నజాత్త్యేలా శ్రీధరన్
| జననం | 1938 డిసెంబరు 20 తలస్సేరి కేరళ భారతదేశం |
|---|---|
| మరణం | 2025 ఆగస్టు 13 (వయసు: 86) కన్నూర్, కేరళ భారతదేశం |
నజాత్త్యేలా శ్రీధరన్ (మలయాళం மிர்யல் சர்சர்ன்) 1938 డిసెంబర్ 20-2025 ఆగస్టు 13) కేరళ రాష్ట్రం తలసేరి కి చెందిన భారతీయ నిఘంటువు రచయిత .[1][2][3][4] నజాత్త్యేలా శ్రీధరన్ నాలుగు ప్రధాన ద్రావిడ భాషలు మలయాళం, కన్నడ, తమిళం తెలుగు లను అనుసంధానించే నిఘంటువును సంకలనం చేసినందుకు గాను గుర్తింపు పొందాడు .[5][6]
నేపథ్యం
[మార్చు]శ్రీధరన్ 1938 డిసెంబర్ 20న బ్రిటిష్ ఇండియా మద్రాస్ ప్రావిన్స్ లోని ప్రస్తుతం కేరళ రాష్ట్రంలోని తలస్సేరిలో జన్మించారు.[7][8] నజాత్త్యేలా శ్రీధరన్ 2025 ఆగస్టు 13 న 86 సంవత్సరాల వయసులో తన నివాసంలో మరణించాడు.[9][10][11]
ఎంపిక చేసిన పుస్తకాలు
[మార్చు]ప్రజాదరణ పొందిన సంస్కృతిలో
[మార్చు]నజాత్త్యేల శ్రీధరన్ జీవితం ఆధారంగా నందన్ దర్శకత్వం వహించిన 2021 డాక్యుమెంటరీ ఫిలిం అనేక అవార్డులను గెలుచుకుంది.[15][16][17][18][19][20][21] జాతీయ చలనచిత్ర అవార్డుతో సహా అనేక మంది ప్రముఖుల ప్రశంసలను అందుకుంది. 2022 జనవరిలో జరిగిన మోడరన్ లాంగ్వేజ్ అసోసియేషన్ వార్షిక సమావేశం లింగ్విస్టిక్ సొసైటీ ఆఫ్ అమెరికా సమావేశంలో ప్రదర్శించబడింది.[22][23]
ప్రధాన అవార్డులు
[మార్చు]- ఉత్తమ నిఘంటువుకు డాక్టర్ హెర్మన్ గుండర్ట్ అవార్డు (2022) ద్రావిడ భాషాశాస్త్రం సంఘం స్థాపించబడింది [24]
- ఫుడ్ 4 థాట్ ఫౌండేషన్ నిర్వహించిన 5వ ఇండియా రీడింగ్ ఒలింపియాడ్లో ప్రత్యేక జ్యూరీ అవార్డు, దీనిని 13వ హైదరాబాద్ లిటరరీ ఫెస్టివల్లో అందజేశారు.
మూలాలు
[మార్చు]- ↑ "Beedi-worker-turned-lexicographer spends 25 years to compile dictionary in 4 Dravidian languages". OnManorama. Archived from the original on 2025-02-25. Retrieved 2025-08-16.
- ↑ "The work of his dreams, and love for words, awaits a reprint". The New Indian Express.
- ↑ "For the love of words, 82-year-old compiles dictionary of four south Indian languages". The News Minute. November 30, 2020.
- ↑ "Dreaming of Words – Njattyela Sreedharan United Four Languages and Hearts Through His Unique Dictionary". November 18, 2020. Archived from the original on 2025-08-04. Retrieved 2025-08-16.
- ↑ "83-YO Kerala School Dropout Creates Unique Dictionary in 4 South Indian Languages". The Better India. December 31, 2020.
- ↑ "One man's 40-year labour of love results in dictionary of four Dravidian languages | Kochi News - Times of India". The Times of India. 27 March 2021.
- ↑ "നാല് ഭാഷകളിൽ വാക്കുകളെ സ്വപ്നം കണ്ടയാൾ - ഇത് തലശ്ശേരിയിലെ ശ്രീധരേട്ടൻ". News18 Malayalam. February 4, 2020.[permanent dead link]
- ↑ "The Man Who Wrote A Dictionary In Four Languages - Silver Talkies". silvertalkies.com.
- ↑ "Njattyela Sreedharan, self-taught linguist and creator of four-language Dravidian dictionary, passes away at 87". The Hindu. 14 August 2025. Retrieved 14 August 2025.
- ↑ "ഞാറ്റ്യേല ശ്രീധരൻ അന്തരിച്ചു; വിടപറഞ്ഞത് തലശേരിയുടെ രണ്ടാംഗുണ്ടർട്ട്". Deshabhimani. 14 August 2025. Retrieved 14 August 2025.
- ↑ "ഞാറ്റ്യേല ശ്രീധരന് ഓര്മ്മയായി; വിട പറഞ്ഞത് ചതുര്ഭാഷാ നിഘണ്ടുവിന്റെ പിതാവ്". Mathrubhumi. 14 August 2025. Retrieved 14 August 2025.
- ↑ "Amazon.in". www.amazon.in.
- ↑ Sajit, C. p (October 30, 2020). "For Keralites, door opens to three other Dravidian languages". The Hindu – via www.thehindu.com.
- ↑ ഡെസ്ക്, വെബ് (January 24, 2021). "ഇവിടെ വാക്കുകൾ വീർപ്പുമുട്ടുകയാണ് | Madhyamam". www.madhyamam.com.
- ↑ "Dreaming of Words". February 21, 2021 – via IMDb.
- ↑ "On the extraordinary achievements of an ordinary man". January 4, 2021.
- ↑ "DC South Asian Film Festival". dcsaff.eventive.org.
- ↑ "Dreaming of Words: Man who connected four Indian languages". November 17, 2020.
- ↑ Staff Reporter (September 1, 2021). "Main serial categories left blank in State TV Awards in Kerala". The Hindu – via www.thehindu.com.
- ↑ "Award Winners Results 6th Edition | BUEIFF 2021". 29 April 2021. Archived from the original on 8 జనవరి 2022. Retrieved 16 ఆగస్టు 2025.
- ↑ "ACL2022 | Award-Winning Indian Documentary "Dreaming of Words" to be Screened at ACL2022". The Asian Conference on Language (ACL). February 8, 2022. Archived from the original on 2022-03-03. Retrieved 2025-08-16.
- ↑ B, Nandan (January 7, 2022). "Dreaming of Words". MLA – via mla.confex.com.
- ↑ "Dreaming of Words | Linguistic Society of America". www.linguisticsociety.org.
- ↑ "Clipping of Thiruvananthapuram - Kannur".