ఎర్త్ (1930 సినిమా)
ఎర్త్ (రష్యన్: Земля, రోమనైజ్డ్: జెమ్లియా; ఉక్రేనియన్: Земля) అనేది 1930లో అలెగ్జాండర్ డోవ్జెంకో నిర్మించిన సోవియట్ నిశ్శబ్ద చిత్రం. ఈ చిత్రం మొదటి పంచవర్ష ప్రణాళిక కింద కులక్ భూస్వాముల సమిష్టికరణ ప్రక్రియ, శత్రుత్వాన్ని వివరిస్తుంది. డోవ్జెంకో "ఉక్రెయిన్ త్రయం"లో జ్వెనిగోరా, ఆర్సెనల్తో కలిసి ఇది మూడవ చిత్రం.
ఈ స్క్రిప్ట్ డోవ్జెంకో జీవితం, అతని స్వస్థలమైన ఉక్రెయిన్లో సమిష్టికరణ ప్రక్రియ అనుభవం నుండి ప్రేరణ పొందింది. ఈ చిత్రం, దాని నిర్మాణం నేపథ్యంగా ఉన్న ఆ ప్రక్రియ, సోవియట్ యూనియన్లో దాని ఆదరణను పెంచింది, ఇది చాలావరకు ప్రతికూలంగా ఉంది.
ఎర్త్ను సాధారణంగా డోవ్జెంకో కళాఖండంగా, ఇప్పటివరకు నిర్మించిన గొప్ప చిత్రాలలో ఒకటిగా పరిగణిస్తారు. 1958 వరల్డ్ ఎక్స్పోలో ప్రతిష్టాత్మక బ్రస్సెల్స్ 12 జాబితాలో ఈ చిత్రం 10వ స్థానంలో నిలిచింది.
కథాంశం
[మార్చు]గోధుమలు, పొద్దుతిరుగుడు పువ్వుల పొలం గుండా వీచే గాలి కలయికతో ఈ చిత్రం ప్రారంభమవుతుంది. తరువాత, సెమియన్ అనే వృద్ధ రైతు ఒక ఆపిల్ చెట్టు కింద మరణిస్తాడు, అతని కుమారుడు ఒపనాస్, మనవడు వాసిల్ కూడా అక్కడ ఉన్నారు. ఆర్కిప్ బిలోకిన్ సహా ఇతర చోట్ల స్థానిక కులక్లు సముదాయీకరణను ఖండిస్తారు, దానికి తమ ప్రతిఘటనను ప్రకటిస్తారు. ఒపనాస్ ఇంట్లో, వాసిల్, అతని స్నేహితులు సముదాయీకరణ గురించి చర్చించడానికి, సముదాయీకరణ గురించి సందేహాస్పదంగా ఉన్న ఒపనాస్తో వాదించడానికి కలుస్తారు.
తరువాత, వాసిల్ కమ్యూనిటీ మొదటి ట్రాక్టర్తో వస్తాడు, చాలా ఉత్సాహంగా ఉంటాడు. పురుషులు వేడెక్కిన రేడియేటర్లో మూత్ర విసర్జన చేసిన తర్వాత, రైతులు ట్రాక్టర్తో భూమిని దున్ని ధాన్యాన్ని కోస్తారు, ఈ ప్రక్రియలో కులాకుల కంచెలను నాశనం చేస్తారు. ఒక మాంటేజ్ క్రమం ప్రారంభం నుండి చివరి వరకు రొట్టె ఉత్పత్తిని ప్రదర్శిస్తుంది. ఆ రాత్రి వాసిల్ ఇంటికి వెళ్ళేటప్పుడు ఒక దారిలో హోపక్ నృత్యం చేస్తాడు, ఒక చీకటి వ్యక్తి చేతిలో చంపబడతాడు. ఒపనాస్ వాసిల్ హంతకుడి కోసం వెతుకుతాడు, బిలోకిన్ కుమారుడు ఖోమాను ఎదుర్కొంటాడు, అతను ఒప్పుకోడు.
