బ్లింగ్-బ్లింగ్
|
ఈ వ్యాసం పూర్తిగానో, పాక్షికంగానో గూగుల్ అనువాద పరికరం ఉపయోగించి యాంత్రికంగా అనువదించబడింది. అందుచేత ఇందులోని వాక్య నిర్మాణాలు, పదాల ఎంపిక కాస్త కృత్రిమంగా ఉండే అవకాశం ఉంది. అనువాదాన్ని వీలైనంతగా సహజంగా తీర్చిదిద్ది, ఈ మూసను తొలగించండి. |
బ్లింగ్-బ్లింగ్'' (లేదా కేవలం బ్లింగ్ ; Bling-bling ) అనేది హిప్ హాప్ సంస్కృతిలో ప్రముఖమైన వ్యంగ్య పదం, ఇది తళతళలాడే, ఆడంబరమైన లేదా విపులీకరమైన ఆభరణాలను మరియు అలంకరించబడిన వస్తువులను కలిగి ఉండడం, వేసుకోవడం లేదా ధరించడంను సూచిస్తుంది, ఇందులో సెల్ ఫోన్లు లేదా పంటి తొడుగులు(కాప్లు) వంటివి ఉన్నాయి. ఈ పద్ధతి అధికంగా రాపర్లతో సంబంధం కలిగి ఉంది.
విషయ సూచిక |
[మార్చు] పదం యొక్క మూలాలు మరియు వ్యాప్తి
భాషాశాస్త్ర పదాలలో, బ్లింగ్ అనేది ఒక వైయుక్తిక వర్ణం, వజ్రాలు, ప్లాటినం లేదా వెండిని తాకి కాంతి శబ్దాన్ని పుట్టించటానికి ఉంచబడింది. ఇది ధ్వన్యనుకరణం కాదు, ఎందుకంటే మెరుస్తున్న నగలు శబ్దాన్ని చేయవు. బ్లింగ్-బ్లింగ్ ఆకృతి ఒక అభ్యాస విభక్తి.
రాపర్ లిల్ వేన్ దీనిని స్టూడియోలో ఒక రాత్రి "కనిపెట్టారని" తెలపబడింది. అయినప్పటికీ, ఈ ఖచ్చితమైన భావధ్వని దాదాపు 35 సంవత్సరాల పూర్వం నుండి ఉపయోగంలో ఉంది; రాప్ పాటలలో 1988లో స్లిక్ రిక్స్లోని "మోనా లిసా" పాటలో వాడబడింది. 1960ల మధ్యనుండి-చివర వరకూ ఉన్న సమయంలో, టూత్పేస్టు తయారీదారులు ఆల్ట్రా బ్రైట్ ప్రకటనల క్రమాలను ప్రదర్శించింది, ఇందులో "ఆల్ట్రాబ్రైట్ మీ నోటికి...[పింగ్]...శృంగారపరమైన ఆకర్షణను ఇస్తుంది!" అని ప్రకటించింది[1] "శృంగారపరమైన ఆకర్షణ" అనే మాటకు ముందు, యువకుడు లేదా యువతి నవ్వినట్టుగా ఒక గంట శబ్దం వస్తుంది. హాస్యనటులు మార్టిన్ లారెన్స్ వంటివారు "బ్లింగ్-బ్లింగ్," మరియు "బ్లింగ్-బ్లావ్" రెండింటి శబ్దాలను అజీకరణం చేసి "ఆల్ట్రాబ్రైట్ నవ్వును" అనుకరించారు. ఆడంబరమైన నగలను వర్ణించడానికి ఈ పదాన్ని ఉపయోగించారు, మార్టిన్ టెలివిజన్ ధారావాహికలలోని "జెరోం" పాత్ర యొక్క కుళ్ళినట్టుండే బంగారు-పంటి నవ్వు మరియు పింప్ నగలు ఉదాహరణగా ఉన్నాయి. సూపర్ కాట్ యొక్క 1993లో విజయవంతమైన "డాలీ మై బేబీ (రీమిక్స్)"లో "బ్లింగ్ బ్లింగ్ " పదాన్ని పూర్తిగా ఉపయోగించిన మొదటి రాపర్గా జెస్సే వెస్ట్(రాపర్ 3ర్డ్ ఐ అని పేరుగాంచారు)ను ఉదహరించారు [2]- ఈ పాటను వెస్ట్ నిర్మించారు మరియు ఇందులో పుఫ్ డాడీ మరియు అతని తొలిసారి రికార్డింగ్లో యువ బిగ్గీ స్మాల్స్ కనిపించారు. కాష్ మనీ మిలియనీర్స్ను రాప్ కళాకారుడు B.G. ప్రదర్శిస్తూ "బ్లింగ్ బ్లింగ్" అనే పాటను ప్రదర్శించడం వలన ఈ పదం 1999లో మరింత ప్రజాదరణ పొంది బిల్బోర్డు హాట్ 100లో మొదటి 40 స్థానాలలో స్థానాన్ని సంపాదించింది; ఈ పాటకు బృంద గాయకులుగా లిల్' వాన్ "ఎవ్రి టైమ్ ఐ కమ్ అక్రాస్ యువర్ సిటీ బ్లింగ్ బ్లింగ్; పింకీ రింగ్ వర్త్ అబౌట్ 50 బ్లింగ్ బ్లింగ్; ఎవ్రి టైమ్ ఐ బై అ న్యూ రైడ్ బ్లింగ్ బ్లింగ్; లారెన్జోస్ ఆన్ యెుకహోమా టైర్స్ బ్లింగ్ బ్లింగ్" అని పాడారు.
అయితే బ్లింగ్ అనే పదం ఖచ్చితంగా మొదటిసారి ప్రజాదరణ హిప్ హాప్ సమాజంలో పొందింది, ఇది హిప్ హాప్ సంస్కృతిని అధికమించి పామరుల సంస్కృతిలోకి విస్తరించింది. షార్టర్ ఆక్స్ఫోర్డ్ ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీలో 2002లో మరియు మెర్రియం వెబ్స్టర్ నిఘంటువులో 2006లో దీనిని చేర్చారు. స్ప్రింట్ మరియు కాడిలాక్ వంటి సంస్థలు వారి ప్రకటనలలో బ్లింగ్ అనే పదాన్ని ఉపయోగించాయి. 2008 మార్టిన్ లూథర్ కింగ్, Jr. డే జాక్సన్విల్లే, ఫ్లోరిడా సైనిక ప్రదర్శన సమయంలో, రిపబ్లికన్ రాష్ట్రపతి అభ్యర్ధి మిట్ రోమ్నీ బంగారు ఆభరణాలతో అందంగా అలంకరించబడిన ఒక పాపను చూసి మెచ్చుకున్నారు మరియు మాట్లాడుతూ, "ఓహ్, నువ్వు కొంచం బ్లింగ్-బ్లింగ్ వేసుకున్నావు" అని తెలిపారు.[3] 2004లో, MTV ఒక వ్యంగ్యపరమైన కార్టూన్ను విడుదల చేసింది, అందులో ఈ పదాన్ని మొదట రాపర్ చేత మరియు తరువాత అనేక ప్రాముఖ్యతలేని "పట్టణ జీవనాన్ని ప్రతిబింబించే" పాత్రలు ఉపయోగించాయి, మధ్య-వయసు ఉన్న ఒక శ్వేత జాతీయ మహిళ ఆమె వయసు మళ్ళిన తల్లికి చెవిరింగులను వర్ణించడంతో ఇది ముగుస్తుంది.[4]} ఇది "RIP బ్లింగ్-బ్లింగ్ 1997-2003 అనే ప్రకటనతో ముగుస్తుంది." 2005లో, రాపర్ B.G. ఎత్తిచూపుతూ అతను లాభం పొందడానికి "అతను దానిని ట్రేడ్మార్క్ చేయాలనుకున్నానని"[5] తెలిపాడు. ఒకప్పుడు ప్రత్యేకంగా స్వజాతీయమైన చాలా విషయాలు ప్రధానస్రవంతిగా మారినట్టు, సంవత్సరాలుగా ఈ పదం మీద మూలకారకుల అభిప్రాయాలు గణనీయంగా మారాయి. VH1 యొక్క వై యు లవ్ హిప్-హాప్ రాపర్ ఫాట్ జో పేర్కొంటూ, "రాపర్లు ఆభరణాలను 'బ్లింగ్' అని ఇంక పిలవడంలేదు, మేము వాటిని ఇప్పుడు కేవలం "వజ్రాలు" అని పిలుస్తాము."
