Jump to content

రీయూనియన్

Réunion
Coat of arms of Réunion
Motto: 
[[Florebo quocumque ferar language|Florebo quocumque ferar]] for I will flourish wherever I am brought
Anthem:
Coordinates: 21°06′52″S 55°31′57″E / 21.11444°S 55.53250°E / -21.11444; 55.53250
CountryFrance
PrefectureSaint-Denis
Departments1
Government
  President of Regional CouncilHuguette Bello (PLR)
  President of Departmental CouncilCyrille Melchior (LR)
Area
  Total
2,511 కి.మీ2 (970 చ. మై)
  Rank15th region
Population
 (January 2025)[1]
  Total
8,96,175
  Density360/కి.మీ2 (920/చ. మై.)
DemonymRéunionese
GDP (in 2023)
  Total€23.2 billion
  Per capita€26,300
Time zoneUTC+04:00 (RET)
ISO 3166 code
CurrencyEuro () (EUR)
Website

రీయూనియన్ (1848 కి ముందు ఐలె బౌర్బన్ అని పిలుస్తారు) అనేది హిందూ మహాసముద్రంలోని ఒక ద్వీపం ఇది ఫ్రాన్స్ విదేశీ విభాగం, ప్రాంతం. మస్కరీన్ దీవులలో భాగంగా ఇది సుమారుగా 679 కిమీ (422 మై.) దూరంలో ఉంది. మడగాస్కరు ద్వీపానికి తూర్పున 175 కిమీ. (109 మై.) మారిషస్ ద్వీపానికి నైరుతి దిశలో. 2025 నాటికి దాని జనాభా 8,96,175.[1] దీని రాజధాని, అతిపెద్ద నగరం సెయింట్-డెనిస్ .

17వ శతాబ్దంలో ఫ్రెంచ్ వలసదారులు, వలస ప్రజలు ఈ ద్వీపంలో స్థిరపడే వరకు లా రీయూనియన్ జనావాసాలు లేకుండా ఉంది. దాని ఉష్ణమండల వాతావరణం ప్రధానంగా చక్కెర మీద దృష్టి సారించిన తోటల ఆర్థిక వ్యవస్థ అభివృద్ధికి దారితీసింది; తూర్పు ఆఫ్రికా నుండి బానిసలను క్షేత్ర కార్మికులుగా దిగుమతి చేసుకున్నారు. తరువాత మలేయ్, వియత్నామీస్, చైనీస్, భారతీయులను ఒప్పంద కార్మికులుగా దిగుమతి చేసుకున్నారు. నేడు జనాభాలో అత్యధిక నిష్పత్తి మిశ్రమ సంతతికి చెందిన ప్రజలు ఉన్నారు. ప్రధాన భాష రీయూనియన్ క్రియోల్ అయినప్పటికీ ఫ్రెంచ్ ఏకైక అధికారిక భాషగా ఉంది.

1946 నుండి రీయూనియన్ ఒక ఫ్రెంచ్ ప్రాంతంగా పరిపాలించబడుతోంది. అందువల్ల మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్‌లోని ప్రాంతాలకు సమానమైన హోదాను కలిగి ఉంది. పర్యవసానంగా ఇది యూరోపియన్ యూనియన్ బయటి ప్రాంతాలలో ఒకటి, యూరోజోన్‌లో భాగం;[3] ఇది మాయోట్టే ఫ్రెంచ్ విదేశీ విభాగంతో పాటు, దక్షిణ అర్ధగోళంలోని రెండు యూరోజోన్ ప్రాంతాలలో ఒకటి. దాని వ్యూహాత్మక స్థానం కారణంగా, ఫ్రాన్స్ పెద్ద సైనిక స్థావరం కలిగి ఉంది.

లో మావేలి (లో మహావేలి) లేదా లె వోల్కన్ రేయోన్నంట్ (ప్రకాశవంతమైన అగ్నిపర్వతం),[4] 2003 నుండి రీయూనియన్ అనధికారిక జెండా, సెయింట్-డెనిస్, సెయింట్-ఫిలిప్ వంటి వివిధ స్థానిక అధికారులు అధికారికంగా ఉపయోగిస్తున్నారు

పేరువెనుక చరిత్ర

[మార్చు]

