దస్త్రం:Mahnstein.JPG

వికీపీడియా నుండి
Jump to navigation Jump to search

అసలు దస్త్రం(1,280 × 960 పిక్సెళ్ళు, ఫైలు పరిమాణం: 520 KB, MIME రకం: image/jpeg)

సారాంశం

వివరణ
Deutsch: Mahnstein vor dem Geburtshaus Adolf Hitlers. "Für Frieden Freiheit und Demokratie nie wieder Faschismus Millionen Tote Mahnen"
Български: Паметна плоча пред родния дом на Адолф Хитлер. Надписът гласи : " За мир, свобода / и демокрация / никога [вече] фашизъм / милионите загинали [ни] го припомнят (го изискват от нас)".
Ελληνικά: Μνημιακή λίθος στο μέρος γέννησης του Αδόλφου Χίτλερ. Η επιγραφή αναγράφει: "Για την ειρήνη ελευθερία / και δημοκρατία / ποτέ πια φασισμός / εκατομμύρια νεκροί (μας) το θυμίζουν". Η λίθος προέρχεται από το λατομείο στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Mauthausen.
English: A memorial stone at the site of the birth of Adolf Hitler. The inscription reads: "For peace freedom / and democracy / never again fascism / millions of dead remind [us]" The stone is from the quarry at the Mauthausen concentration camp.
עברית: אנדרטה במקום הולדתו של אדולף היטלר. על הכתובת נכתב "מיליוני גופות מזכירות לנו שלום חירות\ודמוקרטיה\ולעולם לא פאשיזם ". האבן נלקחה ממחצבת מחנה המריכוז מוואטכאווזן.
Español: Monumento frente a la casa natal de Hitler. La inscripción dice: "Por la paz, la libertad y la democracia / nunca más fascismo / millones de muertos nos recuerdan (o nos lo reclaman)."
Suomi: Muistokivi Hitlerin kotitalon edessä. Teksti käännettynä: "Rauhalle, vapaudelle ja demokratialle - ei koskaan enää fasismia - miljoonat kuolleet muistuttavat meitä."
Français : Monument devant la maison natale d'Hitler. Il y est inscrit: "Pour la paix, la liberté et la démocratie - plus jamais de fascisme - des millions de morts nous le rappellent"
Italiano: Pietra memoriale a Braunau am Inn in Austria presso la casa natale di Adolf Hitler con scritto: "Per la pace la libertà e la democrazia, mai più fascismo — milioni di morti ricordano [a noi]" (Nota: il tedesco mahnen va inteso nel senso di "ricordare a qualcuno")
Lietuvių: Paminklas šalia Adolfo Hitlerio gimimo vietos. Užrašas ant paminklo: "Už taiką, laisvę ir demokratiją - daugiau jokio fašizmo - milijonai žūvusiųjų tai primins.". Akmuo buvo atgabentas iš Mauthauzeno koncentracijos stovyklos.
Nederlands: Een gedenksteen voor het huis waar Adolf Hitler geboren werd. Op de steen staat gegraveerd: "Voor vrede vrijheid / en democratie / nooit meer fascisme / miljoenen doden verwittigen ons." De steen komt uit een steengroeve bij het Mauthhausen concentratiekamp.
Norsk bokmål: Minnestein på Braunau am Inn i Østerrike ved huset hvor Adolf Hitlers ble født. Det står: "For fred frihet og demokrati, aldri mer fascisme. Millioner døde minner".
Hrvatski: Hrvatski/Bosanski:Spomen ploča ispred rodne kuće Adolfa Hitlera. Natpis glasi : "Za slobodu, mir i demokraciju. Ne dopustimo ponovno fašizam. Milijuni mrtvih upozoruju nas."
Polski: Kamień z inskrypcją przed miejscem narodzin Adolfa Hitlera. Inskrypcja głosi: „Za pokój wolność / i demokrację / nigdy więcej faszyzmu / miliony zmarłych przypominają”.
Português: Monumento de pedra no lugar de nascimento de Hitler. A inscrição diz: "Pela paz liberdade / e democracia / fascismo nunca mais / milhões de mortos nos relembram."
Svenska: Minnesstenen utanför huset där Hitler föddes. Det står: "För frid frihet och demokrati, aldrig igen fascism, miljoner döda påminner (oss)."
Română: Monument în faţa casei unde s-a născut Hitler. Inscripţia înseamnă : " Pentru pace şi libertate / şi democraţie / niciodata fascism / ne aduc aminte milioane de morţi".
Русский: Памятный камень перед домом, где родился Адольф Гитлер. Надпись гласит : "За свободу, мир и демократию. Не допустим фашизма вновь, миллионы погибших предостерегают" . Камень доставлен из каменоломни концлагеря Маутхаузен
Türkçe: Adolf Hitler'in doğduğu yerdeki bir anıt taş. Üzerindeki yazının çevirisi: "Barış, özgürlük / ve demokrasi için / bir daha asla faşizm olmasın / milyonların öldüğünü bize hatırlat" Taş, Mauthausen toplama kampındaki madenden getirişmiştir.
తేదీ
మూలం స్వంత కృతి
కర్త Jo Oh

