Jump to content

ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్

వికీపీడియా నుండి
ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్
"The Theatre of Dreams"
UEFA 4/4 stars
పటం
Addressసర్ మాట్ బస్బీ వే
Locationఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్ గ్రేటర్ మాంచెస్టర్ , ఇంగ్లాండ్
M16 0RA
Ownerమాంచెస్టర్ యునైటెడ్
Operatorమాంచెస్టర్ యునైటెడ్
Capacity74,244[1][2]
Record attendance76,962 (వోల్వర్‌హాంప్టన్ వాండరర్స్ వర్సెస్ గ్రిమ్స్‌బై టౌన్ , 25 మార్చి 1939)
Field size105 m × 68 m (115 yd × 74 yd)[3]
Surfaceడెస్సో గ్రాస్‌మాస్టర్
Construction
Broke ground1909
Opened19 ఫిబ్రవరి 1910; 116 సంవత్సరాల క్రితం (1910-02-19)
Renovated1941, 1946–1949, 1951, 1957, 1973, 1995–1996, 2000, 2006
Construction cost£90,000 (1909)
Architectఆర్చిబాల్డ్ లీచ్ (1909)
Tenants
మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ (1910–ప్రస్తుతం)

ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్ (/ˈtræfərd/) ఇంగ్లాండ్‌లోని గ్రేటర్ మాంచెస్టర్‌లోని ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్ ప్రాంతంలో ఉన్న ఒక ఫుట్‌బాల్ స్టేడియం. ఇది మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ సొంత మైదానం. 25/26 సీజన్ ప్రారంభంలో 74,197 నుండి 74,244 సామర్థ్యానికి పెంచబడిన దీని సామర్థ్యంతో ఇది యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లో అతిపెద్ద క్లబ్ ఫుట్‌బాల్ స్టేడియం,[4][5] ఐరోపాలో పదకొండవ అతిపెద్దది.[6] ఇది ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్ క్రికెట్ గ్రౌండ్, ప్రక్కనే ఉన్న ట్రామ్ స్టాప్ నుండి సుమారు అర మైలు (800 మీటర్లు) దూరంలో ఉంది.

బాబీ చార్ల్టన్ దీనికి "ది థియేటర్ ఆఫ్ డ్రీమ్స్" అని ముద్దుపేరు పెట్టారు, ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్ 1910 నుండి యునైటెడ్ సొంత మైదానంగా ఉంది, అయితే రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం బాంబు దాడి నష్టం కారణంగా 1941 నుండి 1949 వరకు క్లబ్ స్థానిక ప్రత్యర్థులైన మాంచెస్టర్ సిటీతో మెయిన్ రోడ్‌ను పంచుకుంది.[7] 1990లు, 2000లలో ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్ అనేక విస్తరణలకు గురైంది, ఇందులో నార్త్, వెస్ట్, ఈస్ట్ స్టాండ్‌లకు అదనపు శ్రేణులను జోడించడం కూడా ఉంది. దీనిని పూర్తిగా సీట్లు గల స్టేడియంగా మార్చిన తర్వాత, 1993లో సుమారు 44,000గా ఉన్న సామర్థ్యం 2006 నాటికి దాదాపుగా 80,000కి చేరుకుంది . మరింత విస్తరణ జరిగితే, సౌత్ స్టాండ్‌కు రెండవ శ్రేణిని జోడించే అవకాశం ఉంది, ఇది సామర్థ్యాన్ని సుమారు 88,000కి పెంచుతుంది, అయినప్పటికీ ఇటీవలి సంవత్సరాలలో కొత్త స్టేడియం కోసం ప్రత్యామ్నాయ సూచనలు చేయబడ్డాయి. 1939లో వోల్వర్‌హాంప్టన్ వాండరర్స్, గ్రిమ్స్‌బై టౌన్ మధ్య జరిగిన FA కప్ సెమీ-ఫైనల్‌ను 76,962 మంది ప్రేక్షకులు వీక్షించడంతో, ఈ స్టేడియంలో రికార్డు స్థాయిలో హాజరు నమోదైంది ..

ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్ ఒక FA కప్ ఫైనల్‌కు , రెండు ఫైనల్ రీప్లేలకు ఆతిథ్యం ఇచ్చింది, ఈ పోటీ  సెమీ-ఫైనల్స్‌కు తటస్థ వేదికగా క్రమం తప్పకుండా ఉపయోగించబడింది. ఇది ఇంగ్లాండ్ మ్యాచ్‌లకు 1966 FIFA ప్రపంచ కప్, UEFA యూరో 1996,2012 వేసవి ఒలింపిక్స్, UEFA మహిళల యూరో 2022 లలో జరిగిన మ్యాచ్‌లకు కూడా ఆతిథ్యం ఇచ్చింది . ఈ స్టేడియం 2003 ఛాంపియన్స్ లీగ్ ఫైనల్‌కు కూడా ఆతిథ్యం ఇచ్చింది. ఫుట్‌బాల్ కాకుండా, ఈ స్టేడియం అప్పుడప్పుడు రగ్బీ లీగ్ కోసం ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది 1987 నుండి రగ్బీ ఫుట్‌బాల్ లీగ్ వార్షిక సూపర్ లీగ్ గ్రాండ్ ఫైనల్‌కు, గతంలో ప్రీమియర్‌షిప్ ఫైనల్‌కు వేదికగా ఉంది . అదనంగా, ఇది రగ్బీ లీగ్ ప్రపంచ కప్ నాలుగు ఎడిషన్‌లకు - 1995 , 2000 , 2013, 2021 (పురుషుల & మహిళల) ఆతిథ్య వేదికగా ఉంది.

చరిత్ర

[మార్చు]

నిర్మాణం & తొలి సంవత్సరాలు

[మార్చు]

1902కి ముందు, మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ ను న్యూటన్ హీత్ అని పిలిచేవారు, ఆ సమయంలో వారు మొదట నార్త్ రోడ్ లో తరువాత క్లేటన్ లోని బ్యాంక్ స్ట్రీట్ లో తమ ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ లు ఆడారు . అయితే, రెండు మైదానాలు దారుణమైన పరిస్థితులతో దెబ్బతిన్నాయి, పిచ్ లు కంకర నుండి చిత్తడి నేల వరకు ఉండేవి, అయితే బ్యాంక్ స్ట్రీట్ దాని పొరుగు కర్మాగారాల నుండి వెలువడే పొగ మేఘాలతో బాధపడింది.[8] అందువల్ల, క్లబ్ దాదాపు దివాలా నుండి రక్షించబడి, పేరు మార్చబడిన తరువాత, కొత్త ఛైర్మన్ జాన్ హెన్రీ డేవిస్ 1909లో, ఇటీవల ఫస్ట్ డివిజన్, FA కప్ గెలిచిన జట్టుకు బ్యాంక్ స్ట్రీట్ మైదానం సరిపోదని నిర్ణయించుకున్నారు , కాబట్టి అతను కొత్త స్టేడియం నిర్మాణానికి నిధులను విరాళంగా ఇచ్చారు.[9] డబ్బును విచ్చలవిడిగా ఖర్చు చేసే వ్యక్తి కానందున, డేవిస్ తగిన స్థలం కోసం మాంచెస్టర్ చుట్టూ అన్వేషించారు, చివరికి ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్ లోని వార్విక్ రోడ్ ఉత్తర చివరన, బ్రిడ్జ్ వాటర్ కెనాల్ కు ఆనుకుని ఉన్న ఒక భూభాగాన్ని ఎంచుకున్నారు.[10]