17వ శతాబ్దంలో ఫ్రెంచ్ వారు ఈ ద్వీపాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నారు. అప్పట్లో ఫ్రాన్స్‌ను పాలించిన హౌస్ ఆఫ్ బోర్బన్ పేరు మీద దీనికి ఐల్ బోర్బన్ అని పేరు పెట్టారు. యాన్సీన్ రెజిమ్‌కు అనుసంధానించబడిన ఈ పేరును తొలగించడానికి 1793 మార్చి 23న [5] జరిగిన సమావేశం ఈ భూభాగాన్ని రీయూనియన్ ద్వీపంగా పేరు మార్చాలని నిర్ణయించింది. ("లా రీయూనియన్", ఫ్రెంచ్‌లో సాధారణంగా "పునఃకలయిక" కంటే "సమావేశం" లేదా "అసెంబ్లీ" అని అర్థం.) ఈ పేరు బహుశా 1792 ఆగస్టు10 తిరుగుబాటుకు ముందు జరిగిన మార్సెయిల్స్ ఫెడెరెస్, పారిస్ నేషనల్ గార్డ్‌ల సమావేశానికి నివాళిగా ఎంపిక చేయబడి ఉండవచ్చు. ఏ పత్రం దీనిని స్థాపించలేదు, "సమావేశం" అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం పూర్తిగా ప్రతీకాత్మకంగా ఉండేది కాదు.) [6]

19వ శతాబ్దంలో ఈ ద్వీపం మళ్ళీ దాని పేరును మార్చుకుంది: 1806లో మొదటి సామ్రాజ్యం కింద జనరల్ డెకాన్ దీనికి ఐల్ బోనపార్టే ( నెపోలియన్ పేరు మీద) అని పేరు పెట్టాడు. అయితే 1810లో ఇది మళ్ళీ ఐల్ బోర్బన్ అయింది. 1848 మార్చి 7న తాత్కాలిక ప్రభుత్వం జారీ చేసిన ఒక ఉత్తర్వు ద్వారా జూలై రాచరికం పతనం తర్వాత దీనికి చివరికి రీయూనియన్ అని పేరు మార్చారు.[7]

అసలు స్పెల్లింగు క్లాసికల్ స్పెల్లింగు, టైపోగ్రాఫికల్ నియమాలకు అనుగుణంగా,[8] "లా రీయూనియన్" అనే పదాన్ని వ్యాసంలో చిన్న అక్షరంతో వ్రాయబడింది. కానీ 20వ శతాబ్దం చివరిలో "లా రీయూనియన్" అనే స్పెల్లింగు పెద్ద అక్షరంతో అనేక రచనలలో అభివృద్ధి చేయబడింది. ఇది వ్యాసం పేరులో ఏకీకరణను నొక్కి చెబుతుంది. ఈ చివరి స్పెల్లింగు కమిషన్ నేషనల్ డి టోపోనిమీ[9] సిఫార్సులకు అనుగుణంగా ఉంటుంది. ఫ్రెంచ్ రిపబ్లిక్ ప్రస్తుత రాజ్యాంగంలో 72-3 - 73 ఆర్టికల్‌లలో ఇది కనిపిస్తుంది.

చరిత్ర

[మార్చు]
రీయూనియన్ నుండి 1816 నాటి పది-సెంటైమ్ నాణెం, అప్పటి నుండి దీనిని ఐల్ బోర్బన్ అని పిలుస్తారు

17వ శతాబ్దం నుండి ఫ్రాన్సు మడగాస్కర్ నుండి ప్రజలు అక్కడ స్థిరపడినప్పటి నుండి ఈ ద్వీపంలో నివాసం ఉంది. రెండవ రిపబ్లిక్ ఫ్రెంచి కాలనీలలో బానిసత్వాన్ని రద్దు చేసినప్పుడు 1848 డిసెంబరు 20(ద్వీపంలో ఏటా జరుపుకునే తేదీ) ఇక్కడ కూడా బానిసత్వం రద్దు చేయబడింది. అయితే ఒప్పంద కార్మికులను దక్షిణ భారతదేశం నుండి ఇతర ప్రదేశాల నుండి రీయూనియన్‌కు తీసుకురావడం కొనసాగింది. ఈ ద్వీపం 1946 లో ఫ్రాన్సు విదేశీ విభాగంగా మారింది.

ప్రారంభ చరిత్ర

[మార్చు]

16వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో పోర్చుగీసు వారి రాకకు ముందు లా రీయూనియన్ చరిత్ర గురించి పెద్దగా తెలియదు.[10] అరబ్ వ్యాపారులు దినా మోర్గాబిన్, "వెస్ట్రన్ ఐలాండ్" (బహుశా అరబిక్ డానియా/దీబా మఘ్రిబీ ). .[11]  ఈ ద్వీపం బహుశా 1153 ఎడి నాటి అల్ షరీఫ్ ఎల్-ఎడ్రిసిచే రూపొందించబడిన మ్యాప్‌లో కనిపిస్తుంది. మలయ్ ద్వీపసమూహం నుండి మడగాస్కర్‌కు పశ్చిమాన ప్రయాణించేటప్పుడు స్వాహిలి లేదా ఆస్ట్రోనేషియన్ (పురాతన ఇండోనేషియా-మలేషియా) నావికులు కూడా ఈ ద్వీపాన్ని సందర్శించి ఉండవచ్చు.[10]

