Jump to content

పొంగల్ (తమిళుల పండుగ)

వికీపీడియా నుండి
సంక్రాతి
సంక్రాతి
పండుగ సందర్భంగా వండిన పొంగల్ వంటకం
జరుపుకొనేవారుప్రధానంగా భారతదేశం, శ్రీలంక, మలేషియా, అమెరికా, ఇండోనేషియా, మారిషస్, సింగపూర్, బ్రిటన్, దక్షిణాఫ్రికా, కెనడా, ఆస్ట్రేలియా, గల్ఫ్ దేశాలలోని తమిళ హిందువులు
రకంహిందూ[1][2]
ప్రాముఖ్యతపంటల పండుగ, శీతాకాలపు అయనాంతం. వ్యవసాయ సమృద్ధి కోసం సూర్య భగవానుడి ఆరాధన, పశువుల పండుగ.
జరుపుకొనే రోజుతొమ్మిదవ తమిళ నెల మార్గళి చివరి రోజు (భోగి)
పదవ నెల తాయ్ మొదటి రోజు (తాయ్ పొంగల్), ఆ తర్వాత వచ్చే ఒకటి రెండు రోజులు (మాట్టు పొంగల్, కనుమ పొంగల్)
2025 లో జరిగిన తేదిజనవరి 13-16[3]
ఉత్సవాలుపొంగల్ తయారీ, అలంకరణలు, ఇంటికి చేరుకోవడం, ప్రార్థనలు, ఊరేగింపులు, బహుమతులు ఇవ్వడం[4]
సంబంధిత పండుగమకర సంక్రాంతి, బిహు, ఉత్తరాయణ, మాఘీ
ఆవృత్తివార్షిక

సంక్రాతి అనేది తమిళులు జరుపుకునే బహుళ-రోజుల హిందూ పంటల పండుగ. తమిళ క్యాలెండర్ నెల మార్గళి చివరి రోజున ప్రారంభమై ఈ పండుగను భోగి, తాయ్ పొంగల్, మాట్టు పొంగల్, కనుమ పొంగల్ పేరుతో వరుసగా మూడు, నాలుగు రోజులు జరుపుకుంటారు. తమిళ క్యాలెండర్ నెల తాయ్ మొదటి రోజున తాయ్ పొంగల్ జరుపుకుంటారు, ఇది సాధారణంగా గ్రెగోరియన్ క్యాలెండర్‌లో జనవరి 14, 15 తేదీలలో వస్తుంది.

సంప్రదాయం ప్రకారం ఈ పండుగ శీతాకాలపు అయనాంతం ముగింపును, సూర్యుడు మకరరాశిలోకి ప్రవేశించినప్పుడు ఉత్తరాయణ అని పిలువబడే సూర్యుని ఆరు నెలల సుదీర్ఘ ఉత్తర ప్రయాణ ప్రారంభాన్ని సూచిస్తుంది. ఇది సూర్య భగవానుడికి అంకితం చేయబడింది, భారత ఉపఖండం అంతటా వివిధ ప్రాంతీయ పేర్లతో జరుపుకునే హిందూ ఆచారం మకర సంక్రాంతికి అనుగుణంగా ఉంటుంది. ఈ పండుగకు ఆచారబద్ధమైన "పొంగల్" అనే పేరు పెట్టారు. తమిళ భాషలో పొంగల్ అంటే "పొంగడం", "పొంగిపొర్లడం" అని అర్థం. ఆవు పాలు, బెల్లంతో బియ్యాన్ని ఉడికించి తయారుచేసే సాంప్రదాయ వంటకాన్ని ఇది సూచిస్తుంది. మాట్టు పొంగల్ పశువుల పండుగ కోసం ఉద్దేశించబడింది. ఆ రోజున పశువులకు స్నానం చేయించి, వాటి కొమ్ములను పాలిష్ చేసి ముదురు రంగులు వేసి, వాటి మెడలో పూల దండలు వేసి ఊరేగింపులు చేస్తారు. ఈ పండుగ సాంప్రదాయకంగా బియ్యం పిండితో ముగ్గులు వేయడం, ఇంట్లో ప్రార్థనలు చేయడం, దేవాలయాలను సందర్శించడం, కుటుంబం, స్నేహితులతో కలిసి ఉండటం, సామాజిక బంధాలను పునరుద్ధరించుకోవడానికి బహుమతులు ఇచ్చిపుచ్చుకునే సందర్భం.

పొంగల్‌ను తమిళర్ తిరునాల్ ("తమిళుల పండుగ") అని కూడా పిలుస్తారు, వివిధ మతాలకు చెందిన తమిళులు జరుపుకునే ప్రధాన పండుగలలో ఇది ఒకటి. దీనిని భారతదేశంలోని తమిళనాడు రాష్ట్రం, దక్షిణ భారతదేశంలోని కొన్ని ప్రాంతాలు, శ్రీలంక, ప్రపంచంలోని గణనీయమైన తమిళ జనాభా ఉన్న ఇతర ప్రాంతాలలో ప్రవాస తమిళులు జరుపుకుంటారు.