అనేక ఇతర స్టేడియాలను రూపొందించిన స్కాటిష్ ఆర్కిటెక్ట్ ఆర్కిబాల్డ్ లీచ్ దీనిని రూపొందించారు . ఈ మైదానాన్ని మొదట 100,000 మంది ప్రేక్షకుల సామర్థ్యంతో రూపొందించారు. ఇందులో దక్షిణ స్టాండ్‌లో కప్పు కింద సీటింగ్ ఉండగా, మిగిలిన మూడు స్టాండ్‌లను టెర్రస్‌లుగా, కప్పు లేకుండా వదిలివేశారు.[11] భూమి కొనుగోలుతో సహా, స్టేడియం నిర్మాణానికి మొదట మొత్తం £60,000 ఖర్చు అవుతుందని అంచనా వేశారు. అయితే, ఖర్చులు పెరగడం ప్రారంభం కావడంతో, ఉద్దేశించిన సామర్థ్యాన్ని చేరుకోవడానికి అసలు అంచనా కంటే అదనంగా £30,000 ఖర్చు అవుతుంది. క్లబ్ కార్యదర్శి జేజే బెంట్లీ సూచన మేరకు , సామర్థ్యాన్ని సుమారు 80,000కి తగ్గించారు.[12][13] అయినప్పటికీ, బదిలీ రుసుములు ఇంకా £1,000 మార్కులో ఉన్న సమయంలో, నిర్మాణ వ్యయం క్లబ్‌కు ఉన్న " మనీబ్యాగ్స్ యునైటెడ్" అనే పేరును మరింత బలపరిచింది. డేవిస్ ఛైర్మన్‌గా బాధ్యతలు స్వీకరించినప్పటి నుండి ఈ పేరు వారికి అంటగట్టబడింది.[14]

1908 మేలో, ఆర్కిబాల్డ్ లీచ్ చెషైర్ లైన్స్ కమిటీ (CLC)కి లేఖ రాశారు. ఫుట్‌బాల్ మైదానం కోసం ప్రతిపాదించిన స్థలానికి ఆనుకొని వారికి ఒక రైల్ డిపో ఉంది. రైల్వే లైన్ పక్కన గ్రాండ్‌స్టాండ్ నిర్మాణానికి సబ్సిడీ ఇవ్వమని వారిని ఒప్పించే ప్రయత్నంలో ఈ లేఖ రాశారు. ఈ సబ్సిడీ మొత్తం £10,000, దీనిని రుణం తిరిగి చెల్లించే వరకు ఐదు సంవత్సరాల పాటు సంవత్సరానికి £2,000 చొప్పున లేదా ప్రతి సంవత్సరం గ్రాండ్‌స్టాండ్ గేట్ రసీదులలో సగం చొప్పున తిరిగి చెల్లించాలి. అయితే, క్లబ్ స్వయంగా క్లబ్ ఛైర్మన్ జాన్ హెన్రీ డేవిస్ అధ్యక్షత వహించిన రెండు స్థానిక బ్రూవరీల నుండి రుణం కోసం హామీలు ఉన్నప్పటికీ, చెషైర్ లైన్స్ కమిటీ ఈ ప్రతిపాదనను తిరస్కరించింది.[15] CLC కొత్త స్టేడియంకు ఆనుకొని ఒక కొత్త స్టేషన్‌ను నిర్మించాలని ప్రణాళిక వేసింది, స్టేషన్ నిర్మాణానికి అయ్యే £9,800 ఖర్చును భర్తీ చేయడానికి, ప్రయాణ ఛార్జీల ద్వారా సంవత్సరానికి £2,750 వస్తుందని అంచనా వేసింది. ఆ స్టేషన్ - ట్రాఫర్డ్ పార్క్ - చివరికి నిర్మించబడింది, కానీ మొదట ప్రణాళిక వేసిన దానికంటే లైన్‌లో మరింత దూరంలో.[10] CLC తరువాత స్టేడియంకు ఆనుకొని ఒక చెక్క ప్లాట్‌ఫారంతో ఒక చిన్న స్టేషన్‌ను నిర్మించింది, ఇది 21 ఆగస్టు 1935న ప్రారంభించబడింది. దీనికి మొదట యునైటెడ్ ఫుట్‌బాల్ గ్రౌండ్ అని పేరు పెట్టారు, కానీ 1936 ప్రారంభంలో ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్ ఫుట్‌బాల్ గ్రౌండ్‌గా పేరు మార్చారు.[16] మ్యాచ్ రోజులలో మాత్రమే మాంచెస్టర్ సెంట్రల్ రైల్వే స్టేషన్ నుండి ఆవిరి రైళ్ల షటిల్ సర్వీస్ ద్వారా దీనికి సేవలు అందించబడ్డాయి . ఇది ప్రస్తుతం మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ ఫుట్‌బాల్ గ్రౌండ్‌గా పిలువబడుతుంది.[17]

