ది క్రానికల్స్ ఆఫ్ నార్నియా
| దస్త్రం:The Chronicles of Narnia box set cover.jpg | |
| |
| రచయిత | సి. ఎస్. లూయిస్ |
|---|---|
| చిత్రకారుడు | పాలిన్ బేన్స్ |
| దేశం | యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ |
| కళా ప్రక్రియ | |
| ప్రచురణకర్త |
|
| ప్రచురణ | 16 అక్టోబర్ 1950 – 4 సెప్టెంబర్ 1956 |
| మీడియా రకం |
|
ది క్రానికల్స్ ఆఫ్ నార్నియా అనేది బ్రిటిష్ రచయిత సి. ఎస్. లూయిస్ రాసిన ఏడు పోర్టల్ ఫాంటసీ నవలల శ్రేణి. పౌలిన్ బేన్స్ చిత్రాలతో, 1950, 1956 మధ్య తొలిసారిగా ప్రచురించబడిన ఈ సిరీస్, మాయాజాలం, పౌరాణిక మృగాలు, మాట్లాడే జంతువులతో కూడిన నార్నియా అనే కాల్పనిక ప్రపంచంలో రూపొందించబడింది. ఇది నార్నియన్ ప్రపంచం పరిణామ చరిత్రలో కీలక పాత్రలు పోషించే వివిధ పిల్లల సాహసాలను వివరిస్తుంది. 'ది హార్స్ అండ్ హిస్ బాయ్' మినహా, మిగతా అన్ని పుస్తకాలలోనూ కథానాయకులు నిజ ప్రపంచానికి చెందిన పిల్లలు. వారు మాయాజాలం ద్వారా నార్నియాకు రవాణా చేయబడతారు, అక్కడ ఏడు పుస్తకాలలోనూ కనిపించే అస్లాన్ అనే సింహం, నార్నియాను చెడు నుండి రక్షించమని వారిని అప్పుడప్పుడు పిలుస్తుంది. ఈ పుస్తకాలు 'ది మ్యాజిషియన్స్ నెఫ్యూ'లో నార్నియా సృష్టి నుండి 'ది లాస్ట్ బ్యాటిల్'లో దాని అంతిమ వినాశనం వరకు, నార్నియా పూర్తి చరిత్రను వివరిస్తాయి.
సి.ఎస్. లూయిస్ జీవితం, సాహిత్య ప్రభావాలు 'ది క్రానికల్స్ ఆఫ్ నార్నియా'ను గాఢంగా తీర్చిదిద్దాయి. అతని బాల్య అనుభవాలు – బెల్ఫాస్ట్‌లోని ఒక పెద్ద ఇంటికి మారడం, చిన్న వయసులోనే తల్లిని కోల్పోవడం, ఇంగ్లీష్ బోర్డింగ్ పాఠశాలలకు హాజరవడం – నార్నియాలోని సంఘటనలు, నేపథ్యాలకు సమాంతరంగా, ఉదాహరణకు లూసీ మాయా ప్రపంచాన్ని కనుగొనడం లేదా పెవెన్సీలు పాఠశాలకు వెళ్లడం వంటివి. లూయిస్ పురాణశాస్త్రం, మధ్యయుగ సాహిత్యం, విశ్వశాస్త్రం నుండి కూడా విస్తృతంగా స్వీకరించారు. పాత ఐరిష్ ఇమ్రామా వంటి రచనలు 'ది వాయేజ్ ఆఫ్ ది డాన్ ట్రేడర్'కు ప్రేరణనిచ్చాయి; మైఖేల్ వార్డ్ 'ప్లానెట్ నార్నియా' ప్రకారం, ప్రతి నార్నియా పుస్తకం ప్రతీకాత్మక లక్షణాలతో కూడిన ఒక మధ్యయుగ గ్రహానికి అనుగుణంగా ఉంటుంది. ప్లేటో, జార్జ్ మెక్‌డొనాల్డ్, డాంటే, జాన్ మిల్టన్‌ల రచనలను లూయిస్ చదవడం ఈ సిరీస్‌లోని ఇతివృత్తాలు, పాత్రల మూలరూపాలు, నైతిక పాఠాలను ప్రభావితం చేసింది. అస్లాన్ వంటి పాత్రలలో క్రైస్తవ వేదాంత అంశాలు అల్లుకొని ఉన్నప్పటికీ, లూయిస్ ' అలెగోరీ ' కంటే ' సపోజిషన్ ' అనే పదాన్ని ఇష్టపడ్డాడు.
