డోరెమోన్ (2005 టీవీ సిరీస్)

వికీపీడియా నుండి
Jump to navigation Jump to search
Doraemon
250px
Logo
మూల కేంద్రమైన దేశం Japan
ఎపిసోడ్ల సంఖ్య581[1] (List of episodes)
ప్రసారం
వాస్తవ ప్రసార కాలంఏప్రిల్ 15, 2005 (2005-04-15) – present
క్రోనోలజీ
Preceded by1979 anime

డోరెమోన్ ఇటీవల ఒక ప్రఖ్యాత యానిమేటెడ్ టీవీ సిరీస్.ఇది ఫుజికో ఫుజియో యొక్క పాత్ర ఆధారంగా ఇటీవలి అనిమే టీవీ సిరీస్ . షిన్-ఐ యానిమేషన్ మరియు అసత్సు-డికె దీనికి నిర్మాతలుగా వ్యవహరించారు.దీనిని ఏప్రిల్ 15, 2005 న టివి అసహిలో ప్రసారం చేయడం ప్రారంభించారు . ఇది ప్రస్తుతం డిస్నీ ఛానల్ ఇండియాలో కూడా ప్రసారం అవుతోంది మరియు ప్రసిద్ధ ప్రదర్శనగా మారింది. ఇది బోయింగ్ ఇటలీ మరియు బోయింగ్ స్పెయిన్‌లో కూడా ప్రసారం అవుతోంది .

ఈ డోరెమోన్ అనిమే సిరీస్‌ను కొన్నిసార్లు ఆసియాలో మిజుటా ఎడిషన్ (水田 ) అని పిలుస్తారు, ఈ సిరీస్‌లో డోరెమోన్‌కు గాత్రదానం చేసిన నటి వాసాబి మిజుటా.

విజ్ మీడియా లైసెన్స్ పొందింది కానీ అది అనిమే ప్రసార హక్కుల కోసం మాత్రమే . బ్యాంగ్ జూమ్ నిర్మించిన ఎడిటెడ్ ఇంగ్లీష్ డబ్ ! ఎంటర్టైన్మెంట్ జూలై 7, 2014 నుండి యునైటెడ్ స్టేట్స్లో డిస్నీ ఎక్స్డిలో ప్రసారం అవుతోంది మరియు దీనికి టివి-వై 7 రేటింగ్ ఇవ్వబడింది. [2] [3] ఇంగ్లీష్ డబ్ యొక్క రెండవ సీజన్ జూన్ 15, 2015 న డిస్నీ XD లో ప్రదర్శించబడింది మరియు సెప్టెంబర్ 1 న ముగిసింది.

ఈ సిరీస్ అసలు మాంగాకు మరింత దగ్గరగా ఉన్నప్పటికీ , కొన్ని మార్పులు చేయబడ్డాయి. మాంగా నుండి స్వీకరించిన అనేక ఎపిసోడ్లు కథకు మంచి ముగింపు లేదా మంచి నైతికతను కలిగి ఉన్నాయి. అదనంగా, మాంగా నుండి కొన్ని అంశాలు తగ్గించబడ్డాయి. కొన్ని ఉదాహరణలలో డోరెమోన్ యొక్క గాడ్జెట్లు మరియు నోబిటా తండ్రి (మాంగాలో తరచుగా ధూమపానం చేసేవారు) అరుదుగా ధూమపానం చేస్తారు.

590 మంది దరఖాస్తుదారుల కొలను నుండి డోరెమోన్, నోబిటా, షిజుకా, జియాన్ మరియు సునియో అనే ఐదు ప్రధాన పాత్రలకు వాయిస్ నటులను ఎంపిక చేశారు. అసలు తారాగణం నుండి కొత్త తారాగణం వరకు గణనీయమైన మార్పు రాకుండా ఉండటానికి, మునుపటి వాయిస్ నటీనటుల మాదిరిగానే ఉండే వాయిస్ నటీనటులను వారు ఎంచుకున్నారని టివి అసహి 2005 లో పేర్కొన్నారు. [4]

