Jump to content

గర్ల్ విత్ ఎ పెర్ల్ ఇయర్రింగ్

వికీపీడియా నుండి
గర్ల్ విత్ ఎ పెర్ల్ ఇయర్రింగ్
డచ్: Meisje met de parel
కళాకారుడుజోహన్నెస్ వెర్మీర్
సంవత్సరంc. 1665
రకంట్రోనీ
ఉపయోగించే వస్తువులుకాన్వాస్‌పై ఆయిల్
కొలతలు44.5 cm × 39 cm (17.5 in × 15 in)
ప్రదేశంమారిట్షుయిస్, హేగ్, నెదర్లాండ్స్

గర్ల్ విత్ ఎ పెర్ల్ ఇయర్రింగ్ (ముత్యపు చెవిపోగు ధరించిన బాలిక) (Dutch: Meisje met de parel)[1][2] అనేది 1665 నాటి డచ్ స్వర్ణయుగ చిత్రకారుడు జోహన్నెస్ వెర్మీర్ గీసిన ఆయిల్ పెయింటింగ్. శతాబ్దాలుగా వివిధ పేర్లతో పిలవబడుతూ, 20వ శతాబ్దం చివరి నాటికి ఇది ప్రస్తుత పేరును పొందింది.[3] ఈ కళాఖండం 1902 నుండి హేగ్ లోని మారిట్షుయిస్ సేకరణలో ఉంది, వివిధ సాహిత్య, సినిమా రూపాలకు వస్తువుగా మారింది.

వివరణ

[మార్చు]

ఈ చిత్రలేఖనం ఒక ట్రోనీ, ఇది పోర్ట్రెయిట్ కోసం ఉద్దేశించబడని "తల" అనే దానికి 17వ శతాబ్దపు డచ్ వివరణ. ఇది "అన్యదేశ దుస్తులు", "ఓరియంటల్ తలపాగా", చెవిపోగుగా చాలా పెద్ద ముత్యం ధరించినట్లు కనిపించే యూరోపియన్ బాలికను వర్ణిస్తుంది. చిత్రంలోని వ్యక్తి గుర్తింపు తెలియదు. ఆమె నిజమైన వ్యక్తి లేదా ఊహాత్మకమైన వ్యక్తి అయి ఉండవచ్చు, లేదా సిబిల్, బైబిల్ వ్యక్తిని సూచించవచ్చు.[4] ఆమె చిత్రకారుడి పెద్ద కుమార్తె మరియా అని కూడా చెప్పబడింది, అయినప్పటికీ కొందరు కళా చరిత్రకారులు ఈ ఊహను కాలదోషం పట్టినట్లుగా కొట్టిపారేశారు.[5][6] ఈ కళాఖండం కాన్వాస్‌పై ఆయిల్ పెయింటింగ్, 44.5 సెం.మీ ఎత్తు, 39 సెం.మీ వెడల్పు ఉంటుంది. దీనిపై "IVMeer" అని సంతకం చేయబడింది కానీ తేదీ లేదు. ఇది 1665 ప్రాంతంలో చిత్రించబడిందని అంచనా.[7]