[మార్చు] ఇతర భాషలలో
ఈ పదం స్పానిష్కు కూడా విస్తరించింది: రాపర్లు ఈ పదాన్ని లాటిన్ హిప్-హాప్ మరియు ప్యుర్టో రికో మరియు పనామాకు చెందిన నృత్య సంగీతానికి ఉపయోగిస్తారు, అయినప్పటికీ ఇది సాధారణంగా "బ్లింక్-బ్లింక్" అని వ్రాయబడి, ఉచ్చరించబడుతుంది. స్పానిష్ పదం బ్లిన్బ్లినియో ను కూడా బ్లింగ్-బ్లింగ్ శైలిని సూచించడానికి ఉపయోగిస్తారు. నూతనంగా ధనవంతులైనవారి అభిప్రాయాలను సాంప్రదాయికంగా వర్ణించడానికి ఈ పదాన్ని ఫ్రెంచిలో ఉపయోగిస్తారు; వీటిలో "ఖరీదైన సూటులను, అధునాతనమైన కంటి అద్దాలు మరియు ప్రత్యేకంగా కనిపించే చేతివాచీలు" లేదా ఏదైనా డాంబికం కొరకు ప్రదర్శించుకునేది మరియు "చవకబారుతనంగా" భావించేవి ఉన్నాయి.[6]
[మార్చు] విమర్శ
కరీమ్ అడోర్డ్ దర్శకత్వం వహించిన మరియు పబ్లిక్ ఎనిమీ ప్రధాన గాయకుడు చక్ D వృత్తాంతీకరించిన సంక్షిప్త చిత్రం బ్లింగ్: కాన్సిక్వెన్సెస్ అండ్ రిపెర్కూషన్స్ లో ఏ విధంగా వజ్రాలు(బ్లింగ్ ఫ్యాషన్ యొక్క ప్రధానమైన వస్తువు) ఆఫ్రికాలో కొన్ని సందర్బాలలో విరోధ వజ్రాలుగా, యుద్ధాలకు, పేదరికానికి, బానిసత్వానికి మరియు హత్యలకు ఆజ్యంగా ఉత్పన్నమవుతాయో వివరించబడింది.[8]
బ్లింగ్: అ ప్లానెట్ రాక్ (2007) వాణిజ్య హిప్-హాప్ నగల యొక్క మెరుపుల ప్రపంచానికి వ్యతిరేకంగా పశ్చిమ ఆఫ్రికాలోని సియర్రా లియాన్లో జరిగిన పదేళ్ళ యుద్ధంలో వజ్రాలు పోషించే ముఖ్యమైన పాత్రను తెలిపింది. ఈ చిత్రం మూడు హిప్-హాప్ ప్రముఖులను అనుసరిస్తుంది: రేక్వాన్ (ఉ-టాంగ్ క్లాన్), పాల్ వాల్ (వజ్రాల గ్రిల్ల తయారీదారుడు), మరియు రెగ్గాటన్ కింగ్ టేగో కాల్డేరాన్ ఫ్రీటౌన్ యొక్క రాజధానిని వజ్రాల గనుల త్రవ్వకాలచే సంభవించిన నాశనంను పర్యవేక్షించడానికి మరియు ఆ సమాజంను కలవడానికి వారు వెళతారు.
