నదీషా ఉయాంగోడా
నదీషా ఉయంగోడ (జననం 1993) శ్రీలంక-ఇటాలియన్ జర్నలిస్ట్, మానవ హక్కుల కార్యకర్త , పాడ్కాస్టర్ , ఆమె వలస , గుర్తింపుపై దృష్టి పెడుతుంది. ఆమె లునికా పర్సోనా నెరా నెల్లా స్టాన్జా ( గదిలో ఉన్న ఏకైక నల్లజాతి వ్యక్తి ) , కార్పి చె కాంటానో ( బాడీస్ దట్ మేటర్ ) రచయిత్రి , అలాగే సుల్లా రజ్జా (జాతి గురించి) పాడ్కాస్ట్ హోస్ట్ . ఆమె సాహిత్యంలో అనిమా బహుమతితో సహా అనేక అవార్డులను గెలుచుకుంది.
జీవితచరిత్ర
[మార్చు]1993లో శ్రీలంకలోని కొలంబో జన్మించిన ఉయాంగోడా అంతర్యుద్ధం కారణంగా దేశం విడిచి పారిపోయి ఆరేళ్ల వయసులో ఇటలీకి వచ్చారు.[1][2][3] ఇటలీ వలస విధానాలపై ఆమె సొంత , ఆమె కుటుంబ అనుభవం కారణంగా, ఉయాంగోడా వలస హక్కులపై బహిరంగంగా మాట్లాడింది.[2] రెండవ తరం ఇటాలియన్ వలసదారులు అన్ని స్థాయిల రాజకీయాలలో మంచి ప్రాతినిధ్యం వహించాలని ఆమె పిలుపునిచ్చారు.[2] రెండవ తరం వలసదారుల ఉద్యమంలో భాగంగా కూడా ఆమెను చూస్తారు, ఇది వారి అనుభవాలను ప్రజా చర్చకు జోడించడానికి సోషల్ మీడియాను ఉపయోగిస్తుంది.[4] ఆమె రచన వలస , గుర్తింపుపై దృష్టి పెడుతుంది. .[5][6]
ఏప్రిల్ 2020లో ఆమె సుల్లా రజ్జా (జాతి గురించి) అనే పాడ్కాస్ట్ను సృష్టించింది , ఇది జాత్యహంకారంపై దృష్టి పెడుతుంది, ముఖ్యంగా జాతిని చర్చించడానికి ఆంగ్లో-అమెరికన్ సందర్భాలలో ఉపయోగించే పదజాలాన్ని అనువదించడం , వివరించడం. ఈ భాషా అంతరం ఇటలీలో జాతి చర్చను అడ్డుకుంటున్నట్లు ఉయంగోడ భావించింది . ఆమె వివరించిన ఒక ఉదాహరణ: "నేను గోధుమ రంగు దక్షిణాసియా వాసిని, కానీ ఇటాలియన్లో గోధుమ రంగు ప్రజలకు పదం లేదు. ఇప్పటివరకు ఈ భాషా అంతరాలు, తరచుగా బహుముఖ జాత్యహంకారం ఎంత ఉందో తెలియజేయవు, ప్రధాన స్రవంతి మీడియా ద్వారా పూరించబడలేదు." ఉయంగోడ నథాషా ఫెర్నాండో , మరియా కాటెనా మాన్కుసోతో కలిసి పాడ్కాస్ట్ను సహ-హోస్ట్ చేస్తుంది . కోవిడ్-19 మహమ్మారి సామాజిక పరస్పర చర్యకు అవకాశాలను తగ్గించడం ఫలితంగా ఇటలీలో ఉద్భవించిన జాతిని చర్చించే పాడ్కాస్ట్ల సమిష్టిలో భాగంగా దీనిని వర్ణించారు.[7]
యాంగోడా ఎల్ 'యునిక పర్సనా నీరా నెల్లా స్టాన్జా (ది ఓన్లీ బ్లాక్ పర్సన్ ఇన్ ది రూమ్) రచయిత, దీనిని 2021లో రోమ్లో ప్రచురణకర్త 66thand2nd ప్రచురించారు.[4] ఈ జ్ఞాపకం ఇటలీలో యాంగోడా జాత్యహంకార అనుభవాలను పరిశీలించింది, , దాని శైలిని అన్నారిటా టారోన్నా "భాషా పరివర్తన యొక్క సన్నిహిత ప్రక్రియ" గా అభివర్ణించారు, ఎందుకంటే ఈ వచనం ఇటాలియన్, ఇంగ్లీష్ , సింహళ భాషలను సాంస్కృతిక అర్థాన్ని తెలియజేయడానికి ఉపయోగిస్తుంది.[8] టారోన్నా దీనిని జాడీ స్మిత్, చిమండా న్గోజీ అడిచీ , తాయ్ సెలాసి రచనలతో పోల్చాడు.[8] విమర్శనాత్మక సిద్ధాంతకర్త , రచయిత జెనీవీవ్ మకాపింగ్ సమకాలీన జాత్యహంకారాన్ని ప్రతిబింబించే కొత్త తరం ఇటాలియన్ రచయితలలో ఉయాంగోడాను ఒక స్వరంగా అభివర్ణించారు, కామిల్లా హౌథ్రోన్, ఎస్పెరాన్స్ హకుజ్విమానా రిపంటి, ఏంజెలికా పెసరిని, జారా కాన్ , ఇతరులతో పాటు.[9]
రచనలు
[మార్చు]- ఎల్ 'యునిక పర్సనా నేరా నెల్లా స్టాన్జా (ది ఓన్లీ బ్లాక్ పర్సన్ ఇన్ ది రూమ్) -2021 గదిలో ఉన్న ఏకైక నల్లజాతి వ్యక్తి-2021 ) - 2021[1]
