఇవ్వబడింది. కర్టిస్ కార్యసాధనలో ఉన్న బలగాలకు వ్రాస్తూ

" పురాతన వస్తువుల కట్టడాలలో ముఖ్యమైన వాటిలో ఒకటైన ఇష్టార్ గేటుకు గణనీయమైన నష్టాన్ని కలిగించారు[...] US సైనిక వాహనాలు 2,600-సంవత్సరాల-క్రితంనాటి-పాత ఇటుకల రాదారులను త్రొక్కివేసాయి, పురావస్తుపరిశోధనా శకలాలు ఆ ప్రదేశం అంతా విస్తరించాయి, ప్రాచీన నిక్షేపాల మీద 12 కందకాలకన్నా అధికంగా త్రవ్వబడినాయి మరియు సైనిక భూత్రవ్వకాల ప్రణాళికలు భవిష్య తరాల శాస్త్రవేత్తల కొరకు ఈ ప్రదేశాన్ని కలుషితం చేశాయి[...] వీటికి తోడూ ఇష్టార్ గేటులో ఉన్న తొమ్మిది డ్రాగన్ ఇటుక బొమ్మల ఆకారాలను సైనికులు గోడల మీద నుంచి తొలగించటానికి ప్రయత్నించటంలో నష్టం వాటిల్లింది."

US అధికార వ్యాఖ్యాత మాట్లాడుతూ ఇంజనీరింగ్ కార్యకలాపాలను "బాబిలోన్ వస్తుప్రదర్శశాల" యెుక్క అధికారితో చర్చించటం జరిగిందని చెప్పారు.[40]

ఇరాకీ స్టేట్ బోర్డు ఫర్ హెరిటేజ్ అండ్ యాంటిక్విటీస్ అధికారి, డోనీ జార్జ్ మాట్లాడుతూ, "ఈ చెత్తను తొలగించటానికి దశాబ్దాలు" పడుతుందని తెలిపారు.[41] ఏప్రిల్ 2006లో, ఫస్ట్ మరైన్ ఎక్‌స్పిడిషన్ ఫోర్స్ యెుక్క మాజీ ఛీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్ కల్నల్ జాన్ కోల్మాన్ అతని అధికారంలో సైనిక సిబ్బంది చేసిన నష్టానికి క్షమాపణ జారీను అందించాలని కోరడమైనది. అయిననూ అతను తెలుపుతూ US సైనికదళం ఇతర దోపిడీదారుల నష్టంను చాలావరకూ నిరోధించిందని అన్నారు..[42] కొన్ని పురాతన వస్తువులు కాంప్ ఆల్ఫా ఏర్పాటు తరువాత తొలగించబడినాయి, వీటిని సందేహం లేకుండా పురావస్తువుల మార్కెట్లో అమ్మివేసి ఉంటారు, ఇరాక్ యెుక్క ఆక్రమణ కారణంగా అది అప్పుడే పురోగమిస్తోంది.[43]

వీటిని కూడా చూడండి[మార్చు]

]]

సూచనలు[మార్చు]

సూచనలు[మార్చు]

