బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్

వికీపీడియా నుండి
ఇక్కడికి గెంతు: మార్గసూచీ, వెతుకు

మూస:Infobox broadcasting network బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ అనేది ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద అంతర్జాతీయ బ్రాడ్‌క్యాస్టెర్,[1][2] ఇది అనలాగ్ మరియు డిజిటల్ షార్ట్‌వేర్, ఇంటర్నెట్ ప్రసారం మరియు ప్యాడ్‌కాస్టింగ్, శాటిలైట్, FM మరియు MW ప్రసారాలు ద్వారా ప్రపంచంలోని పలు ప్రాంతాలకు 32 భాషల్లో ప్రసారాలను అందిస్తుంది. ఇది రాజకీయపరంగా స్వతంత్ర సంస్థ (బిబిసి చార్టెర్‌లో ప్రముఖంగా పేర్కొనే అంశాల వివరాలను అందించే ఒప్పందంలోని అధికారంతో),[3] లాభాపేక్షరహిత మరియు వాణిజ్య ప్రకటనలు లేని ప్రసార సంస్థ.

ఆంగ్ల భాషా సర్వీస్ రోజులో 24 గంటలపాటు ప్రసారం అవుతుంది. 2009 జూన్‌లో, బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ యొక్క సగటు వారపు ప్రేక్షకుల సంఖ్య 188 మిలియన్‌కు చేరుకుందని పేర్కొంది.[4] వరల్డ్ సర్వీస్‌కు బ్రిటీష్ ప్రభుత్వంచే విదేశీ మరియు కామన్వెల్త్ కార్యాలయం ద్వారా సహాయక నిధిచే నిధులు సమకూరుతున్నాయి.[5] 2014 నుండి, ఇది ప్రసారం చేస్తున్న కార్యక్రమాలను చూడటానికి ఒక టెలివిజన్‌ను ఉపయోగిస్తున్న యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లోని ప్రతి గృహస్థుడుపై విధించిన అనివార్య బిబిసి లైసెన్స్ రుసుముచే నిధులను పొందుతుంది.[6]

బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్‌ అనేది రేడియో అకాడమీ యొక్క ఒక పోషక సంస్థ.[7] వరల్డ్ సర్వీస్‌ యొక్క అధ్యక్షుడు పీటెర్ హారాక్స్.

చరిత్ర[మార్చు]

బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్‌ 1932లో ఒక షార్ట్‌వేవ్ సర్వీస్‌ వలె బిబిసి ఎంపైర్ సర్వీస్‌ వలె ప్రారంభమైంది.[8] దీని ప్రసారాలు ముఖ్యంగా బ్రిటీష్ సామ్రాజ్యంలోని శివార్లల్లో ఉండే ఆంగ్ల భాషను మాట్లాడేవారు కోసం ఉద్దేశించబడ్డాయి లేదా జార్జ్ V మొట్టమొదటి రాచరిక క్రిస్మస్ సందేశంలో ఇలా పేర్కొన్నాడు, "మంచు, ఎడారి లేదా సముద్రాలచే వేరు చేయబడిన పురుషులు మరియు మహిళలకు గాలి ద్వారా మాత్రమే స్వరాలను వినిపించగలము."[9]

ఎంపైర్ సర్వీస్‌కు మొట్టమొదటి అంచనాలు చాలా తక్కువగా ఉన్నాయి. ప్రధాన అధ్యక్షుడు సర్ జాన్ రెయిత్ (తర్వాత లార్డ్ రెయిత్) ప్రారంభ కార్యక్రమంలో ఇలా పేర్కొన్నాడు: "ప్రారంభ రోజుల్లో ఎక్కువగా అంచనా వేయవద్దు; కొంతకాలం వరకు మనం మంచి ఆదరణను పొందేందుకు ఉత్తమ మార్గం వలె సాధారణ కార్యక్రమాలను మరియు ప్రతి మండలిలోని సర్వీస్‌కు అనుకూలమైన అంశాల రకాన్ని ప్రసారం చేద్దాము. కార్యక్రమాలు ఆసక్తికరంగా లేదా మంచిగా ఉండేవి కావు."[10] ఈ చిరునామాను ఐదుసార్లు చదివారు ఎందుకంటే ఇది ప్రపంచంలోని వేర్వేరు ప్రాంతాలకు ప్రసారం చేయబడింది.

3 జనవరి 1938న, మొట్టమొదటి విదేశీ భాష సేవ అరబిక్ ప్రారంభమైంది. రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం ప్రారంభానికి ముందు జర్మన్ కార్యక్రమాలు ఆరంభమయ్యాయి మరియు 1942 ముగింపుకు అన్ని ప్రధాన యూరోపియన్ భాషల్లో ప్రసారాలు ఆరంభమయ్యాయి. ఎంపైర్ సర్వీస్ 1939 నవంబరులో బిబిసి ఓవర్సీస్ సర్వీస్ వలె పేరు మార్చబడింది మరియు 1941లో ఒక ప్రత్యేకమైన బిబిసి యూరోపియన్ సర్వీస్ జోడించబడింది. ఈ ప్రసార సేవలకు నిధులు దేశీయ లైసెన్స్ రుసుము నుండి కాకుండా ప్రభుత్వ సహాయక నిధి (విదేశీ కార్యాలయ బడ్జెట్ నుండి) నుండి అందుతాయి, వీటిని నిర్వహణ కోసం బిబిసి యొక్క విదేశీ సేవలు గా పిలుస్తారు.

విదేశీ సేవలు రెండవ ప్రపంచ యుద్ధ సమయంలో విస్తృత ప్రజానీకానికి ఒక ప్రత్యామ్నాయ వార్తల వనరు వలె అంతర్జాతీయ ప్రసార రంగంలో ఒక ప్రత్యేక స్థానాన్ని సంపాదించింది, ముఖ్యంగా ఇవి రహస్యంగా శత్రు దేశాలకు మరియు ఆక్రమిత ప్రాంతాల్లోని వారు వినడానికి ఉపయోగపడింది. రెండవ ప్రపంచ యుద్ధ సమయంలో జార్జ్ ఓర్వెల్ ఈస్టరన్ సర్వీస్‌లో పలు వార్తాల బులటిన్‌లను ప్రసారం చేశాడు.[11][12]

29 మార్చి 1938న రూపొందించబడి మరియు 1999లో నిలిపివేయబడిన జర్మన్ సర్వీస్‌ నాజీ జర్మన్‌లకు వ్యతిరేకంగా ప్రచార యుద్ధంలో ప్రముఖ పాత్ర పోషించింది.[13]

వరల్డ్ సర్వీస్ ప్రధాన కార్యాలయం బుష్ హౌస్.

8 డిసెంబరు 1940లో బ్రాడ్‌క్యాస్టింగ్ హౌస్‌లోని స్టూడియో యొక్క యదార్థ భవనం ఒక మందుపాతర కారణంగా నాశనమైన తర్వాత, ఈ సర్వీస్‌ బుష్ హౌస్‌కు మార్చబడింది. మొట్టమొదటిగా యూరోపియన్ సర్వీస్‌ మార్చబడింది, తర్వాత 1958లో మిగిలిన విదేశీ సేవలు కూడా మార్చబడ్డాయి. బిబిసి ఆస్తుల వినియోగ నిబంధనల్లో భారీ మార్పుల్లో భాగంగా, వరల్డ్ సర్వీస్‌ 2012నాటికి మళ్లీ బ్రాడ్‌క్యాస్టింగ్ హౌస్‌కు మళ్లీ మారుతుంది, అంటే మొట్టమొదటిసారిగా బిబిసి న్యూస్, బిబిసి వరల్డ్, వరల్డ్ సర్వీస్ మరియు బిబిసి లండన్‌లు అన్ని ఒకే వార్తాల గదిలో ఉంటాయి.

"బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్" అనే పేరు 1 మే 1965లో పేరుగాంచింది.[14]

1985 ఆగస్టులో, మొట్టమొదటిసారిగా సర్వీస్‌ ప్రసారమైంది. సిన్ ఫెయిన్ యొక్క మార్టిక్ మెక్‌గిన్నెస్‌తో ఇంటర్వ్యూను కలిగిన ఒక డాక్యుమెంటరీని నిషేధించాలని బ్రిటీష్ ప్రభుత్వం యొక్క నిర్ణయాన్ని నిరసిస్తూ కార్మికులు సమ్మె చేశారు. విదేశీ సర్వీస్‌ను 1988లో బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్‌ వలె మార్చారు.