వ్యుత్పత్తి

[మార్చు]

తాయ్ పొంగల్ అనేది రెండు తమిళ భాషా పదాల కలయిక: తాయ్ (తమిళం: 'தை') తమిళ క్యాలెండర్‌లో పదవ నెలను సూచిస్తుంది, పొంగల్ (పొంగు నుండి) అంటే "పొంగడం", "పొంగిపొర్లడం" అని అర్థం. ఆవు పాలు, బెల్లంతో బియ్యాన్ని ఉడికించి ఆ రోజు సంప్రదాయబద్ధంగా తయారు చేసి తినే తీపి వంటకాన్ని కూడా పొంగల్ అని అంటారు.[5] దీనిని తమిళర్ తిరునాల్ ("తమిళ ప్రజల పండుగ") అని కూడా పిలుస్తారు.[6]

చరిత్ర

[మార్చు]

సూర్య భగవానుడు, ప్రకృతి శక్తులు, వ్యవసాయ జంతువులు, వ్యవసాయానికి మద్దతు ఇచ్చే ప్రజలకు కృతజ్ఞతలు చెప్పడం పొంగల్ ప్రధాన ఉద్దేశ్యం. వీరరాఘవ స్వామి దేవాలయంలో లభించిన ఒక శాసనంలో ఈ పండుగ ప్రస్తావన ఉంది. చోళ రాజు మొదటి కులోత్తుంగ (1070–1122 CE) కాలానికి చెందిన ఈ శాసనం వార్షిక పొంగల్ ఉత్సవాలను జరుపుకోవడానికి ఆలయానికి భూమిని మంజూరు చేసినట్లు వివరిస్తుంది.[7] మాణిక్కవాచకర్ రాసిన తొమ్మిదవ శతాబ్దపు శైవ భక్తి గ్రంథం తిరువెంపావై ఈ పండుగను వివరిస్తుంది.[7] ఇది తమిళ గ్రంథాలు, శాసనాలలో పొనకం, తిరుపొనకం, పొంకల్ వంటి విభిన్న అక్షరక్రమాలతో కనిపిస్తుంది. చోళ, విజయనగర కాలం నాటి ఆలయ శాసనాలు మసాలాలు, దినుసుల సంబంధిత పరిమాణాలలో వైవిధ్యాలతో ఆధునిక యుగపు పొంగల్ వంటకాలను పోలి ఉండే వంటకాలను వివరిస్తాయి. పొనకం, పొంకల్, దాని ముందు ఉన్న పేర్లు పండుగ పొంగల్ వంటకాన్ని ప్రసాదంగా కూడా సూచించవచ్చు, ఇది దక్షిణ భారత హిందూ దేవాలయాలలో ఉచిత కమ్యూనిటీ వంటశాలల ద్వారా పండుగ భోజనంగా, ప్రతిరోజూ యాత్రికులకు అందించే భోజనంలో భాగంగా ఇవ్వబడింది.[8]

ఆచరణ

[మార్చు]
దేవుళ్లకు పొంగల్ నైవేద్యం

తమిళులు జరుపుకునే బహుళ-రోజుల హిందూ పంటల పండుగ పొంగల్.[1][5][9] పొంగల్ పండుగ మూడు రోజులను భోగి, తాయ్ పొంగల్, మాట్టు పొంగల్ అని పిలుస్తారు.[10] కొందరు తమిళులు కనుమ పొంగల్ అని పిలువబడే నాలుగవ రోజు పొంగల్ జరుపుకుంటారు.[9] ఈ పండుగను తమిళనాడులో మూడు, నాలుగు రోజులు జరుపుకుంటారు, పట్టణ ప్రాంతాలలో, దక్షిణాసియా వెలుపల ఉన్న ప్రవాస తమిళులు ఒకటి, రెండు రోజులు జరుపుకుంటారు.[1][9]

భోగి

[మార్చు]
ప్రధాన వ్యాసం: భోగి

పొంగల్ ఉత్సవాలలో మొదటి రోజును భోగి సూచిస్తుంది, ఇది తమిళ క్యాలెండర్ నెల మార్గళి చివరి రోజున జరుపుకుంటారు.[7] ఈ రోజున ప్రజలు పాత వస్తువులను విసిరేసి కొత్త వస్తువులతో జరుపుకుంటారు. చెత్త కుప్పలను కాల్చడానికి ప్రజలు గుమిగూడి భోగి మంటలు వేస్తారు.[11] పండుగ శోభను సంతరించుకోవడానికి ఇళ్లను శుభ్రం చేసి, రంగులు వేసి అలంకరిస్తారు.[10] రాబోయే సంవత్సరంలో సమృద్ధిగా వర్షాలు కురవాలని కృతజ్ఞతలు, ఆశలతో దేవతల రాజైన ఇంద్రుడికి ప్రార్థనలు చేస్తారు.[10] వేప, తంగేడు, కొండపిండి ఆకులను ఇళ్ల పైకప్పులు, నివాస ప్రాంతాలలో కట్టే ఆచారం కాప్పు కట్టు. ఇది కొంగునాడు ప్రాంతంలో విస్తృతంగా ఆచరించబడుతుంది.[12][13] దక్షిణ భారత రాష్ట్రాలైన తమిళనాడు, కర్ణాటక, ఆంధ్రప్రదేశ్, తెలంగాణలలో అదే రోజున భోగి జరుపుకుంటారు.[14] ఆయా సీజన్ పూలతో కలిపి పంట పండ్లను సేకరిస్తారు, డబ్బుతో పాటు వివిధ రకాల స్వీట్లను పిల్లలకు ఇస్తారు, వారు డబ్బు, తీపి పండ్లను వేరు చేసి సేకరిస్తారు.[15]

