స్వాహిలి భాష: కూర్పుల మధ్య తేడాలు
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
K.Venkataramana (చర్చ | రచనలు) దిద్దుబాటు సారాంశం లేదు |
Ahmed Nisar (చర్చ | రచనలు) సంభాషణను పట్టికలో ఉంచాను |
||
పంక్తి 2: | పంక్తి 2: | ||
|name=స్వాహిలి |
|name=స్వాహిలి |
||
|nativename=Kiswahili |
|nativename=Kiswahili |
||
|states=[[బురుండి]], [[DR కాంగో]], [[కెన్యా]], [[టాంజానియా]] [[రువాండా]], [[ |
|states=[[బురుండి]], [[DR కాంగో]], [[కెన్యా]], [[టాంజానియా]] [[రువాండా]], [[మొజాంబిక్]],<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=swh Ethnologue list of countries where Swahili is spoken]<br />Thomas J. Hinnebusch, 1992, "Swahili", ''International Encyclopedia of Linguistics'', Oxford, pp. 99–106<br />David Dalby, 1999/2000, ''The Linguasphere Register of the World's Languages and Speech Communities'', Linguasphere Press, Volume Two, pg. 733–735<br />Benji Wald, 1994, "Sub-Saharan Africa", ''Atlas of the World's Languages'', Routledge, pp. 289–346, maps 80, 81, 85</ref> |
||
|speakers = 15 మిలియన్లు (2012) |
|speakers = 15 మిలియన్లు (2012) |
||
|date = 2012 |
|date = 2012 |
||
పంక్తి 8: | పంక్తి 8: | ||
|speakers2= to 25<!--to nearest 5M--> million (2007)<ref>[[Nationalencyklopedin]] "Världens 100 största språk 2007" The World's 100 Largest Languages in 2007</ref><br>40 million [[second language|L2]] speakers<ref name=e16>{{Ethnologue16|swa}}</ref> |
|speakers2= to 25<!--to nearest 5M--> million (2007)<ref>[[Nationalencyklopedin]] "Världens 100 största språk 2007" The World's 100 Largest Languages in 2007</ref><br>40 million [[second language|L2]] speakers<ref name=e16>{{Ethnologue16|swa}}</ref> |
||
|familycolor=Niger-Congo |
|familycolor=Niger-Congo |
||
|fam2=[[Atlantic–Congo languages|Atlantic–Congo]] |
|fam2=[[:en:Atlantic–Congo languages|Atlantic–Congo]] |
||
|fam3=[[Benue–Congo languages|Benue–Congo]] |
|fam3=[[:en:Benue–Congo languages|Benue–Congo]] |
||
|fam4=[[Southern Bantoid languages|Southern Bantoid]] |
|fam4=[[:en:Southern Bantoid languages|Southern Bantoid]] |
||
|fam5=[[Bantu languages|Bantu]] |
|fam5=[[:en:Bantu languages|Bantu]] |
||
|fam6=[[Northeast Coast Bantu languages|Northeast Coast Bantu]] |
|fam6=[[:en:Northeast Coast Bantu languages|Northeast Coast Bantu]] |
||
|fam7=[[Sabaki languages|Sabaki]] |
|fam7=[[:en:Sabaki languages|Sabaki]] |
||
|script=[[లాటిన్]] ([[#Orthography|Roman Swahili alphabet]]),<br>[[అరబిక్]] ([[#Orthography|Arabic Swahili alphabet]])<br>[[Swahili Braille]] |
|script=[[లాటిన్]] ([[:en:#Orthography|Roman Swahili alphabet]]),<br>[[అరబిక్]] ([[:en:#Orthography|Arabic Swahili alphabet]])<br>[[Swahili Braille]] |
||
|nation={{flag|Tanzania}}<br>{{flag|Kenya}}<br>{{flag|Uganda}}<br>[[African Union]] |
|nation={{flag|Tanzania}}<br>{{flag|Kenya}}<br>{{flag|Uganda}}<br>[[African Union]] |
||
|agency=[[Baraza la Kiswahili la Taifa]] ( |
