గ్రెటా థన్ బర్గ్
![]() | This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: need to translate. (అక్టోబరు 2019) |
గ్రెటా థన్ బెర్గ్ | |
---|---|
![]() ఎప్రిల్ 2019 లో థన్ బెర్గ్ | |
జననం | Stockholm, స్వీడన్ | 2003 జనవరి 3
వృత్తి | పర్యావరణ ఉద్యమకారిణి |
క్రియాశీల సంవత్సరాలు | 2018–ప్రస్తుతం |
ఉద్యమం | School strike for climate |
బంధువులు |
గ్రెటా థన్ బర్గ్ (3 జనవరి 2003) స్వీడన్ కి చెందిన పాఠశాల బాలిక. గత కొంత కాలంగా పర్యావరణంపై భవితకోసం శుక్రవారం పేరుతో పోరాటం చేస్తున్నది. గతేడాది స్వీడన్ పార్లమెంట్ ముందు ఒంటరిగా ధర్నాకు దిగి సంచలనం సృష్టించింది.. స్కూల్ మానేసి మరీ పోరాటం చేస్తున్నది. గ్రెటాకి మద్దతుగా పలు దేశాల్లోని స్కూల్ పిల్లలు పోరాడుతున్నారు. ఇప్పటికే అనేక అంతర్జాతీయ వేదికల మీద గ్రెటా ప్రసంగించిది. పర్యావరణంపై ఐక్యరాజ్యసమితి వేదిక మీదుగా గళం విప్పిన గ్రెటా ఇప్పుడొక సంచలనం అయ్యింది.
బాల్యం[మార్చు]
గ్రేటా థన్బెర్గ్ 3 జనవరి 2003 న స్టాక్హోమ్లో జన్మించారు, అమె తల్లి పేరు ఒపెరా సింగర్ మలేనా, తండ్రి పేరు ఎర్న్మాన్
విద్యాభ్యాసం[మార్చు]
2018 చివరలో, థన్బెర్గ్ పాఠశాల వాతావరణ సమ్మెలు, బహిరంగ ప్రసంగాలను ప్రారంభించింది, దీని ద్వారా ఆమె అంతర్జాతీయంగా గుర్తింపు పొందిన వాతావరణ కార్యకర్తగా మారింది.
పర్యావరణ ఉద్యమాలు[మార్చు]
2011 లో, 8 సంవత్సరాల వయసులో, వాతావరణ మార్పుల గురించి తాను మొదట విన్నానని, దాని గురించి ఇంత తక్కువ ఎందుకు జరుగుతుందో అర్థం కాలేదని థన్బెర్గ్ చెప్పారు. మూడు సంవత్సరాల తరువాత ఆమెలో నిరాశ, బద్ధకం పెరిగింది, మాట్లాడటం, తినడం మానేసింది. చివరికి ఆస్పెర్గర్ సిండ్రోమ్, అబ్సెసివ్-కంపల్సివ్ డిజార్డర్ (OCD), సెలెక్టివ్ మ్యూటిజం అనే జబ్బు ఉన్నట్టుగా నిర్ధారణ అయింది. ఆమె రోగ నిర్ధారణ "నాకు ముందు పరిమితం" అని అంగీకరించినప్పుడు, ఆమె తన ఆస్పెర్జర్ను అనారోగ్యంగా చూడలేదు, బదులుగా ఆమెను "సూపర్ పవర్" అని పిలిచింది.
సుమారు రెండేళ్లపాటు, శాకాహారిగా మారడం, ఎగురుతూ ఉండడం ద్వారా కుటుంబం యొక్క కార్బన్ పాదముద్రను తగ్గించమని థన్బెర్గ్ తన తల్లిదండ్రులను సవాలు చేశాడు, దీని అర్థం ఆమె తల్లి ఒపెరా సింగర్గా అంతర్జాతీయ వృత్తిని వదులుకోవలసి వచ్చింది. థన్బెర్గ్ తన తల్లిదండ్రుల చివరి ప్రతిస్పందన, జీవనశైలి మార్పులను ఆమె ఒక ఆశను, నమ్మకాన్ని ఇవ్వడంతో ఆమె ఒక వైవిధ్యాన్ని చూపుతుంది. కుటుంబ కథను 2018 పుస్తకం సీన్స్ ఫ్రమ్ ది హార్ట్ లో వివరించబడింది.
