బ్యోమకేష్ బక్షి

వికీపీడియా నుండి
ఇక్కడికి గెంతు: మార్గసూచీ, వెతుకు

బ్యోమకేష్ బక్షి శరడిండు బందోపాధ్యాయచే సృస్టించబడిన బెంగాలీ సాహిత్యములోని ఒక కాల్పనిక కథా అన్వేషకుడు. న్యాయవాది నుండి సాహితీవేత్తగా మారిన బందోపాధ్యాయ్ ను షెర్లాక్ హోమ్స్[1], హేర్క్యూల్ పాయిరోట్ మరియు ఫాథర్ బ్రౌన్ కథలే కాక రేషియోసినేషన్ యొక్క కథలు అనే పేరుతో ఎడ్గార్ అల్లన్ పో యొక్క రచనలు కూడా బాగా ప్రభావితం చేశాయి. అయినా కూడా అతను 1890 నుండి 1930 సంవత్సరాల మధ్య కాలంలో భారతీయ మరియు బెంగాలీ కాల్పనిక అన్వేషకులు, పాశ్చాత్యుల (ముఖ్యంగా ఆంగ్లేయుల) అనుకరణలుగా భావించబడిన కారణంగా ప్రజాదరణకు నోచుకోక పోవటంతో ఆ విషయంపై అతను ఆందోళన చెందాడు. దినేంద్ర కుమార్ రే యొక్క రాబర్ట్ బ్లేక్, పంచ్కరి డే యొక్క దేబెంద్ర బిజోయ్ మిత్రా లేక స్వపన్ కుమార్ యొక్క దీపక్ చట్టర్జీ కథలు బ్రిటీషు వారి మెట్రోపోలిస్ లు అయిన లండన్ లో కానీ కోల్కతాలో కానీ జరిగినట్లుగా ప్రతిసారీ ఉండేది. 1932 సంవత్సరములో "పతేర్ కాంటా"లో శరదిందు భట్టాచార్య బెంగాలీ 'భధ్రలోక్' (గౌరవనీయమైన వ్యక్తి) అను అన్వేషకుడు బ్యోమకేష్ బక్షి మరియు అజిత్ బెనర్జీ (బ్యోమకేష్ యొక్క సహాయకుడు మరియు కథా పరిచయకర్త)లను పరిచయం చేయటం, అందునా 1911 వరకు బ్రిటీషు వారి ఇండియా యొక్క రాజధానిగా చెలామణి అయిన ఒక పరిపూర్ణ భారతీయతను సంతరించుకున్న ఇండియా మెట్రో పోలిస్ లో ఆ పాత్రలు అన్వేషణ మొదలు పెట్టినట్లుగా వ్రాయటం, దాదాపుగా బ్రిటీషు కాలనీ వ్యవస్థకు తదుపరి ప్రతిస్పందనగా అనిపిస్తుంది. తొలుత సీరియల్ వలె బసుమతి, సాహిత్య సంచికలో అచ్చయినా కూడా తరువాత అతని కథలు, నవలలు అన్నీ గట్టి అట్ట కలిగిన ముద్రణలగా ప్రచురితమైనవి. వీనిలో బ్యూమ్కేషర్ డైరీ మొదటిది.

ఆ అన్వేషకుడి పాత్ర పలువురు నటులచే పోషించబడింది. వీరిలో ఉత్తం కుమార్ (చిరియాఖన మరియు షజౌర్ కాంత వంటి సినిమాలు), సుదీప్ ముఖర్జీ ( బ్యోమకేష్ బక్షిగా బెంగాలీ లఘు చిత్ర సరళిలో) మరియు అత్యంత ఆదరణ పొందిన రజిత్ కపూర్ (హిందీ TV పరంపరలో) ఉన్నారు.

ప్రధాన పాత్రలు, సంఘటనలు[మార్చు]

బ్యోమకేష్ సత్యాన్వేషి (సత్య : సత్యం, అన్వేషి : అన్వేషించేవాడు)లో తన జీవితకాల మిత్రుడైన అజిత్ని కలుస్తాడు. అప్పుడు తనని అటుల్చంద్ర మిత్ర అనే పేరుతొ ఒక "సత్య అన్వేషి"గా పరిచయం చేసుకుంటాడు. అనంతరం, బ్యోమకేష్ మరియు అజిత్ ఇద్దరు హారిసన్ రోడ్ లోని ఒక ఫ్లాట్ లో కలిసి ఉంటారు. మొదటినుండి ఒక రచయిత కావాలని అజిత్ యొక్క కోరిక. వారి కథలు నివేదించటం ద్వారా అతను తన కోరిక తీర్చుకొనటంలో ఒక మోస్తరు విజయం సాధిస్తాడు. తరువాత రెండవ ప్రపంచ యుద్ధ సమయుములో అతను ఒక కారు కొంటాడు. బ్యోమకేష్, అజిత్ ఇద్దరు వాళ్లకు అవసరమైన విషయాలని వాళ్ల ఇష్టమైన వార్తాపత్రికైన దైనిక్ కల్కేటు నుండి గ్రహించేవారు. అర్థమోనోర్థం వ్యవహారంలో కరలిచరణ్ బసు హత్యని దర్యాప్తు చేస్తున్నప్పుడు కలిసిన సత్యబతిని బ్యోమకేష్ వివాహం చేసుకుంటాడు.

తరువాత వాళ్లు ఒక ఇల్లు కొంటారు. అనేక నవలలో వాళ్ల విశ్వాసపాత్రుడైన నౌకరుగా పుంతిరాం ఉండేవాడు.

అనేక కేసులలో సహాయం చేస్తున్న పురందర్ పాండీ అనే పోలీస్ అధికారి, మొదటి సారిగా చిత్రోచోర్లో రంగప్రవేశం చేస్తాడు. దుర్గో-రహస్యో కేసు నడుస్తున్న సమయములోనే బ్యోమకేష్ కు కొడుకు పుడతాడు. యుద్ధ అనంతరం వ్రాయబడిన అనేక నవలలలో, శరదిండు ప్రథమ పురుష నుండి వ్యక్తిగతము కాని తృతీయ పురుష పద్ధతికు మారుతాడు.

బ్యోమకేష్ బక్షి గురించిన సాహిత్యం[మార్చు]

శరదిండు ఆమ్నిబస్ వాల్యూం I లో సంహితం చేయబడినది[మార్చు]

  1. సత్యాన్వేషి .

బ్యోమకేష్ రంగప్రవేశం చేసి తన జీవితకాల మిత్రుడు మరియు కథకుడు అయిన అజిత్ ని కలుస్తాడు. ఇక్కడ ఆనుకుల్ బాబు అనే ఒక హోపియోపతి వైద్యుడే విలన్.

  1. పోతేర్ కాంటా (పతేర్ కాంటా అని కూడా చెప్పబడుతుంది ). వైవిధ్యమైన పద్ధతులు అనుసరించే ఒక వరుస హంతకుడు గురించిన ఒక చిన్న నవల ఇది.