అంత్యక్రియలకు నాయకత్వం వహించాలని ఆశిస్తున్న రష్యన్ ఆర్థోడాక్స్ పూజారిని వాసిల్ తండ్రి తన నాస్తికుడిని అని ప్రకటిస్తూ అతనిని తిప్పికొడతాడు. తన కొడుకుకు లౌకిక అంత్యక్రియలు నిర్వహించమని, "కొత్త జీవితం కోసం కొత్త పాటలు పాడమని" వాసిల్ స్నేహితులను అడుగుతాడు. గ్రామస్తులు అలా చేస్తారు, వాసిల్ కాబోయే భార్య నటాలియా అతనిని విచారిస్తుంది, స్థానిక పూజారి వారిని శపిస్తాడు. స్మశానవాటికలో, ఖోమా సమిష్టికరణను వ్యతిరేకిస్తానని, వాసిల్ను తాను చంపానని ప్రకటించడానికి ఉన్మాదంతో వస్తాడు. వాసిల్ స్నేహితులలో ఒకరు అతనిని ప్రశంసిస్తుండగా గ్రామస్తులు అతన్ని పట్టించుకోరు. పండ్లు, కూరగాయలపై కుండపోత వర్షాన్ని చూపించే మాంటేజ్తో సినిమా ముగుస్తుంది, ఆ తర్వాత నటాలియా కొత్త ప్రేమికుడి చేతుల్లో తనను తాను కౌగిలించుకుంటుంది.
నటులు
[మార్చు]- ఒపనాస్ గా స్టెపాన్ షకురత్ [uk]
- వాసిల్ గా సెమెన్ స్వషెంకో [uk]
- వాసిల్ సోదరిగా యూలియా సోల్న్ట్సేవా
- నటాల్యాగా యెలెనా మక్సిమోవా
- సెమెన్ గా మైకోలా నాదెంస్కీ [uk]
- ఖోమా బిలోకిన్ గా పెట్రో మసోఖా [uk]
- అర్ఖిప్ బిలోకిన్ గా ఇవాన్ ఫ్రాంకో
- పూజారిగా వోలోడిమిర్ మిఖాజ్లోవ్
- కమ్యూనిస్టు పార్టీ సెల్ నాయకుడిగా పావ్లో పెట్రిక్
- ఓ. ఉమానెట్స్ రైతుగా
- రైతు అమ్మాయిగా యే. బోండినా
- యువ కులక్ గా లూకా లియాషెంకో [uk]
ఉత్పత్తి
[మార్చు]1929లో ఉక్రేనియన్ సోవియట్ సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్లో సమిష్టికరణ ప్రక్రియలో డోవ్జెంకో ఎర్త్ను రాశాడు, నిర్మించాడు, చిత్రీకరించాడు, దీనిని అతను "మొత్తం ప్రజల ఆర్థిక, మానసిక పరివర్తన కాలం ..."గా అభివర్ణించాడు.[1][2] సోవియట్ జనరల్ సెక్రటరీ జోసెఫ్ స్టాలిన్ సోవియట్ యూనియన్ పారిశ్రామికీకరణ చెందుతున్నప్పుడు వ్యవసాయాన్ని నియంత్రించడానికి ప్రయత్నించడంతో 1929లో సమిష్టికరణ ప్రారంభమైంది.[3] దీని అర్థం ప్రైవేట్ యాజమాన్యంలోని పొలాల సమిష్టికరణ, దీనిని రైతులు తమ డ్రాఫ్ట్ జంతువులను చంపడం, వ్యవసాయ యంత్రాలను నాశనం చేయడం, సోవియట్ ఏజెంట్లను హత్య చేయడం ద్వారా ప్రతిఘటించారు. ఎర్త్ స్క్రిప్ట్లో ఎక్కువ భాగం డోవ్జెంకో ఈ ప్రక్రియ అనుభవం నుండి ప్రేరణ పొందింది; వాసిల్ మరణం అతని స్వస్థల జిల్లాలో సోవియట్ ఏజెంట్ హత్యపై ఆధారపడింది.[4] డోవ్జెంకో తన చిన్ననాటి జ్ఞాపకాల నుండి కూడా ప్రేరణ పొందాడు, ఉదాహరణకు సెమియన్ పాత్రను తన సొంత తాతపై ఆధారంగా చేసుకున్నాడు.[5][6]
ఎర్త్ నిర్మాణం 24 మే 1929న ప్రారంభమై 25 ఫిబ్రవరి 1930న పూర్తయింది.[7] అసలు సౌండ్ట్రాక్ను లెవ్కో రెవుట్స్కీ స్వరపరిచారు.[8]
సినిమాటోగ్రఫీ
[మార్చు]