లక్ష్యం[మార్చు]

వరల్డ్ సర్వీస్ ప్రకారం, దీని లక్ష్యాల్లో "అంతర్జాతీయ ప్రసార రంగంలో ప్రపంచంలోని ప్రముఖ మరియు ప్రధాన సర్వీస్‌ వలె గుర్తింపు పొంది, UK, బిబిసి మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ప్రేక్షకులకు ప్రయోజనం చేకూర్చాలని నిర్ణయించుకున్నట్లు" పేర్కొంది.[15] యుకె ప్రభుత్వం 2008/9ల్లో వరల్డ్ సర్వీస్ కోసం £241 మిలియన్లను వెచ్చించింది.[16]

బిబిసి బ్రిటీష్ ప్రభుత్వం యొక్క ఒక క్రౌన్ కార్పొరేషన్, కాని ఇది స్వతంత్రంగా వ్యవహరిస్తుంది. బిబిసిపై బ్రిటీష్ ప్రభుత్వం యొక్క ప్రత్యక్ష నియంత్రణ ఉండదు. వరల్డ్ సర్వీస్ అంతర్జాతీయ అభివృద్ధుల గురించి ఒక "సంతులిత బ్రిటీష్ వీక్షణ"ను ఉద్దేశించింది.[17]

ప్రచ్ఛన్న యుద్ధ సమయంలో, వరల్డ్ సర్వీస్ అనేది సోవియెట్ యూనియన్‌కు ప్రముఖ అంతర్జాతీయ ప్రసార సంస్థల్లో ఒకటి.[18] ఐరన్ కర్టెన్ విఫలం కావడంతో పురాతన సోవియెట్ యూనియన్ మరియు ఈస్టరన్ ఐరోపాల్లోని వరల్డ్ సర్వీస్ కార్యాచరణల్లో ముఖ్యమైన మార్పులు వచ్చాయి.[19] దాని 2007 ఫారెన్ & కామన్‌వెల్త్ కార్యాలయ వార్షిక నివేదికలో, హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్ విదేశీ వ్యవహారాల సంఘం బోల్షూ రేడియోతో బిబిసి రష్యన్ సర్వీస్ యొక్క ఉమ్మడి ప్రాజెక్ట్‌ను ప్రకటించింది: "ఒక రష్యన్ రాష్ట్ర ప్రసార నెట్‌వర్క్ యొక్క అంతర్జాతీయ విభాగంతో ఒక భాగస్వామ్యం యొక్క అభివృద్ధి సంపాదకీయ స్వతంత్ర ప్రతిపత్తి కోసం బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ యొక్క ఖ్యాతికి హాని కలగవచ్చు".[20]

వరల్డ్ సర్వీస్‌లో ఒక ప్రధాన భాగం బిబిసి లెర్నింగ్ ఇంగ్లీష్ ప్రజలు ఆంగ్ల భాషను నేర్చుకోవడంలో సహాయంగా ముఖ్యమైన వనరులను కలిగి ఉంది.[21]

కార్యక్రమాలు[మార్చు]

బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ యొక్క ఆంగ్ల భాషా కార్యక్రమాల్లో ప్రారంభంలో వార్తలు, నేపథ్య అంశాలు, వినోదం, సాంస్కృతిక మరియు ఆధ్యాత్మిక అంశాలు ఉండేవి. 1990ల తర్వాత, వార్తలు, నేపథ్య మరియు సాంస్కృతిక అంశాలు మాత్రమే మిగిలాయి.

1945 తర్వాత[మార్చు]

1945 తర్వాత, వరల్డ్ సర్వీస్ దాని కార్యక్రమంలో బ్రిటీష్ దేశానికి చెందినట్లుగా స్పష్టమయ్యే కార్యక్రమాలను ప్రసారం చేసేది. ఈ విషయాన్ని బిగ్ బెన్ యొక్క గంటల (ఆంగ్ల భాషా ప్రసారాల్లో ఉపయోగించడం లేదు) తర్వాత, లిల్లిబుల్లెరో పాటను (ఇప్పటికీ ప్రసారమవుతుంది, కాని తక్కువసార్లు ప్రసారం చేస్తున్నారు) గంటకు ఒకసారి ప్రసారం చేయడం ద్వారా మరింత స్పష్టంగా తెలిసేది. వార్తలు మినహా, జాన్ పీల్ వంటివారు ప్రదర్శించే సంగీత కార్యక్రమాలు, ఎడ్వర్డ్ గ్రీన్‌ఫీల్డ్ అందించే క్లాసికల్ సంగీత కార్యక్రమాలు, సెయింట్ మార్టిన్ ఇన్ ది ఫీల్డ్స్ చర్చి నుండి ఎక్కువ ఆంగ్లకన్ ఉత్సవాలతో ఆధ్యాత్మిక కార్యక్రమాలు, వారపు నాటకాలు, ఆంగ్ల భాషా పాఠాలు వంటి విద్యావిషయక కార్యక్రమాలు మరియు జస్ట్ ఏ మినిట్‌ తో హాస్య కార్యక్రమాలు ప్రసారమయ్యేవి. గంటకు ఒకసారి ప్రసారమయ్యే వార్తాల్లో ఎల్లప్పుడూ న్యూస్ ఫ్రమ్ బ్రిటన్ అని పిలిచే ఒక భాగం ఉంటుంది.

సంసూచక కార్యక్రమాల్లోని ప్రధాన కార్యక్రమం ఆలిస్టెయిర్ కుకీచే లెటర్ ఫ్రమ్ అమెరికా ను చెప్పవచ్చు, ఇది 50 సంవత్సరాలు ప్రసారమైంది. పలు సంవత్సరాలపాటు, ఒక నవల, జీవితగాథ లేదా చరిత్ర పుస్తకం నుండి కొంతభాగాన్ని చదివి వినిపించే కార్యక్రమం ఆఫ్ ది షెల్ప్‌ లో ప్రసారం చేయబడింది. సుదీర్ఘకాలం ప్రసారమైన కార్యక్రమాల్లో ఒకటి అవుట్‌లుక్ , దీనిలో ప్రజలకు ఆసక్తికరమైన కథనాలను పేర్కొనేవారు. ఇది మొట్టమొదటిగా 1966 జూలైలో ప్రసారం చేయబడింది మరియు ముఫ్పై సంవత్సరాలు కంటే ఎక్కువకాలం జాన్ టిడ్‌మార్ష్ వ్యాఖ్యాతగా వ్యవహరించాడు, ఇతను తన సేవకుగాను ఒక OBEను పొందాడు.

లండన్ మరియు విదేశ ప్రసారాల మధ్య షార్ట్‌వేవ్ ప్రసారాలు మరియు సంబంధాలు శాటిలైట్ కమ్యూనికేషన్‌కు ముందు అస్థిరంగా ఉండేవి మరియు బిబిసి ఎక్కువగా స్వీకర్త నివేదికల కోసం ఉత్సాహవంతమైన షార్ట్‌వేవ్ శ్రోతలపై ("DXers") ఆధారపడేది. 1967లో, వారు ఈ నెట్‌వర్క్ యొక్క ప్రత్యేకమైన సాంకేతిక రిపోర్టర్‌లను నమోదు చేయడానికి "బిబిసి వరల్డ్ రేడియో క్లబ్" అనే నిరంతర కార్యక్రమాన్ని ప్రారంభించింది. ఒక మాజీ పైరేట్-రేడియో DJ అయిన డౌగ్ క్రాఫోర్డ్ ఆధ్వర్యంలో ఈ కార్యక్రమం వారానికి 16 సంచుల ఉత్తరాలను అందుకునేది.

1990ల తర్వాత[మార్చు]

1990ల ముగింపులో, బిబిసి ఎక్కువగా వార్తలపై దృష్టిసారించాలని నిర్ణయించుకుంది. రెండవ గల్ఫ్ యుద్ధ సమయంలో, ఆంగ్ల భాషలో బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్‌ ఒక అర్ధ గంట వ్యవధిలో చిన్న వార్తల సారాంశాలను ప్రసారం చేయడం ప్రారంభించింది మరియు ఆ కార్యక్రమాలను కొనసాగించింది. నాటకాలు మరియు సంగీత కార్యక్రమాలు ఇప్పటికీ ప్రసారం చేయబడుతున్నాయి, కాని గతంలో ప్రసారం చేసిన స్థాయిలో ప్రస్తుతం ప్రసారం చేయడం లేదు. బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్‌ వారి చానెల్‌ను ప్రజలు ప్రధానంగా వార్తలు వినడానికి మాత్రమే ట్యూన్ చేస్తారని పేర్కొంది మరియు ఎక్కువమంది ప్రజలు ఇతర వనరుల నుండి అత్యధిక సంగీతాన్ని పొందుతారని పేర్కొన్నారు.

ప్రస్తుత కార్యక్రమాలు[మార్చు]

ప్రస్తుత బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ షెడ్యూల్‌లోని ప్రధాన కార్యక్రమాల్లో వార్తా కార్యక్రమాలు ది వరల్డ్ టుడే , న్యూస్అవర్ మరియు వరల్డ్ బ్రీఫింగ్ మరియు దైనందిన కళల మరియు వినోద వార్తల కార్యక్రమం, 2008లో ప్రారంభమైన ది స్ట్రాండ్ ఉన్నాయి. దీనిలో రోజువారీ విజ్ఞాన శాస్త్ర కార్యక్రమాల్లో హెల్త్ చెక్, డిజిటల్ ప్లానెట్ మరియు సైన్స్ ఇన్ యాక్షన్ వంటివి ఉన్నాయి. వారాంతాల్లో, షెడ్యూల్‌లో ఎక్కువశాతం సోర్ట్స్‌వరల్డ్ ఉంటుంది, దీనిలో ఎక్కువగా ప్రీమియర్ లీగ్ ఫుట్‌బాల్ మ్యాచ్‌ల ప్రత్యక్ష వ్యాఖ్యానం ఉంటుంది. ఆదివారాల్లో, అంతర్జాతీయ, అంతర్‌క్రమశిక్షణ చర్చా కార్యక్రమం ది ఫోరమ్ ప్రసారమవుతుంది. వారపురోజుల్లో, షెడ్యూల్‌లో ఒక గంట వ్యవధిని World: Have Your Say కోసం కేటాయిస్తారు, ఇది శ్రోతల టెక్స్ట్ సందేశం, ఫోన్ కాల్‌లు, ఇమెయిళ్లు మరియు బ్లాగ్ పోస్టింగ్‌ల ద్వారా ప్రస్తుత వ్యవహారాలపై చర్చలో పాల్గొనడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది.