1507లో పోర్చుగీసు అన్వేషకుడు డియోగో ఫెర్నాండెజ్ పెరీరా ఈ ప్రాంతంలో ప్రవేశించడంతో ఆయన ఈ ప్రాంతాన్ని కనుగొన్న మొదటి యూరోపియన్ ఆవిష్కర్తగా గుర్తించబడ్డాడు. కానీ ప్రత్యేకతలు అస్పష్టంగా ఉన్నాయి. జనావాసాలు లేని ఈ ద్వీపాన్ని మొదట డోమ్ పెడ్రో మస్కరెన్హాస్ నేతృత్వంలోని యాత్ర చూసి ఉండవచ్చు అని భావిస్తున్నారు. ఆయన రీయూనియన్ చుట్టూ ఉన్న ద్వీప సమూహానికి మస్కరెన్స్‌కు అని తన పేరు ఇచ్చాడు.[12] రీయూనియన్‌ను ఒక అభిమాన సాధువు పేరు మీద శాంటా అపోలోనియా అని పిలిచేవారు.[11] ఇది పోర్చుగీసు ఆవిష్కరణ తేదీ ఫిబ్రవరి 9 ఆమె పండుగ రోజు అయి ఉండవచ్చని సూచిస్తుంది. డియ్ డియోగో లోప్స్ డి సెక్వేరా 1509లో రీయూనియన్, రోడ్రిగ్స్ దీవులలో అడుగుపెట్టాడని చెబుతారు. [10]

ఐల్ బోర్బన్ (1642–1793)

[మార్చు]
సెయింట్-డెనిస్‌లోని మహే డి లా బౌర్డోనైస్ విగ్రహం

1600ల ప్రారంభం నాటికి నామమాత్రపు పోర్చుగీసు పాలన శాంటా అపోలోనియాను తాకకుండా చేసింది.[12] తరువాత ఆ ద్వీపాన్ని ఫ్రాన్సు ఆక్రమించి మారిషస్‌లోని పోర్ట్ లూయిస్ నుండి పరిపాలించబడింది. మొదటి ఫ్రెంచ్ పాలన ప్రారంభం చేసిన వ్యక్తి ఫ్రాంసియోస్ కౌచె, సాలమన్ గౌబెర్టు 1638 జూన్‌లో సందర్శించారన్న వాదనలు ఉన్నప్పటికీ [13] ఈ ద్వీపాన్ని అధికారికంగా జాక్యూస్ ప్రొనిస్ క్లెయిమ్ చేసుకున్నాడు. 1642లో ఫ్రాన్స్‌కు చెందిన ఆయన మడగాస్కర్ నుండి ఒక డజను మందితో ఫ్రెంచి తిరుగుబాటుదారులు ద్వీపానికి బహిష్కరించబడ్డారు. దోషులు చాలా సంవత్సరాల తరువాత ఫ్రాన్స్‌కు తిరిగి చేరారు. 1649లో ఈ ద్వీపానికి హౌస్ ఆఫ్ బోర్బన్ పేరు మీద ఐల్ బోర్బన్ అని పేరు పెట్టారు. 1665లో ఫ్రెంచ్ ఈస్ట్ ఇండియా కంపెనీ మొదటి స్థిరనివాసులను పంపినప్పుడు వలసరాజ్యాల ఏర్పాటు ప్రారంభమైంది.[12]

ఫ్రెంచ్ వలసవాదులు బానిస కార్మికులను ఉపయోగించడం ద్వారా కాఫీ, చక్కెర సాగు మీద ఆధారపడిన తోటల ఆర్థిక వ్యవస్థను అభివృద్ధి చేశారు. 17వ శతాబ్దం నుండి 19వ శతాబ్దం వరకు ఆఫ్రికన్లు, చైనీయులు, భారతీయులను ఒప్పంద కార్మికులుగా దిగుమతి చేసుకోవడం ద్వారా ఫ్రెంచి వలసరాజ్యాల పాలన జనాభాలో జాతి వైవిధ్యానికి దోహదపడింది. 1690 నుండి ద్వీపంలోని యూరోపియన్లు కాని వారిలో ఎక్కువ మంది బానిసలుగా ఉన్నారు. 1769, 1793 మధ్య రీయూనియన్, మారిషస్‌లకు దిగుమతి చేసుకున్న 80,000 మంది బానిసలలో 45% మందిని వాయవ్య మడగాస్కర్‌లోని సకలవా ప్రజల బానిస వ్యాపారులు అందించారు. వారు తూర్పు ఆఫ్రికా, కొమొరోస్‌లను బానిసల కోసం దాడి చేశారు. మిగిలిన వారిని అరబ్ బానిస వ్యాపారులు అందించారు. వారు పోర్చుగీసు, మొజాంబిక్ నుండి బానిసలను కొనుగోలు చేసి మడగాస్కరు ద్వారా రీయూనియన్‌కు రవాణా చేశారు.[14]

