స్వాహిలి భాష: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

వికీపీడియా నుండి
Jump to navigation Jump to search
దిద్దుబాటు సారాంశం లేదు
సంభాషణను పట్టికలో ఉంచాను
పంక్తి 2: పంక్తి 2:
|name=స్వాహిలి
|name=స్వాహిలి
|nativename=Kiswahili
|nativename=Kiswahili
|states=[[బురుండి]], [[DR కాంగో]], [[కెన్యా]], [[టాంజానియా]] [[రువాండా]], [[మొజాంబికో]],<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=swh Ethnologue list of countries where Swahili is spoken]<br />Thomas J. Hinnebusch, 1992, "Swahili", ''International Encyclopedia of Linguistics'', Oxford, pp. 99–106<br />David Dalby, 1999/2000, ''The Linguasphere Register of the World's Languages and Speech Communities'', Linguasphere Press, Volume Two, pg. 733–735<br />Benji Wald, 1994, "Sub-Saharan Africa", ''Atlas of the World's Languages'', Routledge, pp. 289–346, maps 80, 81, 85</ref>
|states=[[బురుండి]], [[DR కాంగో]], [[కెన్యా]], [[టాంజానియా]] [[రువాండా]], [[మొజాంబిక్]],<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=swh Ethnologue list of countries where Swahili is spoken]<br />Thomas J. Hinnebusch, 1992, "Swahili", ''International Encyclopedia of Linguistics'', Oxford, pp. 99–106<br />David Dalby, 1999/2000, ''The Linguasphere Register of the World's Languages and Speech Communities'', Linguasphere Press, Volume Two, pg. 733–735<br />Benji Wald, 1994, "Sub-Saharan Africa", ''Atlas of the World's Languages'', Routledge, pp. 289–346, maps 80, 81, 85</ref>
|speakers = 15 మిలియన్లు (2012)
|speakers = 15 మిలియన్లు (2012)
|date = 2012
|date = 2012
పంక్తి 8: పంక్తి 8:
|speakers2= to 25<!--to nearest 5M--> million (2007)<ref>[[Nationalencyklopedin]] "Världens 100 största språk 2007" The World's 100 Largest Languages in 2007</ref><br>40 million [[second language|L2]] speakers<ref name=e16>{{Ethnologue16|swa}}</ref>
|speakers2= to 25<!--to nearest 5M--> million (2007)<ref>[[Nationalencyklopedin]] "Världens 100 största språk 2007" The World's 100 Largest Languages in 2007</ref><br>40 million [[second language|L2]] speakers<ref name=e16>{{Ethnologue16|swa}}</ref>
|familycolor=Niger-Congo
|familycolor=Niger-Congo
|fam2=[[Atlantic–Congo languages|Atlantic–Congo]]
|fam2=[[:en:Atlantic–Congo languages|Atlantic–Congo]]
|fam3=[[Benue–Congo languages|Benue–Congo]]
|fam3=[[:en:Benue–Congo languages|Benue–Congo]]
|fam4=[[Southern Bantoid languages|Southern Bantoid]]
|fam4=[[:en:Southern Bantoid languages|Southern Bantoid]]
|fam5=[[Bantu languages|Bantu]]
|fam5=[[:en:Bantu languages|Bantu]]
|fam6=[[Northeast Coast Bantu languages|Northeast Coast Bantu]]
|fam6=[[:en:Northeast Coast Bantu languages|Northeast Coast Bantu]]
|fam7=[[Sabaki languages|Sabaki]]
|fam7=[[:en:Sabaki languages|Sabaki]]
|script=[[లాటిన్]] ([[#Orthography|Roman Swahili alphabet]]),<br>[[అరబిక్]] ([[#Orthography|Arabic Swahili alphabet]])<br>[[Swahili Braille]]
|script=[[లాటిన్]] ([[:en:#Orthography|Roman Swahili alphabet]]),<br>[[అరబిక్]] ([[:en:#Orthography|Arabic Swahili alphabet]])<br>[[Swahili Braille]]
|nation={{flag|Tanzania}}<br>{{flag|Kenya}}<br>{{flag|Uganda}}<br>[[African Union]]
|nation={{flag|Tanzania}}<br>{{flag|Kenya}}<br>{{flag|Uganda}}<br>[[African Union]]
|agency=[[Baraza la Kiswahili la Taifa]] (Tanzania)
|agency=[[:en:Baraza la Kiswahili la Taifa|Baraza la Kiswahili la Taifa]] (టాంజానియా)
|iso1=sw
|iso1=sw
|iso2=swa
|iso2=swa
పంక్తి 27: పంక్తి 27:
ఉదా కు కొన్ని స్వాహిలి పదాలు
ఉదా కు కొన్ని స్వాహిలి పదాలు