అన్ని ఎపిసోడ్లలోని అన్ని మినీ కార్నర్స్, పార్టనర్స్ మరియు తదుపరి ఎపిసోడ్ల ప్రివ్యూలు హాంగ్ కాంగ్ మినహా అంతర్జాతీయ వెర్షన్లలో 30 నిమిషాల బ్లాక్‌కు సరిపోయేలా కత్తిరించబడతాయి, వీటిని టైమ్-స్లాట్‌లో 15 నిమిషాల బ్లాక్‌కు సరిపోయేలా కత్తిరించబడ్డాయి . మే 1, 2009 నుండి ఈ సిరీస్ హై డెఫినిషన్‌లో ప్రసారం అవుతుంది. జూలై 2017 లో, ప్రదర్శనకు యానిమేషన్ నవీకరణ వచ్చింది, ఇందులో పోస్టర్ కళను ఉపయోగించడం మరియు నోబిటా గదిలో మార్పులు మొదలైనవి ఉన్నాయి. 2019 నాటికి ఈ ప్రదర్శన శనివారం రాత్రి కొత్త థీమ్ సాంగ్‌తో పాటు ప్రసారం అవుతుంది.

ఫుజికో ఫుజియో ప్రొడక్షన్స్, టివి అసహి, బ్యాంగ్ జూమ్ నిర్మించిన 2005 సిరీస్ యొక్క యుఎస్ ఇంగ్లీష్ డబ్ ! వినోదం, మరియు విజ్ మీడియా పంపిణీ చేసిన డిస్నీ ఎక్స్‌డిలో జూలై 7, 2014 నుండి డోరెమోన్: గాడ్జెట్ క్యాట్ ఫ్రమ్ ది ఫ్యూచర్ పేరుతో ప్రసారం అవుతోంది . ఆస్ట్రేలియాలో ఇది 26 జనవరి 2015 న నెట్‌వర్క్ టెన్‌లో ప్రసారం చేయడం ప్రారంభించారు . తరువాత ఇది ఆస్ట్రేలియాలో బూమేరాంగ్కు మారింది, ఇది న్యూజిలాండ్లో కూడా అందుబాటులో ఉంది. [5] డబ్‌లో ప్రముఖ అనిమే వాయిస్ నటి మోనా మార్షల్ టైటిల్ రోల్‌లో డోరెమోన్కు మరియు జానీ యోంగ్ బాష్ నోబితాకు (డబ్‌లో "నోబీ" అని పిలుస్తారు) తమ గాత్రదానం చేసారు .

అమెరికన్ ప్రసార మార్గదర్శకాలకు అనుగుణంగా అమెరికన్ ఇంగ్లీష్ డబ్ భారీగా సవరించబడింది, అమెరికన్ పిల్లలకు అనుచితమైనదిగా భావించే కంటెంట్‌ను సెన్సార్ చేసారు , అలాగే అనేక జపనీస్ సాంస్కృతిక అంశాలను అమెరికన్ సాంస్కృతిక అంశాలతో భర్తీ చేసారు . కొన్ని మార్పులలో మాంగా యొక్క ఇంగ్లీష్ వెర్షన్ నుండి అమెరికనైజ్డ్ క్యారెక్టర్ మరియు గాడ్జెట్ పేరు మార్పులు, జపనీస్ ఎపిసోడ్ ఆర్డర్ నుండి పూర్తిగా భిన్నమైన ఎపిసోడ్ ఆర్డర్, ఆవిరి, క్లౌడ్ ఎఫెక్ట్స్ లేదా దుస్తులు జోడించడం ద్వారా నగ్నత్వం భారీగా సెన్సార్ చేయబడింది , [6] [7] మరియు కొన్ని ఎపిసోడ్లు చాలా నిమిషాల ఫుటేజ్ కట్ కలిగి ఉన్నాయి. ఏదేమైనా, ఇంటి నిర్మాణం, తినడానికి నేలపై మోకరిల్లడం, కార్ల డ్రైవింగ్ వైపు మరియు నోబిటా తండ్రి ఇంటి కిమోనో వంటి కొన్ని ప్రత్యేకమైన జపనీస్ లక్షణాలు అలాగే ఉన్నాయి. అన్ని నేపథ్య సంగీతం మరియు సౌండ్ ఎఫెక్ట్‌లు కొత్త నేపథ్య సంగీతం మరియు సౌండ్ ఎఫెక్ట్‌లతో భర్తీ చేయబడ్డాయి, అమెరికన్ పిల్లలతో "నొక్కిచెప్పడం" సులభం. [3]