గణాంకాలు మరియు భాషలు[మార్చు]

బిబిసి తరపున స్వతంత్ర విఫణి పరిశోధన సంస్థలు[specify] 2004లో నిర్వహించిన పరిశోధన నుండి కింది శ్రోతలను అంచనా వేశారు:

2004 2006
ఆంగ్లం 39 మిలియన్ 44 మిలియన్
పెర్షియన్ 20.4 మిలియన్ 22 మిలియన్
హిందీ 16.1 మిలియన్ 21 మిలియన్
ఉర్దూ 10.4 మిలియన్ 12 మిలియన్
అరబిక్ 12.4 మిలియన్ 16 మిలియన్

ఆఫ్రికా మరియు మధ్య ప్రాచ్య ప్రాంతాల్లో, సర్వీస్‌ ౬౬ మిలియన్ మంది శ్రోతలకు ప్రసారం చేయబడుతుంది, వీరిలో ౧౮.౭ మిలియన్ మంది శ్రోతల ఆంగ్ల భాషలో వింటారు.

ఆంగ్ల భాష మినహా, బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ ఈ కింది భాషల్లో ప్రసారమవుతుంది

  • అల్బేనియన్
  • అరబిక్
  • అజెరీ
  • బెంగాలీ
  • బర్మీస్
  • కరేబియన్ ఇంగ్లీష్
  • కాంటోనీస్
  • ఆఫ్రికా కోసం ఫ్రెంచ్
  • హౌసా
  • హిందీ
  • ఇండోనేషియన్
  • రువాండా-రుండి
  • కేర్గేజ్
  • మాసెడోనియన్
  • మాండరిన్
  • నేపాలీ
  • పాష్తో
  • పెర్షియన్
  • ఆఫ్రికా మరియు బ్రెజిల్ కోసం పోర్చుగీస్
  • రష్యన్
  • సెర్బియన్
  • సింహళ
  • సోమాలీ
  • లాటిన్ అమెరికా కోసం స్పానిష్
  • స్వాహిలి

జర్మన్ శ్రోతల్లో ఎక్కువమంది ఆంగ్ల భాషా కార్యక్రమాలను ఆనందిస్తున్నారని పరిశోధనలో తేలడంతో ౬౦ సంవత్సరాల తర్వాత జర్మన్ ప్రసారాలు ౧౯౯౯ మార్చిలో నిలిపివేయబడ్డాయి. ఇవే కారణాలచే డచ్, ఫిన్నీష్, ఐరోపా కోసం ఫ్రెంచ్, హిబ్రూ, ఇటాలియన్, జపనీస్ మరియు మలైల్లో ప్రసారాలు నిలిపివేయబడ్డాయి.

25 అక్టోబరు 2005న, 2007లో ఒక అరబిక్ మరియు పెర్షియన్ భాష టివీ వార్తల ఛానెల్‌ను ప్రారంభించడానికి ఆర్థిక సహాయంగా 2006 మార్చినాటికి, బల్గేరియన్, క్రోయేషియన్, చెక్, గ్రీకు, హంగేరియన్, కజాక్, పోలీష్,[22] స్లోవాక్, స్లోవేనే మరియు థాయ్ భాషా రేడియో సర్వీస్‌లను నిలిపివేస్తున్నట్లు ప్రకటించింది. రొమేనియన్ ప్రసారాలు 1 ఆగస్టు ౨౦౦౮న నిలిపివేయబడ్డాయి.

౨౦౧౧ జనవరిలో, బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్‌ ఐదు భాషా సర్వీస్‌లను మూసివేయనున్నట్లు ప్రకటించింది: ఆల్బేనియన్, మాసెడోనియన్, ఆఫ్రికా కోసం పోర్చుగీసు, సెర్బియాన్ మరియు కరేబియన్ కోసం ఇంగ్లీష్. బ్రిటీష్ ప్రభుత్వం మూడు బల్కాన్ దేశాలు అంతర్జాతీయ సమాచారానికి సౌకర్యవంతమైన ప్రాప్తిని కలిగి ఉన్నట్లు మరియు స్థానిక భాషలో ప్రసారాల కొనసాగించడం నిరర్ధకమని ప్రకటించింది. ప్రస్తుతం మరియు ౨౦౧౪ మధ్య ప్రభుత్వం యొక్క సమగ్ర వెచ్చించే నిధుల సమీక్షకు సంబంధించి ఒక ౧౬ శాతం బడ్జెట్ తగ్గింపును ఎదుర్కొవడం వలన ౬౫౦ ఉద్యోగుల (దీని కార్మికుల్లో ౨౫ కంటే ఎక్కువ శాతం) కోతలో భాగంగా చెప్పవచ్చు. బిబిసి ఆన్‌లైన్‌లో 360 ఉద్యోగులను తొలగించిన కొన్నిరోజుల తర్వాత బిబిసి 1000 కంటే ఎక్కువ ఉద్యోగులను తొలగించింది.[23]

ప్రసారం[మార్చు]

సాంప్రదాయకంగా, బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్‌ షార్ట్‌వేవ్‌‍పై ప్రసారమవుతుంది ఎందుకంటే సెన్సార్‌షిప్ అడ్డంకులు, దూరం మరియు వర్ణపట కొరతలను అధిగమించే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంది. దీని ముగింపులో, బిబిసి 1940 నుండి ప్రపంచవ్యాప్త షార్ట్‌వేవ్ ప్రసార స్టేషన్‌లను ప్రధానంగా పురాతన బ్రిటీష్ కాలనీలల్లో నిర్వహిస్తుంది. దశాబ్దాల నుండి, ఈ స్టేషన్‌ల్లో కొన్ని శక్తివంతమైన మీడియమ్‌వేవ్ మరియు FM అవుట్‌లెట్‌లను కూడా కలిగి ఉన్నాయి. ఇటువంటి సరిహద్దు వెలుపల ప్రసారాల యొక్క ఒక ప్రత్యేక ప్రయోజనంగా విదేశాల్లోని బ్రిటీష్ అధికారులకు అత్యవసర సందేశాలు అందేవి అంటే 1970 సెప్టెంబరులో బ్లాక్ సెప్టెంబరు సంఘటనలో జోర్డాన్‌ను ఖాళీ చేయాలని సూచించడం వంటివి. ఈ సౌకర్యాలు మెర్లిన్ కమ్యూనికేషన్‌ల వలె 1997లో ప్రైవేటీకరించబడ్డాయి, వీటిని తర్వాత వట్ కమ్యూనికేషన్స్‌చే (ప్రస్తుతం బాబ్‌కాక్ ఇంటర్నేషనల్ గ్రూప్‌లో భాగంగా) పలు ప్రసార సంస్థల కోసం ఒక విస్తృత నెట్‌వర్క్‌లో భాగంగా స్వాధీనం చేసుకోబడ్డాయి మరియు నిర్వహించబడుతున్నాయి. బిబిసి కార్యక్రమాలు సాంప్రదాయకంగా వాయిస్ ఆఫ్ అమెరికా లేదా ORF ట్రాన్సమీటర్‌ల్లో ప్రసారం కావడం సర్వసాధారణం, అయితే వాటి ప్రోగ్రామింగ్ UKలో ఏర్పాటు చేసిన ఒక స్టేషన్ ద్వారా ప్రసారమవుతాయి.

1980ల నుండి, స్థానిక స్టేషన్‌లకు బిబిసి కార్యక్రమాల ప్రసారాన్ని శాటిలైట్ పంపిణీ సాధ్యం చేసింది, సాధారణంగా వార్తల బులెటిన్‌లు, అలాగే విద్యా విషయ అంశాలు, నాటకాలు మరియు క్రీడా కార్యక్రమాలు కూడా ప్రసారమవుతాయి. వరల్డ్ సర్వీస్‌ అత్యధిక శాటిలైట్ మరియు కేబుల్ వ్యవస్థల్లో ఒక ఉచిత (ప్రాథమిక) చానెల్ వలె అందుబాటులో ఉంది. ఒక ప్రత్యక్ష ప్రసారం మరియు గత కార్యక్రమాల ఒక నిల్వ (ప్రస్తుత పాడ్‌క్యాస్ట్‌లతో సహా) రెండూ ఇంటర్నెట్‌లో అందుబాటులో ఉన్నాయి.

ఆఫ్రికా[మార్చు]

సాంప్రదాయకంగా ప్రసారాలు యుకె, సైప్రస్ (ఐరోపాను చూడండి), ఆసెన్షియన్ దీవిలోని అతిపెద్ద బిబిసి అట్లాంటిక్ ప్రసార కేంద్రం మరియు చిన్న లెసోథో ప్రసార కేంద్రం మరియు సేచెల్స్‌లోని భారతీయ హిందూ మహాసముద్ర కేంద్రం నుండి ప్రసారమవుతాయి. ఇంగ్లీష్ కార్యక్రమాల్లో ఎక్కువ కార్యక్రమాలను ఆఫ్రికా నుండి మరియు ఆఫ్రికా కోసం ప్రత్యేక కార్యక్రమాలుగా ప్రసారం చేయబడతాయి, ఉదాహరణకు, నెట్‌వర్క్ ఆఫ్రికా , ఫోకస్ ఆన్ ఆఫ్రికా మరియు ఆఫ్రికా హేవ్ యువర్ సే . 1990ల్లో, బిబిసి పలు ఆఫ్రికా రాజధాని నగరాల్లో FM సౌకర్యాలను జోడించింది. ఆఫ్రికా కోసం బిబిసి సర్వీస్ పోర్చుగీసు మరియు ఫ్రెంచ్ భాషల కోసం ఉపయోగిస్తుంది.

