మూస:భారత స్వాతంత్ర్యోద్యమం: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

వికీపీడియా నుండి
Jump to navigation Jump to search
మూస ఆంగ్లంనుండి కాపీ
 
మూస అనువాదం
పంక్తి 13: పంక్తి 13:


|group1 = చరిత్ర
|group1 = చరిత్ర
|list1 = {{nowrap begin}} [[Colonial India|Colonisation]]{{·w}} [[British East India Company]]{{·w}} [[Battle of Plassey|Plassey]]{{·w}} [[Battle of Buxar|Buxar]]{{·w}} [[Anglo-Mysore Wars]]{{·w}} [[First Anglo-Maratha War|Anglo-Maratha Wars (First]]{{·w}} [[Second Anglo-Maratha War|Second]]{{·w}} [[Third Anglo-Maratha War|Third]]){{·w}} [[First Anglo-Sikh War]]{{·w}} [[Second Anglo-Sikh War]]{{·w}} [[British India]]{{·w}} [[French India]]{{·w}} [[Portuguese India]]{{·w}} ''[[:Category:British rule in India|more]]'' {{nowrap end}}
|list1 = {{nowrap begin}} [[భారతదేశంలో ఐరోపా దేశస్తుల ప్రవేశం|ఐరోపా దేశస్తుల ప్రవేశం]]{{·w}} [[బ్రిటిష్ ఈస్టిండియా కంపెనీ]]{{·w}} [[ప్లాసీ యుద్ధం]]{{·w}} [[బక్సార్ యుద్ధం]]{{·w}} [[ఆంగ్లో-మైసూరు యుద్ధాలు]]{{·w}} [[ఆంగ్లో-మరాఠా యుద్ధాలు]]{{·w}} [[ఆంగ్లో సిక్ఖు యుద్ధాలు]]{{·w}} [[బ్రిటిష్ ఇండియా]]{{·w}} [[ఫ్రెంచి ఇండియా]]{{·w}} [[పోర్చుగీస్ ఇండియా]]{{·w}} ''[[భారతదేశంలో బ్రిటిష్ పాలన|ఇంకా]]'' {{nowrap end}}


|group2 = ఉద్యమ స్ఫూర్తి<br/>విధానాలు
|group2 = Philosophies<br/>and ideologies
|list2 = {{nowrap begin}} [[Indian nationalism]]{{·w}} [[Swaraj]]{{·w}} [[Adi Dharm]]{{·w}} [[Brahmoism]]{{·w}} [[Gandhism]]{{·w}} [[Satyagraha]]{{·w}} [[Hindu nationalism]]{{·w}} [[Indian Muslim nationalism]]{{·w}} [[Swadeshi]]{{·w}} [[Socialism]]{{·w}} [[Khilafat Movement]] {{nowrap end}}
|list2 = {{nowrap begin}} [[భారత జాతీయ భావం]]{{·w}} [[స్వరాజ్]]{{·w}} [[బ్రహ్మ సమాజం]]{{·w}} [[గాంధేయ వాదం]]{{·w}} [[సత్యాగ్రహం]]{{·w}} [[స్వదేశి]]{{·w}} [[సోషలిజం]]{{·w}} [[ఖిలాఫత్ ఉద్యమం]] {{nowrap end}}