చిత్రీకరణ ఎక్కువగా ఉక్రెయిన్లోని పోల్టావా ప్రాంతంలో జరిగింది.[9] ఈ చిత్రాన్ని చిత్రీకరించడానికి, డోవ్జెంకో ఉక్రేనియన్ సినిమాటోగ్రాఫర్ డానిలో డెముట్స్కీతో [UK] భాగస్వామ్యం కుదుర్చుకున్నాడు, అతను డోవ్జెంకో మునుపటి చిత్రాలైన జ్వెనిగోరా, ఆర్సెనల్లను కూడా చిత్రీకరించాడు.[10][11] ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ పాత్రలను హైలైట్ చేయడానికి క్లోజప్లను విస్తృతంగా ఉపయోగిస్తారు, సాధారణంగా పేరులేని రైతులు, తరచుగా చలనం లేకుండా ఉంటారు. చలనచిత్ర పండితుడు గిల్బర్టో పెరెజ్ ఎర్త్ సినిమాటోగ్రఫీని హోమర్ ఒడిస్సీతో పోల్చాడు, ఎందుకంటే "ఒక నిర్దిష్ట క్షణంలో లెక్కించబడేదంతా ... తెరపై స్పష్టంగా ప్రదర్శించబడుతుంది".[12]
పంట విజయాన్ని జరుపుకునే వాసిల్ నృత్యం మొదట కోసాక్-శైలి హోపక్గా స్క్రిప్ట్ చేయబడింది, కానీ స్వషెంకో స్థానిక ఉక్రేనియన్ రైతులను సంప్రదించిన తర్వాత దానిని మార్చాడు.[9]
ఈ చిత్రం 89 నిమిషాల నిడివి కలిగి ఉంది.[13]
విడుదల
[మార్చు]ర్త్ సినిమా 1930 ఏప్రిల్ 8న విడుదలైంది, తొమ్మిది రోజుల తర్వాత సోవియట్ అధికారులు దీనిని నిషేధించారు.[14][15] ఎర్త్ సినిమాను సాధారణ పంపిణీకి ఆమోదించడానికి ముందు, ఈ సినిమాకి "జీవసంబంధమైన" దృష్టిని ఇస్తున్నట్లు విమర్శించబడిన కొన్ని దృశ్యాలు, రైతులు ట్రాక్టర్ రేడియేటర్లో మూత్ర విసర్జన చేయడం వంటివి తొలగించబడ్డాయి.[16] ఈ సినిమాకి సంబంధించిన అసలు ప్రతికూలత 1941లో మొదటి కీవ్ యుద్ధంలో జర్మన్ వైమానిక దాడి ద్వారా నాశనం చేయబడింది.[17] 1952లో, డోవ్జెంకో ఈ సినిమాను నవలీకరణగా మార్చారు.[1]
2012లో, ఉక్రేనియన్ రాష్ట్ర చలనచిత్ర ఆర్కైవ్ అయిన నేషనల్ ఒలెక్సాండర్ డోవ్జెంకో ఫిల్మ్ సెంటర్, భూమిని పునరుద్ధరించింది, ఉక్రేనియన్ జానపద చతుష్టయం దఖాబ్రాఖా ద్వారా దానికి కొత్త స్కోర్ను ఇచ్చింది. ఈ చిత్రం వెర్షన్ 2012 ఒడెసా అంతర్జాతీయ చలనచిత్రోత్సవంలో ప్రదర్శించబడింది.[18]
రిసెప్షన్
[మార్చు]సోవియట్ యూనియన్లో కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ నుండి చలనచిత్ర పరిశ్రమ స్వాతంత్ర్యం క్షీణిస్తోన్న సమయంలో, డోవ్జెంకో వంటి దాని ప్రముఖ దర్శకులు విమర్శకులు విమర్శించి, ప్రక్షాళన చేస్తున్న సమయంలో ఎర్త్ విడుదలైంది.[19] సోవియట్ అధికారులు, జర్నలిస్టులు ఈ చిత్రాన్ని దాని "అధికారిక నైపుణ్యం" కోసం ప్రశంసించారు, దానిని గ్రహించిన సైద్ధాంతిక లోపాలకు ఎగతాళి చేశారు.[20][21][22] కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ అధికారిక వార్తాపత్రిక ప్రావ్దా, చిత్రం దృశ్య శైలిని ప్రశంసించింది కానీ దాని రాజకీయ కంటెంట్ను "తప్పుడు" అని పేర్కొంది.[20] సోవియట్ కవి డెమియన్ బెడ్నీ ఎర్త్ను "ప్రతి-విప్లవాత్మక", "ఓటమివాది" అని ఇజ్వెస్టియా వార్తాపత్రికలో అభివర్ణించారు.[23][24] సోవియట్ చలనచిత్ర విమర్శకుడు ఇప్పోలిట్ సోకోలోవ్, డోవ్జెంకోను "గొప్ప దర్శకుడు"గా అభివర్ణించాడు, కానీ భూమిపై తన సమీక్షలో "ఒక చిన్న-బూర్జువా కళాకారుడు"గా కూడా అభివర్ణించాడు.[22] ఈ చిత్రానికి వచ్చిన ప్రతికూల స్పందనతో డోవ్జెంకో చాలా కలత చెందాడు, మానసిక రుగ్మత అంచున, అతను ఉక్రెయిన్ను విడిచిపెట్టి విదేశాలకు వెళ్లి తన చిత్రాలను ప్రదర్శించడానికి, పశ్చిమ ఐరోపాలో అందుబాటులో ఉన్న కొత్తగా అభివృద్ధి చేసిన ధ్వని పరికరాలతో ప్రయోగాలు చేయడానికి వెళ్ళాడు.[23][25]