ఫ్రెంచ్ విప్లవం - నెపోలియన్ యుద్ధాలు (1793–1814)

[మార్చు]

1792 ఆగస్టు 10న టుయిలరీస్ ప్యాలెస్‌పై జరిగిన ఫ్రెంచి విప్లసమయంలో మార్సెయిల్ ఫెడరేట్సు, పారిసు నేషనల్ గార్డ్సు సమావేశానికి నివాళిగా, బోర్బన్ రాజవంశం పేరును తుడిచివేసి 1793 మార్చి 19న ఈ ద్వీపం పేరును "లా రీయూనియన్"గా మార్చారు.[15]

1794 ఫిబ్రవరి 4న జరిగిన జాతీయ సమావేశం ద్వారా ఓటు వేయబడిన బానిసత్వ నిర్మూలనను రీయూనియన్‌లోని అధికారులు, అలాగే ఐల్ డి ఫ్రాన్స్‌లోని అధికారులు తిరస్కరించారు. బానిసల విముక్తిని విధించే బాధ్యత కలిగిన సైనిక దళాలతో కూడిన ప్రతినిధి బృందం 1796 జూన్ 18న బోర్బన్ ద్వీపానికి చేరుకుంది. కానీ వెంటనే కనికరం లేకుండా తరిమివేయబడ్డారు. ఆ తరువాత కొంతకాలం అశాంతి, మహానగర అధికారానికి సవాళ్లు ఎదురయ్యాయి. ఆ రెండు దీవుల మీద దానికి ఎటువంటి అధికారం లేదు. రిపబ్లిక్ మొదటి కాన్సుల్, నెపోలియన్ బోనపార్టే అక్కడ బానిసత్వాన్ని కొనసాగించాడు. ఇది ఆచరణలో ఎప్పుడూ రద్దు చేయబడలేదు. 1802 మే 20 నాటి చట్టంతో. 1806 సెప్టెంబర్ 26న, ఈ ద్వీపానికి ఐల్ బోనపార్టే అని పేరు మార్చారు. హిందూ మహాసముద్రం నియంత్రణ కోసం ఆంగ్లో-ఫ్రెంచ్ వివాదం ముందు వరుసలో నిలిచింది.

1806–1807 వాతావరణ విపత్తుల (తుఫానులు, వరదలు) తరువాత కాఫీ సాగు వేగంగా క్షీణించి చెరకుతో భర్తీ చేయబడింది. ఫ్రాన్స్ సెయింట్-డొమింగ్యూను, త్వరలోనే ఐల్ డి దీవులను ఫ్రాన్స్‌ కోల్పోవడం వల్ల ఫ్రాన్స్‌లో రీయునియన్ చెరకు పంటకు గిరాకీ పెరిగింది. చెరకు పెరుగుదల కాలాలాను అనుసరించి తుఫానుల ప్రభావం దాని మీద పడదు.

నెపోలియన్ యుద్ధాల సమయంలో ఈ ద్వీపాన్ని బ్రిటిషు దళాలు ఆక్రమించాయి. దాని గవర్నర్ జనరల్ సెయింట్-సుజాన్ 1810 జూలై 9న లొంగిపోవలసి వచ్చింది. ఆ తరువాత ఈ ద్వీపం బ్రిటిష్ పాలనలోకి వచ్చింది. నెపోలియన్ కాలం ముగిసే వరకు బ్రిటిషు ఆక్రమణలో ఉంది. 1810 లో ఐల్ బోర్బన్ పాత పేరు పునరుద్ధరించబడింది.

బోర్బన్ కాలనీ, తరువాత రీయూనియన్ (1814–1946)

[మార్చు]

1814 పారిస్ ఒప్పందం ప్రకారం బోర్బన్ ద్వీపం ఫ్రెంచ్ వారికి తిరిగి ఇవ్వబడింది. ఫ్రెంచ్ పాలన పునరుద్ధరించబడిన తర్వాత బానిస వ్యాపారం కాలనీలో బహిరంగంగా నిర్వహించబడింది. అంతర్జాతీయ ఖండన ఉన్నప్పటికీ బోర్బన్ ద్వీపం 1820లలో ప్రతి నెలా 2,000 మంది బానిసలను దిగుమతి చేసుకుంది. ఎక్కువగా స్వాహిలి తీరం లేదా పోర్చుగీసు మొజాంబిక్‌లోని క్యూలిమేన్ నుండి.[14] 1841లో ఎడ్మండ్ అల్బియస్ వెనిల్లా పువ్వుల చేతి-పరాగసంపర్కాన్ని కనుగొన్నందున ఈ ద్వీపం త్వరలోనే ప్రపంచంలోనే అగ్రగామి వెనిల్లా ఉత్పత్తిదారుగా అవతరించింది. సువాసన ద్రవ్యాలలో విస్తృతంగా ఉపయోగించే జెరేనియం సారాన్ని సాగు చేయడం కూడా ప్రారంభమైంది. 1838 నుండి 1841 వరకు రియర్-అడ్మిరల్ అన్నే క్రెటియన్ లూయిస్ డి హెల్ ఈ ద్వీపానికి గవర్నరు‌గా ఉన్నారు. గత పదేళ్లలో జరిగిన సంఘటనలతో ముడిపడి ఉన్న సమాజం మనస్తత్వంలో వచ్చిన లోతైన మార్పు గవర్నరు వలస మండలికి మూడు విముక్తి ప్రాజెక్టులను సమర్పించేలా చేసింది.

