వికీపీడియా:వికీ సంప్రదాయం: కూర్పుల మధ్య తేడాలు
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
→Principles of Wikipedia etiquette: విభాగం అనువాదం పూర్తి |
|||
| పంక్తి 11: | పంక్తి 11: | ||
* ఇతరులు మీతో ఎలా వ్యవహరించాలనుకుంటారో, మీరు వారితో అలాగే వ్యవహరించండి. |
* ఇతరులు మీతో ఎలా వ్యవహరించాలనుకుంటారో, మీరు వారితో అలాగే వ్యవహరించండి. |
||
* దయచేసి మర్యాదగా ఉండండి! |
* దయచేసి మర్యాదగా ఉండండి! |
||
**ప్రజలు మిమ్మల్ని చూడలేరు, మీ మూడ్ ఎలా ఉందో వారికి తెలియదు. కఠినమైన, పరుషమైన పదజాలం దురుసుగా అనిపిస్తాయి. మీరు ఎంచుకునే పదజాలం విషయంలో జాగ్రత్తగా ఉండండి & |
**ప్రజలు మిమ్మల్ని చూడలేరు, మీ మూడ్ ఎలా ఉందో వారికి తెలియదు. కఠినమైన, పరుషమైన పదజాలం దురుసుగా అనిపిస్తాయి. మీరు ఎంచుకునే పదజాలం విషయంలో జాగ్రత్తగా ఉండండి — ఇతరులు అర్థం చేసుకునేది, నీరు చెప్పదలచుకున్నది కాకపోవచ్చు. |
||
* చర్చాపేజీల్లో [[వికీపీడియా:సంతకం చెయ్యండి|సంతకం చెయ్యండి]] (వ్యాసాల్లో కాదు!). |
* చర్చాపేజీల్లో [[వికీపీడియా:సంతకం చెయ్యండి|సంతకం చెయ్యండి]] (వ్యాసాల్లో కాదు!). |
||
* [[వికీపీడియా:రచయితలకు సూచనలు|ఓ అంగీకారానికి రావడం కోసం ప్రయత్నించండి]]. |
* [[వికీపీడియా:రచయితలకు సూచనలు|ఓ అంగీకారానికి రావడం కోసం ప్రయత్నించండి]]. |
||
| పంక్తి 31: | పంక్తి 31: | ||
* మీరు వాదనలో పాల్గొంటే, కొన్నాళ్ళు తప్పుకోండి. మీరు మధ్యవర్తిత్వం చేస్తుంటే, తప్పుకొమ్మని వివాదగ్రస్తులకు చెప్పండి. |
* మీరు వాదనలో పాల్గొంటే, కొన్నాళ్ళు తప్పుకోండి. మీరు మధ్యవర్తిత్వం చేస్తుంటే, తప్పుకొమ్మని వివాదగ్రస్తులకు చెప్పండి. |
||
**ఓ వారం తరువాత తిరిగి రండి. మధ్యవర్తి కావాలని మీకు అనిపిస్తే, అప్పటికింఖా ఎవ్వరూ రంగంలో లేకపోతే, ఎవరో ఒకరిని అడగండి. |
**ఓ వారం తరువాత తిరిగి రండి. మధ్యవర్తి కావాలని మీకు అనిపిస్తే, అప్పటికింఖా ఎవ్వరూ రంగంలో లేకపోతే, ఎవరో ఒకరిని అడగండి. |
||
**వివాదాస్పద వ్యాసం నుండి తప్పుకుని మరో వ్యాసంపై పనిచెయ్యండి. వికీపీడియాలో {{ |
**వివాదాస్పద వ్యాసం నుండి తప్పుకుని మరో వ్యాసంపై పనిచెయ్యండి. వికీపీడియాలో {{NUMBEROFARTICLES}} వ్యాసాలున్నాయి! |
||
* [[వికీపీడియా:ఏది వికీపీడియా కాదు|ఏది వికీపీడియా కాదో]] గుర్తుకు తెచ్చుకోండి. |
* [[వికీపీడియా:ఏది వికీపీడియా కాదు|ఏది వికీపీడియా కాదో]] గుర్తుకు తెచ్చుకోండి. |
||
*సాద్గ్యమైనంత వరకు వెనక్కు తిప్పడాలు, తొలగింపులకు దూరంగా ఉండండి. [[వికీపీడియా:3RR నియమం|3RR నియమాన్ని]] మరువకండి. |
*సాద్గ్యమైనంత వరకు వెనక్కు తిప్పడాలు, తొలగింపులకు దూరంగా ఉండండి. [[వికీపీడియా:3RR నియమం|3RR నియమాన్ని]] మరువకండి. |
||
08:30, 4 జూన్ 2007 నాటి కూర్పు