2018 చివరలో, థన్బెర్గ్ పాఠశాల వాతావరణ సమ్మెలు, బహిరంగ ప్రసంగాలను ప్రారంభించాడు, దీని ద్వారా ఆమె అంతర్జాతీయంగా గుర్తింపు పొందిన వాతావరణ కార్యకర్తగా మారింది. ఆమె తప్పిపోయిన పాఠశాలను ఆమె తండ్రి ఇష్టపడరు, కానీ ఇలా అన్నారు: "ఆమె ఒక స్టాండ్ చేయాలనుకుంటున్నట్లు మేము గౌరవిస్తాము. ఆమె ఇంట్లో కూర్చుని నిజంగా సంతోషంగా ఉండవచ్చు, లేదా నిరసన తెలుపుతుంది, సంతోషంగా ఉంటుంది". ఆమె తప్పిపోయిన తరగతి గురించి ఆమె ఉపాధ్యాయులు తమ అభిప్రాయాలలో విభజించబడ్డారని థన్బెర్గ్ చెప్పారు. ఆమె ఇలా అంటుంది: "ప్రజలు నేను చేస్తున్నది మంచిదని వారు అనుకుంటారు, కాని ఉపాధ్యాయులుగా వారు చెప్పేది నేను ఆపాలి."
థన్బెర్గ్ తన వాతావరణ చర్య ప్రసంగాల సంకలనాన్ని, నో వన్ ఈజ్ టూ స్మాల్ టు మేక్ ఎ డిఫరెన్స్ అనే ప్రచురణను మే 2019 లో ప్రచురించింది. శీతోష్ణస్థితి చర్యను కోరుతూ ఆమె చేసిన మొదటి ప్రసంగంలో, థన్బెర్గ్ తన పరిస్థితి యొక్క సెలెక్టివ్ మ్యూటిజం కోణాన్ని ఆమె "అవసరమైనప్పుడు మాత్రమే మాట్లాడుతుంది" అని వివరించింది. 2019 లో, థన్బెర్గ్ అదే పేరుతో ఒక ఇంగ్లీష్ బ్యాండ్ యొక్క థీమ్ సాంగ్ "ది 1975" విడుదలకు వాయిస్ఓవర్ను అందించాడు. థన్బెర్గ్ విజ్ఞప్తి చేయడం ద్వారా ముగించాడు: "కాబట్టి, అక్కడ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ, ఇప్పుడు శాసనోల్లంఘనకు సమయం. ఇది తిరుగుబాటు చేసే సమయం." థన్బెర్గ్ అభ్యర్థన మేరకు ఆదాయం అంతరించిపోయే తిరుగుబాటుకు వెళ్తుంది.
ఉపన్యాసాలు[మార్చు]
విలుప్త తిరుగుబాటు[మార్చు]
అక్టోబర్ 2018 లో లండన్లో, పార్లమెంటు సభల ఎదురుగా ఎక్స్టింక్షన్ తిరుగుబాటు నిర్వహించిన 'తిరుగుబాటు ప్రకటన'లో ఆమె ప్రసంగించారు. ఆమె ఇలా చెప్పింది: "మేము ఎప్పుడూ అపూర్వమైన సంక్షోభాన్ని ఎదుర్కొంటున్నాము, అది ఎన్నడూ సంక్షోభంగా పరిగణించబడలేదు, మా నాయకులు అందరూ పిల్లలలా వ్యవహరిస్తున్నారు. మేము మేల్కొని ప్రతిదీ మార్చాలి".