1848 జూన్ 9న యూరప్ నుండి 1848 ఫ్రెంచ్ విప్లవం గురించి వార్తలు వచ్చిన తర్వాత గవర్నర్ జోసెబ్ గ్రాబ్సెయింట్-డెనిస్‌లో ఫ్రెంచ్ రిపబ్లిక్ ప్రకటనను ప్రకటించారు.. అదే రోజున ఆ ద్వీపానికి ఖచ్చితంగా "రీయూనియన్" అని పేరు మార్చారు. ఇది 1793 - 1806 మధ్య ఈ పేరు ఉంది. పారిస్‌లో కొత్త రిపబ్లికన్ అధికారుల రద్దువాదం కారణంగా శ్వేతజాతి ప్లాంట్‌క్రసీ రిపబ్లిక్ స్థాపనను చల్లబరిచింది. 1848 అక్టోబర్ 18న గ్రాబ్ స్థానంలో పారిస్ నుండి పంపబడిన రిపబ్లిక్ కొత్త కమిషనర్ జోసెఫ్ నెపోలియన్ సెబాస్టియన్ సర్దా గారిగా సెయింట్-డెనిస్‌లో రీయూనియన్‌లో బానిసత్వాన్ని రద్దు చేస్తున్నట్లు ప్రకటించారు. 1848 డిసెంబరు 20 నుండి అమలులోకి వస్తుంది (అప్పటి నుండి రీయూనియన్‌లో డిసెంబర్ 20 అధికారిక సెలవుదినం). లూయిస్ హెన్రీ హుబెర్ట్ డెలిస్లే 1852 ఆగస్టు 8న దాని మొదటి క్రియోలు గవర్నరు అయ్యాడు. 1858 జనవరి 8 వరకు ఆయన ఈ పదవిలో కొనసాగాడు.

రద్దు తర్వాత చాలా మంది విదేశీ కార్మికులు ఒప్పంద కార్మికులుగా వచ్చారు. బానిసత్వం స్థానంలో ఎంగేజెస్ అని పిలువబడే కాంట్రాక్టు కార్మిక వ్యవస్థ వచ్చింది. ఇది 1848 నుండి 1864 వరకు కొనసాగింది.[16] ఆచరణలో పోర్చుగీసు మొజాంబికు, జాంజిబారు నుండి బానిసలను సంపాదించి ఆపై కొమొరోసు బానిస వ్యాపారం ద్వారా రీయూనియన్‌కు అక్రమంగా రవాణా చేసే చట్టవిరుద్ధమైన బానిస వ్యాపారం నిర్వహించబడింది. బానిసత్వ వ్యతిరేక బ్రిటిషు ఆఫ్రికా దిగ్బంధనను నివారించడానికి వారిని అధికారికంగా ఎంగేజ్‌లు అని పిలిచేవారు.[16]

1869లో సూయజ్ కాలువ తెరవడం వలన ఈస్ట్ ఇండీస్ వాణిజ్య మార్గంలో [17] ఒక స్టాప్ ఓవర్‌గా ఈ ద్వీపం ప్రాముఖ్యత తగ్గింది. ద్వీపం నుండి వాణిజ్య రాకపోకలు దూరంగా మారాయి. యూరప్ తన చక్కెర అవసరాలను తీర్చుకోవడానికి చక్కెర దుంపల వైపు మొగ్గు చూపడం పెరిగింది. స్థానిక అధికారుల అభివృద్ధి విధానం రాజీని ఆశ్రయించినప్పటికీ 1870ల నుండి ఆర్థిక సంక్షోభం స్పష్టమైంది. అయితే ఈ ఆర్థిక మాంద్యం ద్వీపం ఆధునీకరణను నిరోధించలేదు. రోడ్డు నెట్‌వర్క్ అభివృద్ధి, రైలుమార్గం సృష్టి, పాయింట్ డెస్ గాలెట్స్ కృత్రిమ నౌకాశ్రయం నిర్మాణం మొదలైంది. ఈ ప్రధాన నిర్మాణ ప్రాజెక్టులు వ్యవసాయ కార్మికులకు స్వాగతించతగిన ప్రత్యామ్నాయాన్ని అందించాయి.