{| class="wikitable"
SWAHILI ENGLISH TELUGU
|-

!స్వాహిలి
1. MAMBO ?(మాంబొ) WHATSUP? ఏమీ విషయాలు?
! వరుస సంఖ్య

! ఆంగ్లం
2. VIPI ? (వీపి) HOW ARE YOU ? ఎలా వున్నారు?
! తెలుగు

! వివరణ
పై రెండు పదాలు సాదారణముగా యువత మాట్లాడే భాష. సాదారణముగా ఎవరినైనా కలిసినప్పుడు పై రెండు
|-
పదాలు కలిపి MAMBO VIPI? అని సంభాషిస్తారు.
| 1.

| MAMBO ?(మాంబొ)
దీనికి సమాదానం
| WHATSUP?

| ఏమీ విషయాలు?
3. POA (పోవ) COOL బాగున్నాను
|

|-
మీకంటే పెద్ద వారిని కలిసినప్పుడు పై వాక్యాలు ఉపయోగించరాదు.
| 2

| VIPI ? (వీపి)
పెద్దవారిని కలిసినప్పుడు
| HOW ARE YOU ?

| ఎలా వున్నారు?
SHIKAMOO అని సంబోదించాలి.
|
|-
| 3
| MAMBO VIPI?
|
|
| పై రెండు పదాలు సాదారణముగా యువత మాట్లాడే భాష. సాదారణముగా ఎవరినైనా కలిసినప్పుడు పై రెండు
పదాలు కలిపి అని సంభాషిస్తారు.
|-
| 4
| POA (పోవ)
| COOL
| బాగున్నాను
| పై విచారణకు సమాధానం. మీకంటే పెద్ద వారిని కలిసినప్పుడు పై వాక్యాలు ఉపయోగించరాదు
|-
|
| SHIKAMOO
|
| పెద్దవారిని కలిసినప్పుడు అని సంబోధించాలి.
|}


==స్వాహిలి తెలుగు డిక్షనరి==
==స్వాహిలి తెలుగు డిక్షనరి==

13:15, 26 సెప్టెంబరు 2014 నాటి కూర్పు

స్వాహిలి
Kiswahili
మాట్లాడే దేశాలు: బురుండి, DR కాంగో, కెన్యా, టాంజానియా రువాండా, మొజాంబిక్,[1]
మాట్లాడేవారి సంఖ్య: 15 మిలియన్లు (2012)
భాషా కుటుంబము: Niger-Congo
 Atlantic–Congo
  Benue–Congo
   Southern Bantoid
    Bantu
     Northeast Coast Bantu
      Sabaki
       స్వాహిలి 
వ్రాసే పద్ధతి: లాటిన్ (Roman Swahili alphabet),
అరబిక్ (Arabic Swahili alphabet)
Swahili Braille 
అధికారిక స్థాయి
అధికార భాష:  Tanzania
 Kenya
 Uganda
African Union
నియంత్రణ: Baraza la Kiswahili la Taifa (టాంజానియా)
భాషా సంజ్ఞలు
ISO 639-1: sw
ISO 639-2: swa
ISO 639-3: swa

మూస:Infobox Language/IPA

స్వాహిలి పరిచయం

స్వాహిలి భాష తూర్పు ఆఫ్రికా లో ఎక్కువగా మాట్లాడే భాష. స్వాహిలి లిపి ఇంగ్లీషు లిపి. కావున శులభంగా అర్తం చేసుకోవచ్చు. ఉదా కు కొన్ని స్వాహిలి పదాలు

స్వాహిలి వరుస సంఖ్య ఆంగ్లం తెలుగు వివరణ
1. MAMBO ?(మాంబొ) WHATSUP? ఏమీ విషయాలు?
2 VIPI ? (వీపి) HOW ARE YOU ? ఎలా వున్నారు?
3 MAMBO VIPI? పై రెండు పదాలు సాదారణముగా యువత మాట్లాడే భాష. సాదారణముగా ఎవరినైనా కలిసినప్పుడు పై రెండు

పదాలు కలిపి అని సంభాషిస్తారు.

4 POA (పోవ) COOL బాగున్నాను పై విచారణకు సమాధానం. మీకంటే పెద్ద వారిని కలిసినప్పుడు పై వాక్యాలు ఉపయోగించరాదు
SHIKAMOO పెద్దవారిని కలిసినప్పుడు అని సంబోధించాలి.

స్వాహిలి తెలుగు డిక్షనరి

మూలాలు

  1. Ethnologue list of countries where Swahili is spoken
    Thomas J. Hinnebusch, 1992, "Swahili", International Encyclopedia of Linguistics, Oxford, pp. 99–106
    David Dalby, 1999/2000, The Linguasphere Register of the World's Languages and Speech Communities, Linguasphere Press, Volume Two, pg. 733–735
    Benji Wald, 1994, "Sub-Saharan Africa", Atlas of the World's Languages, Routledge, pp. 289–346, maps 80, 81, 85

బయటి లంకెలు