ది థింకర్

ది థింకర్
	ది థింకర్
కళాకారుడు	అగస్టే రోడిన్
సంవత్సరం	1904

అగస్టే రోడిన్ రూపొందించిన ది థింకర్ (French: Le Penseur) ఒక కాంస్య శిల్పం. ఇందులో ఒక వీరోచిత పరిమాణంలో ఉన్న నగ్న పురుషుని ఆకృతి పెద్ద రాయిపై కూర్చుని, ముందుకు వంగి, కుడి మోచేతిని ఎడమ తొడపై ఉంచి, కుడి చేతి వెనుక భాగంతో గడ్డాన్ని ఆసరాగా చేసుకుని, లోతైన ఆలోచన, ధ్యానాన్ని స్ఫురించే భంగిమలో ఉంటుంది. "లోతైన ఆలోచన"కు విశ్వవ్యాప్తంగా గుర్తింపు పొందిన ఈ వ్యక్తీకరణ, ఈ శిల్పాన్ని ప్రపంచంలో అత్యంత విస్తృతంగా తెలిసిన కళాఖండాలలో ఒకటిగా మార్చింది. ఇది ఆలోచనకు ప్రతీకగా మారింది; తత్వశాస్త్రం, ధ్యానం, ఆత్మ పరిశీలన లాంటి ఇతర పద్ధతులను సూచించడానికి ఈ శిల్పం చిత్రాలను తరచుగా ఉపయోగిస్తారు.

1880లో అప్పగించిన తన ది గేట్స్ ఆఫ్ హెల్ కళాఖండంలో భాగంగా రోడిన్ ఈ ఆకృతిని రూపొందించాడు, కానీ సుపరిచితమైన స్మారక కాంస్య పోతలలో మొదటిది 1904లో తయారైంది. ఇది ప్రస్తుతం పారిస్ లోని మ్యూసీ రోడిన్‌లో ప్రదర్శనలో ఉంది.

ఈ ఆకృతికి సంబంధించి సుమారు 185 centimetres (73 in) పొడవున్న మరో 27 పూర్తి-పరిమాణ కాంస్య పోతలు ఉన్నాయని తెలుస్తోంది, అయితే అవన్నీ రోడిన్ పర్యవేక్షణలో తయారు కాలేదు. ప్లాస్టర్‌లో ఉన్న పలు రూపాంతరాలు, అధ్యయనాలు, డజన్ల కొద్దీ మరణానంతర పోతలు వివిధ పరిమాణాలలో ఉన్నాయి.

మూలం

ది థింకర్కు మొదట ది పోయెట్ (French: Le Poète) అని పేరు పెట్టారు. ఇది 1880లో ప్రారంభమైన ది గేట్స్ ఆఫ్ హెల్ అనే ద్వారం చుట్టూ ఉండే పెద్ద కమీషన్‌లో భాగం. రోడిన్ దీనిని 14వ శతాబ్దపు ప్రారంభంలో డాంటే అలిఘియేరి రచించిన డివైన్ కామెడీ పద్యం ఆధారంగా రూపొందించాడు. ఈ రచనలోని చాలా ఆకృతులు పద్యంలోని ప్రధాన పాత్రలను సూచిస్తాయి. ద్వారం పైన మధ్యలో ఉన్న ది థింకర్ ఇతర ఆకృతుల కంటే కొంచెం పెద్దదిగా ఉంటుంది. ఇది మొదట నరక ద్వారాల వద్ద డాంటే తన గొప్ప పద్యాన్ని ధ్యానిస్తున్నట్లు చిత్రీకరించడానికి ఉద్దేశించబడిందని కొందరు విమర్శకులు భావిస్తున్నారు.