సినిమా విమర్శకుడు సి. ఎ. లెజ్యూన్ ఈ సినిమా ప్రధాన విభాగాన్ని ప్రశంసిస్తూ, "సినిమాలో స్వచ్ఛమైన అందం గురించి ఎక్కువ అవగాహన, కదిలే చిత్రంలో సంబంధం ఎక్కువ చెల్లుబాటు, తెరపై ఇప్పటివరకు తెలిసిన ఏ పది నిమిషాల నిర్మాణం కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది" అని అన్నారు. లూయిస్ జాకబ్స్ డోవ్జెంకో రచనను సెర్గీ ఐసెన్స్టెయిన్, వెస్వోలోడ్ పుడోవ్కిన్ల రచనలతో పోల్చారు, డోవ్జెంకో "లోతైన వ్యక్తిగత, కవితా అంతర్దృష్టిని జోడించారు ... [అతని సినిమాలు] వర్ణించడానికి కష్టమైన వింతైన, అద్భుతమైన ఊహాత్మక నాణ్యతతో లాకోనిక్ శైలిలో ఉన్నాయి" అని పేర్కొన్నారు.[26] చిత్ర దర్శకుడు గ్రిగోరి రోషల్ ఈ చిత్రాన్ని ప్రశంసిస్తూ, "ఐసెన్స్టెయిన్ లేదా పుడోవ్కిన్ ఇద్దరూ పురుషులు, ప్రపంచం గురించి మాట్లాడటంలో సున్నితత్వం, వెచ్చదనాన్ని సాధించలేదు, అలెగ్జాండర్ డోవ్జెంకో వెల్లడించినట్లు. డోవ్జెంకో ఎల్లప్పుడూ ప్రయోగాత్మకుడు. అతను ఎల్లప్పుడూ ఒక ఆవిష్కర్త, ఎల్లప్పుడూ కవి." [27]
డోవ్జెంకో జీవిత చరిత్ర రచయిత మార్కో కారిన్నిక్ ఈ చిత్రం "ఉద్వేగభరితమైన సరళతను ... ఇది ప్రపంచ సినిమా కళాఖండంగా మార్చింది" అని ప్రశంసించారు, దాని "జీవితానికి శక్తివంతమైన గీత ధృవీకరణ"ను ప్రశంసించారు.[10] టైమ్ అవుట్ మ్యాగజైన్లో 1995 శతాబ్దపు 100 ఉత్తమ చిత్రాల సెంటెనరీ పోల్లో ఇది #88వ స్థానంలో నిలిచింది.[28] ఈ రచన 2012లో ప్రపంచంలోని గొప్ప చిత్రాల సైట్ & సౌండ్ పోల్స్లో 10 విమర్శకుల ఓట్లను కూడా పొందింది.[29] బ్రిటిష్ ఫిల్మ్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఎర్త్ గురించి మాట్లాడుతూ, దాని కథాంశం "గోధుమ పొలాలు, పండిన పండ్లు, వాతావరణం దెబ్బతినే ముఖాల అసాధారణ శక్తివంతమైన చిత్రాలకు ద్వితీయమైనది" అని అన్నారు.[30]
వారసత్వం
[మార్చు]భూమిని డోవ్జెంకో గొప్ప రచనగా,[31][20][32] ఇప్పటివరకు నిర్మించిన గొప్ప చిత్రాలలో ఒకటిగా విస్తృతంగా పరిగణిస్తారు.[33] నేషనల్ ఒలెక్సాండర్ డోవ్జెంకో ఫిల్మ్ సెంటర్ భూమిని అత్యంత ప్రసిద్ధ ఉక్రేనియన్ చిత్రంగా పరిగణిస్తుంది.[34] 1958 బ్రస్సెల్స్ వరల్డ్స్ ఫెయిర్[35]లో 117 మంది చలనచిత్ర చరిత్రకారుల బృందం ఎర్త్ను అన్ని కాలాలలోనూ పన్నెండు గొప్ప చిత్రాలలో ఒకటిగా ఓటు వేసింది, 2015లో యునెస్కో 70వ వార్షికోత్సవాన్ని జరుపుకోవడానికి ఒక ఉత్సవంలో ప్రదర్శించబడే ఐదు చిత్రాలలో ఒకటిగా ఎంపికైంది.[36][37]
ఇవి కూడా చూడండి
[మార్చు]- డోవ్జెంకో ఫిల్మ్ స్టూడియోస్
- హోలోడోమోర్
- 1930 సోవియట్ చిత్రాల జాబితా
- సోవియట్ ప్రచారం
మూలాలు
[మార్చు]- ↑ 1.0 1.1 Dovzhenko 1973, p. 58.
