"వికీపీడియా:కాపీహక్కులు" కూర్పుల మధ్య తేడాలు

Jump to navigation Jump to search
→‎Reusers' rights and obligations: కొంత అనువాదం
(→‎ప్రముఖుల ఫోటోలు: కొంత అనువాదం)
(→‎Reusers' rights and obligations: కొంత అనువాదం)
Seen the stringent conditions above, it is very desirable to replace GFDL texts with invariant sections (or with cover texts) by original content without invariant sections (or cover texts) whenever possible.
 
== పునర్వినియోగదారుల హక్కులు, బాధ్యతలు ==
== Reusers' rights and obligations ==
వికీపీడియాలోని వ్యాసాంశాలను మీ పుస్తకాలు/వ్యాసాలు/వెబ్ సైట్లు లేదా ఇతర ప్రచురణల్లో వాడదలచుకుంటే, వాడుకోవచ్చు; కానీ GFDL కు లోబడి. వికీపీడియా వ్యాసాన్ని యథాతథంగా వాడదలిస్తే, GFDL యొక్క [[:en:Wikipedia:Text of the GNU Free Documentation License#VERBATIM COPYING|విభాగం 2]] లోని ''verbatim copying'' (మక్కికి మక్కి కాపీ) ని అనుసరించాలి.
 
మీరు వికీపీడియా వ్యాసాంశాలను వాడి తద్భవాలను తయారుచేసేటపుడు, కింది అంశాలను దృష్టిలో ఉంచుకోవాలి:
If you want to use Wikipedia materials in your own books/articles/web sites
* మీ ఉత్పత్తులను తిరిగి GFDL కు అనుగుణంగా లైసెన్సు చెయ్యాలి
or other publications, you can do so, but you have to follow the GFDL. If you are simply duplicating the Wikipedia article, you must follow [[వికీపీడియా:Text of the GNU Free Documentation License#VERBATIM COPYING|section two]] of the GFDL on ''verbatim copying'', as discussed at [[వికీపీడియా:Verbatim copying]].
* వ్యాసపు కర్తను ఉదహరించాలి
* వ్యాసాల పారదర్శక ప్రతులకు లింకులివ్వాలి. (పారదర్శక ప్రతి అంటే మా వద్ద లభించే ఎన్ని రకాలైన ఫార్మాటులైనా అని - వికీటెక్స్టు, html వెబ్ పేజీలు, xml ఫీడు మొదలైనవి)
 
=== నమూనా నోటీసు ===
If you create a derivative version by changing or adding content, this entails the following:
* your materials in turn have to be licensed under GFDL,
* you must acknowledge the authorship of the article (section 4B), and
* you must provide access to the "transparent copy" of the material (section 4J). (The "transparent copy" of a Wikipedia article is any of a number of formats available from us, including the wiki text, the html web pages, xml feed, etc.)
 
వికీపీడీయా వ్యాసాన్ని వాడే వస్తువు విషయంలో నమూనా నోటీసు ఇలా ఉంటుంది:
You may be able to partially fulfill the latter two obligations by providing a conspicuous direct link back to the Wikipedia article hosted on this website. You also need to provide access to a transparent copy of the new text. However, please note that the Wikimedia Foundation makes no guarantee to retain authorship information and a transparent copy of articles. Therefore, you are encouraged to provide this authorship information and a transparent copy with your derived works.
 
=== Example notice ===
 
An example notice, for an article that uses the Wikipedia article [[Metasyntactic variable]] might read as follows:
 
: This article is licensed under the [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Free Documentation License]. It uses material from the [http://en.wikipedia.org/wiki/Metasyntactic_variable Wikipedia article "Metasyntactic variable"].
"https://te.wikipedia.org/wiki/ప్రత్యేక:MobileDiff/203656" నుండి వెలికితీశారు

మార్గదర్శకపు మెనూ