పెయింటింగ్ అత్యంత ఇటీవలి (1994) పునరుద్ధరణ రంగుల కలయికలోని దాచిన సూక్ష్మ నైపుణ్యాలను వెలికితీసింది, వీక్షకుల వైపు బాలిక చూపులోని సాన్నిహిత్యాన్ని మరింత లోతుగా చేసింది.[8] ఈ ప్రక్రియలో, నేడు కొంత మచ్చలుగా ఉన్న ముదురు నేపథ్యం వాస్తవానికి లోతైన ఎనామెల్ లాంటి ఆకుపచ్చ రంగులో ఉందని కనుగొన్నారు. ఇప్పుడు కనిపిస్తున్న నలుపు నేపథ్యంపై సన్నని పారదర్శక పెయింట్ పొరను (గ్లేజ్) పూయడం ద్వారా ఈ ప్రభావం ఉత్పత్తి చేయబడింది. అయినప్పటికీ, ఆకుపచ్చ గ్లేజ్ లోని రెండు సేంద్రీయ వర్ణద్రవ్యాలు ఇండిగో, వెల్డ్ మసకబారాయి.[9] 2014లో డచ్ ఖగోళ భౌతిక శాస్త్రవేత్త విన్సెంట్ ఇకే చెవిపోగు పదార్థం గురించి సందేహాలు వ్యక్తం చేశాడు, స్పెక్యులర్ ప్రతిబింబం, పియర్ ఆకారం, చెవిపోగు పెద్ద పరిమాణం ఆధారంగా ఇది ముత్యం కంటే పాలిష్ చేసిన టిన్ లాగా కనిపిస్తుందని వాదించాడు.[10][11] ఈ చిత్రలేఖనం వ్యక్తి డెల్ఫ్ట్ పాత పట్టణ ప్రాంతంలో గోల్డెన్ ఈగిల్ అనే ఇంట్లో నివసించిన వెర్మీర్ ప్రధాన పోషకుడు పీటర్ క్లాజ్ వాన్ రుయివెన్ 12 ఏళ్ల కుమార్తె మాగ్డలీనా అని సూచించబడింది. ఈ కుటుంబం రెమాన్‌స్ట్రాంట్‌లకు చెందినదిగా చెప్పబడింది, వీరికి బైబిల్ మేరీ మాగ్డలీన్ ఒక ముఖ్యమైన వ్యక్తి. బైబిల్ తరహా దుస్తులతో ఉన్న ఈ చిత్రం చర్చిలో మాగ్డలీనా బాప్టిజం జ్ఞాపకార్థం చిత్రించబడి ఉండవచ్చు.[12]

యాజమాన్యం, ప్రదర్శన

[మార్చు]
2011లో నెదర్లాండ్స్, హేగ్ లోని మారిట్షుయిస్ ప్రదర్శనలో కుడివైపున ఉన్న పెయింటింగ్ దృశ్యం

వెర్మీర్ అరుదైన కళాఖండాలు విదేశాలకు విక్రయించబడకుండా నిరోధించడానికి కొన్నేళ్లుగా ప్రయత్నించిన విక్టర్ డి స్టుయెర్స్ సలహా మేరకు, ఆర్నాల్డస్ ఆండ్రీస్ డెస్ టోంబే 1881లో హేగ్‌లో జరిగిన ఒక వేలంలో ఈ పనిని కేవలం రెండు గిల్డర్‌లు, ముప్పై సెంట్ల కొనుగోలుదారుల ప్రీమియంతో కొనుగోలు చేశాడు (ఇది 2015లో దాదాపు €24కు సమానం[13]). ఆ సమయంలో, ఇది పేలవమైన స్థితిలో ఉంది, పెయింట్ పొర భాగాలు విడిపోయాయి. డెస్ టోంబేకు వారసులు లేరు, అతను వారసత్వంగా దీనిని, ఇతర చిత్రాలను 1902లో మారిట్షుయిస్‌కు విరాళంగా ఇచ్చాడు.[14] నెదర్లాండ్స్ నాజీ ఆక్రమణ సమయంలో, మే 1945లో నెదర్లాండ్స్ విముక్తి పొందే వరకు మాస్ట్రిక్ట్ సమీపంలోని సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ గుహలకు తొలగించడానికి ముందు, ఈ పెయింటింగ్ రెండు సంవత్సరాల పాటు మారిట్షుయిస్ క్రింద ఉన్న బాంబు ప్రూఫ్ బంకర్‌లో దాచబడింది.[15][16]

అప్పటి నుండి ఈ చిత్రం 2014 వరకు ప్రపంచవ్యాప్తంగా విస్తృతంగా ప్రదర్శించబడింది, ఆ సమయంలో ఇది సేకరణలో శాశ్వత ప్రదర్శన కోసం మారిట్షుయిస్‌కు తిరిగి వచ్చింది.[17] ఆ సమయానికి దాని ప్రచారం ఫలితంగా, ఒక CNN సర్వే దీనిని ప్రపంచంలో అత్యంత గుర్తింపు పొందిన పెయింటింగ్స్‌లో ఒకటిగా పేర్కొంది.[18]

చిత్రలేఖన విధానం

[మార్చు]

నెదర్లాండ్స్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ కల్చరల్ హెరిటేజ్, ఆమ్‌స్టర్‌డ్యామ్‌లోని FOM ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ అటామిక్ అండ్ మాలిక్యులర్ ఫిజిక్స్ (AMOLF) శాస్త్రవేత్తలు ఈ పెయింటింగ్‌ను అధ్యయనం చేశారు.[19]