|group3 = ఘటనలు<br/>ఉద్యమాలు
|group3 = ఘటనలు<br/>ఉద్యమాలు
|list3 = {{nowrap begin}} [[Polygar War]]{{·w}}[[Vellore Mutiny]]{{·w}}[[Indian Rebellion of 1857|Rebellion of 1857]]{{·w}} [[Indian independence movement#Partition of Bengal|Partition of Bengal]]{{·w}} [[Revolutionary movement for Indian independence|Revolutionaries]]{{·w}} [[Delhi-Lahore Conspiracy]]{{·w}} [[The Indian Sociologist]]{{·w}} [[Hindu–German Conspiracy|The Sedetious conspiracy]]{{·w}} [[Champaran and Kheda Satyagraha|Champaran and Kheda]]{{·w}} [[Rowlatt Committee]]{{·w}} [[Rowlatt Act|Rowlatt Bills]]{{·w}} [[Jallianwala Bagh Massacre]]{{·w}} [[Non-cooperation movement|Non-Cooperation]]{{·w}}[[Qissa Khwani bazaar massacre]]{{·w}}[[Flag Satyagraha]]{{·w}} [[Bardoli Satyagraha|Bardoli]]{{·w}} [[Simon Commission|1928 Protests]]{{·w}} [[Nehru Report]]{{·w}} [[Purna Swaraj]]{{·w}} [[Salt Satyagraha]]{{·w}} [[Round Table Conferences (India)|Round table conferences]]{{·w}} [[Government of India Act 1935|Act of 1935]]{{·w}} [[Legion Freies Indien]]{{·w}} [[Cripps' mission]]{{·w}} [[Quit India Movement|Quit India]]{{·w}} [[Indian National Army]]{{·w}} [[Bombay Mutiny]]{{·w}} [[Coup d'État de Yanaon]]{{·w}} [[Provisional Government of India]] {{nowrap end}}
|list3 = {{nowrap begin}} [[పాలెగాళ్ళ పోరాటం]]{{·w}}[[వెల్లూరు తిరుగుబాటు]]{{·w}}[[మొదటి స్వాతంత్ర్య యుద్ధం]]{{·w}} [[బెంగాల్ విభజన]]{{·w}} [[స్వాతంత్ర్యోద్యమంలో విప్లవకారులు]]{{·w}} [[ఢిల్లీ-లాహోరు కుట్ర]]{{·w}} [[చంపారణ్ సత్యాగ్రహం]]{{·w}} [[రౌలట్ చట్టం]] {{·w}} [[జలియన్ వాలాబాగ్ దుర్ఘటన]]{{·w}} [[సహాయ నిరాకరణోద్యమం]]{{·w}}[[కిస్సా ఖ్వని ఊచకోత]]{{·w}}[[Flag Satyagraha]]{{·w}} [[బార్డోలి సత్యాగ్రహం]]{{·w}} [[సైమన్ కమిషన్]]{{·w}} {{·w}} [[పూర్ణ స్వరాజ్]]{{·w}} [[ఉప్పు సత్యాగ్రహం]]{{·w}} [[రౌండ్ టేబుల్ కాన్ఫరెన్సులు]]{{·w}} [[గవర్నమెంట్ ఆఫ్ ఇండియా యాక్టు 1935]]{{·w}}{{·w}} [[క్రిప్స్ మిషన్]]{{·w}} [[క్విట్ ఇండియా ఉద్యమం]]{{·w}} [[భారత జాతీయ సైన్యం]]{{·w}} [[బొంబాయి తిరుగుబాటు]]{{·w}} [[యానాం విమోచన]]{{·w}} [[Provisional Government of India]] {{nowrap end}}