డాంటే తన పద్యం ఆసాంతం పూర్తి దుస్తులు ధరించి ఉండగా ఈ ఆకృతి నగ్నంగా ఉందని, ఈ శిల్ప ఆకృతి డాంటే సన్నని శరీర నిర్మాణానికి సరిపోలడం లేదని ఎత్తి చూపుతూ ఇతర విమర్శకులు ఆ సిద్ధాంతాన్ని తిరస్కరించారు.^[1] కవిత్వం, మేధస్సును సూచించడానికి రోడిన్ మైఖేలాంజెలో సంప్రదాయంలో వీరోచిత ఆకృతిని కోరుకున్నందున ఈ శిల్పం నగ్నంగా ఉంటుంది.^[2] ఇతర విమర్శకులు ఈ శిల్పాన్ని స్వీయ-చిత్రంగా చూడటం ప్రారంభించారు.^[1]^[3] గేట్స్ ఆఫ్ హెల్ నుండి వచ్చిన ఈ విభాగానికి ఫౌండ్రీ కార్మికులు మొదటిసారిగా ది థింకర్ అని పేరు పెట్టారు. వారు మైఖేలాంజెలో చెక్కిన ఇల్ పెన్సిరోసో (ది థింకర్) అని పిలువబడే లోరెంజో డి మెడిసి, డ్యూక్ ఆఫ్ ఉర్బినో విగ్రహంతో దీనికి ఉన్న సారూప్యతను గమనించారు.^[1]

రోడిన్ ఇతర కళాఖండాల మాదిరిగానే ఈ శిల్పానికి నమూనా కూడా కండలు తిరిగిన ఫ్రెంచ్ ప్రైజ్‌ఫైటర్, రెజ్లర్ జీన్ బాడ్. ఇతను ఎక్కువగా రెడ్-లైట్ జిల్లాలలో కనిపించేవాడు. జీన్ బాడ్ ఫెర్డినాండ్ హోడ్లర్ రూపొందించిన 1911 స్విస్ 50 ఫ్రాంక్ నోటుపై కూడా ఉన్నాడు.

అసలు ప్రతి పారిస్‌లోని మ్యూసీ రోడిన్‌లో ఉంది. ఈ శిల్పం 72 సెం.మీ ఎత్తు ఉంటుంది, కాంస్యంతో తయారైంది, మెరుగుపెట్టబడి చక్కటి పటినాను కలిగి ఉంది. ఈ కళాఖండం ఒక రాయిపై కూర్చుని ప్రజల చర్యలు, విధి గురించి ఆలోచిస్తూ, ఉద్రిక్తంగా, కండరాలతో, అంతర్గత భావనలతో ఉన్న వీరోచిత పరిమాణంలోని నగ్న పురుషుని ఆకృతిని వర్ణిస్తుంది. అతను ముందుకు వంగి, కుడి మోచేతిని ఎడమ తొడపై ఉంచి, కుడి చేతి వెనుక భాగంతో గడ్డాన్ని ఆసరాగా చేసుకుని ఉన్నట్లు కనిపిస్తాడు. ఈ భంగిమ లోతైన ఆలోచన, ధ్యానాన్ని సూచిస్తుంది. తత్వశాస్త్రాన్ని సూచించే చిత్రంగా ఈ విగ్రహాన్ని తరచుగా ఉపయోగిస్తారు. రోడిన్ రూపొందించిన ఇది, ఇతర అనేక పనులు ఆధునికవాదానికి మార్గదర్శకంగా నిలిచాయి, త్రిమితీయ కళాత్మక సృష్టి కొత్త యుగానికి నాంది పలికాయి.

ఈ కళాఖండం 1902లో 181 సెం.మీ ఎత్తుకు విస్తరించబడింది. స్మారక రూపం బహిరంగ ప్రదేశంలో కళాకారుని మొదటి పనిగా మారింది. ఆకృతిని కింద నుండి చూసేలా రూపొందించారు. దీనిని సాధారణంగా ఎత్తైన పీఠంపై ప్రదర్శిస్తారు, అయితే వివిధ యజమానులు ఎంచుకున్న ఎత్తులు గణనీయంగా మారుతూ ఉంటాయి.

పోతలు

ది థింకర్ అనేక పర్యాయాలు పోతపోయబడింది, ప్రపంచవ్యాప్తంగా కనిపిస్తుంది, కానీ నమూనాల నుండి పోతల వరకు జరిగిన పురోగతి చరిత్ర ఇంకా పూర్తిగా స్పష్టం కాలేదు. స్మారక-పరిమాణ కాంస్య పోతలు సుమారు 29 మ్యూజియంలు, బహిరంగ ప్రదేశాలలో ఉన్నాయి. అదనంగా, స్మారక, అధ్యయన పరిమాణాలలో విభిన్న అధ్యయన-పరిమాణ ప్రమాణాల శిల్పాలు, ప్లాస్టర్ రూపాలు (తరచుగా కాంస్య రంగు వేయబడినవి) ఉన్నాయి. కొన్ని కొత్త పోతలు మరణానంతరం ఉత్పత్తి చేయబడ్డాయి, వీటిని అసలు ఉత్పత్తిలో భాగంగా పరిగణించరు.