  1. డైట్జ్ ఒట్టో ఎడ్జార్డ్: గెస్చిచ్టే మెసోపోటామీస్. వాన్ డెన్ సుమేరేర్న్ బిస్ జు అలగ్జాండర్ డెం గ్రోబెన్ , బెక్, మున్చెన్ 2004, p. 121.
  2. లియన్ జాకోబ్-రోస్ట్, జోచిం మర్జాహ్న్: బాబిలోన్ , ed. స్టాట్లిచే ముసీన్ జు బెర్లిన్. వార్‌డేరాషియాటిస్చేస్ వస్తుప్రదర్శనశాల, (క్లీన్ స్చ్రిఫ్టేన్ 4), 2. అఫ్లేజ్, పుట్బస్సు 1990, p. 2
  3. స్టేఫనీ డల్లె, బాబిలోన్ అనేది నినెవెహ్‌తో సహా ఇతర నగరాలు Uchicago.edu, 51వ రెకంట్రె అస్సి ఇంటర్నేషనల్, ఓరియంటల్ ఇన్స్టిట్యూట్ SAOC 62, pp. 25-33, 2005
  4. "Alexander's Dream of a United Nations". Retrieved 2010-01-06. 
  5. టెర్టియస్ చాండ్లర్. పట్టణ అభివృద్ధి యెుక్క నాలుగు వేల సంవత్సరాలు: చారిత్రాత్మక గణాంకాలు (1987), St. డేవిడ్స్ విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణ (etext.org). ISBN 0-88946-207-0 చారిత్రాత్మక పట్టణ సమాజ పరిమాణాలు.
  6. బ్రాడ్ఫోర్డ్, అల్ఫ్రెడ్ S. (2001). ఆరో, స్వోర్డ్, అండ్ స్పియర్: ప్రాచీన ప్రపంచంలో యుద్ధతంత్రం యెుక్క చరిత్ర , pp. 47-48. గ్రీన్వుడ్ ప్రచురణ సంఘం. ISBN 0262081504
  7. కర్టిస్, అడ్రియన్; హెర్బర్ట్ గోర్డాన్ మే (2007). ఆక్స్ఫోర్డ్ బైబిల్ అట్లాస్ ఆక్స్ఫోర్డ్ విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణ ISBN 978-0191001581 p. 122 "chaldean+empire"&num=100 గూగుల్ బుక్స్ సెర్చ్
  8. వాన్ సోడెన్, విల్ఫ్రెడ్; డోనాల్డ్ G. స్చలే (1996). విల్లియం B. ఏర్ద్మన్న్స్ ISBN 978-0802801425 p. 60 "chaldean+empire"&num=100#PPA60,M1 గూగుల్ బుక్స్ సెర్చ్
  9. సాగ్గ్స్, H.W.F. (2000). బాబిలోనియన్లు , p. 165. యూనివర్శిటీ ఆఫ్ కాలిఫోర్నియా ప్రెస్. ISBN 0262081504
  10. హెరోడోటస్, బుక్ 1, సెక్షన్ 191
  11. ఇసియా 44:27
  12. జెరెమియా 50-51
  13. ఫర్గాటెన్ ఎంపైర్: ది వరల్డ్ ఆఫ్ ఏన్సియంట్ పెర్షియా ది బ్రిటిష్ వస్తుప్రదర్శనశాల . ఏప్రిల్ 19 2008న తిరిగి పొందబడింది
  14. మెసోపొటోమియా: ది పెర్షియన్స్
  15. Beck, Roger B.; Linda Black, Larry S. Krieger, Phillip C. Naylor, Dahia Ibo Shabaka, (1999). World History: Patterns of Interaction. Evanston, IL: McDougal Littell. ISBN 0-395-87274-X. 
  16. మూస:Wikisource1911Enc Citation