|agency=[[:en:Baraza la Kiswahili la Taifa|Baraza la Kiswahili la Taifa]] (టాంజానియా) |
||
|iso1=sw |
|iso1=sw |
||
|iso2=swa |
|iso2=swa |
||
పంక్తి 27: | పంక్తి 27: | ||
ఉదా కు కొన్ని స్వాహిలి పదాలు |
ఉదా కు కొన్ని స్వాహిలి పదాలు |
||
{| class="wikitable" |
|||
SWAHILI ENGLISH TELUGU |
|||
|- |
|||
!స్వాహిలి |
|||
1. MAMBO ?(మాంబొ) WHATSUP? ఏమీ విషయాలు? |
|||
! వరుస సంఖ్య |
|||
! ఆంగ్లం |
|||
2. VIPI ? (వీపి) HOW ARE YOU ? ఎలా వున్నారు? |
|||
! తెలుగు |
|||
! వివరణ |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
⚫ | |||
| 1. |
|||
| MAMBO ?(మాంబొ) |
|||
దీనికి సమాదానం |
|||
| WHATSUP? |
|||
| ఏమీ విషయాలు? |
|||
3. POA (పోవ) COOL బాగున్నాను |
|||
| |
|||
|- |
|||
⚫ | |||
| 2 |
|||
| VIPI ? (వీపి) |
|||
⚫ | |||
| HOW ARE YOU ? |
|||
| ఎలా వున్నారు? |
|||
SHIKAMOO అని సంబోదించాలి. |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 3 |
|||
| MAMBO VIPI? |
|||
| |
|||
| |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|||
| 4 |
|||
| POA (పోవ) |
|||
| COOL |
|||
| బాగున్నాను |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
| |
|||
| SHIKAMOO |
|||
| |
|||
⚫ | |||
|} |
|||
==స్వాహిలి తెలుగు డిక్షనరి== |
==స్వాహిలి తెలుగు డిక్షనరి== |
13:15, 26 సెప్టెంబరు 2014 నాటి కూర్పు
స్వాహిలి Kiswahili | ||
---|---|---|
మాట్లాడే దేశాలు: | బురుండి, DR కాంగో, కెన్యా, టాంజానియా రువాండా, మొజాంబిక్,[1] | |
మాట్లాడేవారి సంఖ్య: | 15 మిలియన్లు (2012) | |
భాషా కుటుంబము: | Niger-Congo Atlantic–Congo Benue–Congo Southern Bantoid Bantu Northeast Coast Bantu Sabaki స్వాహిలి | |
వ్రాసే పద్ధతి: | లాటిన్ (Roman Swahili alphabet), అరబిక్ (Arabic Swahili alphabet) Swahili Braille | |
అధికారిక స్థాయి | ||
అధికార భాష: | Tanzania Kenya Uganda African Union | |
నియంత్రణ: | Baraza la Kiswahili la Taifa (టాంజానియా) | |
భాషా సంజ్ఞలు | ||
ISO 639-1: | sw | |
ISO 639-2: | swa | |
ISO 639-3: | swa |
స్వాహిలి పరిచయం
స్వాహిలి భాష తూర్పు ఆఫ్రికా లో ఎక్కువగా మాట్లాడే భాష. స్వాహిలి లిపి ఇంగ్లీషు లిపి. కావున శులభంగా అర్తం చేసుకోవచ్చు. ఉదా కు కొన్ని స్వాహిలి పదాలు
స్వాహిలి | వరుస సంఖ్య | ఆంగ్లం | తెలుగు | వివరణ |
---|---|---|---|---|
1. | MAMBO ?(మాంబొ) | WHATSUP? | ఏమీ విషయాలు? | |
2 | VIPI ? (వీపి) | HOW ARE YOU ? | ఎలా వున్నారు? | |
3 | MAMBO VIPI? | పై రెండు పదాలు సాదారణముగా యువత మాట్లాడే భాష. సాదారణముగా ఎవరినైనా కలిసినప్పుడు పై రెండు
పదాలు కలిపి అని సంభాషిస్తారు. | ||
4 | POA (పోవ) | COOL | బాగున్నాను | పై విచారణకు సమాధానం. మీకంటే పెద్ద వారిని కలిసినప్పుడు పై వాక్యాలు ఉపయోగించరాదు |
SHIKAMOO | పెద్దవారిని కలిసినప్పుడు అని సంబోధించాలి. |
స్వాహిలి తెలుగు డిక్షనరి
మూలాలు
- ↑ Ethnologue list of countries where Swahili is spoken
Thomas J. Hinnebusch, 1992, "Swahili", International Encyclopedia of Linguistics, Oxford, pp. 99–106
David Dalby, 1999/2000, The Linguasphere Register of the World's Languages and Speech Communities, Linguasphere Press, Volume Two, pg. 733–735
Benji Wald, 1994, "Sub-Saharan Africa", Atlas of the World's Languages, Routledge, pp. 289–346, maps 80, 81, 85