అమెరికాస్[మార్చు]

ఈ ప్రాంతం కోసం బిబిసి షార్ట్‌వేవ్ ప్రసారాలు సాంప్రదాయకంగా అట్లాంటిక్ ప్రసార కేంద్రం మరియు డచీ వెల్లేతో ఉమ్మడిగా ఆంటిగ్యూలో నిర్వహిస్తున్న ఒక కేంద్రం కరేబియన్ ప్రసార కేంద్రంచే మెరుగుపర్చబడింది. వీటితోపాటు, రేడియో కెనడా ఇంటర్నేషనల్‌తో ఒక మార్పిడి ఒప్పందం ద్వారా న్యూ బర్న్స్‌విక్‌లోని వారి కేంద్రానికి ప్రాప్తి లభించింది. అయితే, "శ్రోతల అభిరుచుల మారడంతో" 1 జూలై 2001న ఉత్తర అమెరికా మరియు ఆస్ట్రేలియా కోసం ఉద్దేశించిన షార్ట్‌వేవ్ రేడియో ప్రసారం ముగింపుకు దారి తీసింది.[24][25] మార్పును వ్యతిరేకించేందుకు ఒక షార్ట్‌వేవ్ శ్రోతల సహకారం ఏర్పాటైంది.[26] ఎక్స్ఎమ్ రేడియో మరియు సిరియస్ శాటిలైట్ రేడియోలు రెండూ కెనడా మరియు సంయుక్త రాష్ట్రాలకు[27] వాణిజ్య శాటిలైట్ రేడియో ద్వారా వరల్డ్ సర్వీస్‌ను మళ్లీ ప్రసారం చేశాయి మరియు ప్రజా రేడియో కేంద్రాలు తరచూ AM మరియు FM రేడియోల ద్వారా, తరచూ పబ్లిక్ రేడియో ఇంటర్నేషనల్ (PRI) ద్వారా వరల్డ్ సర్వీస్ వార్తా ప్రసారాలను అందిస్తాయి. బిబిసి మరియు PRIలు కలిసి WGBH రేడియో బోస్టన్‌తో ది వరల్డ్ కార్యక్రమాన్ని కూడా నిర్మించాయి మరియు బిబిసి న్యూయార్క్ నగరంలోని WNYC ఆధారిత ది టేక్ఎవే ఉదయకాల వార్తల కార్యక్రమంలో కూడా భాగస్వామ్యం ఉంది. బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ ప్రోగ్రామింగ్ కెనడాలోని సిబిసి రేడియో వన్ యొక్క సిబిసి రేడియో ఓవర్‌నైట్ షెడ్యూల్‌లో భాగంగా కూడా ప్రసారమవుతుంది.

బిబిసి పలు భాషల్లో కరేబియన్[28], మధ్య అమెరికా మరియు దక్షిణ అమెరికాలకు ప్రసారాలను కొనసాగించింది. తూర్పు ఉత్తర అమెరికా నుండి కరేబియన్ మరియు పశ్చిమ ఆఫ్రికా షార్ట్‌వేవ్ రేడియో ప్రసారాలను అందుకోవడం సాధ్యమవుతుంది, కాని ఈ ప్రాంతంలో బిబిసి లభ్యతకు హామీ ఇవ్వదు.[29] ఇది ఫాల్క్‌లాండ్ దీవులకు దీని ప్రత్యేక ప్రసారాలను నిలిపివేసింది కాని వరల్డ్ సర్వీస్ కార్యక్రమం యొక్క ఒక ప్రసారాన్ని ఫాల్క్‌లాండ్ దీవుల బ్రాడ్‌క్యాస్టింగ్ సర్వీస్‌కు అందించడాన్ని కొనసాగించింది.[30]

ఆసియా[మార్చు]

పలు దశాబ్దాలుగా, వరల్డ్ సర్వీస్ యొక్క అత్యధిక ప్రేక్షకులు ఆసియా, మధ్య ప్రాచ్య, నియర్ ఈస్ట్ మరియు దక్షిణ ఆసియాలో ఉన్నారు. యుకె మరియు సైప్రస్‌ల్లో ప్రసార సౌకర్యాలను ఓమాన్‌లోని మాజీ బిబిసి తూర్పు ప్రసార కేంద్రం మరియు సింగపూర్‌లోని సుదూర తూర్పు ప్రసార కేంద్రాలచే అందుతున్నాయి. తూర్పు ఆసియా ప్రసార కేంద్రం 1997లో మునుపటి బ్రిటీష్ కాలనీ చైనీస్ సార్వభౌమత్వానికి తిరిగి చేరుకున్నప్పుడు, హాంకాంగ్ నుండి థాయ్‌లాండ్‌కు తరలించబడింది. మొత్తంగా, ఈ సౌకర్యాలు బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ షార్ట్‌వేవ్‌ను వినడం సాంప్రదాయకంగా ప్రజాదరణ పొందిన ప్రాంతాల్లో సంకేతాలను సులభంగా ప్రాప్తి చేయడానికి దోహదపడ్డాయి. ఆంగ్ల షార్ట్‌వేవ్ పౌనఃపున్యాలు 6195, 9740, 15310/360 మరియు 17790/760 kHzలు మంచి గుర్తింపు పొందాయి.

అత్యధిక మంది అభిమానులు ఆంగ్లం, హిందీ, ఉర్దూ, బెంగాలీ మరియు దక్షిణ ఆసియాలోని ఇతర ప్రధాన భాషల్లో ఉన్నారు, ఈ ప్రాంతాల్లో బిబిసి ప్రసారాలు గృహాల్లో ఎక్కువగా వింటారు. పెర్షియన్ సర్వీస్ అనేది దాని ఇరానియాన్ శ్రోతలతో సహా ఆప్ఘానిస్తాన్ యొక్క దేశీయ ప్రసార సంస్థ. వరల్డ్ సర్వీస్ ఆంగ్ల భాషను మాట్లాడే ఆసియాలో మరియు మధ్యప్రాచ్య కోసం అరబిక్‌లో రోజుకు పద్దెనిమిది గంటలపాటు ప్రసారమవుతుంది. ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు ఇరాక్‌ల్లోని అదనపు ప్రసారాలతో, ఈ సర్వీస్‌లు సాయంత్ర సమయాల్లో కూడా అత్యధిక మధ్య మరియు సమీప తూర్పు ప్రాంతాల్లో ప్రాప్తి చేయబడతాయి. హాంకాంగ్ మరియు సింగపూర్‌ల్లో, ఆంగ్ల భాషలో బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్‌ను ఒక దేశీయ ప్రసార సంస్థగా పరిగణిస్తారు, ఇది RTHK మరియు మీడియాకార్పోతో దీర్ఘకాల ఒప్పందాల ద్వారా సులభంగా అందుబాటులో ఉంది. ఫిలిప్పైన్స్‌లో, DZRJ 810 AM అర్థరాత్రి 12 నుండి ఉదయం 5 గంటల వరకు బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్‌ను ఆంగ్ల భాషలో ప్రసారం చేస్తుంది.

నిషేధం[మార్చు]

ఇరాన్, ఇరాక్ మరియు మయన్మార్/బర్మాలు అన్ని గతంలో బిబిసిని నిషేధించాయి మరియు మాండారిన్‌లోని శక్తివంతమైన ప్రసారాలు ఇప్పటికీ పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనాలో వినిపించకుండా చేశారు. జపాన్ మరియు కొరియాల్లో తక్కువమంది వరల్డ్ సర్వీస్‌ను వింటారు, అయితే 1970ల నుండి 1980ల వరకు, షార్ట్‌వేర్‌ను వినేందుకు జపాన్‌లో ఆసక్తి పెరిగింది. ఈ రెండు దేశాల్లో, బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ అనేది షార్ట్‌వేవ్ మరియు ఇంటర్నెట్ ద్వారా మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది. 2007 సెప్టెంబరునాటికి, దక్షిణ కొరియాలో స్కైలైఫ్ (చానెల్ 791)చే ఒక శాటిలైట్ ప్రసారం అందుబాటులోకి వచ్చింది.

13 జనవరి 2006, శుక్రవారంనాడు, ఒక నూతన అరబిక్ భాష శాటిలైట్ టివి ప్రసార కేంద్రం కోసం వనరులను మళ్లించడానికి థాయ్ బిబిసిని మూసివేశారు, అయితే ఆ సమయంలో దానిని వారానికి 570,000 కంటే ఎక్కువ మంది శ్రోతలు వినేవారు.[31]

ఐరోపా[మార్చు]

వరల్డ్ సర్వీస్ పౌనఃపున్యం 648 kHzతో సహా (దీనిని ఇంగ్లండ్‌లోని ఆగ్నేయ ప్రాంతాల్లో కూడా వినవచ్చు) ఐరోపాకు ఆంగ్ల భాష కవరేజ్‌ను అందించడానికి ఆర్ఫోర్డ్ నెస్‌లో ఒక మధ్యస్థాయి తరంగ ట్రాన్సమీటర్‌ను ఉంచింది. ఈ పౌనఃపున్యంలో ప్రసారాలు 2010 బడ్జెట్ సమీక్షలో బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్‌పై విధించబడిన బడ్జెట్ సంబంధిత అవాంతరాలు ఫలితంగా 27 మార్చి 2011న నిలిపివేయబడ్డాయి.[32] ఒక రెండవ చానెల్ (1296 kHz) సాంప్రదాయకంగా పలు మధ్య ఐరోపా భాషల్లో ప్రసారం చేయబడుతుంది, కాని 2005లో, ఇది డిజిటల్ రేడియో మాండయలే (DRM) ఫార్మాట్ ద్వారా సాధారణ ఆంగ్ల భాషా ప్రసారాలను ప్రారంభించింది.[33] ఇది అభివృద్ధి చెందిన దేశాల్లో సరిహద్దు వెలుపల ప్రసారాలకు ప్రమాణంగా మారుతుందని VT ఊహించిన ఒక డిజిటల్ షార్ట్‌వేవ్ టెక్నాలజీ.