రోడిన్ మొదటి చిన్న ప్లాస్టర్ రూపాన్ని 1881లో తయారు చేశాడు. మొదటి కాంస్య రూపం 1884లో పూర్తైంది. ఇది ఆస్ట్రేలియాలోని మెల్బోర్న్ లోని నేషనల్ గ్యాలరీ ఆఫ్ విక్టోరియాలో భద్రపరచబడింది. మొదటి పూర్తి-స్థాయి నమూనాను 1904లో పారిస్‌లోని సలోన్ డెస్ బ్యూక్స్-ఆర్ట్స్‌లో ప్రదర్శించారు. పబ్లిక్ సబ్‌స్క్రిప్షన్ ద్వారా కాంస్య పోతకు నిధులు సమకూర్చారు. ఇది పారిస్ నగర ఆస్తిగా మారి, పాంథియోన్ ముందు ప్రతిష్టించబడింది.^[4] 1922లో, అసలు కాంస్య ప్రతిని మ్యూసీ రోడిన్‌కు తరలించారు.

కళా మార్కెట్

జూన్ 2022లో పారిస్‌లోని క్రిస్టీస్‌లో ఒక పోతను €14m అంచనాతో అమ్మకానికి ఉంచారు. ఆంటోయిన్ బౌర్డెల్లె, అరిస్టిడ్ మైలోల్‌లతో కలిసి పనిచేసిన అలెక్సిస్ రూడియర్ (1845–1897) స్థాపించిన రూడియర్ ఫౌండ్రీలో ఈ పోత 1928లో తయారైంది.^[5]

ఆదరణ

మాక్స్ లిండే 1904లో ఒక స్మారక రూపాన్ని పోతపోసి తన విల్లా అయిన లిండెష్ విల్లా తోటలో ఉంచాడు. అక్కడ ఎడ్వర్డ్ ముంచ్ తన డాక్టర్ లిండే తోటలో రోడిన్ ది థింకర్ అనే పెయింటింగ్‌ను వేశాడు, ఇది ఇప్పుడు బెన్‌హాస్‌లో ఉంది. ఆ పోత తరువాత డెట్రాయిట్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఆర్ట్స్‌కు చేరింది.^[6]

తన చిత్రం ది గ్రేట్ డిక్టేటర్ లో చార్లీ చాప్లిన్ వీనస్ డి మిలో, రోడిన్ థింకర్ లను ఎడమ చేతులు హింకెల్ వందనంలో చాచి ఉన్నట్లుగా మార్పుతో చూపిస్తాడు.^[7] నాజీ వందనానికి సంబంధించిన ఈ సూచనతో, నాజీ ప్రచారంలో కళను విలీనం చేయడాన్ని చాప్లిన్ ప్రస్తావించాడు.^[8] నైట్ ఎట్ ది మ్యూజియం 2 చిత్రంలో, కథానాయకులు ప్రాణం పోసుకున్న థింకర్ విగ్రహాన్ని కలుస్తారు. ఒక ప్రశ్న అడిగినప్పుడు, అతను "నేను ఆలోచిస్తున్నాను... నేను ఆలోచిస్తున్నాను... నేను ఆలోచిస్తున్నాను" అని నత్తిగా మాట్లాడతాడు. సినిమా చివరలో, అతను ఆఫ్రొడైట్ విగ్రహంతో సరసాలాడుతాడు.^[9]

మాన్‌హైమ్‌లో ప్రారంభించిన స్టాడ్ట్.వాండ్.కున్స్ట్ ప్రాజెక్ట్‌లో భాగంగా నగరంలోని ఇళ్లపై వీధి కళా దృశ్యాలకు చెందిన జాతీయ, అంతర్జాతీయ కళాకారుల ద్వారా భారీ కుడ్యచిత్రాలను వేయడానికి రోడిన్ ది థింకర్ ఎంపికైంది, ది మోడ్రన్ థింకర్ కుడ్యచిత్రం అమలు చేయబడింది.