ఇతర బ్యోమకేష్ బక్షి నవలలలాగే పోతేర్ కాంటా కూడా మొదలవుతుంది. అజిత్, బ్యోమకేష్ ఇద్దరూ తమ హారిసన్ రోడ్ ఫ్లాట్ లోని ముందు గదిలో సంభాషణ జరుపుతున్నప్పుడు ఈ కథ మొదలవుతుంది. దైనిక్ కాలకేతు దినపత్రిక లోని వర్గాలవారీ ప్రకటనల విభాగములో పోతేర్ కాంటా (వీధి యందలి ముల్లు) అనే శీర్షికతో ప్రచురించబడిన ఒక విచిత్రమైన ప్రకటనని బ్యోమకేష్ గమనిస్తాడు. ఆ ప్రకటన యొక్క అనువాదం ఏమంటే, "ఎవరైనా వీధి అందలి ముల్లును తొలగించాలని అనుకుంటే, శనివారం సాయంత్రం 5:30 గంటలకు వైట్వే-లాడ్లీ స్టోర్ కు నైరుతిమూలలోని దీపస్తంభం ప్రక్కన నిలబడి ఆ స్థంబాన్ని పట్టుకోండి". ఈ విచిత్రమైన ప్రకటన మూడు నెలలుగా క్రమం తప్పకుండ ప్రతి శుక్రవారం ప్రచురించబడుతుందని బ్యోమకేష్ గమనిస్తాడు. ఈ ప్రకటన చేసిన వ్యక్తి అజ్ఞాతంగా ఉండటానికి ఈ విధముగా రహస్య సంకేతాలు ఇస్తున్నాడని బ్యోమకేష్ వెంటనే గ్రహిస్తాడు. తాను కలవడానికి హాగ్స్ మార్కెట్ లోని మధ్య భాగాన్ని, అది కూడా ఆ ప్రదేశం చాలా రద్దీగా ఉన్న సమయాన్ని ఎన్నుకోవడం ద్వారా, ఈ ప్రకటనకు స్పందించే వ్యక్తిని తాను అజ్ఞాతంగా చూడవచ్చనేదే అతని ఉద్దేశం అయి ఉంటుంది. స్పందించిన వ్యక్తి జేబులో ఏదో వెయ్యాలని, బహుశ ఏవో ఆదేశాలని అతనికి అందించాలని ప్రకటనకర్త యొక్క ఉద్దేశ్యమయి ఉండవచ్చని మరియు ఈ కార్యాన్ని తాను ఎవరో తెలియనీయకుండా చెయ్యాలని అనుకొని ఉండవచ్చని బ్యోమకేష్ ఊహిస్తాడు. ఇవన్ని పరిస్థితుల ప్రభావం ఆధారిత సాక్ష్యాలే కానీ రూడి కానివి అని వాదించిన అజిత్, బ్యోమకేష్ ని తాను చెపుతున్నదాన్ని నిరూపించామని సవాలు చేస్తాడు. బ్యోమకేష్ సంతోషంగా ఒప్పుకుంటాడు. ఈ విధముగా ఇద్దరూ సరదాగా మాట్లాడుతూ ఉన్నప్పుడు, పొట్టిగా లావుగా ఉన్న ఒక నడిమి వయసు వ్యక్తి వచ్చి, తన పేరు అషుతోష్ మిత్ర అని, తాను ఒంటరిగా ఉన్న ఒక వ్యాపారి అని, తాను నేబుటోల నివాసినని పరిచయం చేసుకుంటాడు. అతను గ్రామ్ ఫోను సూదికి సంబంధించిన రహస్యాన్ని ఛేదించటానికి బ్యోమకేష్ యొక్క సేవని పొందటానికి వచ్చాడు. పాటకుల కోసం, అజిత్ ఆ రహస్యాన్ని వివరంగా వివరిస్తాడు. ఇటీవల కలకత్తా నగరములో కొంత మంది ప్రముఖ వ్యాపారవేత్తలు హత్యకు గురవటం జరిగింది. ఎడిసన్ గ్రామఫోన్ సూది వలె కనిపించే ఒక సూదిని గుండెలో పొడవడం ద్వారా వాళ్ళందరూ చంపబడ్డారు. వీళ్ళందరూ వెలుతురుగా ఉన్న పగటిపూట, కలకత్తాలో రద్దీగా ఉన్న ప్రాంతాలలో వీధి దాటుతూ ఉన్నప్పుడు చంపబడ్డారు. ఈ హత్యలకు సాక్ష్యులు లేరు. ఎవరు ఎటువంటి అసాధారణమైన విషయాలు చూడలేదు. ఒక తుపాకి నుండి సూది బయటకు పేల్చబడినట్లు కూడా ఎవరు శబ్దం వినలేదు. హంతకుడు లేదా హంతకులని పట్టుకోవడానికోసం పోలీసులు ఎంతో ప్రయాస పడ్డారు. హత్య జరిగిన వెంటనే, ఆ స్థలాన్ని చుట్టూ ముట్టేసి, ఎవరూ బయటికి వెళ్ళకుండా చేసి, అందరో పాదచారులని వాహనములో వస్తున్న వారందరని సోదా చేశారు. కాని ఎటువంటి ఉపయోగం లేకపోయింది. హత్య చేయటానికి ఉద్దేశం ఉందని భావించిన అందరిని అదుపులోకి తీసుకున్నారు కాని హత్యలు ఆగలేదు. కలకత్తా మొత్తం భయాందోళనలో ఉంది. అశుతోష్ మిత్ర కూడా క్రితం రోజు ఆ దాడికి గురయ్యాడు కాని ఛాతి దగ్గర ఒక పాకెట్ వాచి ధరించి ఉండటంతో ఆతను చావునుండి తప్పించుకుంటాడు. పోలీసుల మీద నమ్మకం పోవడంతో, అతను బ్యోమకేష్ ని ఆశ్రయించి, తన ప్రాణాన్ని రక్షించమని వేడుకుంటాడు. బ్యోమకేష్ అతన్ని విచారించినప్పుడు అతనికి పిల్లలు లేరని, ఒక మేనల్లుడు మాత్రం ఉన్నాడని, అతను ఒక త్రాగుబోతని, ప్రస్తుతం రౌడీతనానికిగానూ జైలుశిక్ష అనుభవిస్తున్నాడని తెలుసుకుంటాడు. అతను ఒక వీలునామా వ్రాశాడు కాని ఎవరు వారుసుడు అనేది మాత్రం చెప్పలేదు. అయితే తన మేనల్లుడు మాత్రం కాదని చెప్పాడు. బ్యోమకేష్ ఆ పగిలిపోయిన వాచిని తీసుకుని పరీక్షిస్తాడు. అయితే ఆ వాచి రిపేర్ చేయడానికి కూడా వీలు లేనివిధముగా పగిలి పోయిందని నిర్ధారిస్తాడు. దాడి చేసిన వ్యక్తి 7-8 గజాల దూరము నుండి కాల్చి ఉంటాడని మరియు బహుశా ఒంటరిగానే ఉండి ఉంటాడని నిర్ణయానికి వస్తాడు. ఎందుకాంటా ే, ఒకరి కాంటా ే ఎక్కువ మందికి అంత కచ్చితత్వం ఉండి ఉండడటం అసాధ్యమని బ్యోమకేష్ భావిస్తాడు. దాడి జరిగినప్పుడు అతను ఏమైనా విన్నాడా అని బ్యోమకేష్ మిత్రని ప్రశ్నిస్తాడు. అయితే ఎప్పుడు మధ్యాహ్నం పూట ఉండే రాకపోకల శబ్దాలు తప్ప ఇంకేమి వినలేదని ఆయన చెపుతాడు. దాడికి గురైన అందరూ వీధిని దాటుతున్నప్పుడే దాడికి గురయ్యారనే విషయాన్ని బ్యోమకేష్ గమనిస్తాడు. ఒక విచిత్రమైన సంబంధాన్ని కూడా అతను గమనిస్తాడు;దాడికి గురైన అందరూ విజయవంతమైన వ్యాపారులు మరియు వాళ్లేవరికీ పిల్లలు లేరు. మిత్రాని రహస్యంగా వెంబడించి, బ్యోమకేష్ కొన్ని విషయాలు తెలుసుకుంటాడు. మిత్రకు ఒక ఉంపుడుగత్తె ఉందని, అతని అభిప్రాయం ప్రకారం ఆమె అందంగా ఉందని మరియు ఆమె వేరుగా ఒక ఇంట్లో ఉందని కనుక్కుంటాడు. ఆవిడ ఒక మంచి సంగీత కళాకారిణి. కాని మొత్తం ఖర్చులకి మిత్ర మీదే ఆధారపడి ఉంది. మిత్రకు తెలియకుండా ఆమెకు ఇంకా అందంగా, యౌవనములో ఉన్న ఒక ప్రేమికుడు ఉన్నాడు. అతను ఎవరో కాదు. మిత్ర యొక్క న్యాయవాదియే. సాయంత్రం బ్యోమకేష్, అజిత్ ఇద్దరూ కలసి పోతేర్ కాంటా ప్రకటనకర్త కొరకు భయిలుదేరారు. అజిత్ మారువేషములో వెళ్ళగా, బ్యోమకేష్ దూరమునుండి అతన్ని వెంబడిస్తున్నాడు. ముందుగా అనుకున్న ప్రదేశానికి అజిత్ వచ్చి వేచి ఉంటాడు కాని ఏమి జరగలేదు. అతను తిరిగి వెళ్తున్నప్పుడు, ఒక బిక్షగాడు అడ్డు వచ్చి, ఒక కవరును ఇస్తాడు. అజిత్ లోపల ఏమున్నాయో చూస్తూ ఉన్నప్పుడు, ఆ బిక్షగాడు అక్కడ నుండి వెళ్లిపోతాడు. అజిత్ చుట్టూ తిరిగి ఇంటికి చేరుకుంటాడు. ఆ కవరు లోపల తాను ఎదురుచూస్తున్న ఉత్తరం ఉందని బ్యోమకేష్ చెపుతాడు. అజిత్ తన జేబులని నిరంతరంగా వెతుకుతూ ఉండేసరికి, అతను అక్కడనుండి వెళ్ళే వరకు ప్రకటనకర్త వేచి ఉన్నాడు. ఆ కవరు లోపల అని ఒక సందేశం ఉంది; " రోడు మీద ఉన్న మీ ముల్లు ఎవరు?" అతని పేరు, చిరునామా ఏమిటి? మీకు ఏమి కావాలో స్పష్టంగా చెప్పండి. ఈ సారి మనం అర్ధరాత్రి కలుద్దాం. దయచేసి ఖిద్దిర్పోర్ రోడ్ కు ఒంటరిగా వచ్చి ఆ వీధి వెంట నడవండి. సైకిల్ లో ఒక వ్యక్తి మీ వద్దకు వచ్చి మీ సమాధానాన్ని తీసుకుంటాడు." మరుసటి రోజు దీనస్థితిలో మిత్ర వచ్చి తన ఉంపుడుకత్తే తన న్యాయవాదితో లేచిపోయిందని చెపుతాడు. న్యాయవాది అందినంత సొమ్మును తీసుకుని పోయాడని చెపుతాడు. మిత్రాని ఓదార్చి అతనిని ఇంటికి వెళ్లమని, అతని మీద ఇంకా దాడి జరగదని అతను సురక్షితమని బ్యోమకేష్ చెపుతాడు. మిత్ర వెళ్లిన తరువాత, తనే న్యాయవాదిని, చట్టము అమలుపరుచే అధికారులను హెచ్చరించానని బ్యోమకేష్ అజిత్ కు చెపుతాడు. న్యాయవాది, అతని ఉంపుడుకత్తె కలిసి, పతేర్ కాంటా ప్రకటనకు స్పందించి మిత్రాని చంపడానికి పధకం వేశారని చెపుతాడు. న్యాయవాది తన ప్రేయసితో కలిసి లేచిపోతాడని అతను ముందుగానే ఎదురుచూశాడు. వాళ్లు పారిపోతుండగా దారిలో బుర్ద్వాన్ పోలీసులు వాళ్ళని పట్టుకున్నారు. మరుసటి రోజు ప్రొద్దున ప్రఫుల్ల రాయ్ అనే ఒక వ్యక్తి వాళ్ల ఇంటికి వస్తాడు. తాను ఒక భీమా ఏజెంట్ నని ప్రస్తుతం ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాని, తాను పతేర్ కాంటా ప్రకటనకు స్పందించానని చెపుతాడు. దాన్ని కొనసాగించాలా లేక పోలీసులకు చెప్పాలా అని బ్యోమకేష్ ని అతను అడుగుతాడు. దీనికి బ్యోమకేష్ దూకుడుగా స్పందించి, తాను ఎప్పుడు పోలీసలకు సహాయం చేయలేదని, రాయ్ కి పోలీస్ సహాయం కావాలంటే, తాను ఈ సహాయం చేయనని బ్యోమకేష్ చెపుతాడు. అజిత్ ప్రకటనకర్త ఇద్దరు కలిసే ఏర్పాటు జరిగింది. అయితే అజిత్, బ్యోమకేష్ ఇద్దరూ, గట్టి పింగాణీ పళ్లాలను తమ ఛాతికి కట్టుకుని వెళ్లారు. చెప్పిన సమయములో అజిత్ వీధిలో ఉన్నప్పుడు, ఎదురు దిశ నుండి ఒక సైకిల్ బెల్ మోగించుకుంటూ వచ్చింది. అజిత్ వెంటనే క్రింద పడిపోతాడు. అయితే పళ్ళెం ధరించడం వల్ల ఏ హాని జరగదు. దాడి చేసిన వ్యక్తి మీద బ్యోమకేష్ దూకి అతన్ని పట్టుకుంటాడు. ఈ విధముగా విజయవంతంగా నేరస్తుడిని బ్యోమకేష్ పట్టుకుంటాడు. ఆ వ్యక్తి వేరేవేరో కాదు. ప్రఫుల్ల రాయే. కాని పోలీస్ రాక ముందే, అతను విషము కలిసిన తమలపాకుని తిని ఆత్మహత్య చేసుకుంటాడు. చనిపోయే ముందు అతనికి ఉన్న ఒకే ఒక బాధ ఏమంటే తాను బ్యోమకేష్ ని తేలిగ్గా తీసుకుని అతను వేసిన వలలో పడిపోయాననే. మెట్రోపోలిటన్ పోలీస్ బ్యోమకేష్ కు పురస్కారం అందచేస్తారు. మిత్రా రెండు వేల రూపాయలకు ఒక చెక్ ఇస్తారు. అయితే, ఆ సైకిల్ బెల్ ని మాత్రం అతను ఇచ్చేయవలసి వచ్చింది. గ్రామఫోన్ సూడులని పంపించే ఒక ప్రత్యేక స్ప్రింగ్ అ బెల్లులో ఉంది. బెల్ మ్రోగేటప్పుడు వచ్చే శబ్దం సూదిని పంపించేటప్పుడు ఏర్పడే శబ్దాన్ని కప్పేస్తుంది.