1990ల్లో, బిబిసి మునుపటి సోవియెట్ బ్లాక్‌లో ముఖ్యంగా చెక్ (బిబిసి చెక్ సెక్షన్), స్లోవాక్ రిపబ్లిక్స్ (బిబిసి స్లోవాక్ సెక్షన్), పోలాండ్ (బిబిసి పోలిష్ సెక్షన్) (ఇక్కడ ఇది ఒక జాతీయ నెట్‌వర్క్) మరియు రష్యా (బిబిసి రష్యన్ సర్వీస్)ల్లో అతిపెద్ద మధ్యస్థాయి తరంగ మరియు FM నెట్‌వర్క్‌లను కొనుగోలు చేసింది మరియు నిర్మించింది. ఇది ప్రచ్ఛనయుద్ధ సమయంలో అత్యధిక ప్రేక్షకులను ఆర్జించింది, అయితే ఆర్థిక పునఃనిర్మాణం ఈ ప్రభుత్వాలు పాశ్చాత్య పెట్టుబడిని తిరస్కరించడానికి కష్టతరం చేసింది. ఈ సౌకర్యాల్లో పలు సౌకర్యాలు ఆర్థిక మరియు రాజకీయ పరిస్థితులు మారిన కారణంగా ప్రస్తుతం దేశ నియంత్రణలోకి వచ్చాయి.

18 ఫిబ్రవరి 2008, సోమవారంనాడు, బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ ఐరోపాకు అనలాగ్ షార్ట్‌వేవ్ ప్రసారాలను నిలిపివేసింది. నోటీసులో ఇలా పేర్కొన్నారు, "ప్రపంచవ్యాప్తంగా పెరుగుతున్న జనాభాలోని ఎక్కువమంది FM, శాటిలైట్ మరియు ఆన్‌లైన్‌లతో సహా పలు ఇతర ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో వినేందుకు ఇష్టపడుతున్నారు, చాలా తక్కువమంది మాత్రమే షార్ట్‌వేవ్‌లో వినేందుకు ఇష్టపడుతున్నారు."[34] కొన్నిసార్లు ఉత్తర ఆఫ్రికా కోసం ఉద్దేశించిన SW పౌనఃపున్యాల్లో ఐరోపాలో బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్‌ను పొందడం సాధ్యమవుతుంది. పగటిపూట బ్రిటన్‌కు జాతీయ బిబిసి రేడియో 4 ప్రసారం చేసే బిబిసి యొక్క శక్తివంతమైన 198 kHz LWను (మరియు రాత్రి సమయాల్లో వరల్డ్ సర్వీస్‌ను అందిస్తుంది) రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్, నెదర్లాండ్స్, బెల్జియం మరియు ఫ్రాన్స్‌లోని భాగాలు, జర్మనీ మరియు స్కాందినావియాలతో సహా ఐరోపాలోని పలు సమీప ప్రాంతాల్లో కూడా వినవచ్చు.

10 డిసెంబరు 2008న బుధవారంనాడు, బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ మరియు డట్ వెల్లేలు ఒక ఉమ్మడి DRM డిజిటల్ రేడియో కేంద్రాన్ని ప్రసారం చేయడం ప్రారంభించింది. ఇది ప్రతి భాగస్వామ్య సంస్థ నిర్మించే ఆంగ్ల భాషా వార్తలు మరియు సమాచార కార్యక్రమాలను కలిపి ప్రసారం చేస్తుంది మరియు ప్రధాన ఐరోపాలోని ప్రజలు కోసం ఉద్దేశించబడింది. ఈ కేంద్రం ఇతర అంచనాలతో పాటు DRM రేడియో గ్రాహకాల ఉత్పత్తిని అనుకరించేందుకు ప్రయత్నించింది.

మునుపటి బిబిసి షార్ట్‌వేవ్ ట్రాన్సమీటర్లను యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లోని రాంపిషామ్, వూఫెర్టాన్ మరియు స్కెల్టన్‌ల్లో ఉంచింది. మునుపటి బిబిసి ఈస్ట్ మధ్యదరా ప్రసార కేంద్రం సైప్రస్‌లో ఉంది.

పసిఫిక్[మార్చు]

షార్ట్‌వేవ్ ప్రసారాలు సింగపూర్ (పైన ఆసియా విభాగాన్ని చూడండి) నుండి కొనసాగుతున్నాయి, కాని 1990ల చివరిలో ఆస్ట్రేలియన్ బ్రాడ్‌క్యాస్టింగ్ కార్పొరేషన్ (ABC) మరియు రేడియో న్యూజిలాండ్ ఇంటర్నేషనల్‌ల ద్వారా చారిత్రక ప్రసారాలు దెబ్బతిన్నాయి. వరల్డ్ సర్వీస్ ఆస్ట్రేలియాలో డిజిటల్ ఎయిర్ ప్యాకేజీ (ఫాక్స్‌టెల్ మరియు ఆస్టార్‌ల నుండి లభిస్తుంది) సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లో భాగంగా అందుబాటులో ఉంది. ABC న్యూస్‌రేడియో, SBS రేడియో మరియు పలు కమ్యూనిటీ రేడియో కేంద్రాలు కూడా పలు కార్యక్రమాలను ప్రసారం చేస్తాయి. ఈ కేంద్రాల్లో పలు కేంద్రాలు అర్థరాత్రి నుండి వేకువజాము వరకు ఒక ప్రత్యక్ష ప్రసారాన్ని ప్రసారం చేస్తాయి. ఇది శాటిలైట్ సర్వీస్ ఆప్టస్ అరోరా ద్వారా పాక్షికంగా గాలి ద్వారా ప్రసారానికి కూడా అందుబాటులో ఉంది, ఇది జాతీయ టెలివిజన్ సర్వీస్‌ను స్థానికంగా పునఃప్రసారం నుండి రక్షించే ఉద్దేశ్యంతో గుప్తీకరించబడుతుంది (సుదూర ప్రాంతాల్లో నివసిస్తున్న అర్హతగల పౌరులకు ఒక సబ్‌స్క్రిప్షన్ అందుబాటులో ఉంది).

ఆస్ట్రేలియా, సిడ్నీలో, సర్వీస్ యొక్క ఒక ప్రసారాన్ని 152.025 MHz వద్ద అందుకోవచ్చు. ఇది SBS6 పేరుతో DAB+ నెట్‌వర్క్ ఇన్ ఆస్ట్రేలియాలో కూడా అందుబాటులో ఉంది.

రేడియో ఆస్ట్రేలియాలో ప్రసారమయ్యే బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ ప్రస్తుతం బిబిసి రేడియో వార్తల కార్యక్రమాలను అందిస్తుంది.

న్యూజిలాండ్, ఆకుల్యాండ్‌లో బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ ఒక AM పౌనఃపున్యం (810 kHz)లో అందుబాటులో ఉంది.

UK[మార్చు]

బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్‌ UKకు ప్రసారం చేసే ప్రసారాలకు నిధులను పొందదు మరియు మన్నికైన మధ్యస్థాయి తరంగ ప్రాప్తి ఆగ్నేయ ఇంగ్లండ్‌లో (పైన ఉన్న ఐరోపా విభాగాన్ని చూడండి) మాత్రమే సాధ్యమవుతుంది. డిజిటల్ బ్రాడ్‌క్యాస్టింగ్ ప్రారంభమైన నాటి నుండి, వరల్డ్ సర్వీస్ యొక్క అవుట్‌పుట్ UKలో మరింత విస్తృతంగా అందుబాటులోకి వచ్చింది—ఈ సర్వీస్ ప్రస్తుతం DAB, ఫ్రీవ్యూ, వర్జిన్ మీడియా మరియు స్కై డిజిటల్‌ల్లో ప్రసారమవుతుంది. బ్రిటీష్ దేశీయ రేడియో కేంద్రం బిబిసి రేడియో 4 0100 GMTలో ప్రసారాలు నిలిపివేసిన తర్వాత, వరల్డ్ సర్వీస్ రాత్రి సమయంలో ఐరోపా ఖండంలోని ప్రాంతాల్లో కూడా వినగల 198 kHz పొడవైన తరంగంతో సహా దాని అన్ని పౌనఃపున్యాలలో ప్రసారం చేసింది.