ఎడ్వర్డ్ ముంచ్ గీసిన రోడిన్ ది థింకర్ (వెనుకవైపు కుటుంబ సభ్యులతో లిండెష్ విల్లా తోటలో)
ASKE గీసిన ది మోడ్రన్ థింకర్ వీధి కళ

సారూప్య శిల్పాలు

శిల్పులు వేల సంవత్సరాలుగా కూర్చున్న, ధ్యానముద్రలో ఉన్న బొమ్మలను చిత్రీకరిస్తున్నారు.

"కర్డిట్సా థింకర్" అనేది గ్రీస్ దేశం థెస్సలీలోని కర్డిట్సా ప్రాంతంలో లభించిన నియోలిథిక్ మట్టి బొమ్మ. క్రీ.పూ 3900 నాటి (క్రీ.పూ 4500–3300) ఈ ఏకైక కళాఖండం కూర్చున్న వ్యక్తి దృఢమైన మట్టి బొమ్మ. వివరాలలో కొంత స్పష్టత లేకపోయినా, ఇది పైకి చూస్తున్న బలమైన వ్యక్తి రూపాన్ని తెలియజేస్తుంది. ఈ బొమ్మ పూర్తిగా అభివృద్ధి చెందిన శిల్పకళా లక్షణాలను ప్రదర్శిస్తుంది, గ్రీస్‌లో కనుగొనబడిన అతిపెద్ద నియోలిథిక్ కళాఖండంగా పరిగణించబడుతుంది. ఇది వ్యవసాయ దేవతను లేదా భూమి సంతానోత్పత్తిని సూచించే ఆచార స్వభావాన్ని కలిగి ఉంటుందని భావిస్తున్నారు.^[10]^[11]

యెహుద్ నుండి వచ్చిన థింకర్ అనేది ఇజ్రాయెల్ నగరం యెహుద్‌లో తవ్వకాలలో కనుగొనబడిన పురావస్తు బొమ్మ. సిరామిక్ జార్ పైన "ది థింకర్"ను పోలి ఉండే భంగిమలో కూర్చున్న ఈ బొమ్మ మధ్య కాంస్య యుగం (క్రీ.పూ. 1800–1600) నాటిది. కత్తులు, ఈటెలు, గొడ్డలి తల, కత్తి, రెండు మగ గొర్రెలు, ఒక గాడిద లాంటి వస్తువులు ఉన్న సమాధిలో ఇది కనుగొనబడింది. ఇవన్నీ బహుశా నైవేద్యాలుగా పాతిపెట్టబడ్డాయి. ఇది కనుగొనబడిన తర్వాత, జెరూసలేం లోని ఇజ్రాయెల్ మ్యూజియంలో ప్రదర్శించడానికి ముందు విరిగిన కూజాను స్థిరీకరించి పునరుద్ధరించాల్సి వచ్చింది.^[12]

రొమేనియాలోని "థింకర్ ఆఫ్ సెర్నావోడె" టెర్రకోట శిల్పం, దాని స్త్రీ ప్రతిరూపం అయిన "ది సిట్టింగ్ ఉమెన్" లేట్ నియోలిథిక్ యుగం నాటి కళాఖండాలు. హమాంగియా సంస్కృతి ఈ అద్భుతమైన శిల్పాలను ఉత్పత్తి చేసింది. వేట, సంతానోత్పత్తికి సంబంధించిన సాధారణ కళాత్మక ఇతివృత్తాలకు బదులుగా మానవ స్వీయ-ఆలోచనను తెలియజేసే ప్రారంభ చరిత్రపూర్వ శిల్పం ఈ థింకర్ అని నమ్ముతారు.^[13]^[14]

