మార్పులు

Jump to navigation Jump to search
 
===పోలిష్ - కామంవెల్త్ ===
2 ఫిబ్రవరి 1386 ఫిబ్రవరి 2 న గ్రాండ్ డచీ ఆఫ్ లిథువేనియా మరియు పోలాండ్ రాజ్యం తమ పాలకులు వివాహం ద్వారా " పర్సనల్ యూనియన్ " చేరాయి.
On 2 February 1386, the Grand Duchy of Lithuania and the [[Kingdom of Poland (1025–1385)|Kingdom of Poland]] were joined in a [[personal union]] through a [[Union of Krewo|marriage of their rulers]].<ref>{{cite book|editor-last=Jones|editor-first=Michael|last=Rowell|first=S.C.|contribution=Baltic Europe|title=The New Cambridge Medieval History (Vol. 6)|publisher=Cambridge University Press|year=2005|page=710|isbn=0-521-36290-3}}</ref> This union set in motion the developments that eventually resulted in the formation of the [[Polish–Lithuanian Commonwealth]], created in 1569 by the [[Union of Lublin]].
<ref>{{cite book|editor-last=Jones|editor-first=Michael|last=Rowell|first=S.C.|contribution=Baltic Europe|title=The New Cambridge Medieval History (Vol. 6)|publisher=Cambridge University Press|year=2005|page=710|isbn=0-521-36290-3}}</ref>1569 లో యూనియన్ ఆఫ్ లుబ్లిన్‌ ఈ యూనియన్‌ను చివరకు పోలాండ్-లిథువేనియన్ కామన్వెల్త్ ఏర్పాటుకు దారితీసింది. ఇది సృష్టించబడింది.
 
యూనియన్ తరువాత సంవత్సరాలలో క్రమంగా పాలినిజేషన్ ప్రక్రియ ద్వారా అభివృద్ధి చెందింది.సాంస్కృతిక మరియు సాంఘిక జీవితంలో పోలిష్ భాష మరియు కాథలిక్కులు రెండూ ప్రాబల్యం పొందాయి. 1696 లో అధికారిక భాషగా బెలారసియన్‌ భాషకు బదులుగా పోలిష్ భాషకు అధికార హోదా ఇవ్వబడింది.
In the years following the union, the process of gradual [[Polonization]] gained steady momentum. In culture and social life, both the Polish language and Catholicism became dominant, and in 1696, [[Polish language|Polish]] replaced Belarusian as the official language—with the Belarusian language being banned from administrative use.<ref>[http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=103&menu=00 "Belarusian": UCLA Language Materials Project], ucla.edu; accessed 4 March 2016.</ref> However, the local Ruthenian peasants, continued to speak their own language and remained faithful to the Eastern Orthodox church.
బెలారుషియన్ భాష పరిపాలనా ఉపయోగం నుండి నిషేధించబడింది.<ref>[http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=103&menu=00 "Belarusian": UCLA Language Materials Project], ucla.edu; accessed 4 March 2016.</ref> అయినప్పటికీ స్థానిక రుథేనియన్ రైతులు వారి స్వంత భాషను మాట్లాడటం కొనసాగిస్తూ తూర్పు సంప్రదాయ చర్చికి విశ్వాసంగా ఉన్నారు.పోలిష్-లిథువేనియన్ పాలన అధికభాగం పోలిష్ లేదా లిథువేనియన్ (పోలొనైజ్డ్) సంతతికి చెందిన స్థానిక స్లాచ్టా (ఉన్నతవర్గం) ద్వారా నిర్వహించబడింది. వాణిజ్యం ప్రధానంగా యూదులు చేత చేపట్టబడ్డాయి. {{fact|date=December 2017}} పట్టణ జనాభాలో పోలిష్ ప్రజలకు సమానమైన సంఖ్యాబలం కలిగిన యూదులు ప్రభుత్వ అధికార మరియు నిర్వహణా బాధ్యతలు వహించారు.
 
Under Polish−Lithuanian rule, power was held by local [[szlachta]] (''nobility''), often of Polish or Lithuanian (Polonized) descent. Trade and commerce was mostly undertaken primarily by Jews{{fact|date=December 2017}}, who formed a significant part of the urban population, along with Poles who filled in administrative and government positions.
 
===రష్యన్ సాంరాజ్యం ===
"https://te.wikipedia.org/wiki/ప్రత్యేక:MobileDiff/2275445" నుండి వెలికితీశారు

మార్గదర్శకపు మెనూ