రెండవ ప్రపంచ యుద్ధ సమయంలో రీయూనియన్ 1942 నవంబర్ 30 వరకు విచి ఫ్రాన్స్ నియంత్రణలో ఉంది. ఆ తర్వాత ఫ్రీ ఫ్రెంచ్ దళాలు డిస్ట్రాయర్ లియోపార్డ్ నుండి దిగి కాలనీని విముక్తి చేశాయి.[18]

హిందూ పండుగ, 19వ శతాబ్దం

ఆధునిక చరిత్ర (1946-1999)

[మార్చు]

1946 మార్చి 19 న లా రీయూనియన్ ఫ్రాన్స్ డిపార్ట్‌మెంట్ డి'ఔట్రే-మెర్ (ఓవర్సీస్ డిపార్ట్‌మెంట్ ) అయింది. 1982లో ఫ్రాన్స్‌లో ప్రాంతీయ మండళ్లు సృష్టించబడినప్పుడు ఐఎన్‌ఎస్‌ఇఇ రీయూనియన్‌కు డిపార్ట్‌మెంటు కోడ్ 974, రీజియన్ కోడ్ 04 కేటాయించింది. ఇందులో ఇప్పటికే ఉన్న విదేశీ విభాగాలు కూడా ఉన్నాయి. అవి కూడా విదేశీ ప్రాంతాలుగా మారాయి.

20వ శతాబ్దం చివరలో (1963–1982) దాదాపు రెండు దశాబ్దాలలో లా రీయూనియన్ నుండి 1,630 మంది పిల్లలను విద్య, పని అవకాశాల కోసం (ముఖ్యంగా క్రూస్‌) కు మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్‌లోని గ్రామీణ ప్రాంతాలకు మార్చారు. ఆ కార్యక్రమానికి ఆ సమయంలో లా రీయూనియన్ ఎంపీగా ఉన్న ప్రభావవంతమైన గౌలిస్ట్ రాజకీయ నాయకుడు మైఖేల్ డెబ్రే నాయకత్వం వహించారు.[19] ఈ పిల్లలలో చాలామంది వారిని ఉంచిన కుటుంబాలచేతనే దుర్వినియోగం చేయబడ్డారు లేదా ప్రతికూలతకు గురయ్యారు. 2002లో క్రూస్ పిల్లలుగా పిలువబడే వారిలో ఒకరైన జీన్-జాక్వెస్ మార్షల్ ఒక మైనర్‌ను కిడ్నాప్ చేసి బహిష్కరించినందుకు ఫ్రెంచి దేశం మీద దావా వేసినప్పుడు వెలుగులోకి వచ్చింది.[20] తరువాతి సంవత్సరాల్లో ఇలాంటి ఇతర వ్యాజ్యాలు దాఖలు చేయబడ్డాయి. కానీ అవన్నీ ఫ్రెంచి కోర్టులు, చివరికి 2011లో యూరోపియన్ కోర్ట్ ఆఫ్ హ్యూమన్ రైట్స్ ద్వారా కొట్టివేయబడ్డాయి.[21]

21వ శతాబ్దం

[మార్చు]

2005 - 2006లో లా రీయూనియన్ దోమల ద్వారా వ్యాపించే చికున్‌గున్యా అనే భయంకరమైన అంటువ్యాధి బారిన పడింది. బిబిసి న్యూస్ ప్రకారం లా రీయూనియన్‌లో 2006 ఏప్రిల్ 26 నాటికి 2,55,000 మంది ఈ వ్యాధి బారిన పడ్డారు.[22] అదే సంవత్సరంలో పొరుగున ఉన్న మారిషస్ మడగాస్కర్ దీవులలో కూడా ఈ వ్యాధి మహమ్మారులు వ్యాపించాయి. [23][24]

2025 మార్చి లో రీయూనియన్‌ను గారెన్స్ తుఫాను తాకింది. తుఫాను కారణంగా కనీసం నలుగురు మరణించారు. 160,000 మందికి పైగా విద్యుత్తు సరఫరా నిలిచిపోయిన కారణంగా అవస్థ అనుభవించారు. గంటకు 230 కి.మీ. వేగంతో వీచిన ఈ తుఫాను ద్వీపం ఉత్తరాన తీరాన్ని తాకి తరువాత నైరుతి వైపుకు కదిలింది. దీని వలన ఆకస్మిక వరదలు, బురదజల్లులు, నిర్మాణ నష్టం సంభవించింది. తుఫాను బలహీనపడటంతో అధికారులు రెడ్ అలర్ట్‌ను ఎత్తివేశారు. వేలాది మంది తాగునీరు లేదా ఇంటర్నెట్ లేకుండా పోయారు అవస్థపడ్డారు. విమానాలు తాత్కాలికంగా నిలిపివేయబడ్డాయి. ఫ్రెంచ్ ప్రధాన మంత్రి ఫ్రాంకోయిస్ బేరౌ జాగ్రత్తగా ఉండాలని కోరారు. అయితే నివాసితులు ఈ తుఫానును తాము అనుభవించిన అత్యంత శక్తివంతమైన వాటిలో ఒకటిగా అభివర్ణించారు.[25]