తాయ్ పొంగల్

[మార్చు]
మట్టి కుండలో పొంగల్

తాయ్ పొంగల్ ప్రధాన పండుగ రోజు, భోగి మరుసటి రోజున దీనిని జరుపుకుంటారు.[10][11] తమిళ క్యాలెండర్ నెల తాయ్ మొదటి రోజున దీనిని పాటిస్తారు, గ్రెగోరియన్ క్యాలెండర్ ప్రకారం సాధారణంగా జనవరి 14, 15 తేదీలలో వస్తుంది.[4] ఇది సూర్య భగవానుడికి అంకితం చేయబడింది, భారతదేశం అంతటా వివిధ ప్రాంతీయ పేర్లతో జరుపుకునే పంటల పండుగ మకర సంక్రాంతికి అనుగుణంగా ఉంటుంది.[16][17][18] సంప్రదాయం ప్రకారం ఈ పండుగ శీతాకాలపు అయనాంతం ముగింపును, సూర్యుడు మకరరాశిలోకి ప్రవేశించినప్పుడు ఉత్తరాయణం అని పిలువబడే సూర్యుని ఆరు నెలల సుదీర్ఘ ఉత్తర ప్రయాణ ప్రారంభాన్ని సూచిస్తుంది.[1]

సూర్యుడికి అంకితం చేయబడిన ఈ పండుగను కుటుంబం, స్నేహితులతో కలిసి కొత్త బట్టలు ధరించి మట్టి కుండలో సాంప్రదాయ పొంగల్ వంటకాన్ని తయారు చేస్తారు.[9] కుండను సాధారణంగా పసుపు మొక్క లేదా పూల దండ కట్టి అలంకరిస్తారు, చెరకు గడలతో పాటు ఎండలో ఉంచుతారు.[9] ఇళ్లను అరటి, మామిడి ఆకులు, పూల అలంకరణలు, ముగ్గులతో అలంకరిస్తారు.[9] బంధువులు, స్నేహితులను ఆహ్వానిస్తారు, పొంగల్ ఉడికి పాత్ర నుండి పొంగిపొర్లుతున్నప్పుడు, పాల్గొనేవారు శంఖం ఊదుతారు లేదా "పొంగలో పొంగల్" అని అరుస్తూ శబ్దాలు చేస్తారు.[19] గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో పొంగల్ వంటకం వండుతున్నప్పుడు ప్రజలు సాంప్రదాయ పాటలు పాడతారు.[5] పొంగల్ వంటకాన్ని ముందుగా సూర్యుడు, వినాయకుడికి నైవేద్యంగా సమర్పిస్తారు, ఆ తర్వాత అక్కడున్న స్నేహితులు, కుటుంబ సభ్యులతో పంచుకుంటారు.[20] ప్రజలు సాంప్రదాయకంగా బహిరంగ ప్రదేశంలో సూర్యునికి ప్రార్థనలు చేస్తారు, ఆపై వారి భోజనాన్ని తీసుకుంటారు.[21] కమ్యూనిటీ పొంగల్ అనేది ఆచారబద్ధమైన ఆరాధన కోసం కుటుంబాలు బహిరంగ ప్రదేశంలో గుమిగూడే కార్యక్రమం.[22][23]

మాట్టు పొంగల్

[మార్చు]
ప్రధాన వ్యాసం: మాట్టు పొంగల్
మాట్టు పొంగల్ రోజున ఆవును వర్ణించే సాంప్రదాయ ముగ్గు

మాట్టు పొంగల్ (తమిళంలో "మాడు" అంటే ఆవు) అనేది పశువుల పండుగ కోసం ఉద్దేశించిన మూడవ రోజు పండుగ.[5] పాడి ఉత్పత్తులు, ఎరువులకు సాధనంగా ఉండి రవాణా, వ్యవసాయానికి ఉపయోగపడే పశువులను సంపద వనరులుగా పరిగణిస్తారు.[9][21] ఆ రోజున పశువులకు స్నానం చేయించి, వాటి కొమ్ములను పాలిష్ చేసి ముదురు రంగులు వేసి, వాటి మెడలో పూల దండలు వేసి ఊరేగింపులు చేస్తారు.[24] కొందరు తమ ఆవులను పసుపు నీటితో అలంకరించి వాటి నుదుటిపై కుంకుమ పెడతారు. పశువులకు పొంగల్, బెల్లం, తేనె, అరటిపండు, ఇతర పండ్లతో సహా స్వీట్లు తినిపిస్తారు. పంటకు సహాయం చేసినందుకు కృతజ్ఞతగా ప్రజలు వాటి ముందు సాష్టాంగ నమస్కారం చేస్తారు.[21]