TEDxStockholm[మార్చు]
24 నవంబర్ 2018 న, ఆమె TEDxStockholm లో మాట్లాడారు. ఆమె ఎనిమిదేళ్ల వయసులో, వాతావరణ మార్పు ఉనికిలో ఉందని, ప్రపంచ ఛానెల్లో జరుగుతున్నట్లుగా, ప్రతి ఛానెల్లో ఇది ఎందుకు హెడ్లైన్ వార్తలు కాదని ఆశ్చర్యపోతున్నారని ఆమె మాట్లాడారు. కొందరు సూచించినట్లుగా, వాతావరణ శాస్త్రవేత్త కావడానికి తాను పాఠశాలకు వెళ్లలేదని, ఎందుకంటే సైన్స్ జరిగింది, తిరస్కరణ, అజ్ఞానం, నిష్క్రియాత్మకత మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి. ఇంకా సమయం ఉన్నప్పుడు 2018 లో ఎందుకు చర్యలు తీసుకోలేదని ఆమె పిల్లలు, మనవరాళ్ళు ఆమెను అడుగుతారని ఆగ్రహించిన ఆమె, "నిబంధనల ప్రకారం ఆడటం ద్వారా మేము ప్రపంచాన్ని మార్చలేము, ఎందుకంటే నియమాలను మార్చాలి."
COP24 సదస్సు[మార్చు]
4 డిసెంబర్ 2018, న జరిగిన COP24 ఐక్యరాజ్యసమితి వాతావరణ మార్పుల సదస్సులో థన్బర్గ్ ప్రసంగించారు, 12 డిసెంబర్ 2018 న ప్లీనరీ అసెంబ్లీ ముందు మాట్లాడారు. శిఖరాగ్ర సమావేశంలో, వి డోంట్ హావ్ టైమ్ ఫౌండేషన్ ప్రతినిధులతో కలిసి ఆమె ప్యానెల్ చర్చలో పాల్గొంది, దీనిలో పాఠశాల సమ్మె ఎలా ప్రారంభమైందనే దాని గురించి ఆమె మాట్లాడారు.
దావోస్ సదస్సు[మార్చు]
23 జనవరి 2019 న, థన్బెర్గ్ 32 గంటల రైలు ప్రయాణం తరువాత దావోస్ చేరుకున్నారు, ప్రపంచ ఆర్థిక ఫోరంలో తన వాతావరణ ప్రచారాన్ని కొనసాగించడానికి 1,500 వ్యక్తిగత ప్రైవేట్ జెట్ విమానాల ద్వారా వచ్చిన అనేక మంది ప్రతినిధులకు భిన్నంగా. . ఆమె దావోస్ ప్యానెల్తో మాట్లాడుతూ "కొంతమంది వ్యక్తులు, కొన్ని కంపెనీలు, ముఖ్యంగా కొంతమంది నిర్ణయాధికారులు అనూహ్యమైన మొత్తంలో డబ్బు సంపాదించడం కోసం వారు ఎంత అమూల్యమైన విలువలను త్యాగం చేస్తున్నారో ఖచ్చితంగా తెలుసు. ఈ రోజు మీలో చాలా మంది ఆ సమూహానికి చెందినవారని నేను భావిస్తున్నాను."