మాంచెస్టర్‌కు చెందిన మెస్సర్స్ బ్రామెల్డ్, స్మిత్ ఈ నిర్మాణాన్ని చేపట్టారు,  1909 చివరిలో దీని అభివృద్ధి పూర్తయింది.[18] ఈ స్టేడియంలో 19 ఫిబ్రవరి 1910న తొలి మ్యాచ్ జరిగింది, ఇందులో యునైటెడ్, లివర్‌పూల్‌కు ఆతిథ్యం ఇచ్చింది. అయితే, లివర్‌పూల్ 4–3 తేడాతో గెలవడంతో, ఆతిథ్య జట్టు తమ అభిమానులకు ఆ సందర్భాన్ని పురస్కరించుకుని విజయాన్ని అందించలేకపోయింది. ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్‌లో మొట్టమొదటి గోల్‌ను శాండీ టర్న్‌బుల్ సాధించాడు. ఆ మ్యాచ్‌లో ఉన్న ఒక జర్నలిస్ట్ ఈ స్టేడియం గురించి ఇలా నివేదించాడు: "నేను ఇప్పటివరకు చూసిన వాటిలో ఇది అత్యంత అందమైన, అత్యంత విశాలమైన, అత్యంత అద్భుతమైన మైదానం. ఒక ఫుట్‌బాల్ మైదానంగా దీనికి ప్రపంచంలోనే సాటి లేదు, ఇది మాంచెస్టర్‌కు ఒక గౌరవం, తలచుకుంటే అద్భుతాలు చేయగల జట్టుకు నిలయం".[19]

1920లలో ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్

1923లో వెంబ్లీ స్టేడియం నిర్మాణానికి ముందు , FA కప్ ఫైనల్‌కు ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్‌తో సహా ఇంగ్లాండ్‌లోని అనేక విభిన్న మైదానాలు ఆతిథ్యం ఇచ్చాయి.[20] వీటిలో మొదటిది 1911 FA కప్ ఫైనల్ రీప్లే, ఇది బ్రాడ్‌ఫోర్డ్ సిటీ, న్యూకాజిల్ యునైటెడ్ మధ్య జరిగింది. క్రిస్టల్ ప్యాలెస్‌లో జరిగిన అసలు మ్యాచ్ అదనపు సమయం తర్వాత స్కోరు లేని డ్రాగా ముగియడంతో ఇది జరిగింది . 58,000 మంది ప్రజలు వీక్షించిన ఈ మ్యాచ్‌లో, జిమ్మీ స్పియర్స్ చేసిన గోల్‌తో బ్రాడ్‌ఫోర్డ్ 1–0తో గెలిచింది.[21] ఈ మైదానంలో జరిగిన రెండవ FA కప్ ఫైనల్ 1915 లో షెఫీల్డ్ యునైటెడ్, చెల్సియా మధ్య జరిగింది . దాదాపు 50,000 మంది ప్రేక్షకుల ముందు షెఫీల్డ్ యునైటెడ్ 3–0తో మ్యాచ్‌ను గెలుచుకుంది, వీరిలో ఎక్కువ మంది సైనికులు ఉన్నారు, దీనివల్ల ఈ ఫైనల్‌కు "ఖాకీ కప్ ఫైనల్" అని మారుపేరు వచ్చింది.[22] 27 డిసెంబర్ 1920న, ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్ రెండవ ప్రపంచ యుద్ధానికి ముందు యునైటెడ్ లీగ్ మ్యాచ్‌కు అత్యధిక ప్రేక్షకుల హాజరుకు ఆతిథ్యం ఇచ్చింది, 70,504 మంది ప్రేక్షకులు రెడ్ డెవిల్స్ ఆస్టన్ విల్లా చేతిలో 3–1తో ఓడిపోవడాన్ని చూశారు.[23] ఆ దశాబ్దం తరువాత, 17 ఏప్రిల్ 1926న, 49,429 మంది ప్రేక్షకుల ముందు ఇంగ్లాండ్ స్కాట్లాండ్ చేతిలో 1–0తో ఓడిపోయినప్పుడు , ఈ మైదానం తన మొదటి అంతర్జాతీయ ఫుట్‌బాల్ మ్యాచ్‌కు ఆతిథ్యం ఇచ్చింది.[24][25] అసాధారణంగా, ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్‌లో రికార్డు హాజరు మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ హోమ్ గేమ్‌కు సంబంధించినది కాదు. బదులుగా, 25 మార్చి 1939న, వోల్వర్‌హాంప్టన్ వాండరర్స్ గ్రిమ్స్‌బై టౌన్ మధ్య జరిగిన FA కప్ సెమీ-ఫైనల్‌ను 76,962 మంది ప్రజలు వీక్షించారు.[26]