కనుమ పొంగల్

[మార్చు]
ప్రధాన వ్యాసం: కనుమ పొంగల్

కనుమ పొంగల్ లేదా కను పొంగల్ అనేది పండుగ నాల్గవ రోజు, ఆ సంవత్సరపు పొంగల్ ఉత్సవాల ముగింపును సూచిస్తుంది.[25] సందర్భానుసారంగా కనుమ అనే పదానికి "సందర్శించడం" అని అర్థం, ఈ రోజున కుటుంబాలు కలయికలు నిర్వహిస్తాయి. పరస్పర బంధాలను బలోపేతం చేయడానికి సంఘాలు సామాజిక కార్యక్రమాలను నిర్వహిస్తాయి, సామాజిక సమావేశాల సమయంలో ఆహారం, చెరకు తీసుకుంటారు.[10][26] యువకులు పెద్దల పట్ల గౌరవం చూపించడానికి, ఆశీర్వాదం తీసుకోవడానికి వారిని సందర్శిస్తారు, పెద్దలు సందర్శించే పిల్లలకు బహుమతులు ఇస్తారు.[10][27]

సంప్రదాయాలు, ఆచారాలు

[మార్చు]
సాంప్రదాయ ముగ్గు అలంకరణ

పొంగల్ సాంప్రదాయకంగా అలంకరించుకోవడం, ఇల్లు, దేవాలయాలలో ప్రార్థనలు చేయడం, కుటుంబం, స్నేహితులతో కలిసి ఉండటం, సంఘీభావ సామాజిక బంధాలను పునరుద్ధరించుకోవడానికి బహుమతులు ఇచ్చిపుచ్చుకునే సందర్భం.[4][28] సమకాలీన వేడుకలు ఆలయ ఆచారాలకు అనుసంధానించబడనందున ఇది "సామాజిక పండుగ"గా ఎక్కువగా చూడబడుతుంది.[9] హస్తకళలు, కుండలు, చీరలు, అమ్మకానికి సంప్రదాయ ఆభరణాలతో కూడిన జాతరలు (పొంగల్ మేళా)తో పాటు పొంగల్ వంటకం ఆచారబద్ధమైన వంటను దేవాలయాలు, సాంస్కృతిక కేంద్రాలు నిర్వహిస్తాయి. ఈ ప్రదేశాలు ఉరి అడితాల్ ("కళ్లకు గంతలు కట్టుకుని వేలాడుతున్న మట్టి కుండను పగలగొట్టడం"), పల్లాంగుళి (వామన గుంటలు), కబడ్డీ వంటి సాంప్రదాయ కమ్యూనిటీ క్రీడలతో పాటు ప్రధాన నగరాలు, పట్టణాలలో సమూహ నృత్యం, సంగీత ప్రదర్శనలను నిర్వహిస్తాయి.[29][30]

ఈ పండుగ రంగురంగుల ముగ్గుల కళాకృతితో గుర్తించబడుతుంది. ముగ్గు అనేది ఒక సాంప్రదాయ అలంకార కళారూపం, దీనిని బియ్యం పిండితో, తరచుగా సహజమైన లేదా రంగు పొడులతో పాటు గీస్తారు.[31] చుక్కల గ్రిడ్ నమూనా చుట్టూ గీసిన సరళ రేఖలు, వక్రతలు, లూప్‌లతో కూడిన రేఖాగణిత పంక్తి డ్రాయింగ్‌లు ఇందులో ఉంటాయి.[32]

వంటకాలు

[మార్చు]
ప్రధాన వ్యాసం: పొంగల్ (వంటకం)
ఆవు పాలు, బెల్లంతో బియ్యాన్ని ఉడికించి తయారు చేసిన పొంగల్ వంటకం