  1. సీమంటో-హీరా (శీమంటో హీరా, సీమంట హీరా లేక శిమంటోహిరా ). వజ్రపు దొంగతనం గురించిన ఒక కథ.

ఇతర బ్యోమకేష్ నవలలలాగా కాకుండా, ఈ కథలో హింసాత్మక ఘటనలు కానీ పెద్ద మలుపులు గాని లేవు. ఉత్తర బెంగాల్ కు చెందిన చిన్నపాటి పాలకులైన రాయ్ జాతి వారుసులకు చెందిన ఒక వెలకట్టలేని వజ్రమైన సీమంటో-హీరా లేక "ఫ్రాంటియర్ డయమండ్" అపహరణకు గురవుతుంది. ఆ వజ్రాన్ని కనుగొనటానికి అప్పటి వారుసుడైన యువకుడు రాయ్ బహదూర్ త్రిదిబెంద్ర నారాయణ్ రాయ్, బ్యోమకేష్ మరియు అజిత్ లను ఆహ్వానిస్తాడు. కొన్ని తరాలుగా ఆ వజ్రము వారి వంశము వద్దనే ఉండి, దాని గురించిన ఒక పౌరాణిక కథనం కూడా ఏర్పడింది. దీని ప్రకారం, ఈ వజ్రం ఎప్పుడైనా కనపడకుండా పోతే, ఆ వంశం యొక్క వారసత్వం నాశనం అవుతుంది. వాళ్ల నియమాల ప్రకారం, త్రిదిబెంద్రన్ మాత్రమే ఆ వంశానికి ఏకైక వారుసుడు. జ్యేష్ట పుత్రుడు మాత్రమే రాజు కాగలడు. అయితే అతనికి సర్ దిగింద్ర నారాయణ్ రాయ్ అనే ఒక బాబాయి ఉండేవారు. అయన అతని తండ్రికి తమ్ముడు. సర్ రాయ్ ఒక ప్రసిద్ధ చిత్రకారుడు మరియు శిల్పి. అయన ప్లాస్టర్ అఫ్ పారిస్ వంటి మిశ్రమ పదార్ధాలు వాడి కళాఖండాలు సృష్టించేవారు. సర్ రాయ్ కు పెద్ద మొత్తములో నెలసరి పించను వచ్చేది కాని అతను వారుసుడు కాకపోవడంతో, వజ్రం అతని స్వాధీనానికి రాలేదు. అత్యాశతో వజ్రం కలకత్తాలో ప్రదర్శించబడుతున్నప్పుడు అతను దాన్ని దొంగిలిస్తాడు. దాని స్థానములో అదే మాదిరిగా కనిపిస్తున్న ఒక నకిలీ వజ్రాన్ని పెట్టేస్తాడు. ఆ తరువాత అతను తానే వజ్రాన్ని తీసుకున్నట్లు తన మేనల్లునికి తెలియచేస్తాడు. ఆ వజ్రాన్ని తిరిగి పొందడానికి త్రిదిబెంద్ర బ్యోమకేష్ మరియు అజిత్ లను ఆశ్రయిస్తాడు. అయితే ఈ విషయము చాలా గోప్యంగా ఉండాలని చెపుతాడు. పత్రికలకు వజ్రం పోయిందనే విషయం తెలియకూదనేది అతని కోరిక. బ్యోమకేష్ మరియు అజిత్ లు కలకత్తాకు తిరిగి వచ్చి, బాలిగంజ్ లో ఉన్న సర్ రాయ్ ఇంటిని పరిశీలిస్తారు. ఎత్తైన గోడలు కలిగి ఉండి, అనేక కాపలాదారులతో ఆ ఇల్లు మంచి రక్షణలో ఉంది. బ్యోమకేష్ మరియు అజిత్ ఇద్దరూ సర్ రాయ్ కు కార్యదర్శిగా ఉద్యోగం చేయడానికి దరఖాస్తు చేస్తారు. అయితే వీళ్లను కనుగొన్న సర్ రాయ్ బాగా అవమానిస్తారు. అయినా బ్యోమకేష్ అధైర్యపడకుండా, దైర్యంగా ఆ వారాంతరం లోపల వజ్రాన్ని కనిపెడతానని గొప్పగా చెపుతాడు. అహంకారి అయిన సర్ రాయ్ కు బాగా అవమానంగా తోచుతుంది. కావాలంటే తన ఇల్లు మొత్తం ఏడు రోజుల పాటు సోదా చేసుకోమని సర్ రాయ్ చెపుతాడు. వజ్రాన్ని కనిపెట్టలేరని అంత నమ్మకం అతనికి. బ్యోమకేష్ ఆ సవాలుని వెంటనే స్వీకరిస్తాడు. ఎందుకాంటా ే ఆ ఇంటిని సోదా చేయడానికి అదే ఆతనికి ఉన్న చివరి అవకాశం కనుక. ఆ వజ్రాన్ని సర్ రాయ్ ఆ ఇంట్లోనే దాచి పెట్టాడని అతను గ్రహిస్తాడు. వజ్రాన్ని వెతకడం చాలా కష్టమైనా పనిగా మారింది. సర్ రాయ్ ఎల్లప్పుడూ కోపంగా ప్రక్కనే ఉండడంతో పని ఇంకా కష్టముగా మారింది. అయితే బ్యోమకేష్ కు ఏమి దొరకలేదు. కాని వివిధ సైజులలో నటరాజు యొక్క ప్లాస్టర్ శిల్పాలని చూస్తాడు. వాటిలో ఒకటి ముందు గదిలో ఒక బల్ల మీద ఉంది. దానినే సర్ రాయ్ పదే పదే చూస్తున్న విషయాన్ని బ్యోమకేష్ గామినిస్తాడు. బల్ల మీద ఇంకేమి ముఖ్యమైన వస్తువులు లేవు. ఆ చిన్న నటరాజ్ శిల్పాన్ని తాను తీసుకోవచ్చా అని సర్ రాయ్ ని బ్యోమకేష్ అడుగుతాడు. దానికి సర్ రాయ్ ఒప్పుకుంటాడు, అయితే అది లోవర్ లో ప్రదిర్శించబడిన వెలకట్టలేని కళావస్తువని చెపుతాడు. దాని లోపల ఏమి లేదని బ్యోమకేష్ దాన్ని పగలకొట్టకూడదని చెపుతాడు. బ్యోమకేష్ దాన్ని ఇంటికి తీసుకువెళ్తాడు కాని తన ప్రయత్నం విఫలమయిందని నిరాశ చెందుతాడు. అనాలోచితంగా ఆతను తన పేరులోని పొడి అక్షరాలని ఆ శిల్పము యొక్క అడుగు భాగములో చెక్కుతాడు. మరుసటి రోజు వెతికినప్పుడు కూడా ఏమి దొరకలేదు. ఇంటికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు ఆ శిల్పాన్ని చూస్తూ ఉంటె, ఆ శిల్పములో తాను చెక్కిన పొడి అక్షరాలూ మాయమయ్యాయని గమనిస్తాడు. వెంటనే తాను ఇంట్లో లేనప్పుడు ఆ శిల్పం మార్చివేయబడినదని గ్రహిస్తాడు. అంటే వజ్రం ఒక రాత్రియంతటా, అతనికి తెలియకుండానే, అతన దగ్గరే ఉంది. ! అతను సర్ రాయ్ ఇంటికి తిరిగి వచ్చి, చమత్కారంగా ప్రవర్తించి ఆ శిల్పాన్ని మళ్ళీ మార్చేసి, తన పొడి అక్షరాలూ కలిగిన శిల్పాన్ని తిరిగి సంపాదిస్తాడు. ఆ శిల్పాన్ని త్రిదిబెంద్రకు ఇచ్చేస్తాడు. ఆ శిల్పాన్ని పగల కొట్టినప్పుడు లోపల వజ్రం దొరుకుంతుంది.

  1. మకోర్షర్ రాష్ .

మత్తు రావడానికి టారన్టులా విషాన్ని త్రాగే ఒక వ్యక్తి గురించిన కథ. నాలుక రంగుని చూసి బ్యోమకేష్ ఆ కేసుని ఛేదిస్తాడు.

  1. అర్థమోనోర్తోం .

ఈ కథలోనే బ్యోమకేష్ మొదటి సారిగా సత్యబతిని కలుస్తాడు.

  1. చొరబలి .

నేరస్థుడు పులి కేకని అనుకరించి బాధితుల్ని భయపెడతాడు. వాళ్లు తరువాత ఒక ఊబిలో మునిగిపోతారు.

  1. అగ్నిబాన్ .

ఇది భీమ డబ్బుకోసం తన రెండో భార్యని చంపడానికి అగ్గిపుల్లని కనిపెట్టే ఒక శాస్త్రవేత్త గురించిన కథ. అయితే చివరికి చనిపోయిన తన మొదటి భార్యకు పుట్టిన తన ఒకే ఒక్క కొడుకు మరియు కూతురు చనిపోతారు.

  1. ఉపసొంఘార్ .

