తెరెసా అల్బుకెర్క్యూ
తెరెసా అల్బుకెర్కీ (1930 - జూన్ 2017) గోవా డయాస్పోరా, బొంబాయి వలస చరిత్రలో ప్రత్యేకత కలిగిన భారతీయ చరిత్రకారిణి.
ప్రారంభ, వ్యక్తిగత జీవితం
[మార్చు]తెరెసా మోరేస్ 1930లో బాంబే ప్రెసిడెన్సీలోని పూనాలో ఒక ప్రముఖ గోవా కుటుంబంలో జన్మించారు. ఆమె సోదరుడు జర్నలిస్ట్ ఫ్రాంక్ మోరేస్ .[1] ఆమె బొంబాయిలోని సెయింట్ జేవియర్స్ కళాశాల నుండి ఇంగ్లీష్, ఫ్రెంచ్ భాషలలో బి.ఎ. ఆనర్స్ డిగ్రీని పొందింది,[2] ఆ తరువాత బొంబాయి విశ్వవిద్యాలయం నుండి చరిత్రలో ఎం.ఎ., పి.హెచ్.డి. పట్టా పొందింది. ఆమె మాథ్యూ అల్బుకెర్కీని వివాహం చేసుకుంది.[1]
కెరీర్
[మార్చు]అల్బుకెర్కీ ఉన్నత పాఠశాలలో ఇంగ్లీష్, చరిత్ర ఉపాధ్యాయుడిగా ప్రారంభించింది. చరిత్ర పుస్తకాలను సమీక్షించే ప్యానెల్‌లో పనిచేసిన తర్వాత, ఆమె చరిత్రలో పోస్ట్ గ్రాడ్యుయేట్ అధ్యయనాలను చేపట్టింది. ఆ తరువాత ఆమె హెరాస్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఇండియన్ హిస్టరీ అండ్ కల్చర్‌లో పరిశోధకురాలిగా చేరింది.[2]
ఆ సంస్థ డైరెక్టర్ జాన్ కొరియా-అఫోన్సో ప్రోత్సాహంతో, ఆమె గోవా చరిత్రను పరిశోధించడం ప్రారంభించింది.[3] ఈ పరిశోధన నుండి అనేక పుస్తకాలు, వ్యాసాలు వచ్చాయి, ముఖ్యంగా అంజున: ప్రొఫైల్ ఆఫ్ ఎ విలేజ్ ఇన్ గోవా, ఇది ఆమె భర్త స్వస్థలం,[3] అలాగే గోవాలోని జెస్యూట్ సెమినరీ యొక్క నాలుగు వందల సంవత్సరాలపై గోవా: ది రాచోల్ లెగసీ .[1] వలసరాజ్యాల కళ, వాస్తుశిల్పంపై ఆమెకున్న ఆసక్తి ఫలితంగా అండర్ ది ఆర్చ్ఏంజెల్స్ వింగ్స్: 400 ఇయర్స్ ఆఫ్ సెయింట్ మైఖేల్స్ చర్చి, అంజున [4] ప్రచురించబడింది.