పండుగ అత్యంత ముఖ్యమైన ఆచారంగా ఏర్పడే "పొంగల్" వంటకం పేరు మీదుగా ఈ పండుగకు ఆ పేరు వచ్చింది. కొత్తగా పండిన బియ్యాన్ని ఆవు పాలు, ముడి చెరకు చక్కెర (బెల్లం)లో ఉడికించి ఈ వంటకాన్ని తయారు చేస్తారు.[1] కొబ్బరి, నెయ్యి వంటి అదనపు పదార్థాలతో పాటు ఏలకులు, ఎండుద్రాక్ష, జీడిపప్పు వంటి సుగంధ ద్రవ్యాలు కూడా వాడతారు.[8][10] సాధారణంగా ఆకులు, పూల దండలు వేసిన మట్టి కుండలో వంట చేస్తారు, కొన్నిసార్లు పసుపు కొమ్ము ముక్కను కడతారు. దీనిని ఇంట్లో లేదా దేవాలయాలు, గ్రామ బహిరంగ ప్రదేశాల వంటి కమ్యూనిటీ సమావేశాలలో వండుతారు.[8][33] సూర్యరశ్మిలో, సాధారణంగా వాకిలి, ప్రాంగణంలో వంట చేస్తారు, ఈ వంటకం సూర్య భగవానుడికి అంకితం చేయబడుతుంది. దీనిని సాంప్రదాయకంగా దేవతలకు మొదట నైవేద్యంగా సమర్పించిన తరువాత, కొన్నిసార్లు ఆవులకు, తర్వాత స్నేహితులు, కుటుంబ సభ్యులకు అందిస్తారు.[34] దేవాలయాలు, కమ్యూనిటీలు స్వచ్ఛంద సేవకుల ద్వారా ఉచిత వంటకాలను అందరికీ ఏర్పాటు చేస్తాయి.[4][35] తీపి పొంగల్ వంటకం (చక్కెర పొంగల్) భాగాలను దేవాలయాలలో ప్రసాదంగా పంపిణీ చేస్తారు.[10]

ఈ వంటకం, దాని తయారీ ప్రక్రియ సంభావితంగా, భౌతికంగా ప్రతీకవాదంలో ఒక భాగం.[5][28] ఇది పంటను జరుపుకుంటుంది, సూర్య భగవానుడు ఉత్తరం వైపు ప్రయాణాన్ని ప్రారంభించాడని విశ్వసించే రోజున వంట అనేది వ్యవసాయ బహుమతిని దేవతలకు, సమాజానికి పోషణగా మార్చడాన్ని సూచిస్తుంది.[5] "పొంగిపొర్లుతున్న" వంటకం ఆ పార్వతీ దేవి ఆశీర్వాదాన్ని లాంఛనప్రాయంగా సూచిస్తుందని నమ్ముతారు.[33] సమావేశం కోసం కాలానుగుణ ఆహారాల నుండి తయారుచేసిన అనేక ఇతర వంటకాలతో పాటు ఇది ఆచార వంటకం.

జల్లికట్టు

[మార్చు]
పొంగల్ సమయంలో నిర్వహించే సాంప్రదాయ ఎద్దులను మచ్చిక చేసుకునే కార్యక్రమం జల్లికట్టు

సమీపంలోని దేవాలయాల ఆచారబద్ధమైన సందర్శనను ఈ రోజు సూచిస్తుంది, ఇక్కడ కమ్యూనిటీలు చెక్క రథాలలో ఆలయ గర్భగుడిలోని చిహ్నాలను ప్రదర్శించడం ద్వారా ఊరేగింపులు నిర్వహిస్తాయి, నాటక-నృత్య ప్రదర్శనలు సామాజిక సమావేశాలను, కమ్యూనిటీ బంధాల పునరుద్ధరణను ప్రోత్సహిస్తాయి.[21] పొంగల్ సమయంలో ఇతర కార్యక్రమాలలో కమ్యూనిటీ క్రీడలు, జల్లికట్టు లేదా ఎద్దుల పోరాటం వంటి ఆటలు ఉంటాయి.[21] జల్లికట్టు అనేది కాల వ్యవధిలో నిర్వహించే ఒక సాంప్రదాయ సంఘటన, ఇది భారీ జనసమూహాన్ని ఆకర్షిస్తుంది, దీనిలో ప్రజల సమూహంలోకి ఎద్దును వదిలిపెడతారు, పాల్గొనేవారు ఎద్దు వీపుపై ఉన్న మూపురాన్ని పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తారు, ఎద్దు తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు దానిని పట్టుకుంటారు.[36] కనుమ పిడి అనేది మహిళలు, యువతులు మాట్టు పొంగల్ నాడు ఆచరించే సంప్రదాయం, ఇక్కడ వారు తమ ఇంటి వెలుపల పసుపు మొక్క ఆకును ఉంచి, పక్షులకు ముఖ్యంగా కాకులకు పొంగల్ వంటకం, ఆహారం తినిపించి తమ సోదరుల శ్రేయస్సు కోసం ప్రార్థిస్తారు.[9][21] సోదరులు తమ వివాహిత సోదరీమణులకు తమ సోదర ప్రేమకు నిదర్శనంగా బహుమతులు ఇవ్వడం ద్వారా ప్రత్యేక నివాళులర్పిస్తారు.[10]

సమకాలీన ఆచారాలు

[మార్చు]
కమ్యూనిటీ సమావేశంలో పొంగల్

కేరళలో తమిళ సంఘం పొంగల్ జరుపుకుంటుంది, ఇది ఇడుక్కి జిల్లా, పాలక్కాడ్ జిల్లా, పతనంతిట్ట జిల్లా, తిరువనంతపురం జిల్లా, వాయనాడ్ జిల్లాలలో స్థానిక సెలవుదినం.[37] తిరువనంతపురం సమీపంలోని అట్టుకల్ ఆలయంలో ఫిబ్రవరి-మార్చి నెలల్లో అట్టుకల్ పొంగల జరుపుకుంటారు.[38][39] పొంగల అని పిలువబడే ఈ వేడుకలో నృత్యం (కథాకళి), సంగీత ప్రదర్శనలు, ఆలయ దేవత ఊరేగింపులు ఉంటాయి.[40]