లైసెన్సింగ్

నేను, ఈ కృతి యొక్క కాపీహక్కుదారుని, దీన్ని ఇందుమూలముగా ఈ లైసెన్సుల క్రింద ప్రచురిస్తున్నాను:
GNU head ఈ కృతి యొక్క కర్తనైన నేను, ఇక నుండీ ఈ కృతిని కాపీ చేసుకోవడానికి, పంచి పెట్టడానికి మరియు/లేదా మార్పులు-చేర్పులు చేసుకోవడానికి GFDL, లైసెన్సు వెర్షను 1.2 లేదా దాని తరువాత స్వేచ్చా సాఫ్టువేరు ఫౌండేషను విడుదలచేసే ఏ GFDL లైసెన్సు ద్వారా నయినా అనుమతి ఇస్తున్నాను; ఈ కృతిలో మార్చకూడని బాగాలు లేవు, Front-Cover పాఠం లేదు, Back-Cover పాఠం లేదు. ఈ లైసెన్సు యొక్క పత్రం నకలును "జిఎన్‌యూ ఉచిత డాక్యుమెంటేషను లైసెన్సు" అని పిలుస్తున్న విభాగంలో ఉంది.
w:en:Creative Commons
ఆపాదింపు share alike
ఈ దస్త్రం క్రియేటివ్ కామన్స్ Attribution-Share Alike 3.0 Unported లైసెన్సు క్రింద లభ్యం.
ఇలా చేసేందుకు మీకు స్వేచ్ఛ ఉంది:
  • పంచుకోడానికి – ఈ కృతిని కాపీ చేసుకోవచ్చు, పంపిణీ చేయవచ్చు, ప్రసారమూ చేయవచ్చు
  • రీమిక్స్ చేయడానికి – కృతిని అనుకరించడానికి
క్రింది షరతులకు లోబడి:
  • ఆపాదింపు – సముచితమైన శ్రేయస్సును ఇవ్వాలి, లైసెన్సుకు లింకు ఇవ్వాలి, మార్పులేమైనా చేస్తే వాటిని సూచించాలి. అందుకు సముచితమైన పద్ధతి దేన్నైనా అవలంబించవచ్చు. కానీ మీకూ మీ వాడుకకూ హక్కుదారు అనుమతించారు అనే అర్థం వచ్చేటట్లుగా మాత్రం కాదు.
  • share alike – మీరు ఈ కృతిని అనుకరిస్తే, మారిస్తే, లేదా మెరుగుపరిస్తే తత్ఫలిత కృతిని ఇదే లైసెన్సు లేదా దీనికి అనుగుణ్యమైన లైసెన్సు క్రింద మాత్రమే పంపిణీ చేయాలి.
GFDL లైసెన్సు తాజాకరణలో భాగంగా ఈ దస్త్రానికి ఈ లైసెన్సింగు ట్యాగుని చేర్చారు.
పైవాటిలో మీకు నచ్చిన లైసెన్సునును ఎంచుకోవచ్చు.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

చిత్రణ

copyright status ఇంగ్లీష్

copyrighted ఇంగ్లీష్

source of file ఇంగ్లీష్

original creation by uploader ఇంగ్లీష్

ఫైలు చరితం

తేదీ/సమయం ను నొక్కి ఆ సమయాన ఫైలు ఎలా ఉండేదో చూడవచ్చు.

తేదీ/సమయంనఖచిత్రంకొలతలువాడుకరివ్యాఖ్య
ప్రస్తుత15:12, 12 జూన్ 201015:12, 12 జూన్ 2010 నాటి కూర్పు నఖచిత్రం1,280 × 960 (520 KB)HohumLevels
21:27, 6 జనవరి 200621:27, 6 జనవరి 2006 నాటి కూర్పు నఖచిత్రం1,280 × 960 (508 KB)Jo Oh|Description = Mahnstein gegen Krieg und Faschismus in Braunau am Inn liegt vor dem Geburtshaus Adolf Hitlers |Source = selbst gemacht |Date = created 2. Nov. 2003" |Author = Jo Oh

ఈ ఫైలును వాడుతున్న పేజీలు లేవు.

సార్వత్రిక ఫైలు వాడుక

ఈ దస్త్రాన్ని ఈ క్రింది ఇతర వికీలు ఉపయోగిస్తున్నాయి:

ఈ దస్త్రపు మరింత సార్వత్రిక వాడుకను చూడండి.

మెటాడేటా

"https://te.wikipedia.org/wiki/దస్త్రం:Mahnstein.JPG" నుండి వెలికితీశారు