  17. క్లాడియస్ J. రిచ్, బాబిలోన్ శిధిలాల మీద మెమైుర్స్, 1815
  18. బాబిలోన్ మీద రెండవ మెమైుర్ క్లాడియస్ J. రిచ్; ప్రాచీన బాబిలోనా వర్ణనలు మరియు ఆ ప్రదేశంలో మిగిలిన శిధిలాలు ఇంకనూ కనిపిస్తాయి, 1818
  19. గూగుల్ బుక్స్ సెర్చ్, రాబర్ట్ మిజ్ఞాన్, చాల్డియాలో పర్యాటనలు, బుస్సోరః నుంచి బాగ్దాద్, హిల్లః, మరియు బాబిలోన్, 1827లో ఫుట్ మీద ప్రదర్శించారు, H. కోల్బర్న్ మరియు R. బెంట్లే, 1829 ISBN 1402160135
  20. గూగుల్ బుక్స్ సెర్చ్, విల్లియం K. లోఫ్టుస్, చాల్డియా మరియు సుసియానా పర్యాటనలు మరియు పరిశోధనలు, చాల్డియా మరియు సుసియానా పర్యాటనలు మరియు పరిశోధనలు: త్రవ్వకాల యెుక్క మొత్తాలు వర్కా, నిమ్రోడ్ యెుక్క "ఎరెచ్", మరియు శుష్, "శుషన్ ది పాలస్" ఆఫ్ ఎస్తెర్, లో 1849-52, రాబర్ట్ కార్టర్ & బ్రదర్స్, 1857
  21. గూగుల్ బుక్స్ సెర్చ్, A. H. లయర్డ్, నినేవెహ్ మరియు బాబిలోన్ యెుక్క శిధిలాలలో అన్వేషణలు, J. ముర్రే, 1853
  22. J. ఒప్పెర్ట్, ఎక్స్పిడిషన్ సైంటిఫిక్ ఎన్ మెసపటోమి ఎగ్జిక్యూటి పర్ ఆర్డరు డు గవర్నమెంట్ దే 1851 à 1854. టోం I: రిలేషన్ డు వాయేజ్ ఎట్ రిజల్టాట్ దే ల్'ఎక్స్పిడిషన్, 1863 (ఇంకనూ ISBN 0543749452లా ఉంది) టోం II: డెచిఫ్రమెంట్ దేస్ ఇన్స్క్రిప్షన్స్ క్యునిఫారం, 1859 (ఇంకనూ ISBN 0543749398లా ఉంది)
  23. H V. హిల్‌ప్రెచ్ట్, 19వ శతాబ్దం సమయంలో బైబిల్ భూముల మీద చేసిన అన్వేషణలు, A. J. హోల్మన్, 1903
  24. Archive.org, హోర్ముజ్ద్ రాస్సం, అస్శుర్ అండ్ ది ల్యాండ్ ఆఫ్ నిమ్రోడ్: నినెవెహ్, అష్షుర్, సెఫర్వెం, కలాః [మొదలైనవి]..., కుర్ట్స్ & జెన్నింగ్స్, 1897లో యెుక్క ప్రాచీన శిధిలాలలో చేసిన అన్వేషణాల జాబితా.
  25. జూలియన్ రెడే, హోర్ముజ్ద్ రాస్సం మరియు అతని అన్వేషణలు, ఇరాక్, వాల్. 55, pp. 39-62, 1993
  26. గూగుల్ బుక్స్ రిసెర్చ్, R. కోల్డ్వీ, దాస్ వీడెర్ ఏర్స్టేహెండే బాబిలోన్, డై బిషెరిగెన్ ఎర్గేబ్నిస్సే దేర్ డుట్స్చేన్ ఆస్గ్రాబన్జన్, J.C. హింరిచ్స్, 1913, ఆన్లైన్ ఆంగ్ల అనువాదం: ఆగ్నెస్ సోఫియా గ్రిఫ్ఫిత్ జాన్స్, ది ఎక్‌స్కవేషన్స్ అట్ బాబిలోన్ బై రాబర్ట్ కోల్డ్వీ, మాక్మిల్లన్ అండ్ కో., 1914
  27. R. కోల్డ్వీ, డై టెంపెల్ వాన్ బాబిలోన్ ఉండ్ బోర్సిప్ప, WVDOG, వాల్. 15, pp. 37-49, 1911 (German)
  28. R. కోల్డ్వీ, దాస్ ఇస్చ్టార్-టర్ ఇన్ బాబిలోన్, WVDOG, vol. 32, 1918