కర్ణాటకలో ఈ పండుగను పొంగల్ తరహాలో చాలా రోజుల పాటు జరుపుకుంటారు, తయారుచేసే వంటకాన్ని "ఎళ్లు" అని పిలుస్తారు. ఉత్సవాల సమయంలో అలంకరణలు, సామాజిక సందర్శనలు సాధారణం.[41] పొంగల్ ఉత్సవాలు భారతదేశంలోని వివిధ ప్రాంతాలలో జరుపుకునే మకర సంక్రాంతి, మాఘీ, బిహులతో సమానంగా ఉంటాయి.[42][43][44]

శ్రీలంక

[మార్చు]

శ్రీలంకలో పొంగల్‌ను శ్రీలంక తమిళులు జరుపుకుంటారు, పొంగల్ ఉత్సవాలు రెండు రోజుల పాటు కొనసాగుతాయి, ముఖ్యంగా తాయ్ పొంగల్ రోజుపై దృష్టి పెడతారు. పొంగల్ మాదిరిగానే ఎర్ర బియ్యం, పెసలు, పాలతో తయారు చేసే పుక్కైని వండే ఆచారం మొదటి రోజు నిర్వహిస్తారు.[45][46][47]

భౌగోళికం

[మార్చు]

తమిళనాడులో వివిధ మతాల అంతటా తమిళ ప్రజలు జరుపుకునే ప్రధాన పండుగలలో పొంగల్ ఒకటి.[48][49] దీనిని దక్షిణ భారతదేశంలోని ఇతర ప్రాంతాలలో కూడా జరుపుకుంటారు,[50] శ్రీలంకలో ఒక ప్రధాన తమిళ పండుగ.[51] మలేషియా,[52] మారిషస్,[53] దక్షిణాఫ్రికా,[54] సింగపూర్,[55] అమెరికా,[56] యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్,[57] కెనడా,[58] గల్ఫ్ దేశాలతో[59] సహా ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ప్రవాస తమిళులు దీనిని జరుపుకుంటారు.[60][61] 2017లో డెలిగేట్ డేవిడ్ బులోవా ప్రతి సంవత్సరం జనవరి 14ని పొంగల్ దినంగా నియమించడానికి వర్జీనియా హౌస్ ఆఫ్ డెలిగేట్స్‌లో సంయుక్త తీర్మానం HJ573ను ప్రవేశపెట్టారు.[56]

ఇవి కూడా చూడండి

[మార్చు]