మూలాలు

[మార్చు]
  1. ↑ "Man United increase official stadium capacity as five other Prem clubs follow suit". Manchester Evening News. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 27 February 2026.
  2. ↑ "Old Trafford" (PDF). premierleague.com. Premier League. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 24 February 2025.
  3. ↑ "Premier League Handbook 2022/23" (PDF). Premier League. p. 30. ఒరిజినల్ నుండి 21 July 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది (PDF) చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 21 July 2022.
  4. ↑ "Man United increase official stadium capacity as five other Prem clubs follow suit". Manchester Evening News. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 27 February 2026.
  5. ↑ "Manchester Sightseeing Bus Tours". ఒరిజినల్ నుండి 16 July 2015 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 15 July 2015.
  6. ↑ "Manchester Sightseeing Bus Tours". ఒరిజినల్ నుండి 16 July 2015 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 15 July 2015.
  7. ↑ Barnes et al., p. 45
  8. ↑ Murphy, p. 14
  9. ↑ Murphy, p. 27
  10. ↑ 10.0 10.1 McCartney (1996), p. 9
  11. ↑ Inglis, pp. 234–235
  12. ↑ White, p. 50
  13. ↑ McCartney (1996), p. 13
  14. ↑ Inglis, p. 234
  15. ↑ McCartney (1996), p. 10
  16. ↑ Butt (1995), p. 247
  17. ↑ "Manchester Utd Football Gd (MUF)". National Rail. ఒరిజినల్ నుండి 27 July 2011 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 15 July 2011.
  18. ↑ Barnes et al., pp. 44–47, 52
  19. ↑ White (2008), p. 50
  20. ↑ "FA Cup Final Venues". TheFA.com. The Football Association. ఒరిజినల్ నుండి 8 May 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 11 September 2016.
  21. ↑ "1911 FA Cup Final". fa-cupfinals.co.uk. ఒరిజినల్ నుండి 18 December 2008 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 4 September 2008.
  22. ↑ "1915 FA Cup Final". fa-cupfinals.co.uk. the original నుండి 11 March 2007 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 4 September 2008.
  23. ↑ Murphy, p. 31
  24. ↑ McCartney (1996), p. 17
  25. ↑ "The OT Story: 1910–1930". ManUtd.com. Manchester United. 18 January 2010. the original నుండి 13 October 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 15 July 2011.
  26. ↑ Rollin and Rollin, p. 254–255
"https://te.wikipedia.org/w/index.php?title=ఓల్డ్_ట్రాఫోర్డ్&oldid=4833560" నుండి వెలికితీశారు