|group4 = సంస్థలు
|group4 = సంస్థలు
|list4 = {{nowrap begin}} [[Indian National Congress - Freedom Era|Indian National Congress]]{{·w}} [[Anushilan Samiti]]{{·w}} [[Jugantar]]{{·w}} [[India House]]{{·w}} [[Berlin Committee]]{{·w}} [[Ghadar Party|Ghadar]]{{·w}} [[Home Rule Movement|Home Rule]]{{·w}} [[Khaksar Tehrik]]{{·w}} [[Khudai Khidmatgar]]{{·w}} [[Hindustan Republican Association]]{{·w}} [[Swaraj Party]]{{·w}} [[Indian Independence League]]{{·w}} [[Arzi Hukumate Azad Hind|Azad Hind]]{{·w}} ''[[:Category:Indian independence movement|more]]'' {{nowrap end}}
|list4 = {{nowrap begin}} [[భారత జాతీయ కాంగ్రెస్ (స్వాతంత్ర్యోద్యమం కాలంలో)]]{{·w}} [[అనుశీలన సమితి]]{{·w}} [[జుగంతర్]]{{·w}} [[బెర్లిన్ కమిటీ]]{{·w}} [[ఘదర్ పార్టీ]]{{·w}} [[హోమ్ రూల్ ఉద్యమం]]{{·w}} [[ఖసర్ తెహ్రీక్]]{{·w}} [[ఖుదాయ్ ఖిద్మతగార్]]{{·w}} [[హిందూస్తాన్ రిపబ్లిక్ అసోసియేషన్]]{{·w}} [[స్వరాజ్ పార్టీ]]{{·w}} [[ఇండియన్ ఇండిపెండెన్స్ లీగ్]]{{·w}} [[అర్జీ హుకుమతె ఆజాద్ హింద్]]{{·w}} ''[[:Category:Indian independence movement|more]]'' {{nowrap end}}


|group5 = [[భారతదేశం సంఘ సంస్కర్తలు|సంఘ సంస్కర్తలు]]
|group5 = [[భారతదేశం సంఘ సంస్కర్తలు|సంఘ సంస్కర్తలు]]
|list5 = {{nowrap begin}} [[Mohandas Karamchand Gandhi]]{{·w}} [[Mahatma Jyotirao Phule]]{{·w}} [[Gopal Ganesh Agarkar]]{{·w}} [[Shahu IV of Kolhapur|Shahu Maharaj]]{{·w}} [[Dr. Babasaheb Ambedkar]]{{·w}} [[Dhondo Keshav Karve]]{{·w}}[[Vitthal Ramji Shinde]]{{·w}}[[Mahadev Govind Ranade]]{{·w}}[[Swami Dayananda Saraswati]]{{·w}} [[Ramakrishna]] {{·w}} [[Swami Vivekananda]]{{·w}} [[Vinoba Bhave]]{{·w}} [[Baba Amte]]{{·w}} [[Ram Mohan Roy]]{{·w}} [[Balshastri Jambhekar]]{{·w}} [[Gopal Hari Deshmukh]] {{nowrap end}}
|list5 = {{nowrap begin}} [[మహాత్మా గాంధీ]]{{·w}} [[జ్యోతిరావు ఫూలె]]{{·w}} [[గోపాల్ గణేష్ అగర్కర్]]{{·w}} [[షాహు మహారాజ్]]{{·w}} [[బాబాసాహెబ్ అంబేద్కర్]]{{·w}} [[ధోండో కేశవ్ కార్వే]]{{·w}}[[Vitthal Ramji Shinde]]{{·w}}[[Mahadev Govind Ranade]]{{·w}}[[Swami Dayananda Saraswati]]{{·w}} [[Ramakrishna]] {{·w}} [[Swami Vivekananda]]{{·w}} [[Vinoba Bhave]]{{·w}} [[Baba Amte]]{{·w}} [[Ram Mohan Roy]]{{·w}} [[Balshastri Jambhekar]]{{·w}} [[Gopal Hari Deshmukh]] {{nowrap end}}


|group6 = నాయకులు<br/>ఉద్యమకారులు
|group6 = నాయకులు<br/>ఉద్యమకారులు

20:16, 3 డిసెంబరు 2008 నాటి కూర్పు


This template's initial visibility currently defaults to autocollapse, meaning that if there is another collapsible item on the page (a navbox, sidebar, or table with the collapsible attribute), it is hidden apart from its title bar; if not, it is fully visible.

To change this template's initial visibility, the |state= parameter may be used:

  • {{భారత స్వాతంత్ర్యోద్యమం|state=collapsed}} will show the template collapsed, i.e. hidden apart from its title bar.
  • {{భారత స్వాతంత్ర్యోద్యమం|state=expanded}} will show the template expanded, i.e. fully visible.