మైదానం (బేస్) దట్టంగా పసుపు రంగులో ఉంటుంది, ఇది సుద్ద, సీసం తెలుపు, ఓచర్, అతితక్కువ నలుపు రంగులను కలిగి ఉంటుంది. పెయింటింగ్ ముదురు నేపథ్యంలో ఎముక నలుపు, వెల్డ్ (లుటియోలిన్), సుద్ద, కొద్దిగా ఎరుపు ఓచర్, ఇండిగో ఉన్నాయి. ముఖం, వస్త్రాలు ప్రధానంగా ఓచర్‌లు, సహజ ఆల్ట్రామెరైన్, ఎముక నలుపు, బొగ్గు నలుపు, సీసం తెలుపు ఉపయోగించి చిత్రించబడ్డాయి.[20]

ఫిబ్రవరి-మార్చి 2018లో, అంతర్జాతీయ కళా నిపుణుల బృందం రెండు వారాల పాటు మ్యూజియంలో ప్రత్యేకంగా నిర్మించిన గాజు వర్క్‌షాప్‌లో పెయింటింగ్‌ను అధ్యయనం చేసింది, ఇది ప్రజల పరిశీలనకు తెరవబడింది. ఈ నాన్-ఇన్వాసివ్ రీసెర్చ్ ప్రాజెక్ట్‌లో వెర్మీర్ ఉపయోగించిన పద్ధతులు, పదార్థాలను బాగా అర్థం చేసుకోవడానికి మైక్రోస్కోప్‌లతో అధ్యయనం చేయడానికి ఫ్రేమ్ నుండి పెయింటింగ్‌ను తొలగించడం, ఎక్స్-రే, ఇతర స్కానింగ్ పరికరాల వినియోగం ఇమిడి ఉన్నాయి.[21][22] మారిట్షుయిస్ కన్జర్వేటర్ అబ్బీ వాండివెరే నేతృత్వంలో ది గర్ల్ ఇన్ ది స్పాట్‌లైట్ అనే ఈ ప్రాజెక్ట్ జరిగింది.[23] ఫలితాలను మారిట్షుయిస్ ప్రచురించింది.[24] వాండివెరే రాసిన ఒక బ్లాగ్ ఈ ప్రాజెక్ట్ గురించి మరింత వివరంగా చర్చిస్తుంది.[25]

సున్నితమైన కనురెప్పల ఉనికి, తల వెనుక ఆకుపచ్చని తెర, చేసిన మార్పులు, ఉపయోగించిన వర్ణద్రవ్యాల వివరాలు, అవి ఎక్కడి నుండి వచ్చాయి అనేవి ఫలితాలలో ఉన్నాయి. కనుబొమ్మలు లేకపోవడం, ఫీచర్‌లెస్ నేపథ్యం వెర్మీర్ ఆదర్శవంతమైన లేదా నైరూప్య ముఖాన్ని చిత్రీకరిస్తున్నాడనే ఊహాగానాలకు దారితీశాయి; తరువాత కనుగొన్న విషయాలు అతను వాస్తవ ప్రదేశంలో నిజమైన వ్యక్తిని చిత్రీకరిస్తున్నాడని చూపించాయి. "ఎలాంటి ఆకృతి లేకపోవడం, అమ్మాయి చెవికి వేలాడదీయడానికి ఎటువంటి కొక్కెం లేకపోవడం" కారణంగా ముత్యం ఒక భ్రమగా వర్ణించబడింది.[26]

చిత్రలేఖనం శీర్షిక

[మార్చు]

చరిత్ర అంతటా, ప్రపంచంలోని వివిధ ప్రాంతాలలో, ఈ పెయింటింగ్ అనేక శీర్షికలతో ప్రసిద్ధి చెందింది. వాస్తవానికి ఇది వెర్మీర్ మరణం సమయంలో జాబితా చేయబడిన రెండు ట్రోనీలలో "టర్కిష్ శైలిలో చిత్రించిన" (ట్వీ ట్రోనిజ్నెన్ గెస్చిల్డెర్ట్ ఆప్ సిజ్న్ టర్క్స్) ఒకటి కావచ్చు.[27] ఇది తర్వాత ఆమ్‌స్టర్‌డామ్‌లో 1696 నాటి పెయింటింగ్ విక్రయాల కేటలాగ్‌లో కనిపించే పని అయి ఉండవచ్చు, ఇక్కడ ఇది "అసాధారణ కళాత్మకమైన పురాతన దుస్తులలో పోర్ట్రెయిట్" (ఈన్ ట్రోనీ ఇన్ యాంటిక్ క్లెడెరెన్, ఆన్‌గెమీన్ కోన్స్టిగ్) గా వర్ణించబడింది.[28]