  29. F. వెట్జెల్, డై స్టాడ్ట్మురెన్ వాన్ బాబిలోన్, WVDOG, వాల్. 48, pp. 1-83, 1930
  30. F. వెట్జెల్ మరియు F.H. వీస్‌బాచ్, దాస్ హుప్‌థెఇలిగతుం దేస్ మార్డుక్ ఇన్ బాబిలోన్: ఎసాగిల ఉండ్ ఎటేమేనంకి, WVDOG, వాల్. 59, pp. 1-36, 1938
  31. F. వెట్జెల్ ఇతరులు., దాస్ బాబిలోన్ దేర్ స్పాట్జీట్, WVDOG, vol. 62, గెబ్ర్. మాన్, 1957 (1998 పునఃముద్రణ ISBN 3786120013)
  32. హంస్జోర్గ్ స్చ్మిడ్, దేర్ టెంపెల్‌టురం ఎటేమేనంకి ఇన్ బాబిలోన్, జాబెర్న్, 1995, ISBN 3805316100
  33. G. బెర్గామిని, బాబిలోన్ పునారోలోచన చేసిన స్థాయిలు, మెసోపొటోమియా, వాల్. 12, pp. 111-152, 1977
  34. G. బెర్గామిని, షు-అన్నా బాబిలోన్ 1987, మెసోపొటోమియాలో త్రవ్వకాలు, వాల్. 23, pp. 5-17, 1988
  35. G. బెర్గామిని, బాబిలోన్ షు-అన్నా, మెసోపొటోమియా వద్ద జరిగిన 1988-1989 కార్యకలాపాల ప్రాధమిక నివేదిక, వాల్. 25, pp. 5-12, 1990
  36. ఇరాక్‌లో త్రవ్వకాలు 1981-1982, ఇరాక్, వాల్. 45, no. 2, pp. 199-224,1983
  37. ఫరూక్ N. H. అల్-రావి, "ఇమ్గుర్-ఎన్లిల్ బాబిలోన్, ఇరాక్ వద్ద గోడ మీద నబోపోలస్సర్ యెుక్క పునరుద్ధరణ పని, వాల్. 47, pp. 1-13, 1985
  38. గెటల్మాన్, జేఫ్ఫ్రేయ్. యునెస్కో తిరిగి ఆ మేజిక్‌ను బాబిలోన్‌లో ఉంచాలనుకుంటుంది, ఇంటర్నేషనల్ హెరాల్డ్ ట్రిబ్యూన్ , ఏప్రిల్ 21, 2006. యాక్సేస్స్డ్ ఏప్రిల్ 22 2007
  39. మక్‌బ్రైడ్, ఎడ్వర్డ్. సొంతం కోసం భవంతులు: సద్దాం హుస్సేన్ యెుక్క సమయంలో బఘ్దాద్ యెుక్క పురాతన అతిపెద్ద పధకాలు, మెట్రోపోలిస్‌మాగ్ . ఏప్రిల్ 19, 2008న తిరిగి పొందబడింది.
  40. "Damage seen to ancient Babylon". The Boston Globe. January 16, 2005. 
  41. ప్రపంచలోని అన్ని భాగాల నుండి ముందుతరాల వార్తలు, వరల్డ్ హరిటేజ్ అలెర్ట్! . యాక్సేస్స్డ్ ఏప్రిల్ 22 2007
  42. కార్న్వెల్, రుపెర్ట్. US సేనాధిపతి బాబిలోన్ యెుక్క ధ్వంసం కొరకు అన్నిరకాల క్షమాణను ఇరాక్‌కు తెలిపింది, ది ఇండిపెండట్ , ఏప్రిల్ 15, 2006. యాక్సేస్స్డ్ ఏప్రిల్ 22 2007
  43. J. E. కర్టిస్, "బాబిలోన్ వద్ద 11 – 13 డిసెంబర్ 2004న వద్ద ఉన్న సమావేశం మీద నివేదిక", బ్రిటీష్ మ్యూజియం, 2004

బాహ్య లింకులు[మార్చు]

ఇరాక్ యుద్ధము

"http://te.wikipedia.org/w/index.php?title=బాబిలోన్&oldid=1282022" నుండి వెలికితీశారు