వాడుకరి:Veera.sj/sandbox/ఫోటోగ్రఫీ

నాకు సహాయం చేయటనికి ఇంత దూరం వచ్చినందుకు, మీ విలువైన సమయాన్ని వెచ్చించదలచుకొన్నందుకు ధన్యవాదాలు. నా ఇసుకతిన్నె లోని ఈ భాగాన్ని ఫోటోగ్రఫీ కి సంబంధించిన ఆంగ్ల పదాలు - వాటి తెలుగు అనువాదాలను సమిష్ఠిగా సేకరించటానికి ఉపయోగించదలచుకొన్నాను. మీకు తోచిన పదములని మీరూ చేర్చవచ్చును. అనువాదాలు లేని పదములని అనువదించవచ్చును. ఫోటోగ్రఫిని గురించిన ఇతర సలహాలు/సూచనలు చేయవచ్చును.

A

• Additive Method=సంకలన పద్ధతి
• Angle of View= దృష్టి కోణం
• Aperture=సూక్ష్మరంధ్రం
• Autofocus Point=స్వయం కేంద్రీకరణ బిందువు

B

• Black and White=నలుపు మరియు తెలుపు

C

• Camera=కెమెరా
  • Camera Obscura =కెమెరా అబ్స్క్యూరా
  • Digital Single Lens Reflex Camera=సాంఖ్యిక ఏక కటక పరావర్తన కెమెరా
  • Light-field Camera=లైట్-ఫీల్డ్ కెమెరా
  • Movie Camera=చలనచిత్ర కెమెరా
  • Point-and-shoot Camera=పాయింట్-అండ్-షూట్ కెమెరా
  • Process Camera=సంవిధాన కెమెరా
  • Single Lens Reflex Camera=ఏక కటక పరావర్తన కెమెరా
  • Twin Lens Reflex Camera=ద్వికటక పరావర్తన కెమెరా
• CCD (Charge Coupled Device)=
• Circle of confusion = గందరగోళ వృత్తం
• CMOS (Complimentary Metal Oxide Semiconductor)=
• Color balance = వర్ణ సమతౌల్యం
• Color Couplers=
• Color temperature = వర్ణ ఉష్ణోగ్రత
• Composition = కూర్పు
• Contrast=వైరుధ్యం
• Contact Printing=
• Cyanotype=సయనోటైప్

D

• Depth of field=క్షేత్ర అగాథం
• Depth of focus=దృష్టి అగాథం
• Diaphragm=
• Digital=సాంఖ్యిక
• Digital Photography=సాంఖ్యిక ఛాయాచిత్రకళ
• Digital Image=సాంఖ్యిక చిత్రము
• Digital Image File=సాంఖ్యిక చిత్ర దస్త్రము
• DSLR (Digital Single Lens Reflex)Camera =సాంఖ్యిక ఏక కటక పరావర్తన కెమెరా

E

• Electronic Image Sensor=వైద్యుదిక చిత్ర సంవేదిక
• Electronical Processing=వైద్యుదిక ప్రక్రియ
• Enlarger=విస్తరిణి
• Exposure=బహిర్గతం

F

• F-number=ఎఫ్-సంఖ్య
• focal point=
• Focus point=
• Focus= కటక నాభి
• Photographic Film=ఫోటోగ్రఫిక్ ఫిలిం
• Focal length=నాభ్యంతరం
• Field of view=
• (Film) Development=సంవర్థనం
• (Film) Processing=సంవిధానం
• Film format=
• Film Speed=

G

• Guide Number=

H

• Hyperfocal Distance=

I

• Image=ప్రతిబింబం
• Image plane = ప్రతిబింబ ఫలకం
• Image processing - ప్రతిబింబ ప్రక్రియ
• Image Sensor=చిత్ర సంవేదకి/ప్రతిబింబ గ్రాహకం
• Infrared Photography=పరారుణ ఛాయాగ్రహణం
• ISO Speed=ఐ ఎస్ ఓ వేగం/ఫిలిం వేగం

L

• Latent Image=గుప్త ప్రతిబింబం
• Lens=కెమెరా కటకం
• Negative=వృద్ధి చేసిన ఫిల్ము

M

• Magnify=
• Metering=
• Metring Mode=
• Monochrome=ఏకవర్ణం

O

• Overexposure= అతిబహిర్గతం

P

• Perspective=వీక్షణ కోణం, వీక్షణ బిందువు
• Perspective Distortion = కోణ వక్రీకరణ
• Photoetching=
• Photograph=ఛాయాచిత్రం
• Photographic Development=ఛాయాచిత్ర సంవర్ధనం
• Photographic Emulsion=ఛాయాచిత్ర మిశ్రమము
• (Photographic) Film=ఫోటోగ్రఫిక్ ఫిలిం
• Photographic Image=ఛాయాగ్రహణ చిత్రం
• Photographic Paper=ఛాయాచిత్ర కాగితము
• Photographic Plate=ఛాయాగ్రహణ పళ్ళెము
• Photographic Processing=ఛాయాచిత్ర సంవిధానం
• Photographic Printing=ఛాయాచిత్ర ముద్రణ
• Photography=ఛాయాచిత్రకళ/ఛాయాగ్రహణం
  • Amateur Photography = అభిలాష ఛాయాచిత్రకళ
  • Color Photography = బహువర్ణ ఛాయాచిత్రకళ
  • Digital Photography=సాంఖ్యిక ఛాయాచిత్రకళ
  • High Speed Photography=అతివేగ ఛాయాచిత్రకళ
  • Professional Photography=నైపుణ్య ఛాయాగ్రహణం
• Photojournalism=
• Photolithography=
• Photo Manipulation=ఛాయాచిత్ర అభిసంధానం
• Pixel=పిక్సెల్(picture cell=చిత్ర చదరం)
• Pinhole Camera=సూది బెజ్జం కెమేరా
• Positive=ధనాత్మకం

R

• Real Image=నిజ ప్రతిబింబం
• Red-eye effect=ఎరుపు కన్ను ప్రభావం
• Reflection=పరావర్తనం

S

• Sepia=సెపియా టోన్
• Shutter=కెమేరా తలుపు
• Shutter Speed= కెమేరా తలుపుల వడి
• SLR (Single Lens Reflex)= ఏక కటక పరావర్తనం
• Spectrum=వర్ణపటం
• Subtractive Method=వ్యవకలన పద్థతి

T

• TLR (Twin Lens Reflex) = ద్వి కటక పరావర్తనం

U

• Underexposure= అల్పబహిర్గతం
• Ultraviolet Photography=అతినీలలోహిత ఛాయాగ్రహణం

V

• viewfinder = వీక్షణదర్శిని
• vignetting=

W

• White Balance=శ్వేత సమతుల్యం