ఉక్రేనియన్ నృత్యకారులు
ఉక్రేనియన్ డాన్సర్స్ అనేది ఎడ్గార్ డేగాస్ రూపొందించిన పాస్టెల్‌ల థీమ్ సిరీస్, ఇది ఉక్రేనియన్ మహిళలు జానపద నృత్యాలు ప్రదర్శిస్తున్నట్లు చిత్రీకరిస్తుంది. డేగాస్ ఈ డ్రాయింగ్‌లను 1890లు, 1900ల ప్రారంభంలో సృష్టించాడు.
డెగాస్ "లెస్ డాన్సుసెస్ రస్సెస్" ("రష్యన్ [స్త్రీ] నృత్యకారులు")[1] అనే పేరును ఉపయోగించాడు, ఉక్రేనియన్ స్త్రీల మూలానికి విస్తృతమైన జాతి శాస్త్రం, కళా చారిత్రక ఆధారాలు ఉన్నప్పటికీ, ఇది ఇంగ్లీష్, ఫ్రెంచ్ మూలాల్లో ఈ పేరుతో పిలువబడింది[2][3][4]
తప్పుదారి పట్టించే "రష్యన్" పేరును మార్చాలని పిలుపునిస్తూ, అనేక సంవత్సరాలుగా ఉక్రెయిన్ "ఉద్దేశపూర్వకంగా లేదా సోమరితనంతో కూడిన తప్పుడు వివరణ"గా విమర్శిస్తూ అనేక స్వరాలు వినిపించాయి.[2] ఫిబ్రవరి 2022లో ఉక్రెయిన్‌లో రష్యన్ దండయాత్ర ప్రారంభంతో ఈ పిలుపులు తీవ్రమయ్యాయి. పెరిగిన దృష్టి లండన్ నేషనల్ గ్యాలరీని ఏప్రిల్ 2022లో దాని ఉక్రేనియన్ నృత్యకారుల సేకరణ నుండి ఒక డ్రాయింగ్ పేరు మార్చమని ప్రేరేపించింది.[5][2][3]
ఫిబ్రవరి 2023లో, మెట్రోపాలిటన్ మ్యూజియం ఒక పాస్టెల్ పేరును ఉక్రేనియన్ దుస్తులలో నృత్యకారులుగా మార్చింది, ఇందులో కళా చరిత్రకారుడు, పాత్రికేయుడు కూడా ఉన్నారు.[6][7] మే 2023 నాటికి స్టాక్‌హోమ్‌లోని నేషనల్ మ్యూజియంలో ఈ సిరీస్‌లోని మరొక పనిని త్రీ డాన్సర్స్ ఇన్ ఉక్రేనియన్ దుస్తులలో మార్చారు.[8]
పాస్టెల్స్
[మార్చు]1890ల రెండవ భాగంలో డెగాస్ సృష్టించిన ఉక్రేనియన్ నృత్యకారుల కనీసం 18 పాస్టెల్‌లు, స్కెచ్‌లు ఉన్నాయి.
లిసా బిక్సెన్‌స్టైన్ వాటిని 6 పూర్తయిన పాస్టెల్‌లు, 4 అసంపూర్ణమైనవి, 8 స్కెచ్‌లుగా వర్గీకరించింది.[9]
| కళాత్మక పని | సంవత్సరం. | సాంకేతికత | కాన్వాస్ (cm) | కాటలాగ్ | సేకరణ | సూచన |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
1894 | పాస్టెల్ | 54 x 34 | MS 390 | ప్రైవేట్ సేకరణ | |
 |
1895 | పాస్టెల్, బొగ్గు | 48 x 67 | MS 392 | ప్రైవేట్ సేకరణ | |
 |
1895-1899 | ట్రేసింగ్ పేపర్, పాస్టెల్, బొగ్గు | 62 x 67 | MS 383 | నేషనల్ మ్యూజియం (స్టాక్హోమ్, స్వీడన్) | |
 |
1898 | పాస్టెల్, బొగ్గు | 73 x 59 | MS 389 | ప్రైవేట్ సేకరణ | |
 |
1898 | కార్డ్బోర్డుపై అమర్చిన కాగితంపై పాస్టెల్, బొగ్గు, నల్లని చాక్ | 67 x 57 | MS 394 | మ్యూజియం ఆఫ్ ఫైన్ ఆర్ట్స్ (హౌస్టన్, యునైటెడ్ స్టేట్స్) | |
 |
1899 | ట్రేసింగ్ పేపర్, పాస్టెల్, బొగ్గు | 62, 2 x 62,9 | MS 384 | మ్యూజియం ఆఫ్ ఫైన్ ఆర్ట్స్ (హౌస్టన్, యునైటెడ్ స్టేట్స్) | |
 |
1899 | కాగితం, పాస్టెల్ | 62, 9 x 64,7 | ఎంఎస్ 385 | మెట్రోపాలిటన్ మ్యూజియం ఆఫ్ ఆర్ట్ (న్యూయార్క్, యునైటెడ్ స్టేట్స్) | [10] |
 |
1899 | ట్రేసింగ్ పేపర్, పాస్టెల్, బొగ్గు | 61, 9 x 45,7 | MS 387 | మెట్రోపాలిటన్ మ్యూజియం ఆఫ్ ఆర్ట్ (న్యూయార్క్, యునైటెడ్ స్టేట్స్) | [11] |