మారిట్షుయిస్‌కు వారసత్వంగా లభించిన తరువాత, ఈ చిత్రం గర్ల్ విత్ ఏ టర్బన్ (మీస్జే మెట్ తుల్బాండ్) గా ప్రసిద్ధి చెందింది, టర్క్‌లపై యూరోపియన్ యుద్ధాల కాలంలో తలపాగా కొంత ఆకర్షణీయమైన ఫ్యాషన్ అనుబంధంగా మారిందని 1675 జాబితాలోని అసలు వివరణలో గమనించబడింది.[29] 1995 నాటికి, ముత్యంతో ఉన్న బాలిక (మీస్జే మెట్ డి పారెల్) అనే శీర్షిక మరింత సముచితమైనదిగా పరిగణించబడింది.[30] వాస్తవానికి ముత్యాలు వెర్మీర్ చిత్రాలలో 21 లో కనిపిస్తాయి, వുമన్ విత్ ఏ పెరల్ నెక్లెస్‌లో చాలా ప్రముఖంగా ఉన్నాయి.[31] ఎ లేడీ రైటింగ్ ఎ లెటర్, స్టడీ ఆఫ్ ఏ యంగ్ ఉమెన్, గర్ల్ విత్ ఎ రెడ్ హ్యాట్, గర్ల్ విత్ ఎ ఫ్లూట్ చిత్రాలలో కూడా చెవిపోగులు మాత్రమే ప్రత్యేకంగా కనిపిస్తాయి. వెర్మీర్‌కు ఆపాదించబడిన యంగ్ ఉమెన్ విత్ ఏ బ్లూ హ్యాట్, స్మైలింగ్ గర్ల్, ది లేస్ మేకర్ వంటి 20వ శతాబ్దపు నకిలీలలో ఇదే ఆకారంలో ఉన్న ఇయర్-పీస్‌లు నమ్మశక్యమైన ఉపకరణాలుగా ఉపయోగించబడ్డాయి.[32]

సాధారణంగా, పెయింటింగ్ ఇంగ్లీషు శీర్షిక హెడ్ ఆఫ్ ఏ యంగ్ గర్ల్ అని మాత్రమే ఉండేది, అయితే ఇది కొన్నిసార్లు ది పెరల్ అని పిలువబడేది. ముదురు రంగు నేపథ్యానికి ఎదురుగా ఆ బొమ్మ అంతర్గత ప్రకాశంతో మెరుస్తున్నందున ఈ పేరు చెవిపోగు వివరాల నుండి మాత్రమే ఇవ్వబడలేదని ఒక విమర్శకుడు వివరించాడు.[33] ఆ బాలిక గ్రీకు పురాణాలకు చెందిన సిబిల్ లేదా బైబిల్ వ్యక్తి అయి ఉండవచ్చని కూడా ఊహించారు.[34]

సాంస్కృతిక ప్రభావం

[మార్చు]

ఈ చిత్రం మొదటి సాహిత్య రూపాలలో కొన్ని పద్యాలలో ఉన్నాయి. "వెర్మీర్స్ హెడ్ ఆఫ్ ఎ గర్ల్" అనే అతని సెస్టైనాలో యాన్ లవ్‌లాక్ కోసం కాన్వాస్‌పై వివరించబడిన ఊహాత్మక సౌందర్యం, జీవన అనుభవం మధ్య పరస్పర చర్యను అన్వేషించడానికి ఇది ఒక సందర్భం.[35] "జోహన్నెస్ వెర్మీర్ గీసిన ముత్యపు చెవిపోగు ఉన్న బాలిక" శాన్ ఫ్రాన్సిస్కోలోని హైట్ స్ట్రీట్ ఆధునిక నేపధ్యంలో ఎలా ఉంటుందో డబ్ల్యూ. ఎస్. డి పియరో మళ్లీ ఊహించాడు,[36] మార్లిన్ చాండ్లర్ మెక్‌ఎంటైర్ బాలిక వ్యక్తిగత, అంతర్గత వ్యక్తిత్వం గురించి వ్యాఖ్యానించాడు.[37]