వారం తరువాత, ఆమె ప్రపంచ నాయకులను హెచ్చరించింది, "మీరు ఆశాజనకంగా ఉండాలని నేను కోరుకోను, మీరు భయపడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. ప్రతిరోజూ నేను అనుభూతి చెందుతున్న భయాన్ని మీరు అనుభవించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. ఆపై మీరు నటించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. నాకు కావాలి మీరు సంక్షోభంలో ఉన్నట్లుగా వ్యవహరించాలి. ఇల్లు మంటల్లో ఉన్నట్లుగా మీరు వ్యవహరించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను-ఎందుకంటే అది ". ఆమె జనవరి 2019 లో ది గార్డియన్ కోసం ఒక వ్యాసంలో ఇలా వ్రాసింది: "ఐపిసిసి (వాతావరణ మార్పులపై ఇంటర్గవర్నమెంటల్ ప్యానెల్) ప్రకారం, మన తప్పులను అన్డు చేయలేకపోవడానికి మేము 12 సంవత్సరాల కన్నా తక్కువ దూరంలో ఉన్నాము. ఆ సమయంలో, అన్ని అంశాలలో అపూర్వమైన మార్పులు సమాజంలో మన CO తగ్గింపుతో సహా జరగాలి 2 ఉద్గారాలు కనీసం 50% నికి తగ్గాలి ".
యూరోపియన్ ఆర్ధిక, సామాజిక కమిటీ[మార్చు]
21 ఫిబ్రవరి 2019 న, ఆమె యూరోపియన్ ఎకనామిక్ అండ్ సోషల్ కమిటీ సమావేశంలో, యూరోపియన్ కమిషన్ చీఫ్ జీన్-క్లాడ్ జంకర్తో మాట్లాడారు, అక్కడ పారిస్ ఒప్పందంలో ఏర్పాటు చేసిన రెండు డిగ్రీల సి లక్ష్యం కంటే గ్లోబల్ వార్మింగ్ను పరిమితం చేయాలని ఆమె అన్నారు. EU వారి CO ని తగ్గించాలి 2030 నాటికి 2 ఉద్గారాలు 80%, పారిస్లో నిర్దేశించిన 40% లక్ష్యాన్ని రెట్టింపు చేస్తాయి. "మేము అలా చేయడంలో విఫలమైతే," మా రాజకీయ నాయకుల వారసత్వంలో మిగిలి ఉన్నవన్నీ మానవ చరిత్రలో గొప్ప వైఫల్యం అవుతాయి "అని ఆమె అన్నారు. తరువాత, ఆమె బ్రస్సెల్స్లో వాతావరణ నిరసనలో 7,500 బెల్జియన్ విద్యార్థులతో చేరారు.
బెర్లిన్ సదస్సు[మార్చు]
29 మార్చి 2019 న బ్రాండెన్బర్గ్ గేట్ ముందు థన్బర్గ్ మాట్లాడుతున్నారు. 29–31 మార్చి 2019 వారాంతంలో, థన్బర్గ్ బెర్లిన్ను సందర్శించారు. మార్చి 29 న బ్రాండెన్బర్గ్ గేట్ సమీపంలో 25 వేల మంది ప్రజల ముందు ఆమె మాట్లాడారు, అక్కడ "మేము ఒక వింత ప్రపంచంలో నివసిస్తున్నాము, అక్కడ పిల్లలు తమ భవిష్యత్తును నాశనం చేయడాన్ని నిరసిస్తూ వారి స్వంత విద్యను త్యాగం చేయాలి. ఎక్కడ ఉన్నవారు ఈ సంక్షోభానికి చాలా తక్కువ మంది దోహదపడతారు. " ప్రసంగం తరువాత, థన్బెర్గ్, తోటి వాతావరణ కార్యకర్త లూయిసా న్యూబౌర్ పోట్స్డామ్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ క్లైమేట్ ఇంపాక్ట్ రీసెర్చ్ ను సందర్శించి అక్కడి శాస్త్రవేత్తలతో సమావేశమయ్యారు. మార్చి 30 న, జర్మనీ యొక్క వార్షిక చలనచిత్ర, టెలివిజన్ అవార్డు ప్రదర్శనలో థన్బర్గ్ 'గోల్డెన్ కెమెరా' ప్రత్యేక అవార్డును అందుకున్నారు. గాలా వద్ద ఆమె అంగీకార ప్రసంగంలో, థన్బెర్గ్ ప్రతిచోటా ప్రముఖులను వారి ప్రభావాన్ని ఉపయోగించుకోవాలని, ఆమెకు సహాయపడటానికి వాతావరణ క్రియాశీలత యొక్క సరసమైన వాటాను చేయాలని కోరారు.