పుస్తకాలు సాహిత్యాన్ని, జనప్రియ సంస్కృతిని తీర్చిదిద్దడంలో గణనీయమైన ప్రభావాన్ని చూపాయి. ఫిలిప్ పుల్‌మన్, కేథరీన్ ప్యాటర్సన్, లెవ్ గ్రాస్‌మన్, జె.కె. రౌలింగ్ వంటి రచయితలు నార్నియా ప్రపంచాలు, పాత్రలు, కథన నిర్మాణాల నుండి ప్రేరణ పొందారు. ఈ ధారావాహికపై వచ్చిన విమర్శలు అందులో ఉన్నట్లుగా భావించిన అసంబద్ధతలు, లింగ మూసధోరణులు, జాతి ప్రాతినిధ్యంపై కేంద్రీకృతమయ్యాయి. అయితే, దీని సమర్థకులు మాత్రం, మహిళా పాత్రలను తరచుగా వీరోచితంగా చిత్రీకరించారని, అలాగే నైతికత, ధైర్యం, ఊహాశక్తి వంటి ఇతివృత్తాలు ప్రధానంగా ఉంటూ, ఈ ధారావాహికకు శాశ్వతమైన ఆదరణను తెచ్చిపెట్టాయని వాదిస్తున్నారు.
ది క్రానికల్స్ ఆఫ్ నార్నియా బాలల సాహిత్యంలో ఒక క్లాసిక్‌గా పరిగణించబడుతుంది, ఇది లూయిస్ అత్యధికంగా అమ్ముడైన రచన, 47 భాషలలో సుమారు 120 మిలియన్ కాపీలు అమ్ముడయ్యాయి. [1] ఈ ధారావాహికను రేడియో, టెలివిజన్, రంగస్థలం, సినిమా, వీడియో గేమ్‌ల కోసం స్వీకరించారు .
నేపథ్యం, భావన
[మార్చు]లూయిస్ వాస్తవానికి 1939లో ది క్రానికల్స్ ఆఫ్ నార్నియాగా మారబోయే దానిని ఊహించినప్పటికీ [2] (మంచుతో నిండిన అడవిలో పార్సెల్‌లతో ఉన్న ఫాన్ చిత్రం 1914 నాటి చరిత్రను కలిగి ఉంది), [3] అతను 1949 వరకు మొదటి పుస్తకం ది లయన్, ది విచ్ అండ్ ది వార్డ్‌రోబ్‌ను పూర్తి చేయలేదు. ప్రచురితమైన పుస్తకాలలో చివరికి ముందున్న, కానీ వ్రాయబడిన పుస్తకాలలో చివరిదైన 'ది మ్యాజిషియన్స్ నెఫ్యూ' 1954లో పూర్తయింది. లూయిస్ ఆ పుస్తకాలను అవి మొదట ప్రచురించబడిన క్రమంలో వ్రాయలేదు, అలాగే అవి ప్రస్తుతం ఉన్న కాలక్రమానుసారం కూడా ప్రచురించబడలేదు. [4] అసలు చిత్రకారిణి అయిన పౌలిన్ బేన్స్, నార్నియా పుస్తకాల కోసం పెన్, ఇంక్ డ్రాయింగ్‌లను సృష్టించారు, అవి నేటికీ ప్రచురించబడిన ఎడిషన్‌లలో ఉపయోగించబడుతున్నాయి.