ఈ కథలో అనుకుల్ బాబు ("సత్యాన్వేషి"నవలలో విలన్) తిరిగి వచ్చి, "అగ్నిబాన్"లో వాడబడిన అగ్గిపుల్లలతో బ్యోమకేష్ ని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. కాని అతని ప్రయత్నం సఫలము కాలేదు. తనని చంపేముందే, బ్యోమకేష్ అతన్ని పట్టుకుంటాడు.

  1. రక్తోముఖి నీలా .

ఒక దొంగకు మరొక దొంగ ఒక ధనవంతుడు దగ్గర నుండి దొంగలించిన ఒక విలువైన నీలి రాయి దొరుకుతుంది. మొదటి దొంగ ఆ రాయిని ఆ దనవంతుడుకు తిరిగి ఇచ్చేయాలని వస్తాడు. కాని ఆ లోపలే అతను చంపబడుతాడు.

  1. బ్యోమ్కేష్ ఓ బోరాడ .

శరదిందు యొక్క రెండు ప్రసిద్ధ పాత్రలు బ్యోమకేష్ మరియు బోరాడ ఇద్దరు కలుస్తారు. ఈ కథలో "ప్లన్చేట్" ఒక ముఖ్య పాత్ర పోషిస్తుంది.

  1. చిత్రోచోర్ .

తనని గుర్తించకూడదని ఒక గ్రూప్ ఫోటోని దొంగిలించే ఒక మనిషి గురించిన కథ. ఈ కథలో పురందర్ పాండీ అనే పాత్ర మొదటి సారిగా ప్రవేశ పెట్టబడుతుంది.

  1. దుర్గో-రహస్యో .

కథ జరిగే స్థలము బట్టి చిత్రోచోర్ కు తరువాయి భాగముగా ఈ కథ వ్రాయబడింది. ఒక స్థానిక చారిత్రాత్మిక నేత యొక్క వారసుడికి బంగారము వంశ పారంపర్యంగా లభిస్తుంది. ఈ కథలోనే బ్యోమకేష్ కు కొడుకు పుడతాడు. పురందర్ పాండే ఆహ్వానం మీద బ్యోమకేష్, అజిత్ ఇరువురు సంతల్ జిల్లాకు వెళ్తారు. పురందర్ పాండే (ఈ పాత్రను చిత్రోచోర్ లో శరదిండు పరిచయం చేస్తాడు) పాత్ర ఇక్కడ మళ్ళీ ప్రవేశ పెట్టబడుతుంది. ఈ కేసులో ఆ హంతకుడు తన భార్యని, ఒక సన్యాసిని ఒక కలంలో నింపిన పాము విషము ద్వారా చంపుతాడు. స్థానిక చారిత్రాతిక నేత (ఇషాన్ బాబు అనే పేరుగల) కు వారసుడైన వ్యక్తి దగ్గరకు ఆ హంతకుడు వెళ్లి, అతనికి వారుసత్వంగా లభించిన మొత్తము బంగారము కరిగించబడి ఒక ఫిరంగి లోపల దాచిపెట్టబడ్డాయని చెపుతాడు. తన పదునైన తెలివితేటలతో బ్యోమకేష్ ఈ కేసుని ఛేదిస్తాడు.

  1. చిరియఖాన . (మేనగేరీ అంటే వికలాంగుల మరియు సామాజిక భ్రష్టుల కొరకు నడపబడే ఒక నివాస కేంద్రము.) చిరియఖాన లేక చిరియఖాన (Bengali: চিড়িয়াখানা) అనేది సత్యజిత్ రే యొక్క 1967 నాటి బెంగాలి చిత్రం.

ఒక ఉత్కాంటా భరితంగా సాగే ఈ థ్రిల్లర్ చిత్రంలో ఉత్తం కుమార్, బ్యోమకేష్ బక్షి పాత్ర పోషిస్తాడు. ఈ చిత్రము యొక్క పేరుకు "జంతుప్రదర్శనశాల" అని అర్ధం. శరదిండు బంద్యోపాధ్యాయ్ ఈ చిత్రానికి మాటలు రచించాడు. కలకత్తా శివారులోని ఒక ఫారంహౌస్ లో నివసిస్తున్న ఒక పదవీవిరమణ చేసిన న్యాయమూర్తి అయిన శ్రీ సేన్ గురించినది ఈ కథ. ఈ ఇంట్లో గతములో నేరచరిత్ర గలవారు నివసించేవారు. ఒక రోజు ఊహకందని పరిస్థితులలో ఆ న్యాయమూర్తి హత్య చేయబడుతాడు. స్థానిక పోలీసులు విచారణని బ్యూమ్ కేష్ కు అప్పగిస్తారు. ఆ న్యాయమూర్తి యొక్క దగ్గర పరిచయస్తుడైన బ్యోమకేష్ ఈ హత్య కేసుని ఛేదించడానికి పూనుకుంటాడు. అనేక మలుపులు తిరిగే ఈ కథలో చివరికి ఆతను ఆ మర్మాన్ని ఛేదిస్తాడు.

శరదిండు ఆమ్నిబస్ వాల్యూం II లో సంహితం చేయబడినది[మార్చు]

  1. ఆడిం రిపు - భారత దేశ స్వాతంత్ర్యం నేపథ్యంలో జరిగిన కథ. ఇక్కడ దండనకు అర్హులైన లోభి అయిన ఒక ధనవంతుడు మర్మమైన రీతిలో హత్యకు గురవుతాడు.

బంహి-పాటంగా - శకుంతల వర్ణచిత్రం ఈ మర్మాన్ని ఛేదించటములో ముఖ్య పాత్ర వహిస్తుంది.

రోక్టర్ డాగ్ - తాను చంపబడితే, విచారణ మొదలు పెట్టమని ఒక వ్యక్తి బ్యోమకేష్ ని కోరుతాడు.

మొనిమొందోన్ - ఒక రత్నాలవర్తకుడు ఇంటి నుండి చాకచక్యంగా ఒక గొలుసు దొంగాలించబడి, ఒక తపాలా డబ్బాలో పెట్టబడుతుంది.

  1. అమ్రిటర్ మ్రిత్యు - ఆయుధాల దొంగల గురించిన కథ.