యూరోపియన్ యూనియన్ నాయకులు[మార్చు]
ఏప్రిల్ 2019 లో స్ట్రాస్బోర్గ్లోని యూరోపియన్ పార్లమెంటులో MEP లు, EU అధికారులతో జరిగిన సమావేశంలో, థన్బెర్గ్ "మూడు అత్యవసర బ్రెక్సిట్ శిఖరాగ్ర సమావేశాలకు, వాతావరణం, పర్యావరణ విచ్ఛిన్నానికి సంబంధించి అత్యవసర శిఖరాగ్ర సమావేశాలకు" హాజరైన వారిని ఎన్నుకున్నారు. వాతావరణ మార్పుల చర్చలు EU శిఖరాగ్ర సమావేశాలలో ఆధిపత్యం వహించలేదు ఎందుకంటే ఇతర సమస్యలు ప్రాధాన్యతనిచ్చాయి. ప్రపంచం దాని “ఆరవ సామూహిక విలుప్తతను” ఎదుర్కొంటోందని ఆమె అన్నారు: "మేము ఈ సంక్షోభాన్ని సంక్షోభంగా పరిగణించలేదు; దాన్ని పరిష్కరించాల్సిన మరో సమస్యగా మేము చూస్తాము. అయితే ఇది దాని కంటే చాలా ఎక్కువ. ఇది అస్తిత్వ సంక్షోభం, అన్నిటికంటే ముఖ్యమైనది.
ఆస్ట్రియన్ ప్రపంచ శిఖరాగ్ర R20[మార్చు]
మే 2019 లో, థన్బెర్గ్ ఆర్నాల్డ్ స్క్వార్జెనెగర్, ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ ఆంటోనియో గుటెర్రెస్, ఆస్ట్రియన్ అధ్యక్షుడు అలెగ్జాండర్ వాన్ డెర్ బెల్లెన్తో సమావేశమయ్యారు.
ఐక్యరాజ్యసమితి పర్యావరణ సదస్సులోని ఉపన్యాసం[మార్చు]
23 సెప్టెంబర్ 2019 న, న్యూయార్క్ నగరంలో జరిగిన 2019 యుఎన్ క్లైమేట్ యాక్షన్ సమ్మిట్లో సమావేశమైన ప్రపంచ నాయకుల ఉద్దేశ్యించిు థన్బర్గ్ ప్రసంగించారు. గ్రెటా థన్ బెర్గ్ ‘‘నీకెంత ధైర్యం’’ ఐక్యరాజ్యసమితి పర్యావరణ సదస్సులోని ఉపన్యాసం పూర్తిపాఠం నీకెన్ని గుండెలు అంటూ గ్రెటా ఉద్వేగ పూరిత ఉపన్యాస గర్జన గ్రెటా థన్ బెర్గ్ పదహారేళ్ళ స్వీడన్ అమ్మాయి, పర్యావరణ ఉద్యమకారిణి. ఈమె సెప్టెంబర్ 23 సోమవారం నాడు న్యూయార్క్ లో జరిగిన ఐక్యరాజ్యసమితి అంతర్జాతీయ పర్యావరణ సమితి సమావేశంలో ప్రపంచ నాయకులను ఉద్దేశించి మాట్లాడారు. ‘‘ మీకెంత ధైర్యం ’’ అంటూ గర్జించింది. చూపులు తిప్పుకోవడానికి, చేసేది సరిపోతోంది అని చెప్పడానకి మీకెన్ని గుండెలు అంటూ ఉద్వేగపూరిత ఉపన్యాసం ప్రపంచవ్యాప్తంగా కదిలించింది. ఆమె ఉపన్యాస పూర్తిపాఠానికి తెలుగు అనువాదం ఇది.