 |
1899 | పాస్టెల్ | 58, 4 x 76,2 | ఎంఎస్ 391 | ప్రైవేట్ సేకరణ | |
 |
1899 | కార్డ్బోర్డుపై అమర్చిన 5 షీట్ల కాగితంపై పాస్టెల్, బొగ్గు | 73 x 59,1 | MS 393, MS 1845 | నేషనల్ గ్యాలరీ (లండన్, గ్రేట్ బ్రిటన్) | [12] |
 |
1899 | ట్రేసింగ్ పేపర్, పాస్టెల్, బొగ్గు | 59, 3 x 38 | MS 1533 | ప్రైవేట్ సేకరణ | |
 |
1900-1905 | కాగితం, పాస్టెల్, బొగ్గు | 98, 3 x 75,5 | MS 1204 | ప్రైవేట్ సేకరణ | |
 |
ఎస్. 1899 | కాగితం, పాస్టెల్, బొగ్గు | 63 x 60,8 | ప్రైవేట్ సేకరణ | ||
 |
1900-1905 | కాగితం, పాస్టెల్, బొగ్గు | 54 x 71,1 | ప్రైవేట్ సేకరణ | ||
మూలాలు
[మార్చు]- ↑ "Degas: "Russian Dancers" and the Art of Pastel". J. Paul Getty Museum.
Degas himself (mistakenly) titled a series of works with this name
- 1 2 3 Quinn, Ben (2022-04-03). "National Gallery renames Degas' Russian Dancers as Ukrainian Dancers". the Guardian (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 2022-05-03.
- 1 2 "Hilaire-Germain-Edgar Degas | Ukrainian Dancers | NG6581 | National Gallery, London". The National Gallery. Retrieved 2023-02-09. ఉల్లేఖన లోపం: చెల్లని
<ref>ట్యాగు; ":1" అనే పేరును విభిన్న కంటెంటుతో అనేక సార్లు నిర్వచించారు - ↑ Bixenstine 1987, p. 102–160.
- ↑ Valentina Di Liscia. London's National Gallery Renames Degas's "Russian Dancers" as "Ukrainian Dancers". Hyperallergic, April 5, 2022
- ↑ Музей Метрополітен перейменував російських танцівниць на українських. Vogue.ua, Feb 8, 2023
- ↑ Met renames Degas's Russian Dancers and recognize Kuindzhi as Ukrainian artist. global.espreso.tv, 9 February, 2023
- ↑ Óscar Gutiérrez. Moscow loses a cultural battle as Degas’ ‘Russian dancers’ recognized as Ukrainian El Pais, May 31, 2023
- ↑ Bixenstine 1987, p. 59.
- ↑ "Russian Dancers". The Metropolitan Museum of Art (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 2022-01-24.
- ↑ "Russian Dancer". The Metropolitan Museum of Art (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 2022-01-24.
- ↑ "Russian Dancers". The National Gallery (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 2022-01-29.
సాహిత్యం
[మార్చు]- రిచర్డ్ కెండాల్, జిల్ డెవోనియర్. డెగాస్ అండ్ ది బ్యాలెట్: చిత్రకళా ఉద్యమం. ప్రదర్శన కేటలాగ్, రాయల్ అకాడమీ ఆఫ్ ఆర్ట్స్. లండన్, 2011, పేజీలు 19, 227, 229–31, 237
- డేవిడ్ బాంఫోర్డ్, ఇతరులు. లో ఆర్ట్ ఇన్ ది మేకింగ్: డెగాస్. ప్రదర్శన కేటలాగ్, నేషనల్ గ్యాలరీ. లండన్, 2004