 | ఈ వ్యాసాన్ని పూర్తిగా అనువదించి, తరువాత ఈ మూసను తీసివేయండి. అనువాదం చేయాల్సిన వ్యాస భాగం ఒకవేళ ప్రధాన పేరుబరిలో వున్నట్లయితే పాఠ్యం సవరించు నొక్కినప్పుడు కనబడవచ్చు. అనువాదం పూర్తయినంతవరకు ఎర్రలింకులు లేకుండా చూడాలంటే ప్రస్తుత ఆంగ్ల కూర్పుని, భాషల లింకుల ద్వారా చూడండి(అనువాదకులకు వనరులు) |
 | ఈ పేజీ వికీపీడియా మార్గదర్శకాలలో ఒకటి. సర్వామోదం పొందిన ప్రమాణాలను వివరించే పేజీ ఇది. చాలామంది వీటిని ప్రామాణికంగా స్వీకరించారు. అయితే ఇవి శిలాక్షరాలేమీ కాదు. ఈ పేజీలో మార్పులు అవసరమని భావిస్తే చొరవగా ముందుకు వచ్చి తగు మార్పులు చెయ్యండి. కాకపోతే, ఆ మార్పులు విస్తృతంగా ఆమోదిస్తారని మీరు భావిస్తేనే చెయ్యండి. సందేహాస్పదంగా ఉంటే, ముందుగా ఆ మార్పులను చర్చా పేజీ లో ప్రస్తావించండి. |
వికీపీడియా సంపాదకులు అనేక ప్రాంతాలకు, అనేక దేశాలకు చెందినవారు. ప్రతి ఒక్కరికీ విభిన్న ఆలోచనా ధోరణులు, భిన్న అభిప్రాయాలు, దృష్టికోణాలు ఉండవచ్చు. ఇతర సంపాదకులను, సభ్యులను గౌరవించడము, ఆదరించడం, కలసికట్టుగా సమన్వయముగా తెలుగులో ఇలాంటి మహోన్నత విజ్ఞాన సర్వస్వము రూపొందించుటకు ఒక కీలకాంశము.
ఈ పేజీలో కొన్ని వికీ మర్యాద యొక్క కీలకాంశాలు ఇవ్వబడినవి. వికీ మర్యాద( వికీపీడియాలో పనిచేసేటప్పుడు ఇతరులతో ఎలా వ్యవహరించాలో కొన్ని సూచనలు, సలహాలు) ఇంకా మౌళిక నిర్దేశాల కొరకు విధానాలు, మార్గదర్శకాలు పేజీ చూడండి.
మర్యాదకు మూలసూత్రాలు
- అవతలివారిని విశ్వసించండి. స్వేచ్ఛగా దిద్దుబాటు చెయ్యడమనే సూత్రంపై ఆధారపడి వికీపీడియా పనిచేస్తూంది. ఎవరైనా ఇక్కడకు వచ్చి తమతమ విజ్ఞానాన్ని పంచవచ్చు.
- ఇతరులు మీతో ఎలా వ్యవహరించాలనుకుంటారో, మీరు వారితో అలాగే వ్యవహరించండి.
- దయచేసి మర్యాదగా ఉండండి!
- ప్రజలు మిమ్మల్ని చూడలేరు, మీ మూడ్ ఎలా ఉందో వారికి తెలియదు. కఠినమైన, పరుషమైన పదజాలం దురుసుగా అనిపిస్తాయి. మీరు ఎంచుకునే పదజాలం విషయంలో జాగ్రత్తగా ఉండండి — ఇతరులు అర్థం చేసుకునేది, నీరు చెప్పదలచుకున్నది కాకపోవచ్చు.
- చర్చాపేజీల్లో సంతకం చెయ్యండి (వ్యాసాల్లో కాదు!).
- ఓ అంగీకారానికి రావడం కోసం ప్రయత్నించండి.
- విషయంపై వాదించండి, వ్యక్తుల గురించి కాదు.
- ప్రశ్నలను పక్కన పెట్టకండి.
- ఈతర్ సభ్యులు మీ దిద్దుబాటుతో అంగీకరించకపోతే, అది సరైఅనదని ఎందుకు అనుకుంటున్నారో సకారణంగా వివరించండి.
- అవతలివారు చెప్పేది సరి అని అనిపిస్తే ఒప్పేసుకోండి; మీ వ్యతిరేకత మీ అభిరుచి ప్రకారమే అయితే అదే విషయాన్ని ఒప్పేసుకోండి.
- మీరు చెప్పని విషయాలపై ప్రజలు చర్చించుకునేలా చెయ్యకండి.
- మర్యాదగా ఉండండి.
- చర్చ మంచి వేడిగా ఉన్నపుడు, అవతలి వారు మీరు ఆశించినంత మర్యాదగా ప్రవర్తించనపుడు, మీరు వారి కంటే ఎక్కువ మర్యాదగా ఉండండి. తక్కువ మర్యాదగా కాదు.
- ఆ విధంగా మీ కారణంగా ఘర్షణను సృష్టించిన పాపం మీకు చుట్టుకోదు. ఓ దెబ్బ తిన్నాక కూడా ఎదురుదాడి చెయ్యకుండా సంయమనంగా వ్యవహరించినట్లు. చూసేవాళ్ళంతా దీన్ని హర్షిస్తారు. (కనీసం హర్షించాలి).