- ↑ Burns 1981, pp. 86, 90.
- ↑ Burns 1981, pp. 85–86.
- ↑ Kepley 1986, pp. 76–78.
- ↑ Kepley 1986, p. 4.
- ↑ Dovzhenko 1973, pp. 59–60, 65.
- ↑ "Земля" [Earth] (in ఉక్రెయినియన్). Dovzhenko Center. Archived from the original on 17 మార్చి 2023. Retrieved 4 March 2022.
- ↑ Leyda 1983, p. 436.
- ↑ 9.0 9.1 Kepley 1986, p. 79.
- ↑ 10.0 10.1 Wakeman 1987, p. 262.
- ↑ Rollberg 2010, pp. 168–169, 203.
- ↑ Perez 1975, pp. 71–72, 74–77.
- ↑ Rollberg 2010, p. 203.
- ↑ "Земля" [Earth] (in ఉక్రెయినియన్). Dovzhenko Center. Archived from the original on 17 మార్చి 2023. Retrieved 4 March 2022.
- ↑ Gerhard, Susan. "Earth". San Francisco Silent Film Festival. Retrieved 3 March 2022.
- ↑ Burns 1981, p. 92.
- ↑ Beumers 2007, p. 57.
- ↑ "Земля" [Earth] (in ఉక్రెయినియన్). Dovzhenko Center. Archived from the original on 17 మార్చి 2023. Retrieved 4 March 2022.
- ↑ Youngblood 1991, pp. 194–204.
- ↑ 20.0 20.1 20.2 Kepley 1986, p. 75.
- ↑ Papazian 2003, p. 412.
- ↑ 22.0 22.1 Youngblood 1991, p. 211.
- ↑ 23.0 23.1 Wakeman 1987, p. 263.
- ↑ Leyda 1983, pp. 75–76.
- ↑ Kepley 1986, p. 85.
- ↑ Wakeman 1987, pp. 262–63.
- ↑ Manvell 1949, pp. 159–60.
- ↑ "Top 100 Films (Centenary)". filmsite.org. Retrieved 25 August 2015.
- ↑ "Votes for ZEMLYA (1930)". BFI.org.uk. British Film Institute. Archived from the original on 5 February 2017. Retrieved 5 February 2017.
- ↑ "ZEMLYA (1930)". BFI.org.uk. British Film Institute. Archived from the original on 9 April 2016. Retrieved 5 February 2017.
- ↑ Rollberg 2010, p. 188.
- ↑ Barsam 1992, p. 56.
- ↑ Petrakis, John (7 June 2002). "'Earth' is a testament to Soviet Silent Cinema". Chicago Tribune. Archived from the original on 7 October 2018. Retrieved 5 February 2017.
- ↑ "Земля" [Earth] (in ఉక్రెయినియన్). Dovzhenko Center. Archived from the original on 17 మార్చి 2023. Retrieved 4 March 2022.
- ↑ "MRC FilmFinder – Full Record: Earth". lib.unc.edu. University of North Carolina at Chapel Hill. Archived from the original on 3 July 2007. Retrieved 2 November 2008.
- ↑ "UNESCO ranks Ukraine's avant-garde film Zemlya among world's five greatest masterpieces – watch it here". Euromaidan Press. 9 December 2015. Retrieved 4 March 2022.
- ↑ "Фильм Александра Довженко попал в пятерку шедевров мирового кино ЮНЕСКО" [Oleksandr Dovzhenko's film is included in the list of UNESCO masterpieces of world cinema]. NEWSru (in రష్యన్). 9 December 2015. Retrieved 4 March 2022.
పుస్తకాలు
[మార్చు]
వ్యాసాలు
[మార్చు]
బాహ్య లింకులు
[మార్చు]- ఇంటర్నెట్ మూవీ డేటాబేసు లో Earth
- Earth యూట్యూబ్లో (English subtitles)
- Ray Uzwyshyn's Earth (1930): Philosophy, Iconology, Collectivization
- Senses of Cinema Poetry in Motion: Alexander Dovzhenko’s Earth