కనీసం ఒక పాత్ర యొక్క వ్యక్తిత్వం కూడా పాక్షికంగా తిరిగి వ్రాయబడలేదు . షిజుకా (ఇంగ్లీష్ డబ్‌లో స్యూగా మిగిలిపోయింది) జపనీస్ వెర్షన్ కంటే ఎక్కువ టామ్‌బాయిష్ మరియు అథ్లెటిక్‌గా చిత్రీకరించబడింది, అయినప్పటికీ ఆమె తీపి స్వభావం మరియు దయగల వ్యక్తిత్వం మారలేదు. జపనీస్ వెర్షన్ యొక్క పరీక్ష వీక్షణలలో అమెరికన్ పిల్లలు అర్థం చేసుకోవడం కష్టమని ఆమె సాంప్రదాయకంగా జపనీస్ అలవాట్లు భావించినందున ఇది నివేదించబడింది.

అమెరికన్ వెర్షన్‌ను జపాన్‌కు తిరిగి దిగుమతి చేసుకుంటామని, ఫిబ్రవరి 1, 2016 నుండి డిస్నీ ఛానల్ జపాన్‌లో ప్రసారం చేయనున్నట్లు ప్రకటించారు. నెట్‌వర్క్ సంస్కరణ యొక్క ప్రత్యామ్నాయంగా తిరిగి రికార్డ్ చేయబడిన జపనీస్ డబ్‌ను ద్వితీయ ఆడియో ఫీడ్‌గా అందించబడింది . [8]

ఈ ధారావాహిక యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లో ఆగస్టు 17, 2015 న బూమేరాంగ్‌లో ప్రసారం ప్రారంభమైంది. [9]

డోరెమోన్ భవిష్యత్తు నుంచి వచ్చిన ఒక పిల్లి లాంటి రోబోట్, నోబితా నోబి అనే ఒక తెలివిలేని,కల్లాకపటం లేని వ్యక్తికీ సహాయం చేయటానికి మరియు అతని భవిష్యత్తుని సరైన మార్గంలో పెట్టటానికి వచ్చాడు.నోబితా యొక్క మంచి స్నేహితురాలు షిజుకా మినామోటో. తకేషి గోడా, సునియో హోనెకావా మరియు హిడెటోషి డెకిసుగి అతని ఇతర స్నేహితులు మరియు శత్రువులు.

మూలాలు[మార్చు]

  1. http://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/story/0581
  2. "Disney XD to run Doraemon anime in U.S. this summer". Rocket News 24. 9 May 2014. మూలం నుండి 11 May 2014 న ఆర్కైవు చేసారు. Retrieved 9 May 2014. Cite news requires |newspaper= (help)
  3. 3.0 3.1 "Doraemon Anime's Visual & Script Changes for U.S. TV Detailed". Anime News Network. 11 May 2014. మూలం నుండి 13 May 2014 న ఆర్కైవు చేసారు. Retrieved 12 May 2014.
  4. "Doraemon Voices Confirmed". Anime News Network. 13 March 2005. మూలం నుండి 24 September 2015 న ఆర్కైవు చేసారు. Retrieved 14 November 2015.
  5. Archived copy. URL accessed on 8 July 2017.
  6. Season 1 episode 2A "Transformade"
  7. Season 2 episode 15B "The Horizon Line"
  8. "Disney XD's Doraemon Adaptation to Run in Japan With Bilingual Tracks". Anime News Network. 30 January 2016. మూలం నుండి 31 January 2016 న ఆర్కైవు చేసారు. Retrieved 30 January 2016.
  9. https://web.archive.org/web/20160308192946/http://www.doraemon-world.com/en/NEWS/attention+all+uk+fans,+doraemon+is+coming+to+boomerang