గణేశ సహస్రనామాలు
_06.jpg)
గణేశ సహస్రనామాలు హిందూ దేవుడు గణేశుని పేర్ల జాబితా. సహస్రనామ అనేది ఒక హిందూ స్తుతిగీతం, దీనిలో ఒక దేవతను 1,000 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ విభిన్న పేర్లతో సూచిస్తారు. గణేశ భక్తిలో సజీవ భాగంగా నేడు అనేక దేవాలయాలలో గణేశ సహస్రనామాలు పఠించబడుతున్నాయి.
ప్రతి సంస్కరణ యొక్క ఉప-వైవిధ్యాలతో గణేశ సహస్రనామ యొక్క రెండు వేర్వేరు ప్రధాన సంస్కరణలు ఉన్నాయి.
గానపత్య (Gāṇapatya) ముఖ్యమైన గ్రంథం అయిన గణేశ పురాణం (గణేశ పురాణం) యొక్క I.46 అధ్యాయంలో ఒక ప్రధాన కథనం కనిపిస్తుంది. ఈ కథనం గణపతి అర్థం చేసుకున్న విధంగా గణేశుడి లక్షణాలు, పాత్రల యొక్క విజ్ఞానసర్వస్వ సమీక్షను అందిస్తుంది. గణేశ సహస్రనామం యొక్క ఈ కథనం యొక్క ఉప వైవిధ్యంపై సంస్కృత వ్యాఖ్యానాన్ని భాస్కరరాయ రాశారు.[1] భాస్కరరాయలు తన వ్యాఖ్యానాన్ని ఖద్యోత ("మిణుగురుపురుగు") అని పేరు పెట్టారు, ఈ సంస్కృత పదం యొక్క రెండు వేర్వేరు అర్థాల ఆధారంగా పదాలపై ప్రదర్శన చేస్తారు. వ్యాఖ్యానం చాలా క్లుప్తంగా ఉన్నందున అది మిణుగురు పురుగు (ఖాద్యోత) లాగా అసంభవమని కొందరు చెబుతారని భాస్కరరాయలు తన ప్రారంభ వ్యాఖ్యలలో చెప్పారు. భాస్కరరాయలు ఖద్యోత వ్యాఖ్యానం యొక్క మూల వచనం (సంస్కృతం: मूल; మూల) సాధారణంగా 1993 పునర్ముద్రణ సంపుటి గణేశ పురాణం (GP-1993)[2] యొక్క పాఠాన్ని అనుసరిస్తుంది, కానీ పేర్లలో చాలా తేడాలు ఉన్నాయి. పద్యములు చెప్పడము కొద్దిగా భిన్నంగా ఉంటుంది. భాస్కరరాయ రూపాంతరం, GP-1993 భాషాంతరాలను విభిన్నంగా పరిగణించగలిగేంత తేడాలు ఉన్నాయి.
పూర్తిగా భిన్నమైన రెండవ ప్రధాన భాషాంతరం ఉంది, దీనిలో అన్ని పేర్లు 'g' అక్షరంతో ప్రారంభమవుతాయి.[3] ఈ సంస్కరణ యొక్క పేర్లు, నిర్మాణం గణేశ పురాణ సంస్కరణతో పోలికను కలిగి లేవు.
మూలాలు
[మార్చు]- ↑ Gaṇeśasahasranāmastotram: mūla evaṁ srībhāskararāyakṛta ‘khadyota’ vārtika sahita. (Prācya Prakāśana: Vārāṇasī, 1991). Includes the full source text and the commentary by Bhāskararāya in Sanskrit.
- ↑ Sharma, Ram Karan (1993). Ganesha Purana. Nag Publishers. ISBN 81-7081-279-8.
- ↑ A subvariant of this alliterative version appears in the book Lord Ganesha by Sadguru Sant Keshavadas, Vishwa Dharma Publications, 1988, ISBN 0-685-51012-3.