రాజకీయాలు

[మార్చు]

లా రీయూనియన్ ఫ్రెంచ్ జాతీయ అసెంబ్లీకి ఏడుగురు డిప్యూటీలను, సెనేట్‌కు ముగ్గురు సెనేటర్లను పంపుతుంది

స్థితి

[మార్చు]

రీయూనియన్ అనేది ఫ్రాన్స్‌లోని ఒక విదేశీ విభాగం, ప్రాంతం (ఫ్రెంచ్‌లో డిపార్ట్‌మెంట్ ఎట్ రీజియన్ డి'ఔట్రే-మెర్,డిఆర్‌ఒఎమ్ అని పిలుస్తారు). ఇది ఫ్రాన్స్ రాజ్యాంగంలోని ఆర్టికల్ 73 ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది. దీని కింద చట్టాలు, నిబంధనలు మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్సులో ఉన్న హక్కులు వర్తిస్తాయి.[26]

అందువలన రీయూనియన్‌కు ప్రాంతీయ మండలి, విభాగ మండలి ఉన్నాయి. ఈ ప్రాదేశిక సంస్థలు కొన్ని అనుసరణలతో ఉన్నప్పటికీ మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్సు విభాగాలు, ప్రాంతాల మాదిరిగానే సాధారణ అధికారాలను కలిగి ఉంటాయి. రాజ్యాంగంలోని ఆర్టికల్ 73 ఈ ప్రాంతాన్ని, విభాగాన్ని ఒకే ప్రాదేశిక సంస్థతో భర్తీ చేసే అవకాశాన్ని అందిస్తుంది. కానీ ఫ్రెంచ్ గయానా లేదా మార్టినిక్ మాదిరిగా కాకుండా అలా చేయడానికి ప్రస్తుతం ఎటువంటి ప్రణాళికలు లేవు. ఇతర డిఆర్‌ఒఎం ల మాదిరిగా కాకుండా రాజ్యాంగం రీయూనియన్‌ను చట్టం ద్వారా లేదా జాతీయ కార్యనిర్వాహక వర్గం ద్వారా కొన్ని నియమాలను ఏర్పాటు చేయడానికి పార్లమెంటు నుండి అధికారాన్ని పొందే అవకాశం లేకుండా చేసింది.[26] రాష్ట్రాన్ని రీయూనియన్‌లో ఒక ప్రిఫెక్ట్ ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు. ఈ భూభాగం నాలుగు జిల్లాలుగా విభజించబడింది (సెయింట్-బెనోయిట్, సెయింట్-డెనిస్, సెయింట్-పాల్, సెయింట్-పియర్). రీయూనియన్‌లో 24 మునిసిపాలిటీలు 5 సముదాయ సంఘాలుగా నిర్వహించబడ్డాయి. యూరోపియన్ యూనియన్ దృక్కోణంలో, రీయూనియన్ "బయటి ప్రాంతం"గా పరిగణించబడుతుంది.

భౌగోళిక రాజకీయాలు

[మార్చు]

లా రీయూనియన్ ద్వీపం స్థానం ఆ కాలాన్ని బట్టి దానికి ఎక్కువ లేదా తక్కువ ముఖ్యమైన వ్యూహాత్మక పాత్రను ఇచ్చింది.

పలైస్ డి లా సోర్స్, డిపార్ట్‌మెంటల్ కౌన్సిల్ ఆఫ్ రీయూనియన్ స్థానం

ఇండియా రూట్ లేదా రూట్ డెస్ ఇండెస్ సమయంలోనే రీయూనియన్ కేప్ టౌన్, భారత వాణిజ్య పోస్టుల మధ్య ఒక ఫ్రెంచ్ ఆధీనం ప్రాతంగా ఉంది. అయితే మొజాంబిక్ ఛానల్ నుండి చాలా దూరంలో ఉంది. అయితే ఐల్ బోర్బన్ (దీని పేరు యాన్సీన్ రెజిమ్ కింద ఉంది) వాణిజ్యం సైనిక కార్యకలాపాలకు ప్రాధాన్యతనిచ్చే స్థానం కాదు. గవర్నరు లేబర్‌డొన్నాయిస్ ఐల్ డి ఫ్రాన్స్ దాని స్థలాకృతి, రెండు సహజ నౌకాశ్రయాల ఉనికికి కృతజ్ఞతలు, అది అవకాశాల భూమి అని పేర్కొన్నారు. ఆయన ఐల్ బోర్బన్‌ను ఐల్ డి ఫ్రాన్సు‌కు ఒక డిపో లేదా అత్యవసర స్థావరంగా ఉండాలని ఉద్దేశించాడు.[27]