కల్పిత ప్రదర్శనలు కూడా ఉన్నాయి. లా రాగజ్జా కోల్ తుర్బాంటే (గర్ల్ విత్ ఎ టర్బన్, 1986) లాగా, ఇది బరోక్ యుగంలో సెట్ చేయబడిన మార్టా మొరాజోని ఐదు చిన్న నవలల సేకరణకు సాధారణ శీర్షికగా ఉంటుంది. టైటిల్ స్టోరీలో డచ్ ఆర్ట్ డీలర్ 1658 సంవత్సరంలో వెర్మీర్ పెయింటింగ్‌ను ఒక అసాధారణ డేన్‌కు విక్రయిస్తాడు. నిజ జీవితంలో మహిళల పట్ల ఉదాసీనంగా ఉన్న ఆ ఇద్దరు పురుషులు కళలో స్త్రీ ఆదర్శీకరణకు మాత్రమే స్పందించగలరు.[38] ట్రేసీ చెవాలియర్ 1999 చారిత్రక నవల గర్ల్ విత్ ఏ పెరల్ ఇయర్‌రింగ్ పెయింటింగ్ సృష్టి పరిస్థితులను కల్పితంగా మార్చింది. అక్కడ వెర్మీర్ తన సహాయకురాలిగా ఉపయోగించుకునే ఒక సేవకురాలికి దగ్గరవుతాడు, ఆమె తన భార్య చెవిపోగులు ధరించి మోడల్‌గా అతని కోసం కూర్చుంటుంది. ఈ నవల అదే పేరుతో 2003 సినిమా, 2008 నాటకంగా మార్చబడింది.[39][40]

పెరువియన్ చిత్రకారుడు హెర్మన్ బ్రాన్-వేగా 1985లో ఎన్క్యూఎంట్రో ఎన్ లా ప్లాయా (ఆఫ్టర్ వెర్మీర్) అనే పనిలో వెర్మీర్ పెయింటింగ్‌ను కేటాయించాడు.[41] సాంస్కృతిక సమన్వయం ఈ ఉపమానంలో ఒక బీచ్‌లో ఇద్దరు యువ మిశ్రమ-జాతి బాలికలతో పాటు డచ్ అమ్మాయి ఉంటుంది, లాటిన్ అమెరికాలో నివసిస్తున్న యూరోపియన్ల వారసులను ఆ అమ్మాయి మూర్తీభవిస్తుంది.[42] 2009లో ఇథియోపియన్ అమెరికన్ అవోల్ ఎరిజ్కు మ్యూజియంలు, గ్యాలరీలలో నల్లజాతి బొమ్మల కొరతపై వ్యాఖ్యానంగా ఒక యువ నల్లజాతి మహిళపై కేంద్రీకృతమై ముత్యపు చెవిపోగుకు బదులుగా వెదురు చెవిపోగులతో వెర్మీర్ పెయింటింగ్‌ను ప్రింట్‌గా పునఃసృష్టించాడు. అతని భాగానికి గర్ల్ విత్ ఎ బాంబూ ఇయర్‌రింగ్ అని పేరు పెట్టారు.[43] 2014లో ఇంగ్లీష్ స్ట్రీట్ ఆర్టిస్ట్ బాంక్సీ బ్రిస్టల్‌లో ఒక కుడ్యచిత్రంగా పెయింటింగ్‌ను పునరుత్పత్తి చేశాడు, ముత్యపు చెవిపోగుల స్థానంలో అలారం బాక్స్‌ను చేర్చాడు, ఈ కళాకృతికి గర్ల్ విత్ ఎ పియర్స్‌డ్ ఇయర్‌డ్రమ్ అని పేరు పెట్టాడు.[44]

జస్ట్ స్టాప్ ఆయిల్ ప్రచారానికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న ఒక వాతావరణ కార్యకర్త అక్టోబర్ 2022లో వెర్మీర్ పెయింటింగ్‌ను రక్షించే గాజుపై తలని అంటించడానికి ప్రయత్నించాడు, మరొక నిరసనకారుడు అతనిపై టమోటా సూప్ కప్పాడు.[45] ఈ చర్య పెయింటింగ్‌ను దెబ్బతీయలేదు, వస్తువులపై బహిరంగ హింసకు పాల్పడినందుకు ముగ్గురు వ్యక్తులను అరెస్టు చేశారు.[45][46]

ఇవి కూడా చూడండి

[మార్చు]