వెయ్యి సంవత్సరాల తర్వాత, ఇటలీలోని ఫ్లోరెన్స్‌లో ఉన్న బాసిలికా డి శాన్ లోరెంజోలో లోరెంజో డి మెడిసి సమాధిని మైఖేలాంజెలో సృష్టించాడు. ఈ సమాధి ఒక శిల్పకళాఖండం, ఫ్లోరెన్స్ లోని శక్తివంతమైన మెడిసి కుటుంబ సభ్యుడైన డ్యూక్ ఆఫ్ ఉర్బినో జ్ఞాపకార్థం దీనిని పోప్ క్లెమెంట్ VII నియమించాడు. ఈ సమాధి శిల్పకళలో మైఖేలాంజెలో అత్యుత్తమ రచనలలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది, లేట్ పునరుజ్జీవనోద్యమ కాలం నాటి మ్యానరిస్ట్ శైలిలో ఇది సృష్టించబడింది.^[15] సమాధి ఒక పెద్ద చతురస్రాకారపు ఆధారాన్ని కలిగి ఉంది. ఇది క్లిష్టమైన చెక్కడాలు, జీవిత చక్రాన్ని సూచించే డస్క్, డాన్ అనే రెండు శిల్పాలతో అలంకరించబడింది.^[16] సమాధిపై ఉన్న కేంద్ర ఆకృతి డ్యూక్ శిల్పం, అతను తన ముఖం నీడలో ఉంచి, మోచేతిని మనీ బాక్స్‌పై ఆసనించి ఆలోచించే వ్యక్తిగా చిత్రీకరించబడ్డాడు. రోడిన్ రూపొందించిన "ది థింకర్" లాగా నిలబడకుండా కూర్చున్న విధంగా ఉన్నప్పటికీ, అదే విధమైన కండరాలతో, గడ్డంపై చేయి వేసుకుని ఆలోచిస్తున్న ఆకృతి ఇది.^[17]

కర్డిట్సా థింకర్ (క్రీ.పూ. 4500–3300)
ది థింకర్, ది సిట్టింగ్ ఉమెన్
నార్విచ్ కాజిల్ మ్యూజియం, ఆర్ట్ గ్యాలరీలోని స్పాంగ్ మ్యాన్ మూత
ఫ్లోరెన్స్‌లోని మెడిసి చాపెల్‌లో మైఖేలాంజెలో చెక్కిన లోరెంజో డి మెడిసి, డ్యూక్ ఆఫ్ ఉర్బినో

ఇవి కూడా చూడండి

అగస్టే రోడిన్ శిల్పాల జాబితా
రోడిన్ మ్యూజియం

మూలాలు

1 2 3 Elsen, Albert L., Rodin's Gates of Hell, University of Minnesota Press, Minneapolis Minnesota, 1960 p. 96.
↑ Gibson, E. (2023). "Rodin & Michelangelo: A Speculation". The New Criterion. 42 (4): 16–21.
↑ "The Thinker by Auguste Rodin". www.thehistoryofart.org.
↑ Brocvielle, Vincent, Le Petit Larousse de l'Histore de l'Art (in French), (2010), p. 240.
↑ "Rodin's the Thinker to sell for up to €14m". 7 April 2022.
↑ "Alexis Rudier casts". 2011-07-19. ఒరిజినల్ నుండి 2011-07-19 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-04-24.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
↑ Clausius, Claudia (1989). The gentleman is a tramp : Charlie Chaplin's comedy. New York: P. Lang. p. 127. ISBN 0-8204-0459-4. OCLC 17776035.
↑ Insdorf, Annette (2003). Indelible Shadows: Film and the Holocaust (in ఇంగ్లీష్). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-01630-8.
↑ "Quotes from "Night at the Museum: Battle of the Smithsonian"". IMDb. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-04-24.
↑ "The Thinker". ancient-greece.org. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-06-30.
↑ "Photo-National Archaeological Museum – Neollithic Thinker from Karditsa". www.athensguide.com. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-06-30.
↑ "4000-year-old Version of Rodin's 'Thinker' Found in Israel". Haaretz (in ఇంగ్లీష్). ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-06-30.
↑ ""The Thinker" and "Sitting Woman", the symbols of the Neolithic culture of Hamangia. – Romania Color" (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). the original నుండి 2023-04-03 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-04-03.
↑ "The History of Romania in One Object: The Thinker and the Sitting Woman". Romanian Cultural Institute. 20 July 2020.
↑ "Tomb of Lorenzo de Medici, 1524–1531 – Michelangelo". www.wikiart.org. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-04-03.
↑ "Tomb of Giuliano de' Medici by Michelangelo Buonarroti". www.wga.hu. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-04-03.
↑ "Grande Arte • A Digital Library for Art Lovers • Michelangelo • The Tomb of Giuliano De' Medici". grandearte.net. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-04-03.