ఈ గాథలోని చివరి పుస్తకమైన 'ది లాస్ట్ బ్యాటిల్'కు గాను లూయిస్‌కు 1956లో కార్నెగీ పతకం లభించింది. ఈ సిరీస్‌ను మొదటగా మార్చి 1951లో తోటి బాలల రచయిత రోజర్ లాన్సెలిన్ గ్రీన్ ' ది క్రానికల్స్ ఆఫ్ నార్నియా' అని పేర్కొన్నారు, అతను లూయిస్‌తో అతని ఇటీవల పూర్తి చేసిన నాల్గవ పుస్తకం 'ది సిల్వర్ చైర్' (వాస్తవానికి 'నైట్ అండర్ నార్నియా' అని పేరు పెట్టబడింది) చదివి చర్చించిన తర్వాత. [5]
'సింహం' కథ అంతా మంచు కురిసే అడవిలో గొడుగు, పార్శిళ్లు పట్టుకుని వెళ్తున్న ఒక 'ఫాన్' బొమ్మతోనే మొదలైంది. నాకు సుమారు పదహారేళ్ల వయసు ఉన్నప్పటి నుంచీ ఆ బొమ్మ నా మనసులో మెదులుతూనే ఉండేది. ఆ తర్వాత ఒక రోజు, నాకు సుమారు నలభై ఏళ్ల వయసు ఉన్నప్పుడు, "దీని గురించి ఒక కథ రాసి చూద్దాం" అని నాలో నేనే అనుకున్నాను.[3]
లూయిస్ "ఇట్ ఆల్ బిగన్ విత్ ఎ పిక్చర్" అనే శీర్షిక గల వ్యాసంలో 'ది లయన్, ది విచ్ అండ్ ది వార్డ్‌రోబ్' మూలాన్ని వివరించారు:
మొదట్లో, ఆ కథ ఎలా సాగుతుందో నాకు పెద్దగా అవగాహన లేదు. కానీ అకస్మాత్తుగా అస్లాన్ అందులోకి దూసుకువచ్చాడు. ఆ సమయంలో నాకు తరచుగా సింహాలకు సంబంధించిన కలలు వస్తూ ఉండేవని నాకనిపిస్తోంది. అది తప్ప, ఆ సింహం ఎక్కడి నుండి వచ్చాడో లేదా ఎందుకు వచ్చాడో నాకు తెలియదు. కానీ అతను అక్కడికి వచ్చిన తర్వాత, కథనంతటినీ ఒక గాడిలో పెట్టాడు; అంతేకాక, త్వరలోనే మిగిలిన ఆరు నార్నియా కథలను కూడా తన వెంట తీసుకువచ్చాడు.[3]
రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం ప్రారంభంలో, నాజీ జర్మనీ లండన్, ఇతర ప్రధాన పట్టణ ప్రాంతాలపై దాడులు చేస్తుందనే అంచనాతో చాలా మంది పిల్లలను ఇంగ్లాండ్ గ్రామీణ ప్రాంతాలకు తరలించారు . ఫలితంగా, 1939 సెప్టెంబర్ 2న, మార్గరెట్, మేరీ, కేథరీన్ [6] అనే ముగ్గురు పాఠశాల బాలికలు ఆక్స్‌ఫర్డ్ నగర కేంద్రానికి తూర్పున మూడు మైళ్ల దూరంలో ఉన్న లూయిస్ ఇల్లు అయిన రైసింగ్‌హర్స్ట్‌లోని ది కిల్స్‌లో నివసించడానికి వచ్చారు. ఆ అనుభవం తనకు పిల్లల పట్ల కొత్త గౌరవాన్ని కలిగించిందని లూయిస్ తరువాత సూచించాడు, సెప్టెంబర్ చివరిలో [7] అతను ఒక వింత కాగితంపై పిల్లల కథను ప్రారంభించాడు, అది మరొక మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లో భాగంగా మిగిలిపోయింది:
'నార్నియా' అనే పదం ఎక్కడ దొరికిందని వాల్టర్ హూపర్ అడిగినప్పుడు, లూయిస్ అతనికి ముర్రేస్ స్మాల్ క్లాసికల్ అట్లాస్, సం. జార్జ్ బియర్డో గ్రండీ (1904)ని చూపించాడు. అతను 1914-1917 మధ్య గ్రేట్ బుక్‌హామ్‌లో విలియం టి. కిర్క్‌పాట్రిక్‌తో కలిసి క్లాసిక్స్ చదువుతున్నప్పుడు దీనిని సంపాదించాడు. ఆ అట్లాస్‌లోని 8వ ప్లేట్‌లో ప్రాచీన ఇటలీ పటం ఉంది. నార్నియా అనే ఒక చిన్న పట్టణం పేరు వినడానికి బాగుండటంతో లూయిస్ దాని కింద గీత గీశాడు. నార్నియా లేదా ఇటాలియన్‌లో 'నార్ని', రోమ్, అస్సిసిలకు మధ్యలో ఉన్న ఉంబ్రియాలో ఉంది.[8][9]