చెప్పుకోవలసిన సంగతేమిటంటే మేం మిమ్మల్ని చూస్తూనే వున్నాం. అవును ఇందంతా తప్పే. నేనిక్కడ వుండాల్సిన పనేం లేదు. సముద్రం పక్కనున్న బడిలో నేనిప్పుడు చదువుకుంటా వుండాల్సింది. కానీ మీరందరూ మా కుర్రకారు దగ్గరకు వచ్చింది కూసింత ఆశతోనే, ఎన్ని గుండెలు మీకు. మీ ఉత్తుత్తి మాటలతో మా కలల్ని దొంగిలించారు, మా బాల్యాన్ని దోచుకున్నారు. నేనూ అలాంటి ఒక అదృష్టవంతురాలినే. ప్రజలు చచ్చిపోతున్నారు. మొత్తం పర్యావరణం నాశనం అయిపోతోంది. మనమంతా మూకుమ్మడిగా అంతరించిపోయే దశలోకి అడుగుపెట్టాం. అయినా మీరింకా డబ్బుసంపాదన గురించే మాట్లాడుతారు. తాంత్రిక కథల గురించే ముచ్చట్లు చెప్తారు. ఎక్కడో పెరిగే డబ్బుల గురించే మీ కలలు. అసలు మీకెన్ని గుండెలు. ముప్పయ్యేళ్లకు ముందునుంచే సైన్సు స్పష్టంగా చెప్పూనే వుంది. అయినా మేము ఓ మా బాగా చేస్తున్నాం అని చెప్పడానికి ఎన్ని గుండెలు. రాజకీయంగా పరిష్కారం కావలసివున్నా అది కనుచూపుమేరలో కనపడనివ్వడం లేదు అసలు మీకెన్ని గుండెలు. మీరు మా గోడు విన్నామనే చెప్తారు అదెంత అవసరమో మీకు తెలిసిందనే చెప్తారు. కానీ నాకెంత దుఃఖం ఇంకెంత కోపం వుందో నీకు పట్టదు. నేను మిమ్మల్ని నమ్మదలచుకోలేదు. నీకు నిజంగా ఈ దుర్భర పరిస్థితి అర్ధం అయితే ఫలితాలు రాబట్టడంలో ఓడిపోతారా? అలాంటప్పుడు నువ్వే పెద్ద రాక్షసుడివి అందుకే నేన్నిన్ను నమ్మను. రాబోయే పదిసంవత్సరాలలో ఉద్గారాలను సగానికి తగ్గించాలనే ఆలోచన కనీసం ఒకటిన్నర డిగ్రీల సెంటిగ్రేడు నైనా తగ్గించడానికి కేవలం యాబ్బై శాతం మాత్రమే అవకాశం వుంది కానీ మానవ నియంత్రణలో లేని గొలుసు ప్రతిచర్యలను సృష్టించే ప్రమాదం మాత్రం ఏర్పరస్తుంది. యాబైశాతం మీకు ఆమెదయోగ్యంగా అనిపించవచ్చు, కానీ ఆ యాభైశాతంలో టప్పింగ్ పాయింట్లు కలిసుండవు. బోలెడు ఫీడ్ బ్యాక్ వలయాలున్నాయి. విషపూరిత వాయుకాలుష్యం వల్ల అదనపు వేడిపుడుతుంది.వాతవరణ న్యాయం దానిపద్దతిలో సమన్యాయం చేసినట్లు లెక్క. ఇప్పుడున్న సాంకేతికతను వాడుకుని మీరు మా తరపు భుజాలపై నిలబడి బిలియన్ టన్నుల బొగ్గుపులుసు వాయువుని మాపై వదులుతున్నారు. ఈ తదనంతర దుష్పరిణామాలలో జీవించాల్సిన మా తరానికి ఇలా యాబైశాతం ప్రమాదమే అనేది అంగీకారం కాదు. వాతావరణ మార్పులపై ఇంటర్ గవర్నమెంటల్ బృందం వారి నివేదికల ప్రకారం ఒకటిన్నర డిగ్రీల భూతాపం తగ్గించడానికి 67 శాతం మాత్రమే అవకాశాలున్నాయని