ఈ కథ ప్రారంభములో బ్యోమకేష్ బక్షి, అజిత్ ఇద్దరూ ఒక చిన్న గ్రామములో ఒక ప్రభుత్వ వ్యవహారాన్ని ఆరా తీస్తుంటారు. సమీపంలోని ఒక అడవి శివారులో, కొందరు పిల్లలు తమలో తాము చర్చించుకుంటూ ఉంటారు. వాళ్లల్లో ఒకడైన అమ్రిత్, క్రితం రోజు రాత్రి తన ఆవుదూడ అడవిలోకి వెళ్లిపోతే, తాను కూడా వెంబడించి వెళ్లానని, అప్పుడు అడవిలో ఒక దెయ్యం నల్లటి గుర్రం మీద వెళ్తుండటం చూశానని చెపుతాడు. అతను చెప్పేది అబద్ధమని ఇతర పిల్లలు అమ్రిత్ ని తిట్టి, అతన్ని అడవికి వెళ్లి ఒక చెట్టుకు గుర్తు పెట్టి రమ్మని సవాలు చేస్తారు. అమ్రిత్ ఆ సవాలుకు ఒప్పుకుని అడవికి వెళ్తాడు. కొంత సేపు తరువాత, ఒక తుపాకి పేలుడు శబ్దం వినిపించటంతో, వాళ్ళు అడవి లోపలకు పరిగెడుతారు. అక్కడ అమ్రిత్ శవంగా పడి ఉండటం చూస్తారు. బ్యోమకేష్ వాళ్ళ గ్రామములోనే ఉన్నట్లు తెలిసిన పిల్లలు, ఆతని సహాయం కోరతారు. బ్యోమకేష్ ఆ పిల్లలకు సహాయం చేయడానికి ఒప్పుక్లుంటాడు. అయితే పోలీస్ కమిషనర్ ఈ హత్య గురించి తనతో అసలు చెప్పకపోవడం గురించి బ్యోమకేష్ కు నచ్చలేదు. దీనికి పోలీస్ కమిషనర్ సమాధానం చెపుతూ, బ్యోమకేష్ ప్రభుత్వ విచారణ మీద దృష్టి పెట్టాలని, ఐటువంటి చిన్న నేరాలని పోలీసులకు వదిలేయాలని చెపుతారు. బ్యోమకేష్ ఏమాత్రం సంతృప్తి చెందకపోవటంతో, పోలీస్ కమిషనర్ తో ఒక చిన్న వివాదం కూడా జరుగుతుంది. తరువాత సాయంత్రం బ్యోమకేష్ పిల్లలని తీసుకుని హత్యా స్థలానికి వెళ్తాడు. చాక్ పీస్ గురుతు కనబడక పోవడంతో, అమ్రిత్ గురుతు పెట్టే ముందే చంపబడ్డాడు అని నిర్ణయానికి వస్తాడు. సమీపంలో ఒక ఇల్లు కనిపిస్తుంది. అది సదానంద్ సుర్ ఇల్లని, ఆయన 6-7 రోజులుగా ఊరులో లేరని తెలుసుకుంటాడు. అప్పుడే అక్కడ ఆ స్థలము చుట్టూ గుర్రం కాలడుగులని చూస్తాడు. పిల్లలని ఆరా తీయగా, ఎవరికీ నల్ల గుర్రం గాని తుపాకి గాని లేవని పిల్లలు చెపుతారు. అదే సమయములో, సదానంద్ గ్రామానికి తిరిగి వస్తున్నాడని గమనిస్తారు. కలకత్తాకు వ్యాపార పని మీద వెళ్ళినట్లు అతను చెపుతాడు. ఆ విధంగా చెప్పుకుంటూ, అతను తన ఇంటి వైపు నడుస్తాడు. కొన్ని క్షణాల తరువాత, సదానంద్ ఇంటి నుండి ఒక బాంబు పేలుడు శబ్దం బ్యోమకేష్ కు మరియు పిల్లలకు వినిపిస్తుంది. వాళ్లు ఆ స్థలానికి పరిగెడుతారు. అక్కడ పేలుడు వల్ల గాయలతో సదానంద్ చనిపోయి నేల మీద పడి ఉండటాన్ని చూస్తారు. బ్యోమకేష్ చుట్టూ పరీక్షించగా, బాంబు ఒక వల లాగా పెట్టబడినదని తెలుసుకుంటాడు. సదానంద్ త్వరలోనే వస్తాడని బాంబు పెట్టిన వారికి తెలిసే వారు బాంబును పెట్టినట్లుగా నిర్దారిస్తాడు. అమ్రిత్ హత్యకు సదానంద్ హత్యకు సంబంధం ఉందని, సదానంద్ ని చంపిన వారే అమ్రిత్ ని కూడా చంపారని బ్యోమకేష్ చెపుతాడు. బ్యోమకేష్ పోస్ట్ మార్టం కొరకు పోలీస్ ని అడుగుతాడు. ఆ ఊరి స్టేషను మాస్టర్ ని వెళ్లి కలుస్తాడు. సదానంద్ 713 డౌన్ రైల్ లు కోల్కత్తకు వెళ్ళినట్లు తనకు స్పష్టంగా గుర్తు ఉందని స్టేషను మాస్టర్ చెపుతాడు. సదానంద్ చాల ఉత్సాహవంతుడని, అతనికి ఒక వివాహమైన సోదరి ఉందని, ఆమె తన భర్తతో పక్క గ్రామములోనే నివసిస్తుందని చెపుతాడు. తరువాత బ్యోమకేష్ ఆ ఊరిలోని కొందరు పెద్ద మనుషలను కలుస్తాడు. ముందుగా విశ్వనాధ్ ముల్లిక్ అనే వ్యక్తిని కలుస్తాడు. అతనికి 7-6 గుర్రాలు ఉన్నాయి కాని తన దగ్గర నల్ల గుర్రం లేదని చెపుతాడు. అయితే గ్రామములో ఉన్న బద్రిదాస్ మార్వారీ అనే మరో వ్యపారి దగ్గర నల్ల గుర్రం ఉందని చెపుతాడు. సదానంద్ ఒక మంచి వ్యక్తి అని, కోల్కతాలో ఒక వైద్యశాల స్థాపించడానికి విశ్వనాథ్ దగ్గర నుండి రూ.1000 అప్పు తీసుకున్నాడని, అయితే ఈ లావాదేవికి ఎటువంటి ఆధారాలు లేదని అతని మేనేజర్ చెపుతాడు. అమ్రిత్ యొక్క పోస్ట్ మార్టం నివేదిక వస్తుంది. గుండు పేల్చబడిన తుపాకి, రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం సమయములో ఆ గ్రామములో అమెరికన్ల సైన్య స్థావరం ఉన్నప్పుడు వాడబడినది అని తెలుస్తుంది. యుద్ధం తరువాత వారు ఆయుధాలని అక్కడే వదిలేసి వెళ్ళిపోయారు. ఇప్పుడు జనం వాటిని నల్ల బజారులో అమ్ముతున్నారు. వారు బద్రిదాస్ మార్వారీని కలుస్తారు. కాని అతను అన్ని ప్రశ్నలకు అబద్ధపు సమాధానాలు చెపుతాడు. అనంతరం, సదానంద్ సోదరిని వెళ్లి కలుద్దామని బ్యోమకేష్ నిర్ణయించుకుంటాడు.ఆ విషయం అందరికి తెలిసేలా చూసుకుంటాడు. ఈ సమయములో బద్రిదాస్ బ్యోమకేష్ ని చూసిన తరువాత తిరిగి రావడం గమనిస్తారు. ఆ సమయములో కొన్ని వ్యాపార పనుల నిమిత్తం స్టేషనులో ఉన్న విశ్వనాథ్ ని కూడా వారు కలుస్తారు. తాను ఊరు నుండి బయటకు వెళ్తున్నట్లు అందరికి తెలిసేలా చేయడానికి బ్యోమకేష్ వేసిన పధకం అది అని రైలు భయిలుదేరే సమయములో మనకు అర్ధమవుతుంది. నిజానికి, మరుసటి స్టేషనులో రైలు దిగి గ్రామానికి తిరిగి వెళ్లిపోవడమే అతని పధకం. ఈ మర్మానికి సమాధానం గ్రామములోనే ఉందని అతనికి గట్టి నమ్మకం. ఆ రోజు రాత్రే హంతకుడుని పట్టుకోవడము అతని ఉద్దేశం. గ్రామానికి తిరిగి వచ్చిన బ్యోమకేష్ పిల్లలని తీసుకుని తిరిగి అడవికి వెళ్తాడు. అక్కడ ఒక్కొక్కరికి ఒక పని అప్పగిస్తాడు. కొంత సేపు తరువాత, ఒక వ్యక్తి ఒక నల్ల గుర్రం మీద రావడాన్ని చూస్తారు. ఆ వ్యక్తి ఒక చెట్టు దగ్గరకు వెళ్లి, ఒక కొమ్మతో ఏదో చేస్తాడు. మరుసటి రోజు, విశ్వనాథ్ దగ్గరకు వెళ్లి అమ్రిత్, సదానంద్ సుర్ హత్యలకు గాను అతన్ని బ్యోమకేష్ అదుపులో తీసుకుంటాడు. విశ్వనాత్ చట్టవిరుద్ధంగా ఆయుధాలని సరఫరా చేసేవాడని, వాటిని సదానంద్ ఇంటి సమీపంలో దాచి పెట్టేవాడని ముగింపు అంకాలలో బ్యోమకేష్ వెల్లడిస్తాడు. సదానంద్ కు ఈ విషయం తెలిసి, విశ్వనాథ్ ని బ్లాక్ మెయిల్ చేస్తాడు. ముందు విశ్వనాథ్ అతనికి రూ.1000 ఇస్తాడు కాని తరువాత అతన్ని చంపడానికి నిర్ణయిస్తాడు. అందుకోసం అతను సదానంద్ ఇంట్లో ఒక బాంబు పెడతాడు. బాంబు పెట్టుతున్న సమయములో అమ్రిత్ చూశాడు కనుక అమ్రిత్ ని చంపవలసి వచ్చింది.

షైలా రహస్య - నేరాన్ని ఛేదించడంలో ఒక దయ్యమునకు సంబంధించిన సంఘటన బ్యోమకేష్ కు సహాయం చేస్తుంది. కాని హంతకుల్ని పట్టుకోలేక పోతాడు.

ఓచిన్ పఖి - ఒక పదవీవిరమణ చేసిన పోలీస్ అధికారి చెపుతున్నది కేవలం వినటం ద్వారానే, బ్యోమకేష్ హంతకుడుని కనిపెట్టుతాడు.

కోహెన్ కోబి కాళిదాస్ - బొగ్గు గనులు ఎక్కువగా ఉన్న ఒక నగరములో జరిగిన ఒక కపట వ్యక్తి హత్య గురించిన ఒక కథ.

అడ్రిష్యో ట్రికోన్ - ఒక కానిస్టేబిల్, తన ప్రేయసిని హత్య చేసిన వ్యక్తిని పట్టుకోవడానికి బ్యోమకేష్ ని ఆశ్రయిస్తాడు.

ఖుంజి ఖుంజి నారి - కూతురుకు కూడా ఆస్తిలో భాగం ఇచ్చేవిదముగా తెలివిగా వ్రాయబడిన ఒక వీలునామా.

  1. అడ్విటియో .

మారువేషములో ఉన్న ఒక స్త్రీ గురించిన రహస్యాన్ని బ్యోమకేష్ ఛేదిస్తాడు.

మాగ్నోమోయినాక్ - ఒక ప్రసిద్ధ వ్యక్తిని అతని పాత ప్రేయసి కూతురు బ్లాక్ మెయిల్ చేస్తుంది.

దుష్టోచొక్రో - ఒక భవిష్యత్తు హంతకుడు, అలిబి కొరకు బ్యోమకేష్ ను పిలుస్తాడు.

హ్నేయలిర్ చోన్డో - తన కొడుకు హత్యకు ఒక తండ్రి ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాడు.

  1. రూం నం. 2 హోటల్ గదిలో జరిగిన ఒక హత్య

ఈ కథ నుండి అజిత్ బ్యూం కేష్ యొక్క కేసు వివరాలను చెప్పటం ఆపేస్తాడు.

చోలోనర్ చోన్డో - ఒక వ్యక్తి, తాను చంపాలని అనుకుంటున్న వ్యక్తిని పోలి ఉన్న మరొకతనిని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.

షోజరుర్ కాంటా - ఒక అమ్మాయి యొక్క పాత ప్రేమికుడు, ఆ అమ్మాయికి వేరోకరితో వివాహమయ్యే సరికి, ఆ అమ్మాయి భర్తని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తున్న అధ్బుత వివాహ అనంతరం ప్రేమ కథ. షోజరుర్ కాంటా ఒక విజయవంతమైన బెంగాలీ చలనచిత్రముగా తీయబడింది.

  1. బెనిషాన్గార్ .

నౌకరుని చంపే ఉద్దేశం నుండి దృష్టి మళ్లించడానికి యజమాని కూడా చంపబడుతాడు.

లోహార్ బిస్కట్ - ఈ కథలో బంగారు బిస్కట్ ల రహస్యాన్ని బ్యోమకేష్ ఛేదిస్తాడు.

  1. బిషుపాల్ బొద్ .

నాటక కర్త మరియు నటుడు అయిన ఒక వ్యక్తి నాటకములో నటిస్తుండగా హత్య చేయబడుతాడు. అసంపూర్ణం

అనువాదములు[మార్చు]

బ్యోమకేష్ నవలల యొక్క ఆంగ్ల అనువాదాలని (పిట్స్బర్గ్, USA లో ప్రస్తుతం నివసిస్తున్న శ్రీజత గుహ అనువాదం చేశారు) పెంగ్విన్ బుక్స్ (ఇండియా) ప్రచురించడం మొదలు పెట్టింది.