హెరాస్ ఇన్స్టిట్యూట్ నుండి స్కాలర్‌షిప్‌తో, ఆమె గోవా డయాస్పోరాను అధ్యయనం చేసి, గోవాస్ ఇన్ కెన్యా అనే పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది. 1960ల వరకు, తూర్పు ఆఫ్రికా గోవా వలసలకు ప్రధాన కేంద్రంగా ఉండేది. ఈ పుస్తకం తరువాతి పరిశోధకులకు ఒక ముఖ్యమైన మూల పుస్తకంగా మారింది.[1]
అల్బుకెర్కీ భారతదేశ వలస చరిత్రపై, ముఖ్యంగా పోర్చుగీస్, బ్రిటిష్ నియమాల ఖండనపై అనేక రచనలను ప్రచురించాడు. బ్రిటన్, పోర్చుగల్ మధ్య 1878 ఒప్పందం తరువాత, గోవా ఆర్థిక వ్యవస్థ బ్రిటిష్ నియంత్రణలోకి వచ్చింది. బ్రిటీష్ ఇండియాలోకి వస్తువులు ప్రవహించగా, పోర్చుగీసువారు గోవాలో ఆదాయ నష్టాన్ని భర్తీ చేయడానికి పన్నులు పెంచారు. గోవాను బ్రిటిష్ ఇండియాతో అనుసంధానించే కొత్తగా నిర్మించిన రైల్వే లైన్ తరువాత బొంబాయికి వెళ్లే పేద ఆర్థిక వలసదారులకు వాహికగా మారింది.[5] బ్రిటిష్ ఇండియాకు గోవా వలసదారుల గురించి అల్బుకెర్కీ రాసిన పుస్తకం, బాంబేలోని గోవా పయనీర్స్ (2011) వారి కథను కవర్ చేసింది; 1878 నాటి ఆంగ్లో-పోర్చుగీస్ ఒప్పందం: గోవా ప్రజలపై దాని ప్రభావం (1990) అనే పత్రం గోవా జీవితాలపై ఒప్పందం యొక్క విస్తృత ప్రభావాన్ని చర్చించింది.
గోవా వాసులు చేపట్టిన ప్రసిద్ధ వృత్తి సంగీత నిర్మాణం, బొంబాయిలోని వీధి బ్యాండ్‌లలో లేదా ఆర్కెస్ట్రాలలో చేరడం. గోవా సంగీతకారులకు చాలా డిమాండ్ ఉందని అల్బుకెర్కీ నివేదించాడు, ఫ్రాన్సిస్కో మెనెజెస్ అనే వ్యవస్థాపకుడు నిరుద్యోగ పురుషులను ఊరేగింపులలో కవాతు చేయడానికి, నోటు ఊదకుండా బుగ్గలు ఊదడానికి ప్రయత్నించాడు.[6] మరో కెరీర్ బేకరీ, ముంబై పొరుగున ఉన్న బాంద్రాలో ఇటువంటి అనేక సంస్థలు కనిపిస్తున్నాయి. అల్బుకెర్కీ ప్రకారం, ఇది 1920ల నుండి గోవా వలసదారులకు ప్రారంభ స్థిరనివాసం. గోవావాసులకు నగరంలోని ఇతర నివాసితులు ఇచ్చిన రొట్టె తయారీ నైపుణ్యం - పావో, పోర్చుగీస్ పదం పావో నుండి బ్రెడ్ కు వచ్చింది.[7]
ఆమె రాసిన మరో రచన భారత స్వాతంత్ర్య ఉద్యమానికి క్రైస్తవుల కృషిపై, జాతీయ స్వేచ్ఛా పోరాటంలో క్రైస్తవుల పాత్ర (2006).
మరణం
[మార్చు]అల్బుకెర్కీ జూన్ 2017లో ముంబైలో 87 సంవత్సరాల వయసులో మరణించారు.[8]
ఇవి కూడా చూడండి
[మార్చు]మూలాలు
[మార్చు]- 1 2 3 4 Noronha, Frederick (12 June 2017). "Teresa Albuquerque, Historian of Colonial Bombay and the Goan Diaspora, is No More". The Wire. Retrieved 13 June 2017.
- 1 2 D'Costa, Suezelle (24 August 2013). "Chronicling Goa's history". The Goan. Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 13 June 2017.
{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - 1 2 Error on call to Template:cite paper: Parameter title must be specified
- ↑ D'Souza, Joel; Noronha, Fred (7 February 2004). "Anjuna, footprints across centuries". Goan Voice. Retrieved 13 June 2017.[permanent dead link]
- ↑
{{cite encyclopedia}}: Empty citation (help) - ↑ Fernandes, Naresh (19 May 2015). "A story of love, longing and jazz in 1960s Bombay". Quartz.[permanent dead link]
- ↑ "Three bakery owners tell Time Out how baking in Bandra has changed". Bandra.info. 11 December 2013. Archived from the original on 17 July 2015. Retrieved 13 June 2017.
- ↑ "Mumbai Diary: Tuesday Dossier". Mid-Day. 13 June 2017.[permanent dead link]