మూలాలు

[మార్చు]
  1. ↑ "Girl with a Pearl Earring". Mauritshuis. Retrieved 8 December 2014.
  2. ↑ "Meisje met de parel". Mauritshuis (in డచ్). Retrieved 8 December 2014.
  3. ↑ Janson, Jonathan. "Titles". Girl with a Pearl Earring. Archived from the original on 25 February 2021.
  4. ↑ Sooke, Alastair (21 October 2014). "Vermeer's Girl with a Pearl Earring: Who was she?". BBC Culture (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 2023-05-15.
  5. ↑ Binstock, Benjamin (2013-10-30). "Who Was the Girl With the Pearl Earring?". Slate (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). ISSN 1091-2339. Retrieved 2023-05-15.
  6. ↑ Liedtke, Walter (2008). Vermeer: The Complete Paintings. The Classical Art Series (1st ed.). Abrams. ISBN 978-0810983366.
  7. ↑ "Details: Johannes Vermeer, Girl with a Pearl Earring, c. 1665". Mauritshuis. Archived from the original on 20 January 2018. Retrieved 9 December 2014.
  8. ↑ Wadum, Jørgen (1994). Vermeer Illuminated. Conservation, Restoration and Research. with contributions by L. Struik van der Loeff and R. Hoppenbrouwers. The Hague: V & K Publishing. OCLC 015767938.
  9. ↑ Vandivere, Abbie; Van Loon, Annelies; Callewaert, Tom; Haswell, Ralph; Proaño Gaibor, Art Ness; Van Keulen, Henk; Leonhardt, Emilien; Dik, Joris (2019). "Fading into the background: the dark space surrounding Vermeer's Girl with a Pearl Earring". Heritage Science. 7. doi:10.1186/s40494-019-0311-9. S2CID 202754495.
  10. ↑ Icke, V. (December 2014). "Meisje met geen parel" [Girl with no pearl earring]. Nederlands Tijdschrift voor Natuurkunde [Dutch Journal of Physics] (in డచ్). 80 (12): 418–419.[permanent dead link]
  11. ↑ Janssen, Joris (28 November 2014). "Curieuze ontdekking: Meisje met de parel heeft geen parel" [Curious discovery: Girl with a Pearl Earring has no pearl]. New Scientist (in డచ్). Retrieved 8 December 2014.
  12. ↑ Andrew Graham-Dixon (14 October 2025). "How I unmasked the real Girl with a Pearl Earring". www.thetimes.com. Retrieved 15 October 2025.
  13. ↑ "Value of the guilder / euro". www.iisg.nl. Retrieved 2015-10-06.
  14. ↑ Vrij Nederland (magazine) (26 February 1996), p. 35–69.
  15. ↑ Boztas, Senay (13 March 2025). "'In plain sight': how The Hague museum was secret hideout from Nazi forced labour". The Guardian. Retrieved 23 March 2026.
  16. ↑ "Hiding 'Girl With a Pearl Earning". New York Times. 4 April 2025. Retrieved 23 March 2026.
  17. ↑ Lestienne, Cécile (21 July 2014). "Grounded: the great art treasures that no longer go out on the road". the Guardian. Retrieved 6 October 2015.
  18. ↑ "10 most famous paintings in the world". CNN Style. 21 November 2019.
  19. ↑ Groen, Karin M; Van der Werf, I. D.; van den Berg, K. J.; Boon, J. J. (1998). "The Scientific Examination of Vermeer's Girl with a Pearl Earring". In Gaskell, I.; Jonker, M. (eds.). Vermeer Studies: Symposium Papers XXXIII Center for Advanced Study in the Visual Arts. National Gallery of Art. pp. 169–183. Retrieved 2 February 2018.
  20. ↑ "Vermeer, Girl with a Pearl Earring". ColourLex. Archived from the original on 2021-02-27. Retrieved 2026-06-12.
  21. ↑ "The secrets of Girl with a Pearl Earring". BBC News. 14 March 2018. Retrieved 20 March 2018.
  22. ↑ Pieters, Janene (1 February 2018). ""Girl with a Pearl Earring" to be scanned, analyzed in public view". NLTimes. Retrieved 20 March 2018.
  23. ↑ "The Girl in the Spotlight". Mauritshuis. 2018. Retrieved 28 April 2020.