1999లో ప్రచురించబడిన మొదటి పుస్తకమైన పిక్చర్ ఇంపెర్ఫెక్ట్లో ఈ క్రింద కథలు ఉన్నాయి:

  1. ది ఇంక్విసిటర్ (సత్యాన్వేషి)
  2. ది గ్రమోఫోనే పిన్ మిస్టరీ (పతేర్ కాంటా )
  3. ది వీనం అఫ్ ది టరాన్టుల (మకర్షర్ రోష్)
  4. వేర్ తెరిస్ ఎ విల్ (అర్థమనరథం)
  5. కలామిటి స్ట్రిక్స్ (ఆగ్నిబాన్)
  6. యాన్ ఎంకోర్ ఫర్ బ్యోమకేష్ (ఉపసంహర్)
  7. పిక్చర్ ఇంపెర్ఫెక్ట్ (చిత్రచోర్)

2008లో సరూప్ అండ్ సన్స్, న్యూ ఢిల్లీ వారు పినాకి రాయ్ యొక్క ది మనిచియన్ ఇన్వెస్టిగేటర్స్- : ఎ పోస్ట్ కొలోనియల్ అండ్ కల్చరల్ రీరీడింగ్ అఫ్ ది షెర్లాక్ హోమ్స్ అండ్ బ్యోమకేష్ బక్షి స్టోరీస్ (ISBN 978-81-7625-849-4) ను ప్రచురించటం జరిగింది. దీనితో కాలనీ వ్యవస్థ తదుపరి కాలంలోని బ్యూమ్ కేష్ బక్షి కథలలో (ఆంగ్లములో అనువాదం చేసిన రూపంలో) దాదాపుగా అన్నిటినీ మరల చదవటానికి వీలు పడింది. బ్యోమకేష్ బక్షి కథల విమర్శలు ఆంగ్లంలో తక్కువగా ఉండడంతో, మాల్దా కళాశాల అధ్యాపకుడు యొక్క విమర్శలు భారతీయ డిటెక్టివ్ నవలల మీద పరిశోధన చేసేవారికి అనేక విషయాల్ని అందిస్తుంది. ముఖ్యంగా, భారతీయ డిటెక్టివ్ కథల చరిత్ర, 1930ల మరియు 1970ల మధ్య కాలములో వ్రాయబడిన కథలలో రచయితలు వ్యక్తపరిచిన స్వాతంత్ర్యం తరువాత కాలం గురించిన స్పందనలు వంటి అంశాలు లభ్యమవుతాయి.

ది గ్రామోఫోన్ పిన్ మిస్టరీ (పతేర్ కాంటా ) కథ :- వైవిధ్యమైన పద్ధతులు అనుసరించే ఒక వరుస హంతకుడు గురించిన ఒక చిన్న నవల ఇది.ఇతర బ్యోమకేష్ బక్షి నవలలలాగే పోతేర్ కాంటా కూడా మొదలవుతుంది. అజిత్, బ్యోమకేష్ ఇద్దరూ తమ హారిసన్ రోడ్ ఫ్లాట్ లోని ముందు గదిలో సంభాషణ జరుపుతున్నప్పుడు ఈ కథ మొదలవుతుంది. దైనిక్ కాలకేతు దినపత్రిక లోని వర్గాలవారీ ప్రకటనల విభాగములో పోతేర్ కాంటా (వీధి యందలి ముల్లు) అనే శీర్షికతో ప్రచురించబడిన ఒక విచిత్రమైన ప్రకటనని బ్యోమకేష్ గమనిస్తాడు. ఆ ప్రకటన యొక్క అనువాదం ఏమంటే, "ఎవరైనా వీధి అందలి ముల్లును తొలగించాలని అనుకుంటే, శనివారం సాయంత్రం 5:30 గంటలకు వైట్వే-లాడ్లీ స్టోర్ కు నైరుతిమూలలోని దీపస్తంభం ప్రక్కన నిలబడి ఆ స్థంబాన్ని పట్టుకోండి". ఈ విచిత్రమైన ప్రకటన మూడు నెలలుగా క్రమం తప్పకుండ ప్రతి శుక్రవారం ప్రచురించబడుతుందని బ్యోమకేష్ గమనిస్తాడు. ఈ ప్రకటన చేసిన వ్యక్తి అజ్ఞాతంగా ఉండటానికి ఈ విధముగా రహస్య సంకేతాలు ఇస్తున్నాడని బ్యోమకేష్ వెంటనే గ్రహిస్తాడు. తాను కలవడానికి హాగ్స్ మార్కెట్ లోని మధ్య భాగాన్ని, అది కూడా ఆ ప్రదేశం చాలా రద్దీగా ఉన్న సమయాన్ని ఎన్నుకోవడం ద్వారా, ఈ ప్రకటనకు స్పందించే వ్యక్తిని తాను అజ్ఞాతంగా చూడవచ్చనేదే అతని ఉద్దేశం అయి ఉంటుంది. స్పందించిన వ్యక్తి జేబులో ఏదో వెయ్యాలని, బహుశ ఏవో ఆదేశాలని అతనికి అందించాలని ప్రకటనకర్త యొక్క ఉద్దేశ్యమయి ఉండవచ్చని మరియు ఈ కార్యాన్ని తాను ఎవరో తెలియనీయకుండా చెయ్యాలని అనుకొని ఉండవచ్చని బ్యోమకేష్ ఊహిస్తాడు. ఇవన్ని పరిస్థితుల ప్రభావం ఆధారిత సాక్ష్యాలే కానీ రూడి కానివి అని వాదించిన అజిత్, బ్యోమకేష్ ని తాను చెపుతున్నదాన్ని నిరూపించామని సవాలు చేస్తాడు. బ్యోమకేష్ సంతోషంగా ఒప్పుకుంటాడు.ఈ విధముగా ఇద్దరూ సరదాగా మాట్లాడుతూ ఉన్నప్పుడు, పొట్టిగా లావుగా ఉన్న ఒక నడిమి వయసు వ్యక్తి వచ్చి, తన పేరు అషుతోష్ మిత్ర అని, తాను ఒంటరిగా ఉన్న ఒక వ్యాపారి అని, తాను నేబుటోల నివాసినని పరిచయం చేసుకుంటాడు. అతను గ్రామ్ ఫోను సూదికి సంబంధించిన రహస్యాన్ని ఛేదించటానికి బ్యోమకేష్ యొక్క సేవని పొందటానికి వచ్చాడు. పాటకుల కోసం, అజిత్ ఆ రహస్యాన్ని వివరంగా వివరిస్తాడు. ఇటీవల కలకత్తా నగరములో కొంత మంది ప్రముఖ వ్యాపారవేత్తలు హత్యకు గురవటం జరిగింది. ఎడిసన్ గ్రామఫోన్ సూది వలె కనిపించే ఒక సూదిని గుండెలో పొడవడం ద్వారా వాళ్ళందరూ చంపబడ్డారు. వీళ్ళందరూ వెలుతురుగా ఉన్న పగటిపూట, కలకత్తాలో రద్దీగా ఉన్న ప్రాంతాలలో వీధి దాటుతూ ఉన్నప్పుడు చంపబడ్డారు. ఈ హత్యలకు సాక్ష్యులు లేరు. ఎవరు ఎటువంటి అసాధారణమైన విషయాలు చూడలేదు. ఒక తుపాకి నుండి సూది బయటకు పేల్చబడినట్లు కూడా ఎవరు శబ్దం వినలేదు. హంతకుడు లేదా హంతకులని పట్టుకోవడానికోసం పోలీసులు ఎంతో ప్రయాస పడ్డారు. హత్య జరిగిన వెంటనే, ఆ స్థలాన్ని చుట్టూ ముట్టేసి, ఎవరూ బయటికి వెళ్ళకుండా చేసి, అందరో పాదచారులని వాహనములో వస్తున్న వారందరని సోదా చేశారు. కాని ఎటువంటి ఉపయోగం లేకపోయింది. హత్య చేయటానికి ఉద్దేశం ఉందని భావించిన అందరిని అదుపులోకి తీసుకున్నారు కాని హత్యలు ఆగలేదు. కలకత్తా మొత్తం భయాందోళనలో ఉంది.అశుతోష్ మిత్ర కూడా క్రితం రోజు ఆ దాడికి గురయ్యాడు కాని ఛాతి దగ్గర ఒక పాకెట్ వాచి ధరించి ఉండటంతో ఆతను చావునుండి తప్పించుకుంటాడు. పోలీసుల మీద నమ్మకం పోవడంతో, అతను బ్యోమకేష్ ని ఆశ్రయించి, తన ప్రాణాన్ని రక్షించమని వేడుకుంటాడు. బ్యోమకేష్ అతన్ని విచారించినప్పుడు అతనికి పిల్లలు లేరని, ఒక మేనల్లుడు మాత్రం ఉన్నాడని, అతను ఒక త్రాగుబోతని, ప్రస్తుతం రౌడీతనానికిగానూ జైలుశిక్ష అనుభవిస్తున్నాడని తెలుసుకుంటాడు. అతను ఒక వీలునామా వ్రాశాడు కాని ఎవరు వారుసుడు అనేది మాత్రం చెప్పలేదు. అయితే తన మేనల్లుడు మాత్రం కాదని చెప్పాడు. బ్యోమకేష్ ఆ పగిలిపోయిన వాచిని తీసుకుని పరీక్షిస్తాడు. అయితే ఆ వాచి రిపేర్ చేయడానికి కూడా వీలు లేనివిధముగా పగిలి పోయిందని నిర్ధారిస్తాడు. దాడి చేసిన వ్యక్తి 7-8 గజాల దూరము నుండి కాల్చి ఉంటాడని మరియు బహుశా ఒంటరిగానే ఉండి ఉంటాడని నిర్ణయానికి వస్తాడు. ఎందుకాంటా ే, ఒకరి కాంటా ే ఎక్కువ మందికి అంత కచ్చితత్వం ఉండి ఉండడటం అసాధ్యమని బ్యోమకేష్ భావిస్తాడు. దాడి జరిగినప్పుడు అతను ఏమైనా విన్నాడా అని బ్యోమకేష్ మిత్రని ప్రశ్నిస్తాడు. అయితే ఎప్పుడు మధ్యాహ్నం పూట ఉండే రాకపోకల శబ్దాలు తప్ప ఇంకేమి వినలేదని ఆయన చెపుతాడు. దాడికి గురైన అందరూ వీధిని దాటుతున్నప్పుడే దాడికి గురయ్యారనే విషయాన్ని బ్యోమకేష్ గమనిస్తాడు. ఒక విచిత్రమైన సంబంధాన్ని కూడా అతను గమనిస్తాడు;దాడికి గురైన అందరూ విజయవంతమైన వ్యాపారులు మరియు వాళ్లేవరికీ పిల్లలు లేరు.మిత్రాని రహస్యంగా వెంబడించి, బ్యోమకేష్ కొన్ని విషయాలు తెలుసుకుంటాడు. మిత్రకు ఒక ఉంపుడుగత్తె ఉందని, అతని అభిప్రాయం ప్రకారం ఆమె అందంగా ఉందని మరియు ఆమె వేరుగా ఒక ఇంట్లో ఉందని కనుక్కుంటాడు. ఆవిడ ఒక మంచి సంగీత కళాకారిణి. కాని మొత్తం ఖర్చులకి మిత్ర మీదే ఆధారపడి ఉంది. మిత్రకు తెలియకుండా ఆమెకు ఇంకా అందంగా, యౌవనములో ఉన్న ఒక ప్రేమికుడు ఉన్నాడు. అతను ఎవరో కాదు. మిత్ర యొక్క న్యాయవాదియే.సాయంత్రం బ్యోమకేష్, అజిత్ ఇద్దరూ కలసి పోతేర్ కాంటా ప్రకటనకర్త కొరకు భయిలుదేరారు. అజిత్ మారువేషములో వెళ్ళగా, బ్యోమకేష్ దూరమునుండి అతన్ని వెంబడిస్తున్నాడు. ముందుగా అనుకున్న ప్రదేశానికి అజిత్ వచ్చి వేచి ఉంటాడు కాని ఏమి జరగలేదు. అతను తిరిగి వెళ్తున్నప్పుడు, ఒక బిక్షగాడు అడ్డు వచ్చి, ఒక కవరును ఇస్తాడు. అజిత్ లోపల ఏమున్నాయో చూస్తూ ఉన్నప్పుడు, ఆ బిక్షగాడు అక్కడ నుండి వెళ్లిపోతాడు. అజిత్ చుట్టూ తిరిగి ఇంటికి చేరుకుంటాడు. ఆ కవరు లోపల తాను ఎదురుచూస్తున్న ఉత్తరం ఉందని బ్యోమకేష్ చెపుతాడు. అజిత్ తన జేబులని నిరంతరంగా వెతుకుతూ ఉండేసరికి, అతను అక్కడనుండి వెళ్ళే వరకు ప్రకటనకర్త వేచి ఉన్నాడు. ఆ కవరు లోపల అని ఒక సందేశం ఉంది; " రోడు మీద ఉన్న మీ ముల్లు ఎవరు?" అతని పేరు, చిరునామా ఏమిటి? మీకు ఏమి కావాలో స్పష్టంగా చెప్పండి. ఈ సారి మనం అర్ధరాత్రి కలుద్దాం. దయచేసి ఖిద్దిర్పోర్ రోడ్ కు ఒంటరిగా వచ్చి ఆ వీధి వెంట నడవండి. సైకిల్ లో ఒక వ్యక్తి మీ వద్దకు వచ్చి మీ సమాధానాన్ని తీసుకుంటాడు."మరుసటి రోజు దీనస్థితిలో మిత్ర వచ్చి తన ఉంపుడుకత్తే తన న్యాయవాదితో లేచిపోయిందని చెపుతాడు. న్యాయవాది అందినంత సొమ్మును తీసుకుని పోయాడని చెపుతాడు. మిత్రాని ఓదార్చి అతనిని ఇంటికి వెళ్లమని, అతని మీద ఇంకా దాడి జరగదని అతను సురక్షితమని బ్యోమకేష్ చెపుతాడు. మిత్ర వెళ్లిన తరువాత, తనే న్యాయవాదిని, చట్టము అమలుపరుచే అధికారులను హెచ్చరించానని బ్యోమకేష్ అజిత్ కు చెపుతాడు. న్యాయవాది, అతని ఉంపుడుకత్తె కలిసి, పతేర్ కాంటా ప్రకటనకు స్పందించి మిత్రాని చంపడానికి పధకం వేశారని చెపుతాడు. న్యాయవాది తన ప్రేయసితో కలిసి లేచిపోతాడని అతను ముందుగానే ఎదురుచూశాడు. వాళ్లు పారిపోతుండగా దారిలో బుర్ద్వాన్ పోలీసులు వాళ్ళని పట్టుకున్నారు.మరుసటి రోజు ప్రొద్దున ప్రఫుల్ల రాయ్ అనే ఒక వ్యక్తి వాళ్ల ఇంటికి వస్తాడు. తాను ఒక భీమా ఏజెంట్ నని ప్రస్తుతం ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాని, తాను పతేర్ కాంటా ప్రకటనకు స్పందించానని చెపుతాడు. దాన్ని కొనసాగించాలా లేక పోలీసులకు చెప్పాలా అని బ్యోమకేష్ ని అతను అడుగుతాడు. దీనికి బ్యోమకేష్ దూకుడుగా స్పందించి, తాను ఎప్పుడు పోలీసలకు సహాయం చేయలేదని, రాయ్ కి పోలీస్ సహాయం కావాలంటే, తాను ఈ సహాయం చేయనని బ్యోమకేష్ చెపుతాడు.అజిత్ ప్రకటనకర్త ఇద్దరు కలిసే ఏర్పాటు జరిగింది. అయితే అజిత్, బ్యోమకేష్ ఇద్దరూ, గట్టి పింగాణీ పళ్లాలను తమ ఛాతికి కట్టుకుని వెళ్లారు. చెప్పిన సమయములో అజిత్ వీధిలో ఉన్నప్పుడు, ఎదురు దిశ నుండి ఒక సైకిల్ బెల్ మోగించుకుంటూ వచ్చింది. అజిత్ వెంటనే క్రింద పడిపోతాడు. అయితే పళ్ళెం ధరించడం వల్ల ఏ హాని జరగదు.దాడి చేసిన వ్యక్తి మీద బ్యోమకేష్ దూకి అతన్ని పట్టుకుంటాడు. ఈ విధముగా విజయవంతంగా నేరస్తుడిని బ్యోమకేష్ పట్టుకుంటాడు. ఆ వ్యక్తి వేరేవేరో కాదు. ప్రఫుల్ల రాయే. కాని పోలీస్ రాక ముందే, అతను విషము కలిసిన తమలపాకుని తిని ఆత్మహత్య చేసుకుంటాడు. చనిపోయే ముందు అతనికి ఉన్న ఒకే ఒక బాధ ఏమంటే తాను బ్యోమకేష్ ని తేలిగ్గా తీసుకుని అతను వేసిన వలలో పడిపోయాననే. మెట్రోపోలిటన్ పోలీస్ బ్యోమకేష్ కు పురస్కారం అందచేస్తారు. మిత్రా రెండు వేల రూపాయలకు ఒక చెక్ ఇస్తారు. అయితే, ఆ సైకిల్ బెల్ ని మాత్రం అతను ఇచ్చేయవలసి వచ్చింది. గ్రామఫోన్ సూడులని పంపించే ఒక ప్రత్యేక స్ప్రింగ్ అ బెల్లులో ఉంది. బెల్ మ్రోగేటప్పుడు వచ్చే శబ్దం సూదిని పంపించేటప్పుడు ఏర్పడే శబ్దాన్ని కప్పేస్తుంది.