అవార్డులు
[మార్చు]- ప్రేమియో అనిమా పర్ లా లెటరాటురా (అనిమా ప్రైజ్ ఫర్ లిటరేచర్-2021) [10]
- ప్రీమియో రాపల్లో స్పెషల్ "అన్నా మరియా ఒర్టేస్" (అన్నా మరియా ఓర్టేస్ రాపల్లో స్పెషల్ ప్రైజ్-2021 [11]
- ప్రీమియో సిలా నెల్లా సెజియోన్ "ఎకనామియా ఇ సొసైటీ" ('ఎకానమీ అండ్ సొసైటీ' కోసం సిలా ప్రైజ్-2022 [12]
- ప్రీమియర్ గియుడిట్టా ఎసోర్డియెంటే (గియుడిటా ఎసోర్డియంట్ అవార్డు-2022 [13]
మూలాలు
[మార్చు]- ↑ 1.0 1.1 Romeo, Caterina; Fabbri, Giulia (2024-08-16). Intersectional Italy (in ఇంగ్లీష్). Taylor & Francis. ISBN 978-1-040-11208-3.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 D’Ignoti, Stefania (2025-02-18). "Can Culture, Not Blood, Make You Italian?". Foreign Policy (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Retrieved 2025-02-15.
- ↑ Media, Common (2021-10-21). "In Europe, Podcasters of Color Make Their Own Space for Conversations on Race". Nieman Reports (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Archived from the original on 2025-02-21. Retrieved 2025-02-15.
- ↑ 4.0 4.1 Centers and Peripheries in Romance Language Literatures in the Americas and Africa (in ఇంగ్లీష్). BRILL. 2024-01-15. p. 409. ISBN 978-90-04-69113-1.
- ↑ "Nadeesha Uyangoda Festival Ferrara". Internazionale (in ఇటాలియన్). Archived from the original on 2025-02-21. Retrieved 2025-02-15.
- ↑ Profeta, Daniele (2021). "Grand Tours and The Construction Of Italian Identities".
- ↑ Sievers, Wiebke (2023-12-11). Cultural Change in Post-Migrant Societies: Re-Imagining Communities Through Arts and Cultural Activities (in ఇంగ్లీష్). Springer Nature. pp. 107–108. ISBN 978-3-031-39900-8.
- ↑ 8.0 8.1 Error on call to Template:cite paper: Parameter title must be specified
- ↑ Makaping, Geneviève (2023-01-13). Reversing the Gaze: What If the Other Were You? (in ఇంగ్లీష్). Rutgers University Press. ISBN 978-1-9788-3470-5.
- ↑ "PREMIO ANIMA 2021". Anima per il Sociale (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). 2022-10-10. Retrieved 2025-02-15.
- ↑ "Portale Trasparenza Città di Rapallo – Premio Speciale Giuria Anna Maria Ortese −37° Edizione del Premio Letterario Nazionale per la Donna Scrittrice Rapallo 2021". trasparenza.comune.rapallo.ge.it (in ఇటాలియన్). Archived from the original on 2025-02-21. Retrieved 2025-02-15.
- ↑ Riera, Enrica (2022-05-31). "Conclusa la decima edizione, Lagioia, Castellina e Uyangoda premiati a Palazzo Arnone". Premio Sila '49 (in ఇటాలియన్). Archived from the original on 2025-02-21. Retrieved 2025-02-15.
- ↑ "PREMIO LETTERARIO". www.soroptimist.it. Archived from the original on 2025-02-21. Retrieved 2025-02-15.