- అయితే, వారు మాట్లాడే విధానం మీకు నచ్చలేదని స్పష్టంగా చెప్పండి. లేకపోతే మీరు మరీ తోలుమందం కాబోలని మరింత రెచ్చిపోగలరు వాళ్ళు. మీకు తెలియకుండానే వాళ్ళను ప్రోత్సహించినట్టవుతుంది.
- మీది తప్పైనపుడు మన్నించమని అడిగేందుకు వెనకాడకండి.
- "అయ్యో అలా అనకుండా ఉండాల్సింది" అని తరువాత అనుకునే సందర్భాలు చర్చల్లో వస్తాయి. అలా అనిపించినపుడు అదేమాట చెప్పెయ్యండి.
- మన్నించండి మరచిపోండి.
- మీకు ఆప్తమైన విషయాలను గమనింపులో పెట్టుకుని జాగ్రత్తగా ఉండండి.
- అభినందాల్సినపుడు అభినందించండి. ప్రతివారూ మెప్పుదలను కోరుకుంటారు. సభ్యుని చర్చాపేజీలో మీ మెప్పుదలను రాయండి.
- మీరు సృష్టించిన వివాదాలు ముగిసాక, వాటిని తీసెయ్యండి.
- మీరు వాదనలో పాల్గొంటే, కొన్నాళ్ళు తప్పుకోండి. మీరు మధ్యవర్తిత్వం చేస్తుంటే, తప్పుకొమ్మని వివాదగ్రస్తులకు చెప్పండి.
- ఓ వారం తరువాత తిరిగి రండి. మధ్యవర్తి కావాలని మీకు అనిపిస్తే, అప్పటికింఖా ఎవ్వరూ రంగంలో లేకపోతే, ఎవరో ఒకరిని అడగండి.
- వివాదాస్పద వ్యాసం నుండి తప్పుకుని మరో వ్యాసంపై పనిచెయ్యండి. వికీపీడియాలో 94,492 వ్యాసాలున్నాయి!
- ఏది వికీపీడియా కాదో గుర్తుకు తెచ్చుకోండి.
- సాద్గ్యమైనంత వరకు వెనక్కు తిప్పడాలు, తొలగింపులకు దూరంగా ఉండండి. 3RR నియమాన్ని మరువకండి.
- దిద్దుబాటు చెయ్యండి, చర్చించండి.
How to avoid abuse of Talk pages
Most people take pride in their work and in their point of view. Egos can easily get hurt in editing, but Talk pages are not a place for striking back. They're a good place to comfort or undo damage to egos, but most of all they're for forging agreements that are best for the articles they're attached to.
Here are a few things to bear in mind
- Wikipedia articles are supposed to represent all views (more at NPOV). The Talk ("discussion") pages are not a place to debate value judgements about which of those views are right or wrong or better. If you want to do that, there are venues such as Usenet, public weblogs and other wikis. Use the Talk pages to discuss the accuracy/inaccuracy, POV bias, or other problems in the article, not as a soapbox for advocacy.
- If someone disagrees with you, this does not necessarily mean that (1) the person hates you, (2) the person thinks you're stupid, (3) the person is stupid, (4) the person is evil, etc. When people post opinions without practical implications for the article, it's best to just leave them be.
- Wikipedia invites you to be bold. Before initiating discussion, ask yourself: Is this really necessary to discuss? Could I provide a summary with my edit and wait for others to quibble if they like?
- You can always take a discussion to e-mail or to your user page if it's not essential to the article.
A few more tips on polite discussion
- Always make clear what point you are addressing, especially in replies.
- Quoting a post is O.K., but stating how you interpreted it is better. Before proceeding to say that someone is wrong, concede you might have misinterpreted him or her.
- Don't label or personally attack people or their edits.
- Terms like "racist," "sexist" or even "poorly written" make people defensive. This makes it hard to discuss articles productively.
Other words of advice
Parting words of advice from Larry Sanger:
- to be open and warmly welcoming, not insular,
- to be focused singlemindedly on writing an encyclopedia, not on Usenet-style debate,
- to recognize and praise the best work, work that is detailed, factual, well-informed, and well-referenced,
- to work to understand what neutrality requires and why it is so essential to and good for this project,
- to treat your fellow productive, well-meaning members of Wikipedia with respect and good will,
- to attract and honor good people who know a lot and can write about it well, and
- to show the door to trolls, vandals, and wiki-anarchists, who if permitted would waste your time and create a poisonous atmosphere here.
An outline for a Wikicovenant from Kingturtle:
- Make others feel welcome (even longtime participants; even those you dislike)
- Create and continue a friendly environment
- Turn the other cheek (which includes walking away from potential edit wars)
- Give praise, especially to those you don't know (most people like to know they are wanted and appreciated)
- Forgive.