స్వల్ప ప్రాముఖ్యం గల ప్రాంతాలు[మార్చు]

బ్రిటిష్ పాలన సమయములో కలకత్తాలో నెలకొన్న పద్ధతులు, ఆచారాలు పూర్వపు నవలలో, వీధి పేర్ల నుండి కొట్ల పేర్ల వరకు, చాలా బాగా చూపించబడ్డాయి. ఒక ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమంటే, హూగ్లీ నది మీద ఉన్న వారధి అప్పట్లో ఒక పొంటూన్ వారధిగా ఉండేది. ఈ విషయాన్ని బ్యోమకేష్ పోతేర్ కాంటా లో రెండు సార్లు చెపుతాడు. ఇది ప్రస్తుతం ఉన్న హౌరా బ్రిడ్జ్ నిర్మించడానికి ముందు ఉండేది. నవల యొక్క మొదటి కూర్పు ప్రచురణ అయిన మూడు సంవత్సరాల తరువాత దీని నిర్మాణం మొదలయింది.

బ్యోమకేష్ నవలల యొక్క మొదటి సంహితంని బ్యోమకేష్ డైరీ, అనే పేరుతో గురుదాస్ చట్టోపాద్యాయ అండ్ సన్స్ వారు ప్రచురించారు. దీంట్లో పోతేర్ కాంటా, సత్యాన్వేషి, సీమంటో-హీరా, మకోర్శార్ రోష్ వంటి కథలు ఉన్నాయి. ఈ పుస్తకానికి వ్రాసిన ముందు మాటలో శరదిండు బంద్యోపాద్యాయ్ ఈ విధంగా వ్రాసారు: "ఇవన్నీ సొంతంగా వ్రాయబడిన కథలా లేక విదేశీ నవలలనుండి సృష్టించబడ్డాయా అని తెలుసుకోవాలనే కోరిక చాలా మందికి ఉంది. ఇని అన్ని కూడా నా సొంత సృష్టిలే అనే పాటకలుకు నేను తెలియ చేసుకుంటున్నాను"

బ్యోమకేష్ పాత్ర వస్తున్న మొదటి నవల పోతేర్ కాంటా అయినప్పటికీ, సత్యన్వేషి నవలలోనే బ్యోమకేష్ బక్షి పాత్ర బాగా స్థిరపడింది కనుక, పాటకులు దీన్నే ఈ వరసలో మొదటి నవలగా భావిస్తారు.

చదరంగం ఆడడాన్ని అజిత్ నుండి బ్యోమకేష్ నేర్చుకుంటాడు.

అజిత్ తన కొడుకుకు ఇచ్చిన సుకుమార్ రేయ్ రచించిన అబోల్ తబోల్ అనే పుస్తకము చదివి, బ్యోమకేష్ కవిత్వము మీద ఇష్టం పెంచుకుంటాడు.

బ్యోమకేష్ తండ్రి వృత్తి రీత్యా ఒక గణిత ఉపాధ్యాయుడు.

వార్తాపత్రికలో ప్రచురింపబడుతున్న వ్యక్తిగత ప్రకటనలని, అవే నిజమైన వార్తల లాగా బ్యోమకేష్ చదువుతాడు. పతేర్ కాంటా వంటి కథలలో, కేసులు కొంత మేరకు, వార్త పత్రికలోని వ్యక్తిగత ప్రకటనల ద్వారా పరిచయం చేయబడుతాయి.

అనేక కథలని అజిత్ వ్రాసినా, బ్యోమకేష్ కథల యొక్క రెండవ పుస్తకము సమయములో, అతను బ్యోమకేష్ కథలని వ్రాయడం మానేస్తాడు.