పాశ్చాత్య ఐరోపాకు షార్ట్‌వేవ్ ప్రసారాలను నిలిపివేసినట్లు బిబిసి చెప్పినప్పటికీ (2007 మార్చినాటికి),[35] పశ్చిమ రష్యాకు ఉద్దేశించిన 6195 మరియు 9410 kHz యొక్క షార్ట్‌వేవ్ ప్రాప్తి ఇప్పటికి UKలో పగటి సమయాల్లో కొన్ని గంటలు సాధ్యమవుతుంది (కొన్నిసార్లు, ఒక అత్యధిక శక్తివంతమైన సంకేతంతో), సేచెల్స్ (తూర్పు ఆఫ్రికా కోసం) నుండి 9410Khz అనేది యుకెలో 18.30 మరియు 22.00 (ఫిబ్ర 2011) మధ్య ప్రాప్తి చేయవచ్చు, అయితే బిబిసి 2008 ఫిబ్రవరిన ఐరోపాకు మిగిలిన అనలాగ్ షార్ట్‌వేవ్ ప్రసారాలను నిలిపివేసినట్లు పేర్కొంది.[36] చాలా తక్కువ సందర్భాల్లో, ఆసెన్షన్ దీవిలోని ప్రసార కేంద్రం నుండి 15400 kHz ఇప్పటికీ వినపిస్తుంది ఎందుకంటే కొన్ని పౌనఃపున్యాలు ఆఫ్రికాకు ఉద్దేశించినవి. ఆగ్నేయ ఇంగ్లండ్ ప్రాంతాల్లో, 648 kHz మధ్యస్థాయి తరంగం అందుబాటులో ఉంది (అయితే, ఈ ట్రాన్సమీటర్ 2001 మార్చి ముగింపుకు మూసివేయబడుతుంది).

2002లో, డోర్సెట్‌లోని హూకేలోని నివాసులు కొన్ని సంకేతాలను వారి టోస్టర్‌లు మరియు ఇతర ఎలక్ట్రానిక్ పరికరాల ద్వారా కేంద్రాన్ని ప్రాప్తి చేసేంత బలంగా ఉన్నాయని పేర్కొన్నారు.[37]

విరామ సూచనలు[మార్చు]

ఆంగ్ల భాషలో బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ యొక్క విరామ సూచన అనేది 1926లో రూపొందించిన ఒక రికార్డింగ్ బౌ బెల్స్. దీనిని రెండవ ప్రపంచ యుద్ధ సమయంలో ఆశకు చిహ్నంగా పరిచయం చేశారు, దీనిని ఇటీవల కాలం వరకు పలు (అన్ని కాకపోయినప్పటికీ) ఆంగ్ల భాషా ప్రసారాలకు ముందు ఉపయోగించారు. 1970ల్లో కొన్ని సంవత్సరాలపాటు, ఆరెంజ్స్ అండ్ లెమన్స్‌ను విరామ సంకేతంగా ఉపయోగించారు, అయితే తర్వాత మళ్లీ బౌ బెల్స్‌ను మళ్లీ ప్రారంభించారు.

1941 జనవరిలో మోర్స్ కోడ్ అక్షరం "V"ను విరామ సంకేతం వలె ఉపయోగించడం ప్రారంభించారు. విరామ సంకేతానికి గల పలు వైవిధ్యాల్లో బీతోవెన్స్ ఐదవ సింఫోనీ యొక్క మొదటి నాలుగు నోట్‌లు టింపానీ (ఇది "V" అక్షరాన్ని పోలి ఉంటుంది) మరియు కొన్ని పాశ్చాత్య ఐరోపా సర్వీస్‌ల్లో ఇటీవల కాలం వరకు ఉపయోగంలో ఉన్న ఎలక్ట్రానిక్ టోన్‌లు ఉన్నాయి. ఇతర భాషల్లో, విరామ సంకేతం మూడు నోట్‌లు, పిట్చెడ్ B-B-C. షార్ట్‌వేవ్ ప్రసారాల్లో విరామ సంకేతాల వినియోగం తర్వాత నిషేధించినట్లు కనిపిస్తుంది.

దస్త్రం:BBC World Service Top of Hour.ogg
బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ గంటలో ముఖ్యమైన ప్రకటనలో ఒక నమూనా

బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ యొక్క సంతకం ట్యూన్ ప్రస్తుతం స్వరకర్త డేవిడ్ ఆర్నాల్డ్ రూపొందించిన ఒక ఐదు నోట్ మోటిఫ్. ఇది నెట్‌వర్క్‌లో వేర్వేరు వైవిధ్యాల్లో వినిపిస్తుంది.[38][39] వరల్డ్ సర్వీస్ యొక్క బాగా ప్రజాదరణ పొందిన సంతకం ట్యూన్ లిల్లీబుల్లెరో గతంలో గ్రీన్విచ్ సమయ సంకేతం మరియు గంట ఒకసారి వచ్చే వార్తల కార్యక్రమాల తర్వాత ప్రతి గంటకు ప్రసారం చేయబడేది.[39] ప్రస్తుతం, పలు స్వరాలు ఇలా పేర్కొంటాయి "దిస్ ఈజ్ ది బిబిసి ఇన్..." మరియు పలు నగరాలు పేర్లను చెబుతాయి (ఉదా. కంపాలా, మిలాన్, ఢిల్లీ, జానెస్‌బర్గ్). ఇటీవల కాలం వరకు, గంట ఒకసారి "దిస్ ఈజ్ లండన్" అనే ప్రకటన వెలువడేది — ప్రస్తుతం మరింత ప్రచారం నిమిత్తం "వేర్వెర్ యు ఆర్, యు ఆర్ విత్ ది బిబిసి' లేదా "విత్ వరల్డ్ న్యూస్ ఎవరీ హాఫ్ అవర్, దిస్ ఈజ్ బిబిసి" అని వెలువడుతుంది. యుకెలో మినహా, ఈ ప్రకటనలు బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్‌ను సూచించడం లేదు, కాని "బిబిసి"ని మాత్రమే సూచిస్తున్నాయి. ఇటీవల కాలంలో, లిల్లిబులెరోను అరుదుగా మాత్రమే ఉపయోగిస్తున్నారు మరియు దీనిని ప్లే చేసినప్పుడు, కుదించిన సంస్కరణను మాత్రమే ఉపయోగిస్తున్నారు. లిల్లిబుల్లెరోను అరుదుగా ఉపయోగించడానికి పేర్కొన్న మొట్టమొదటి కారణం దీనిని ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లో వ్యతిరేకాభిప్రాయం గల వ్యక్తుల నడుస్తున్నప్పుడు వినిపించే పాట కావడమే.[39]

బిబిసి యొక్క అధికారిక ప్రతిస్పందన ఏమిటంటే ప్రసార ఇంజినీర్లు ఈ నిర్ణయాన్ని తీసుకున్నట్లు పేర్కొంది, వీరు దీనిని షార్ట్ వేవ్ ముష్ ద్వారా వినవచ్చని భావించారు మరియు వారికి ఇది పాత ఆంగ్ల పాట "దేర్ వజ్ యాన్ ఓల్డ్ ఉమెన్ టాసెడ్ అప్ ఇన్ ఏ బ్లాంకెట్, క్వయిట్ 20 టైమ్స్ యాజ్ హై యాజ్ ది మూన్" కోసం ఒక ట్యూన్‌ను తెలుసు.[38]

దస్త్రం:BBC World Service Big Ben 1-1-2009.ogg
బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ ప్రకటన మరియు సమయ సంకేతం

GMTను ఆంగ్ల భాషా సర్వీస్‌లో గంటకు ఒకసారి ప్రకటించేవారు, ఉదా. "13 గంటల గ్రీన్విచ్ మీన్ టైమ్" అంటే 1300 GMT అని అర్థం. 0000 GMTను "మిడ్‌నైట్ గ్రీన్విచ్ మీన్ టైమ్" అని ప్రకటించేవారు.

వార్తలు[మార్చు]

వరల్డ్ సర్వీస్ షెడ్యూలింగ్‌లో ముఖ్యమైన అంశం వార్తలు. వీటిని ఎల్లప్పుడూ గంటలోని ఒక నిమిషంపాటు ప్రసారమవుతాయి, దీనిలో ఐదు నిమిషాలు బులెటిన్ ఉంటుంది మరియు అర్థగంటకు రెండు నిమిషాల వార్తల సారాంశం ప్రసారమవుతుంది. కొన్నిసార్లు ఈ బులెటిన్‌లు ప్రసారమయ్యే కార్యక్రమాలతో కాకుండా ప్రత్యేకంగా ప్రసారమవుతాయి, అయితే ఇతర సమయాల్లో ఇవి కార్యక్రమాల మధ్య ప్రసారమవుతాయి (వరల్డ్ బ్రీఫింగ్ , న్యూస్అవర్ లేదా ది వరల్డ్ టుడే వంటివి).