  24. ↑ "Closer to Vermeer and the Girl". Mauritshuis. Retrieved 28 April 2020.
  25. ↑ Vandivere, Abbie. "Girl with a Blog". Mauritshuis. Retrieved 28 April 2020.
  26. ↑ Brown, Mark (28 April 2020). "Dutch researchers coax secrets from Girl with a Pearl Earring". The Guardian.
  27. ↑ Wolf, Bryan Jay (2001). Vermeer and the Invention of Seeing. University of Chicago. p. 138. ISBN 9780226905044.
  28. ↑ Read, Herbert (1965). Johannes Vermeer. Knowledge Publications. p. 8.
  29. ↑ Schneider, Norbert (2000). Vermeer, 1632-1675: Veiled Emotions. Taschen. p. 69. ISBN 9783822863237.
  30. ↑ Graafland, Kees (9 December 2014). "Meisje met de parel draagt helemaal geen parel" [Girl with a pearl earring doesn't wear a pearl at all]. AD (in డచ్).
  31. ↑ Bertram, Anthony (1948). Jan Vermeer of Delft. Studio Publications.
  32. ↑ Janson, Jonathan. "Vermeer: Erroneous Attributions and Forgeries". Essential Vermeer. Archived from the original on 19 April 2024.
  33. ↑ Kahr, Madlyn Millner (1978). Dutch Painting in the Seventeenth Century. Harper & Row. p. 288. ISBN 9780064300872.
  34. ↑ Sooke, Alastair (21 October 2014). "Vermeer's Girl with a Pearl Earring: Who was she?". BBC Culture (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 2023-05-15.
  35. ↑ Lovelock, Yann (1984). Building Jerusalem. Rivelin Press. pp. 30–31. ISBN 9780904524482.
  36. ↑ Di Piero, W. S. (2001). "Girl with Pearl Earring by Johannes Vermeer". Skirts And Slacks. Alfred A. Knopf.
  37. ↑ McEntyre, Marilyn Chandler (2000). "Girl with a Pearl Earring". In Quiet Light: poems on Vermeer's women. Grand Rapids: William B. Eerdmans. p. 25. ISBN 0-8028-3879-0.
  38. ↑ Lazzaro-Weis, Carol (2011). From Margins to Mainstream: Feminism and Fictional Modes in Italian Women's Writing. University of Pennsylvania. p. 141. ISBN 9780812206708.
  39. ↑ "Girl with a Pearl Earring (2004)". British Film Institute. Archived from the original on 12 April 2018. Retrieved 7 August 2022.
  40. ↑ "Girl with a Pearl Earring". The Guardian. Retrieved 7 August 2022.
  41. ↑ Braun-Vega, Herman (1985). "Encuentro en la playa (Vermeer)" (Acrylic on canvas, 73 × 92 cm).
  42. ↑ LENOIR, Pascal (2010-07-02). "« De l'ellipse méthodologique à la perspective actionnelle : la didactique scolaire de l'espagnol entre tradition et innovation (1970-2007) » Thèse de doctorat de Pascal LENOIR" (pdf). www.aplv-languesmodernes.org (in ఫ్రెంచ్). p. 477. La jeune fille à la perle de Vermeer [...], évidemment, n'est pas métisse [...] il y a des Latino-américains qui sont 100% Européens, quelques-uns le sont déjà depuis plusieurs générations, de ce fait leur culture est métisse. Car la culture des pays d'Amérique latine est conséquence du syncrétisme des différentes cultures qui ont migré vers le nouveau continent.
  43. ↑ "Awol Erizku – Girl with the Pearl Earring". Nolden/H Fine Art. 25 July 2016.
  44. ↑ "New Banksy 'earring' mural appears in Bristol Harbourside". BBC News. 20 October 2014. Retrieved 6 October 2015.
  45. 1 2 Chung, Christine (27 October 2022). "Climate Protester Glues His Head to 'Girl With a Pearl Earring' Painting". The New York Times. Retrieved 27 October 2022.
  46. ↑ Henley, Jon (27 October 2022). "Just Stop Oil activist tries to glue own head to Girl with a Pearl Earring". The Guardian (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 27 October 2022.

మరింత చదవడానికి

[మార్చు]

బయటి లింకులు

[మార్చు]
"https://te.wikipedia.org/w/index.php?title=గర్ల్_విత్_ఎ_పెర్ల్_ఇయర్రింగ్&oldid=4906022" నుండి వెలికితీశారు