సత్యజిత్ రే తన మొదటి ప్రొఫెసర్ శొంకు కథకుబ్యోంజత్రిర్ డైరీ అని పేరు పెట్టారు. ఈ పేరు బ్యోమకేష్ మొదటి నవల యొక్క పేరు లోనిది.

బ్యోమకేష్ బక్షి కథలు[మార్చు]

  1. సత్యాన్వేషి
  2. పోతేర్ కాంటా
  3. సీమంటో-హీరా
  4. మకోర్శార్ రోష్
  5. అర్థమోనోర్తోం
  6. చొరబలి
  7. అగ్నిబాన్
  8. ఉపసొంఘార్
  9. రక్తోముఖి నీల
  10. బ్యోమ్కేష్ ఓ బోరాడ
  11. చిత్రోచోర్
  12. దుర్గో-రహస్యో
  13. చిరియఖాన
  14. ఆడిం శత్రు
  15. బంహి-పాటంగా
  16. రోక్టర్ డాగ్
  17. మొనిమొందోన్
  18. అమ్రిటర్ మ్రిత్యు
  19. శైల రహస్య
  20. ఓచిన్ పఖి
  21. కోహెన్ కోబి కాళిదాస్
  22. అద్రిశ్యో త్రికోన్
  23. ఖుంజి ఖుంజి నారి
  24. అద్వితియో
  25. మొగ్నోమోయినాక్
  26. దుష్తోచోక్రో
  27. హ్నేయలిర్ చోందో
  28. రూం నం. 2
  29. చోలోనర్ చోందో
  30. శోజరుర్ కాంటా
  31. బెనిశోన్గార్
  32. లోహార్ బిస్కట్
  33. బిశుపాల్ బొద్

చలనచిత్రాలు మరియు TV అనుకరణలు[మార్చు]

సత్యజిత్ రే దర్శకత్వం వహించి, స్టార్ ప్రొడక్షన్స్ యొక్క హరెంద్రనాధ్ భట్టాచార్జ్య తయారు చేసిన చిరియఖాన లేక ది జూ (1967) నే ఈ అన్వేషక కథలలో మొట్ట మొదటి తెరకు ఎక్కినది. ఉత్తం కుమార్ బ్యోమకేష్ బక్షి పాత్ర పోషిస్తే, శైలేన్ ముఖేర్జీ అజిత్ పాత్ర పోషించాడు.

ఈ చిత్రంలో నటించినవారు అప్పటి ముఖ్య నటులు. ఆ చిత్రం ఘనవిజయం సాధించింది. ఉత్తం కుమార్కు మొదటి సారిగా దేశీయ పురస్కారం లభించగా, ఉత్తమ దర్శకత్వానికి గాను సత్యజిత్ రేకు దేశీయ పురస్కారం లభించింది.

  • స్టార్ ప్రొడక్షన్స్ నిర్మాతగా ఉండి, నటి-దర్శుకులైన మంజు దే దర్శకత్వం వహించిన శాజరుర్ కాంటా (1974), బక్షి వరుసలో రెండవ (మరియు ఆఖరి) చిత్రం.

మరల ఉత్తం కుమార్, శైలేన్ ముఖేర్జీలు తమ పాత పాత్రలు పోషించారు. అయితే ఈ చిత్రం మొదటి చిత్రమంత పెద్ద విజయం సాధించలేదు.

  • బసు చట్టేర్జీ దర్శకత్వం వహించిన బ్యోమకేష్ బక్షి (1993), మంచి ఆదరణ పొందిన టెలివిషన్ పరంపర.

నటుడు రజిత్ కపూర్, బ్యోమకేష్ బక్షి పాత్ర పోషించాడు. దానికి గాను అతనికి మంచి ప్రసంశలు లభించాయి. అజిత్ పాత్రని కే.కే. రైనా పోషిస్తే, సత్యవతి పాత్రని సుకన్య కులకర్ణి పోషించింది. ఈ పాత్ర పోషించిన మొదటి నటి ఆమె. ఈ పరంపరలో 54 ఎపిసోడ్ లు జరిగాయి.

  • స్వపన్ గోషల్ దర్శకత్వం వహించిన బ్యోమకేష్ బక్షి (2004) రెండవ టెలివిషన్ పరంపర. ఇది కూడా దూరదర్శన్ లోనే ప్రసారం చేయబడింది.

ఈ పరంపర కూడా మంచి విజయం సాధించింది. నటుడు సుదీప్ ముఖేర్జీ బ్యోమకేష్ బక్షి పాత్ర పోషించి గొప్ప ప్రసంశలు అందుకున్నారు. దేబ్డుట్ ఘోష్, అజిత్ పాత్రని పోషించి ప్రేక్షకుల ఆదరణను పొందారు.

మైత్రేయి మిత్ర సత్యవతి పాత్రను పోషించింది . హిందీ పరంపర మాదిరిగానే ఈ పరంపరలో కూడా ఆ కాలములో ఉన్న మంచి నటులు నటించారు.

  • దూరదర్శన్ కొరకు క్రితం పరంపరానికి దర్శకత్వం వహించిన స్వపన్ ఘోషల్ మరో మారు దర్శకత్వం వహించిన పరంపర బ్యోమకేష్ (2007). అయితే ఈ సారి, తారా మూజిక్ (ఒక ప్రైవేట్ బెంగాల్ చానల్) కొరకు ఈ పరంపర తీయబడింది.

సప్తర్షి రాయ్, బక్షి పాత్ర పోషించగా, అజిత్ మరియు సత్యవతి పాత్రలను అంత ప్రసిద్దులు కాని నటులు పోషించారు. పూర్వ పరంపరల మాదిరిగా కాకుండా ఇది తక్కువ స్థాయిలోనే ఉంది. ఈ పరంపర విజయం కూడా సాదించలేదు. ఈ పరంపర యొక్క DVD లను మోసర్ బేర్ మళ్లి విడుదల చేశారు.

  • మాగ్న-మైనక్ (తయారీలో ఉంది) ఇప్పుడే రూపుదిద్దుకుంటున్న ఒక పూర్తి సినిమా నిడివి కలిగి స్వపన్ గోషాల్ చే దర్శకత్వం వహించబడుతున్న ఒక బెంగాలి చలన చిత్రం. పూర్వం రెండు బెంగాలి TV పరంపరలకు దర్శకత్వం వహించిన స్వపన్ ఘోషల్ మళ్లి దీనికి కూడా దర్శకత్వం వహించారు.

ఈ చిత్రంలో పలువురు TV నటులు నటిస్తున్నారు. TV నటుడు శువ్రజిట్ దుత్త, బక్షి పాత్ర పోషిస్తున్నారు. బొంహి-పోతోంగో, రోక్టర్ డాగ్ వంటి కథలతో కనీసం మూడు బ్యోమకేష్ చిత్రాలైన తీస్తామని దర్శకుడు-నిర్మాత ప్రకటించారు.

  • రెడ్ మాలిక్యుల్స్ తయారిలో గాయకుడు-గీత రచయిత-నటుడు-దర్శకుడు అయిన అంజన్ దుత్త దర్శకత్వం వహిస్తున్న బ్యోమకేష్ గురించిన మరొక మూడు చిత్రాల పరంపరలో మొదటి చిత్రం ఆడిం రిపు (నిర్మాణంలో ఉంది)

స్వాతంత్ర్య అనంతరం కోల్కత్తలో నెలకొన్న పరిస్తుతుల్ని చూపించడానికి ఈ పరంపరలు నలుపు-తెలుపులో తీస్తున్నారు. ఈ చిత్రం దేసుమ్బార్ 2009 నాటికి విడుదల కావలసి ఉంది. దీని తరువాత, చిత్రచోర్ మరియు కోహెన్ కోబి కాళిదాస్ కథలు చిత్రాలుగా తీయబడుతాయి. దత్త యొక్క ఇతర విజయవంతమైన చిత్రాలలాగే, ఈ పరంపరలో కూడా ప్రసిద్ధి చెందని యువ నటులు నటించారు. అబిర్ చట్టేర్జీ బక్షి పాత్ర పోషించగా, ఉషాషి చక్రభర్తి సత్యవతి పాత్ర పోషించారు.

బక్షి పాత్రకు దత్త ముందు ఎన్నుకున్న అనుభవజ్ఞుడు అయిన శాశ్వత చట్టేర్జీ అనే నటుడు అజిత్ పాత్ర పోషించాడు.

బక్షో రహశ్య (చలనచిత్రం) (1996) సబ్యాసచి చక్రబోర్తితోనూ, చిన్నపాటి TV పరంపర అయిన ఫెలుడా 30 (1997-2001) లోనూ ఈ నటుడు బెంగాల్ ఫెలుడాకు తరుణ సహాయుకుడు పాత్ర పోషించాడు,

  • షజరుర్ కాంటాని ఒక హింది చిత్రముగా తీయడానికి దర్శుకుడు శైబాల్ మిత్ర బక్షి పాత్ర వేయమని 60లలో ఉన్న నటుడు నసీరుద్దిన్ షాని కోరారు.
  • బాలీవుడ్కు చెందిన ఒక బెంగాలి దర్శకుడు అర్థమోనోర్తోంతో కలిపి ఆరు బ్యోమకేష్ కథల హిందీ హక్కులకు ప్రయత్నిస్తున్నాడు

!” అని ప్రబిర్ చక్రభర్తి యొక్క సతీమణి మలబిక 21, ఫెబ్రవరి, 2009 నాటి టైమ్స్ అఫ్ ఇండియాలో చెప్పారు. బందోపాధ్యాయ్ యొక్క రచనల హక్కు వారి దగ్గర ఉంది.

అర్థమనర్థంతో మొదలుపెట్టి బ్యోమకేష్ కథల మీద ఒక మూడు-చిత్రాల-పరంపర చిత్రాలు రోస్ వేలీస్ మోషన్ పిక్చర్ ఆధ్వర్యంలో తీస్తున్నట్లు దర్శుకుడు రిటుపోర్నో ఘోష్ ప్రకటించారు. ఈ చిత్రాలకు అందరికి సమాన ప్రాముఖ్యత కలిగి ఉన్నట్లుగా, బక్షిగా ప్రోసేన్జిత్, అజిత్ గా తపస్ పాల్ మరియు సత్యవతిగా పోలి డాం లని ఎన్నుకున్నాడు. తరువాత, ఈ ఆలోచనని మానుకున్నారు.

ఇవి కూడా చూడండి[మార్చు]

సూచనలు[మార్చు]

బాహ్య లింక్‌లు[మార్చు]