"ఇట్ ఆల్ బిగన్ విత్ ఎ పిక్చర్"లో, సి.ఎస్. లూయిస్ ఇలా కొనసాగిస్తున్నారు:
అస్లాన్ పాత్రకు తన ప్రేరణ మూలం గురించి తనకు తెలియదని లూయిస్ వాదించినప్పటికీ, ఈ ధారావాహిక తయారీని అన్వేషించడానికి లూయిస్ చరిత్రను పరిశోధించిన జారెడ్ లోబ్డెల్, చార్లెస్ విలియమ్స్ 1931 నవల 'ది ప్లేస్ ఆఫ్ ది లయన్' ఒక సంభావ్య ప్రభావంగా సూచిస్తున్నారు. [10]
'ది లయన్, ది విచ్ అండ్ ది వార్డ్‌రోబ్' రాతప్రతి 1949 మార్చి నెలాఖరు నాటికి పూర్తయింది.
పేరు
[మార్చు]నార్నియా అనే పేరు ఇటలీలోని నార్ని నుండి వచ్చింది, దీనిని లాటిన్ భాషలో నార్నియా అని వ్రాస్తారు. గ్రీన్ ఇలా రాశారు:
'నార్నియా' అనే పదం ఎక్కడ దొరికిందని వాల్టర్ హూపర్ అడిగినప్పుడు, లూయిస్ అతనికి ''ముర్రేస్ స్మాల్ క్లాసికల్ అట్లాస్'', సం. జార్జ్ బియర్డో గ్రండీ (1904)ని చూపించాడు. అతను 1914-1917 మధ్య గ్రేట్ బుక్‌హామ్‌లో విలియం టి. కిర్క్‌పాట్రిక్‌తో కలిసి క్లాసిక్స్ చదువుతున్నప్పుడు దీనిని సంపాదించాడు. ఆ అట్లాస్‌లోని 8వ ప్లేట్‌లో ప్రాచీన ఇటలీ పటం ఉంది. నార్నియా అనే ఒక చిన్న పట్టణం పేరు వినడానికి బాగుండటంతో లూయిస్ దాని కింద గీత గీశాడు. నార్నియా లేదా ఇటాలియన్‌లో 'నార్ని', రోమ్ మరియు అస్సిసిలకు మధ్యలో ఉన్న ఉంబ్రియాలో ఉంది.[8][11]
మూలాలు
[మార్చు]- ↑ "Narnia coin: Special The Lion, the Witch and the Wardrobe coin released". BBC Newsround. Retrieved 3 July 2024.
- ↑ Green & Hooper 2002, pp. 302–307.
- 1 2 3 Lewis, C. S. (1982). On Stories: And Other Essays on Literature. Harcourt Brace Jovanovich. p. 53. ISBN 0-15-668788-7.
- ↑ Ford 2005, p. 24.
- ↑ Green & Hooper 2002, p. 311.
- ↑ Ford 2005, p. 106.
- ↑ Edwards, Owen Dudley (2007). British Children's Fiction in the Second World War (PDF). p. 129. ISBN 978-0-7486-1650-3.
- 1 2 Green & Hooper 2002, p. 306.
- ↑ Grundy, G. B. (1904). "Plate 8". Murray's small classical atlas. London: J. Murray. Retrieved 20 November 2019.
- ↑ Lobdell, Jared (2016). Eight Children in Narnia: The Making of a Children's Story. Chicago, IL: Open Court. p. 63. ISBN 978-0-8126-9901-2.
- ↑ Grundy, G. B. (1904). "Plate 8". Murray's small classical atlas. London: J. Murray. Retrieved 20 November 2019.