బయటి లింకులు

The "Penseur", ఫిలడెల్ఫియా కవి ఫ్లోరెన్స్ ఎర్లే కోట్స్ రచించిన పద్యం (వికీసోర్స్ లో)
Artwork listing మ్యూసీ రోడిన్ వెబ్‌సైట్‌లో
The Thinker Inspiration, Analysis and Critical Reception
The Thinker, స్టాన్‌ఫోర్డ్ విశ్వవిద్యాలయం లోని ఐరిస్ & బి. గెరాల్డ్ కాంటర్ సెంటర్ ఫర్ విజువల్ ఆర్ట్స్
Auguste Rodin and The Thinker Archived 2018-02-02 at the Wayback Machine, అతని అత్యంత ప్రసిద్ధ శిల్పం వెనుక ఉన్న కథ (biography.com లో)
Rodin: The B. Gerald Cantor Collection, ది మెట్రోపాలిటన్ మ్యూజియం ఆఫ్ ఆర్ట్ నుండి పూర్తి స్థాయి ఎగ్జిబిషన్ కేటలాగ్, ఇందులో ది థింకర్ గురించి సమాచారం ఉంది
On Bellows and Rodin, క్లీవ్‌ల్యాండ్ మ్యూజియం ఆఫ్ ఆర్ట్‌ కు చెందిన దెబ్బతిన్న ది థింకర్ పోతకు సంబంధించిన కథనం

మూస:Auguste Rodin మూస:Divine Comedy navbox మూస:Sculptures మూస:Public art in San Francisco మూస:Authority control (arts)

[elsen-1] 1 2 3 Elsen, Albert L., Rodin's Gates of Hell, University of Minnesota Press, Minneapolis Minnesota, 1960 p. 96.

[2] Gibson, E. (2023). "Rodin & Michelangelo: A Speculation". The New Criterion. 42 (4): 16–21.

[3] "The Thinker by Auguste Rodin". www.thehistoryofart.org.

[4] Brocvielle, Vincent, Le Petit Larousse de l'Histore de l'Art (in French), (2010), p. 240.

[5] "Rodin's the Thinker to sell for up to €14m". 7 April 2022.

[6] "Alexis Rudier casts". 2011-07-19. ఒరిజినల్ నుండి 2011-07-19 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-04-24.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)

[7] Clausius, Claudia (1989). The gentleman is a tramp : Charlie Chaplin's comedy. New York: P. Lang. p. 127. ISBN 0-8204-0459-4. OCLC 17776035.

[8] Insdorf, Annette (2003). Indelible Shadows: Film and the Holocaust (in ఇంగ్లీష్). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-01630-8.

[9] "Quotes from "Night at the Museum: Battle of the Smithsonian"". IMDb. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-04-24.

[10] "The Thinker". ancient-greece.org. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-06-30.

[11] "Photo-National Archaeological Museum – Neollithic Thinker from Karditsa". www.athensguide.com. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-06-30.

[:2-12] "4000-year-old Version of Rodin's 'Thinker' Found in Israel". Haaretz (in ఇంగ్లీష్). ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-06-30.

[13] ""The Thinker" and "Sitting Woman", the symbols of the Neolithic culture of Hamangia. – Romania Color" (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). the original నుండి 2023-04-03 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-04-03.

[14] "The History of Romania in One Object: The Thinker and the Sitting Woman". Romanian Cultural Institute. 20 July 2020.

[:0-15] "Tomb of Lorenzo de Medici, 1524–1531 – Michelangelo". www.wikiart.org. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-04-03.

[16] "Tomb of Giuliano de' Medici by Michelangelo Buonarroti". www.wga.hu. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-04-03.

[17] "Grande Arte • A Digital Library for Art Lovers • Michelangelo • The Tomb of Giuliano De' Medici". grandearte.net. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-04-03.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]