ప్రకటనకర్తలు మరియు వార్తలను చదివేవారు[మార్చు]

బిబిస్ వరల్డ్ సర్వీస్ 11 మంది ప్రకటనకర్తలు/వార్తలను చదివే వ్యక్తులతో ఒక బృందాన్ని కలిగి ఉంది. 2010 ఏప్రిల్‌నాటికి, ప్రసార విభాగంలో పునఃవ్యవస్థీకరణ తర్వాత, నియతకాలంలో వార్తలను చదివేవారు:

  • డేవిడ్ ఆస్టిన్
  • జూలియే కాండ్లెర్
  • గెనోర్ హోవెల్స్
  • జోనాథన్ ఇజార్డ్
  • డేవిడ్ లెగ్గే
  • స్టెవార్ట్ మాసింటోష్
  • మారియోన్ మార్షాల్
  • సూ మోంట్గోమెరీ
  • మైకేల్ పౌవ్లెస్
  • లాయిన్ పుర్డాన్
  • జెర్రీ స్మిత్

కొన్ని సమయాల్లో వీరి స్వరాలను కూడా వినవచ్చు

  • కాథే క్లగ్స్టాన్
  • మైక్ కాపర్
  • జోయ్ డైమండ్
  • బ్లెరీ గోగా
  • జాన్ జాసన్
  • నిక్ కెల్లీ
  • ఫియోనా మాక్‌డోనాల్డ్
  • విక్టోరియా మీయాకిన్
  • నెయిల్ న్యూనెస్
  • జోనాథన్ వీట్లే

BBC తాజా వార్తల విధానం[మార్చు]

తాజా వార్తలకు[40] BBC విధానంలో ఒక ప్రాధాన్య జాబితా ఉంటుంది. జాతీయ వార్తలతో, విలేఖరి ముందుగా ఒక "సాధారణ నిమిష" సారాంశాన్ని రికార్డ్ చేస్తాడు (దీనిని అన్ని కేంద్రాలు మరియు చానెల్‌ల్లో ఉపయోగిస్తారు), తర్వాత రేడియో 5 లైవ్‌లో నివేదికకు, తర్వాత దేశీయ బిబిసి న్యూస్ చానెల్‌లో మరియు ప్రసారమవుతున్న ఏదైనా ఇతర కార్యక్రమాలకు ప్రాధాన్యత ఇస్తారు. విదేశీ వార్తలకు, ముందుగా, ఒక "సాధారణ నిమిషాన్ని" రికార్డ్ చేస్తారు, తర్వాత వరల్డ్ సర్వీస్ రేడియోకు నివేదికలు, తర్వాత విలేఖరి ఆ సమయంలో ప్రసారమయ్యే ఇతర కార్యక్రమాలు గురించి మాట్లాడతారు.

భాషలు[మార్చు]

బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ భాషా ప్రసార సర్వీస్‌ల చరిత్ర (భాషలచే క్రమీకరించబడింది )[41][42][43]

భాష ప్రారంభ తేదీ నిలిపివేయబడిన తేదీ మళ్లీ ప్రారంభించిన తేదీ
ఆఫ్రికాన్స్ 14 మే 1939 8 సెప్టెంబరు 1957 -
అల్బేనియన్ 12 నవంబరు 1940 BBC అల్బేనియన్ 20 జనవరి 1967 22 ఫిబ్రవరి 1993
అరబిక్ 3 జనవరి 1938 BBC అరబిక్ - -
అజెరీ 30 నవంబరు 1994 BBC అజెరీ - -
బెల్జియాన్ ఫ్రెంచ్ & బెల్జియాన్ డచ్ 28 సెప్టెంబరు 1940 30 మార్చి 1952 -
బెంగాలీ (BBC బెంగాలీ) 11 అక్టోబరు 1941 BBC బాంగ్లా - -
బల్గేరియన్ 7 ఫిబ్రవరి 1940 BBC బల్గేరియన్ 23 డిసెంబరు 2005 -
బర్మీస్ 2 సెప్టెంబరు 1940 BBC బర్మీస్ - -
క్రొయేషియన్ 29 సెప్టెంబరు 1991 BBC క్రోయేషియన్ ఆర్కైవ్ 31 జనవరి 2006 -
చైనీస్-కాంటోనెసె 5 మే 1941 BBC చైనీస్ - -
చైనీస్-హోకైన్ 1 అక్టోబరు 1942 7 ఫిబ్రవరి 1948 -
చైనీస్-మాండారిన్ 19 మే 1941 BBC చైనీస్ 25 మార్చి 2011 -
చెక్ 31 డిసెంబరు 1939 BBC చెక్ ఆర్కైవ్ 28 ఫిబ్రవరి 2006 -
డానిష్ 9 ఏప్రిల్ 1940 10 ఆగస్టు 1957 -
డచ్ 11 ఏప్రిల్ 1940 10 ఆగస్టు 1957 -
ఇండోనేషియా కోసం డచ్ 28 ఆగస్టు 1944 2 ఏప్రిల్ 1945, 13 మే 1951 25 మే 1946
ఆంగ్లం 25 డిసెంబరు 1936 BBC వరల్డ్ సర్వీస్ - -
ఆంగ్లం (కరేబియన్) 25 డిసెంబరు 1976 BBC కరేబియన్ 25 మార్చి 2011[44][45] -
ఫిన్నిష్ 18 మార్చి 1940 31 మార్చి 1997 -
ఆఫ్రికా కోసం ఫ్రెంచ్ 20 జూన్ 1960 BBC ఫ్రెంచ్ - -
కెనడా కోసం ఫ్రెంచ్ 2 నవంబర్ 1942 8 మే 1980 -
ఐరోపా కోసం ఫ్రెంచ్ 27 సెప్టెంబరు 1938 31 మార్చి 1995 -
ఆగ్నేయ ఆసియా కోసం ఫ్రెంచ్ 28 ఆగస్టు 1944 3 ఏప్రిల్ 1955 -
జర్మన్ 27 సెప్టెంబరు 1938 30 మార్చి 1999 -
ఆస్ట్రియా కోసం జర్మన్ 29 మార్చి 1943 15 సెప్టెంబరు 1957 -
గ్రీకు 30 సెప్టెంబరు 1939 BBC గ్రీక్ ఆర్కైవ్ 31 డిసెంబరు 2005 -
సైప్రస్ కోసం గ్రీకు 16 సెప్టెంబరు 1940 3 జూన్ 1951 -
గుజరాతీ 1 మార్చి 1942 3 సెప్టెంబరు 1944 -
హౌసా 13 మార్చి 1957 BBC హౌసా - -
హిబ్రూ 30 అక్టోబరు 1949 28 అక్టోబరు 1968 -
హిందీ 11 మే 1940 BBC హిందీ - -
హంగేరియన్ 5 సెప్టెంబరు 1939 BBC హంగేరియన్ ఆర్కైవ్ 31 డిసెంబరు 2005 -
ఐస్‌ల్యాండిక్ 1 డిసెంబరు 1940 26 జూన్ 1944 -
ఇటాలియన్ 27 సెప్టెంబరు 1938 31 డిసెంబరు 1981 -
ఇండోనేషియన్ 30 అక్టోబరు 1949 BBC ఇండోనేషియన్ - -
జపనీస్ 4 జూలై 1943 31 మార్చి 1991 -
కజఖ్ 1 ఏప్రిల్ 1995 BBC కజఖ్ ఆర్కైవ్ 16 డిసెంబరు 2005 -
కిన్వార్వాండా 8 సెప్టెంబరు 1994 BBC కిన్యార్వాండా - -
కిర్గైజ్ 1 ఏప్రిల్ 1995 BBC కిర్గైజ్ - -
లగ్జెంబర్గీష్ 29 మే 1943 30 మే 1952 -
మాసెడోనియన్ 6 జనవరి 1996 BBC మాసెడోనియాన్ - -
మలై 2 మే 1941 31 మార్చి 1991 -
మాల్టీస్ 10 ఆగస్టు 1940 31 డిసెంబరు 1981 -
మరాఠీ 1 మార్చి 1942 3 సెప్టెంబరు 1944, 25 డిసెంబరు 1958 31 డిసెంబరు 1944
నేపాలీ 7 జూన్ 1969 BBC నేపాలీ - -
నార్వేజియన్ 9 ఏప్రిల్ 1940 10 ఆగస్టు 1957 -
పాష్తో 15 ఆగస్టు 1981 BBC పాష్తో - -
పెర్షియన్ 28 డిసెంబరు 1940 BBC పెర్షియన్ - -
పోలిష్ 7 సెప్టెంబరు 1939 BBC పోలిష్ ఆర్కైవ్ 23 డిసెంబరు 2005 -
ఆఫ్రికా కోసం పోర్చుగీస్ 4 జూన్ 1939 BBC పారా ఆఫ్రికా - -
పోర్చుగీస్-బ్రాసిల్ 14 మార్చి 1938 BBC బ్రాసిల్ - -
ఐరోపా కోసం పోర్చుగీస్ 4 జూన్ 1939 10 ఆగస్టు 1957 -
రొమేనియన్ 15 సెప్టెంబరు 1939 BBC రోమేనియాన్ ఆర్కైవ్ 1 ఆగస్టు 2008 -
రష్యన్ భాష (BBC రష్యన్ సర్వీస్) 7 అక్టోబరు 1942 BBC రష్యన్ 26 మే 1943, 26 మార్చి 2011 24 మార్చి 1946
సెర్బియన్ 29 సెప్టెంబరు 1991 BBC సెర్బియన్ 25 ఫిబ్రవరి 2011 [46] -
సింహళ 10 మార్చి 1942 BBC సింహళ 30 మార్చి 1976 11 మార్చి 1990
స్లోవాక్ 31 డిసెంబరు 1941 BBC స్లోవాక్ ఆర్కైవ్ 31 డిసెంబరు 2005 -
స్లోవేనే 22 ఏప్రిల్ 1941 BBC స్లోవేనే ఆర్కైవ్ 23 డిసెంబరు 2005 -
సొమాలీ 18 జూలై 1957 BBC సొమాలీ - -
అమెరికాస్ కోసం స్పానిష్ 14 మార్చి 1938 BBC ముండూ - -
స్వాహిలి 27 జూన్ 1957 BBC స్వాహిలి - -
స్వీడిష్ 1941 4 మార్చి 1961 -
తమిళం 3 మే 1941 BBC తమిళం - -
థాయ్ 27 ఏప్రిల్ 1941 BBC థాయ్ ఆర్కైవ్ 5 మార్చి 1960, 13 జనవరి 2006 3 జూన్ 1962
టర్కిష్ 20 నవంబరు 1939 BBC టర్కిష్ - -
ఉక్రైనియన్ 1 జూన్ 1992 BBC ఉక్రేనియన్ - -
ఉర్దూ 3 ఏప్రిల్ 1949 BBC ఉర్దూ - -
ఉజ్బెక్ 30 నవంబరు 1994 BBC ఉజ్బెక్ - -
వియత్నామీస్ 6 ఫిబ్రవరి 1952 BBC వియత్నామీస్ - -
వెల్ష్ (పాటాగోనియాకు) 1945 1946 -
యుగోస్లావ్ (సెర్బో-క్రోయేషియన్) 15 సెప్టెంబరు 1939 28 సెప్టెంబరు 1991 -