పబ్లిక్ ఎనిమీ సభ్యులు మరియు ప్యుర్టో రికాన్ నృత్యసంగీత కళాకరుడు టేగో కాల్డేరాన్ వంటి అనేకమంది హిప్ హాప్ అంతర్గతకులు బ్లింగ్ సంస్కృతికి వ్యతిరేకంగా ప్రకటన చేస్తూ వ్యయపూరితమైన ఆభరణాలను ధరించరాదని ఉద్దేశపూర్వకమైన నిర్ణయం తీసుకున్నారు.[citation needed] మిస్సీ ఎలియట్ ముఖాముఖిలో పేర్కొంటూ హిప్ హాప్ కళాకారులు ఈ విధానంలో మార్గదర్శకులుగా ఉండాలి మరియు యువతను బాధ్యతాయుతంగా మరియు తెలివిగా దీర్ఘ-కాల ఆస్తుల మీద పెట్టుబడి చేయడానికి ప్రోత్సహించాలి అని అన్నారు.[citation needed]
దక్షిణ ఆఫ్రికాలోని హిప్ హాప్ (క్వైటో)ను ఆరాధించేవారిలో బ్లింగ్ బ్లింగ్ యొక్క విలువ మరింత వివాదస్పదంగా ఉంది. జాతివివక్షత ముందు, అనుభవిస్తున్న సమయంలో మరియు తరువాత దక్షిణ ఆఫ్రికన్లు వారి ప్రాంతంలోని విలువైన రత్నాలు మరియు లోహాల కొరకు చాలా కాలం సాహసకృత్యాలు చేశారు ("రక్తపు వజ్రాలు"[9]). గావిన్ స్టీన్గో పేర్కొంటూ, "అనేకమంది యువ దక్షిణ ఆఫ్రికన్లు పాశ్చాత్య బంగారాన్ని ఆరాధించడం వాస్తవానికి విచారకరమైనది: బంగారానికి అధిక విలువనిచ్చే ఆరాధన కేవలం ఆడంబరమైన ఆస్తికి పేరుగా ఉంటుంది."[10] బ్లాక్ అమెరికన్ హిప్ హాప్లో జనించిన ఆకర్షణీయమైన వినియోగాన్ని క్వైటో ప్రదర్శించటం కొనసాగించాడు.
[మార్చు] సూచనలు
- ↑ గోల్డీ బ్లుమెన్స్టిక్ (ఫిబ్రవరి 6, 2004). చరిత్రను కలిగి ఉన్న కుంచ. ది క్రానికల్ ఆఫ్ హైయ్యర్ ఎడ్యుకేషన్. Vol. L, No. 22.
- ↑ బ్లింగ్ శబ్ద ఉత్పత్తిశాస్త్రం
- ↑ ఫ్లోరిడాలోని హాలిడే పరేడ్లో రోమ్నీ వాక్సస్ సంగీత కార్యక్రమం, మిచెల్ పోవెల్, ది న్యూయార్క్ టైమ్స్ , జనవరి 22, 2008.
- ↑ (6.5)
- ↑ "How bling-bling took over the ring", The Guardian, 2005-01-09. Retrieved on 2007-03-27.
- ↑ "Sarkozy's 'Bling-Bling' Presidency", Time Magazine, 2007-12-20. Retrieved on 2008-01-21.
- ↑ హేల్ద్మన్, బ్రెన్ని L. "మోర్ బిట్ ఫర్ ది బక్." న్యూయార్క్ డైలీ న్యూస్ (అక్టోబర్ 6, 2005).
- ↑ బ్లింగ్: కాన్సిక్వెన్సస్ అండ్ రిపర్కుషన్స్, ఈ సంక్షిప్త చిత్రాన్ని పబ్లిక్ ఎనిమీ చుక్ డి D విరోధ వజ్రాలు మరియు బ్లింగ్ ఫ్యాషన్ మీద కధనం చేశారు
- ↑ విరోధ వజ్రాలు
- ↑ http://findarticles.com/p/articles/mi_m2822/is_3_28/ai_n15648564/pg_20/
- యాంత్రిక అనువాద వ్యాసాలు
- All articles with unsourced statements
- Articles with unsourced statements from November 2009
- Articles with invalid date parameter in template
- Articles with unsourced statements from October 2007
- 1999 పాటలు
- హిప్ హాప్ ఫ్యాషన్
- నూతనంగా కనుగొనబడిన పదాలు
- వ్యంగ్య వ్యక్తీకరణాలు
- ధ్వన్యనుకరణం
- అభ్యాసం
- 1990లలో కనుగొనబడిన పదాలు
- 2000లలోని ఫ్యాషన్