మూలాలు

[మార్చు]
  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 "Pongal (Hindu festival)". Britannica. 2016. Retrieved 15 January 2023.
  2. ↑ "Religious Festivals". Government of India. Archived from the original on 29 సెప్టెంబర్ 2022. Retrieved 1 October 2022. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  3. ↑ Agnihotri, Akanksha (13 January 2025). "Pongal 2025: When is Pongal? Know date, history, significance and all about 4 days of the festival". The Hindustan Times. Retrieved 13 January 2025.
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 Beteille, Andre (1964). "89. A Note on the Pongal Festival in a Tanjore Village". Man. 64. Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland: 73–75. doi:10.2307/2797924. ISSN 0025-1496. JSTOR 2797924.
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Denise Cush; Catherine A. Robinson; Michael York (2008). Encyclopedia of Hinduism. Psychology Press. pp. 610–611. ISBN 978-0-70071-267-0. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 30 October 2019.
  6. ↑ Béteille, André (1964). "A Note on the Pongal Festival in a Tanjore Village". Man. 64 (2): 74. doi:10.2307/2797924. JSTOR 2797924. It is now viewed by an increasing number of people as a symbol of all that is local and indigenous to Tamilnad. In many quarters it is celebrated today as thamizhar thirunal: the day auspicious to Tamils.
  7. ↑ 7.0 7.1 7.2 Kasturi, Prema; Madhavan, Chithra (2007). South India heritage: an introduction. East West Books. p. 223. ISBN 978-8-18866-164-0. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 30 October 2019.
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 Gutiérrez, Andrea (2018). "Jewels Set in Stone: Hindu Temple Recipes in Medieval Cōḻa Epigraphy". Religions. 9 (9): 279–281, context: 270–303. doi:10.3390/rel9090270. ISSN 2077-1444.
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 Vijaya Ramaswamy (2017). Historical Dictionary of the Tamils. Rowman & Littlefield Publishers. pp. 274–275. ISBN 978-1-53810-686-0. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 30 October 2019.
  10. ↑ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 Mani, A; Prakash, Pravin; Selvarajan, Shanthini (2017). Mathew Mathews (ed.). Singapore Ethnic Mosaic, The: Many Cultures, One People. World Scientific Publishing Company, Singapore. pp. 207–211. ISBN 978-9-81323-475-8. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 30 October 2019.
  11. ↑ 11.0 11.1 Jagannathan, Maithily (2005). South Indian Hindu Festivals and Traditions. Abhinav Publications. pp. 139–141. ISBN 978-81-7017-415-8.
  12. ↑ Baliga (Rao Bahadur.), B. S. (1998). Madras District Gazetteers: Tiruchirappalli (pt. 1-2). Superintendent, Government Press. p. 338.
  13. ↑ "Kaapu kattu is not just a ritual". Vikatan (in తమిళం). Retrieved 14 January 2023.
  14. ↑ Murthy, Neeraja (13 January 2020). "Citizens speak about the change they would want to see this Bhogi". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 13 January 2022.
  15. ↑ "Happy Bhogi 2022: Significance & History Of This Festival In South India". ABP News. 13 January 2022. Archived from the original on 14 January 2022. Retrieved 14 January 2022.
  16. ↑ Abbas, R (2011). History of People and Their Environs. Bharathi Puthakalayam. pp. 751–752. ISBN 978-9-38032-591-0. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 30 October 2019.
  17. ↑ J. Gordon Melton (2011). Religious Celebrations: An Encyclopedia of Holidays, Festivals, Solemn Observances, and Spiritual Commemorations. ABC-CLIO. pp. 547–548. ISBN 978-1-59884-206-7.
  18. ↑ Roy W. Hamilton; Aurora Ammayao (2003). The art of rice: spirit and sustenance in Asia. University of California Press. pp. 156–157. ISBN 978-0-930741-98-3. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 30 October 2019.
  19. ↑ "Pongal Harvest Festival". Archived from the original on 9 January 2013. Retrieved 3 January 2013.
  20. ↑ James G. Lochtefeld (2001). The Illustrated Encyclopedia of Hinduism, Volume 2. The Rosen Publishing Group. pp. 514–515. ISBN 978-0-8239-3180-4. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 31 October 2019.
  21. ↑ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 Gough, Kathleen (2008). Rural Society in Southeast India. Cambridge University Press. pp. 230–231. ISBN 978-0-521-04019-8. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 30 October 2019.
  22. ↑ "Pongalo pongal". Deccan Chronicle. 14 January 2021. Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 1 December 2023.
  23. ↑ "Village celebrates Pongal as one community". The Times of India. 18 January 2019. Archived from the original on 19 January 2019. Retrieved 27 April 2021.
  24. ↑ G. Eichinger Ferro-Luzzi (1978). "Food for the Gods in South India: An Exposition of Data". Zeitschrift für Ethnologie. Bd. 103, H. 1 (1). Dietrich Reimer Verlag GmbH: 86–108. JSTOR 25841633.
  25. ↑ "What is Pongal? Learn some amazing facts about this harvest festival". India Today. 15 January 2016. Retrieved 25 February 2020.
  26. ↑ K.R. Gupta; Amita Gupta (2006). Concise Encyclopaedia of India. Atlantic Publishers. pp. 986–987. ISBN 978-81-269-0639-0. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 31 October 2019.
  27. ↑ M. N. Pushpa (2012). An Ethnographic Study of the Urikara Naicken Community of Taminadu. Government Museum. p. 59. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 31 October 2019.
  28. ↑ 28.0 28.1 Good, Anthony (1983). "A Symbolic Type and Its Transformations: The Case of South Indian Ponkal". Contributions to Indian Sociology. 17 (2). SAGE Publications: 223–244. doi:10.1177/0069966783017002005. S2CID 145809405.