మ్యాగజైన్ ప్రచురణ[మార్చు]

దీని చరిత్రలో పలు సమయాల్లో, బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ మ్యాగజైన్‌లు మరియు కార్యక్రమ గైడ్‌లను ప్రచురించింది:

  • లండన్ కాలింగ్ : జాబితాలు
  • BBC వరల్డ్‌వైడ్ : అంతర్జాతీయ ప్రేక్షకుల కోసం ఆసక్తికరమైన అంశాలు చొప్పించబడ్డాయి (దీనిలో లండన్ కాలింగ్‌ ను ఒక భాగం వలె జోడించారు)
  • BBC ఆన్ ఎయిర్ : ప్రధానంగా జాబితాలు
  • BBC ఫోకస్ ఆన్ ఆఫ్రికా : ప్రస్తుత వ్యవహారాలు

వీటిలో BBC ఫోకస్ ఆన్ ఆఫ్రికా మాత్రమే ఇప్పటికీ ప్రచురించబడుతుంది.

వీటిని కూడా చూడండి[మార్చు]

Script error

  • BBC వరల్జ్ సర్వీస్ టెలివిజన్
  • BBC పెర్షియన్
  • BBC రష్యన్ సర్వీస్
  • BBC అరబిక్
  • BBC బాంగ్లా
  • BBC నేపాలీ

సూచనలు[మార్చు]

  1. "Microsoft Word - The Work of the BBC World Service 2008-09 HC 334 FINAL.doc" (PDF). Retrieved 2011-02-16. 
  2. "World s largest international broadcaster visits city". Coal Valley News. Retrieved 2011-02-16. 
  3. "An Agreement Between Her Majesty’s Secretary of State for Culture, Media and Sport and the British Broadcasting Corporation". BBC Trust. Archived from the original on 2012-07-30. 
  4. "BBC's international news services attract record global audience of 238 million". BBC. 
  5. "BBC World Service (BBCWS), The UK's Voice around the World". BBC. Archived from the original on 2006-11-01. 
  6. "About Us: BBC World Service". British Foreign & Commonwealth Office. 22 October 2010. Retrieved 9 January 2011. 
  7. ద రేడియో అకాడమీ"ప్యాట్రన్స్"
  8. అనాలసిస్: బిబిస్స్ వాయిస్ ఇన్ యూరోప్ జాన్ రెపా, BBC న్యూస్ ఆన్‌లైన్: 25 అక్టోబరు 2005
  9. హిస్టారిక్ మూమెంట్స్ ఫ్రమ్ ది 1930స్: 1932 - ది ఎంపైర్ ఈజ్ ఫౌండెడ్, ప్రమ్ ది బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ వెబ్‌సైట్
  10. ట్రాన్సక్రైబెడ్ ఫ్రమ్ రికార్డింగ్ ఆన్ వరల్డ్ సర్వీస్ సెవంటీపిఫ్త్ ఆనవర్సరీ DVD; ఫుల్ ఎక్స్‌ట్రాక్ట్ ట్రాన్సమిటెడ్ యాజ్ పార్ట్ ఆఫ్ ఓపెనింగ్ ప్రోగ్రామ్ - ది రెయిత్ గ్లోబల్ డిబేట్ - ఆఫ్ ది 'ఫ్రీ టు స్పీక్' సెవంటిపిఫ్త్ ఆనవర్సరీ సీజన్
  11. West, W. J., ed. (1985). Orwell: The War Broadcasts. Duckworth & Co/BBC. ISBN 978-9999723305 
  12. West, W. J., ed. (1985). Orwell: The War Commentaries. Duckworth & Co/BBC. ISBN 978-0563203490 
  13. ది అథారిటేటివ్ సోర్స్ ఆన్ ది బిబిసిస్ జర్మన్ సర్వీస్ ఈజ్ కార్ల్ బ్రింట్జెర్స్ బుక్ "హెయిర్ స్ప్రిచ్ట్ లండన్". బ్రింట్జెర్, ఏ జర్మన్ లాయర్ ఫ్రమ్ హాంబర్గ్ లివింగ్ ఇన్ ఎక్సైల్ ఇన్ లండన్, వజ్ ఏ ఫౌండింగ్ మెంబర్.
  14. "The 1960s". BBC World Service. Retrieved 2010-04-25. 
  15. "Annual Review 2008/2009". BBC News. 2010. Retrieved 2010-04-08. 
  16. "Foreign and Commonwealth Office Budget". Archived from the original on 2009-10-05. Retrieved 2010-03-08. 
  17. "BBC protocol". Archived from the original on 2012-07-22. 
  18. "Broadcasters and historians from both sides of the Iron Curtain assess impact of Western radios during the Cold War". 
  19. "Why the World Service still matters". The Independent (London). 9 July 2007. 
  20. 2007 ఫారెన్ & కామన్వెల్త్ ఆఫీస్ ఆన్యువల్ రిపోర్ట్, ది హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్ ఫారెన్ ఎఫైర్స్ కమిటీ, నవంబరు 2007 http://www.publications.parliament.uk/pa/cm/cmfaff.htm
  21. "BBC Learning English". bbc.co.uk. BBC. Retrieved 2008-10-03. 
  22. BBC ఈస్ట్ యూరోప్ వాయిసెస్ సైలెన్సడ్ BBC న్యూస్ ఆన్‌లైన్: 21 డిసెంబరు 2005
  23. బిబిసి వరల్డ్ సర్వీస్ టు 'కట్ అప్ టు 650 జాబ్స్' http://www.guardian.co.uk/media/2011/jan/25/bbc-world-service-jobs
  24. పేజ్స్ 1-136 ఫ్రమ్ బిబిసి AR కవర్ 03[dead link]
  25. "BBC World Service | FAQ". Bbc.co.uk. 2005-08-10. Retrieved 2011-02-16. 
  26. "Save the BBC World Service in North America and the Pacific! - BBC to Cut Off 1.2 Million Listeners on July 1". Savebbc.org. 2001-06-06. Retrieved 2011-02-16. 
  27. "BBC WORLD SERVICE AND XM ANNOUNCE PROGRAMMING ALLIANCE" (Press release). XM Satellite Radio. 1999-07-26. Retrieved 2007-10-17. 
  28. లిజెనింగ్ ఇన్ ది కరేబియన్, BBCCaribbean.com
  29. "FAQ | World Service". Bbc.co.uk. Retrieved 2011-02-16. 
  30. "Press Office - Falkland Islands and BBC to boost home-grown media". BBC. 2006-02-23. Retrieved 2011-02-16. 
  31. Clare Harkey (13 March 2006). "BBC Thai service ends broadcasts". BBC News. Retrieved 2008-11-08. 
  32. [1]
  33. "BBC Launches DRM Service In Europe". BBC World Service. 2005-09-07. Retrieved 2006-11-15. 
  34. BBC వరల్డ్ సర్వీస్. "షార్ట్‌వేవ్ చేంజ్స్ ఫర్ యూరోప్ ఫిబ్రవరి 2008" http://www.bbc.co.uk/worldservice/help/2008/02/080208_sw_changes_euro.shtml
  35. On Air Now: 20:32-21:00 GMT (2009-03-12). "BBC World Service - Help and FAQs - Shortwave reductions". Bbc.co.uk. Retrieved 2011-02-16. 
  36. On Air Now: 20:32-21:00 GMT (2009-03-12). "BBC World Service - Help and FAQs - Shortwave changes for Europe". Bbc.co.uk. Retrieved 2011-02-16. 
  37. "Toaster speaks Russian | The Sun |News". The Sun. 2002-05-10. Retrieved 2011-02-16. 
  38. 38.0 38.1 BBC. "What is the BBC World Service signature tune?". Retrieved 2010-09-04. 
  39. 39.0 39.1 39.2 Robert Weedon (16 December 2009). "Audio Identities". Retrieved 2010-09-04. 
  40. http://www.bbc.co.uk/bbctrust/assets/files/pdf/review_report_research/impartiality_business/f2_news_submission.txt
  41. "75 Years - BBC World Service | Multi-lingual audio | BBC World Service". Bbc.co.uk. Retrieved 2011-02-16. 
  42. హిస్టరీ ఆఫ్ ఇంటర్నేషనల్ బ్రాడ్‌క్యాస్టింగ్ (IEEE), వాల్యూమ్ I.
  43. "BBC World Service | Languages". Bbc.co.uk. Retrieved 2011-02-16. 
  44. స్టార్ టర్న్
  45. వరల్డ్ సర్వీస్ ఇన్ ది కరేబియన్
  46. http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/from_our_own_correspondent/9407506.stm

బాహ్య లింకులు[మార్చు]

  • మూస:Bbc.co.uk
  • మూస:Bbc.co.uk
  • BBC వరల్డ్ సర్వీస్ ప్రత్యక్ష ప్రసారం - WMA
    • ఆంగ్ల భాషా వార్తల ప్రత్యక్ష ప్రసారం - WMA

మూస:BBC Radio మూస:XMChannels (talk) మూస:SiriusChannels (talk) మూస:Public Radio International మూస:Barbadian radio మూస:Radio stations in Singapore