చెప్పింది. కానీ ఈ భూమ్మిద 2018 జనవరి మొదటి తేదీ నాటికి 420 గిగాటన్నుల కార్బన్ డయాక్సైడ్ తిరిగివిడుదల చేసేందుకు సిధ్దంగా వుంది. అదిప్పటికి 350 గిగాటన్నుల దిగువకు చేరుకుని వుంటుంది. ఇంకా నాటకాలాడటానికి మీకెన్ని గుండెలు. ఏదో మామూలుగా తూతూ మంత్రం పరిష్కారాలతో రాబోయే ఎనిమిదిన్నరేళ్ళలో కార్బన్ డయాక్సైడ్ నిల్వలు మొత్తం తగ్గించగలం అని చెప్పడానికి మీకెన్ని గుండెలుంటాలి? కొండలా పెరిగిన ఈ విపత్తునుతగ్గించేందుకు ఈరోజుకి కూడా మీరు ఒక్క పరిష్కారం చెప్పడం లేదు. ఈ అంకెలన్నీ మీకు కొరుకుడుపడవు. దాన్ని వున్నది వున్నట్టుగా చెప్పే పెద్దరికం మీకు రానేలేదు. మీరు మమ్మల్ని ఓడిస్తున్నారు. కానీ మా యువత మీ ద్రోహబుద్దిని అర్ధంచేసుకోగలుగుతున్నాం. భవిష్యత్ తరాల కళ్ళన్నీ మీవైపే చూస్తున్నాయి. అయినా మీరింకా మమ్మల్ని ఓడించాలనే చూస్తుంటే మేము మిమ్మల్ని ఎప్పటికీ క్షమించం. దీన్నితీసుకుని నిన్ను మేము పోనివ్వం. ఇదిగో ఇక్కడే, ఇప్పుడంటే ఇప్పుడే మేమొక లక్ష్మణరేఖ గీస్తున్నాం. ప్రపంచం కళ్ళుతెరుచుకుంది. నీకు నచ్చినా నచ్చక పోయినా మార్పు వస్తోంది. ధన్యవాదాలు.
న్యాయపోరాటాలు[మార్చు]
అవార్డులు,గుర్తింపులు[మార్చు]
మూలాలు[మార్చు]
బయటి లింకులు[మార్చు]
[[wiktionary:Special:Search/{{{1}}}|నిఘంటువు]] విక్షనరీ నుండి
[[wikibooks:Special:Search/{{{1}}}|పాఠ్యపుస్తకాలు]] వికీ పుస్తకాల నుండి
[[wikiquote:Special:Search/{{{1}}}|ఉదాహరణలు]] వికికోట్ నుండి
[[wikisource:Special:Search/{{{1}}}|వికీసోర్సు నుండి]] వికీసోర్సు నుండి
[[commons:Special:Search/{{{1}}}|చిత్రాలు, మీడియా]] చిత్రాలు, మీడియా నుండి
[[wikinews:Special:Search/{{{1}}}|వార్తా కథనాలు]] వికీ వార్తల నుండి
- ట్విట్టర్ లో గ్రెటా థన్ బర్గ్
- ఫేస్బుక్ లో గ్రెటా థన్ బర్గ్
- Mini-documentary portraying Thunberg by Great Big Story
- "Greta Thunberg speeches". FridaysForFuture. Retrieved 2019-04-26. (A compilation of Thunberg's speeches, featuring both video and text)
- "Greta Thunberg Speeches and Interviews". WhatWouldGretaDo. Archived from the original on 2019-09-24. Retrieved 2019-09-19. (A compilation of Thunberg's speeches and interviews, along with IPCC Reports)
- Appearances on C-SPAN