  29. ↑ "Pongal mela on Sunday". The Hindu. 15 January 2012. Retrieved 7 March 2021.
  30. ↑ "A Celebration of Harvest". The New Indian Express. 15 January 2018. Retrieved 31 October 2019.
  31. ↑ "Traditional customs and practices - Kolams". Indian Heritage. Retrieved 13 January 2012.
  32. ↑ Gift Siromoney. "Kolam". Chennai Mathematical Institute. Retrieved 12 January 2012.
  33. ↑ 33.0 33.1 Susan de-Gaia (2018). Encyclopedia of Women in World Religions: Faith and Culture across History. Abc-Clio. pp. 336–337. ISBN 978-1-4408-4850-6. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 30 October 2019.
  34. ↑ G. Eichinger Ferro-Luzzi (1978). "Food for the Gods in South India: An Exposition of Data". Zeitschrift für Ethnologie. Bd. 103, H. 1 (1): 86–108. JSTOR 25841633.
  35. ↑ Gabriella Eichinger Ferro-Luzzi (1977). "The Logic of South Indian Food Offerings". Anthropos. Bd. 72, H. 3/4 (3/4): 529–556. JSTOR 40459138.
  36. ↑ Ramakrishnan, T. (26 February 2017). "Governor clears ordinance on 'jallikattu'". The Hindu. Retrieved 1 December 2023.
  37. ↑ "Holiday declared for Pongal in Kerala". The Hindu. 15 January 2021. Retrieved 1 December 2023.
  38. ↑ Sreedhar Mini, Darshana (2016). "Attukal "Pongala": The "Everydayness" in a Religious Space". Journal of Ritual Studies. 30 (1): 63–73. JSTOR 44737780.
  39. ↑ Jenett, Dianne (2005). "A Million Shaktis Rising: Pongala, a Women's Festival in Kerala, India". Journal of Feminist Studies in Religion. 21 (1). Indiana University Press: 35–55. doi:10.1353/jfs.2005.0009.
  40. ↑ Norbert C. Brockman (2011). Encyclopedia of Sacred Places, 2nd Edition. ABC-CLIO. p. 22. ISBN 978-1-59884-655-3.
  41. ↑ Gupta, K.R.; Gupta, Amita (2006). Concise Encyclopaedia of India. Atlantic Publishers. p. 987. ISBN 978-81-269-0639-0. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 31 October 2019.
  42. ↑ Knott, Kim (2016). Hinduism: A Very Short Introduction. Oxford University Press. p. 58. ISBN 978-0-19-874554-9. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 3 January 2020.
  43. ↑ Singha, H.S. (2005). Sikh Studies. Hemkunt Press. pp. 101–102. ISBN 978-81-7010-245-8.
  44. ↑ Nikita Desai (2010). A Different Freedom: Kite Flying in Western India; Culture and Tradition. Cambridge Scholars. pp. 28–33. ISBN 978-1-4438-2310-4. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 5 January 2020.
  45. ↑ McGilvray, Dennis (2012). "Pukkai". In Kuper, Jessica (ed.). The Anthropologists' Cookbook. Hoboken: Taylor and Francis. pp. 200–203. ISBN 978-0-7103-0543-5.
  46. ↑ Indrakumar, Menaka (14 January 2021). "Thai Pongal: The Harvest Festival". Daily News. Archived from the original on 15 జనవరి 2024. Retrieved 20 January 2024.
  47. ↑ Faizer, Shaheid (12 January 2025). "Thai Pongal: Red rice shortage hits celebrations?". The Morning. Retrieved 25 July 2025.
  48. ↑ "Meaning of 'Thai Pongal'". The Hindu. 14 January 2008. Archived from the original on 24 July 2016. Retrieved 4 July 2015.
  49. ↑ Painadath, Sebastian (2024). Inculturation in Christian Liturgy. Springer. pp. 449–452. Christians in Tamil Nadu use their common native language which is Tamil. In dress, food habits, social customs and relationships, common festivals, and so on, Christianity in Tamil Nadu has a shared identity of its own with all the people of the State. Many Christians are well-versed in Tamil music which is profusely used in their worship or celebration of cultural events. Festivals like Pongal are celebrated together. There are paradigms of inculturation.
  50. ↑ "Telangana celebrates Sankranti with traditional fervour". Telangana Today. 14 January 2021. Archived from the original on 24 October 2021. Retrieved 24 October 2021.
  51. ↑ "Grand Pongal celebration organized in Sri Lanka". The Times of India. 9 January 2024. Retrieved 12 January 2024.
  52. ↑ "Malaysian Prime Minister Greets Ethnic Tamils on Pongal". NDTV. 15 January 2015. Archived from the original on 5 July 2015. Retrieved 4 July 2015.
  53. ↑ "Mauritius celebrates Thai Pongal in style". Air Mauritius. Retrieved 1 December 2023.
  54. ↑ Sivasupramaniam, V. "History of the Tamil Diaspora". Archived from the original on 10 February 2012. Retrieved 4 July 2015.
  55. ↑ "Hindus celebrate Thai Pongal". Straits Times. 14 January 1937. Archived from the original on 5 July 2015. Retrieved 4 July 2015.
  56. ↑ 56.0 56.1 Ramakrishnan, Deepa H. (20 April 2017). "Virginia passes resolution designating Pongal Day". The Hindu. ISSN 0971-751X. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 14 January 2022.
  57. ↑ "Community celebrates Thai Pongal harvest festival". Harrow Times. 19 January 2015. Archived from the original on 5 July 2015. Retrieved 4 July 2015.
  58. ↑ "Statement by Liberal Party of Canada Leader Justin Trudeau on Thai Pongal". Liberal Canada. 14 January 2015. Archived from the original on 5 July 2015. Retrieved 4 July 2015.
  59. ↑ "BLS services: India visa, passport services open seven days a week in Dubai and Sharjah". Gulf Times. 20 January 2023. Retrieved 1 December 2023.
  60. ↑ "Thai Pongal celebrated across the globe". Archived from the original on 5 July 2015. Retrieved 4 July 2015.
  61. ↑ Richmond, Simon (15 January 2007). Malaysia, Singapore and Brunei. Lonely Planet. p. 490. ISBN 978-1-74059-708-1. Retrieved 3 January 2012.

బాహ్య లింకులు

[మార్చు]
Wikimedia Commons logo
విキーమీడియా కామన్స్‌లో Pongal}కి సంబంధించి దస్త్రాలు ఉన్నాయి.

మూస:HinduFestivals

"https://te.wikipedia.org/w/index.php?title=పొంగల్_(తమిళుల_పండుగ)&oldid=4826659" నుండి వెలికితీశారు