సూయజ్ కాలువ తెరవడం వలన దక్షిణ హిందూ మహాసముద్రం నుండి చాలా సముద్ర రవాణా మళ్లించబడి ద్వీపం వ్యూహాత్మక ప్రాముఖ్యత తగ్గింది. ఈ క్షీణత మడగాస్కర్‌కు ప్రాముఖ్యత ఇవ్వడం ద్వారా నిర్ధారించబడింది. ఇది తరువాత వలసరాజ్యంగా మారింది.[17]

నేడు, రక్షణ, భద్రతా మండలానికి కేంద్రంగా ఉన్న ఈ ద్వీపం ఫ్రెంచ్ సాయుధ దళాల దక్షిణ హిందూ మహాసముద్ర మండలం (ఎఫ్‌ఎజెడ్‌ఎస్‌ఓఐ) ప్రధాన కార్యాలయంగా ఉంది. ఇది లా రీయూనియన్, మాయోట్టేలో ఉన్న ఫ్రెంచ్ ఆర్మీ యూనిట్లను ఒకచోట చేర్చింది. రీయూనియన్ ఫ్రెంచ్‌లాన్ సిగ్నల్ ఇంటెలిజెన్స్ సిస్టమ్ కూడా ఒక స్థావరంగా ఉంది. దీని మౌలిక సదుపాయాలలో మొబైల్ లిజనింగ్, ఆటోమేటిక్ సెర్చ్ యూనిట్ ఉన్నాయి. సెయింట్-పియర్ ఎక్కువగా జనావాసాలు లేని ఫ్రెంచ్ సదరన్, అంటార్కిటిక్ ల్యాండ్స్ ( టెర్రెస్ ఆస్ట్రేల్స్ ఎట్ అంటార్కిటిక్స్ ఫ్రాంకైసెస్, టిఎఎఎఫ్) కు ప్రధాన కార్యాలయం కూడా. రీయూనియన్‌ను ఫ్రాన్స్ స్వాధీనం చేసుకున్నందున, ఫ్రాన్స్ హిందూ మహాసముద్ర కమిషన్‌లో సభ్యదేశంగా ఉంది, ఇందులో కొమొరోస్, మడగాస్కర్, మారిషస్, సీషెల్స్ కూడా ఉన్నాయి.

పరిపాలనా విభాగాలు

[మార్చు]

పరిపాలనాపరంగా లా రీయూనియన్ 24 కమ్యూన్లుగా విభజించబడింది (మునిసిపాలిటీలు) నాలుగు మండలాలుగా విభజించబడ్డాయి.[28] ఇది 25 ఉపవిభాగాలుగా ఉపవిభజన చేయబడింది. శాఖాపరమైన లేదా ప్రాంతీయ స్థాయిలో ఎన్నికల ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ఇవి ఉపయోగపడతాయి. ఇది ఒక ఫ్రెంచ్ ఓవర్సీస్ డిపార్ట్‌మెంట్, అందుకే ఇది ఒక ఫ్రెంచ్ ఓవర్సీస్ ప్రాంతం. ఫ్రెంచ్ మెట్రోపాలిటన్ విభాగాలతో పోలిస్తే తక్కువ సంఖ్యలో కమ్యూన్‌లు ఉండటం ప్రత్యేకమైనది: దానిలోని చాలా కమ్యూన్‌లు అనేక ప్రాంతాలను కలిగి ఉంటాయి. కొన్నిసార్లు గణనీయమైన దూరాలతో వేరు చేయబడతాయి.

మునిసిపాలిటీలు (“కమ్యూన్లు”)

[మార్చు]
సెయింట్-డెనిస్, రీయూనియన్‌లోని హైకోర్టు (ట్రిబ్యునల్ డి గ్రాండ్ ఇన్‌స్టాన్స్)

జాతీయ చట్టాలు, కార్యనిర్వాహక నియంత్రణ ప్రయోజనాల కోసం వారు నాలుగు అరోండిస్మెంట్‌లు, కొన్ని డొమైన్‌లలో సహకరించడానికి కమ్యూన్‌లు స్వచ్ఛందంగా తమను తాము ఐదు గ్రూపులుగా విభజించుకున్నారు. వాటి కూర్పు, పేరు, హోదాలో కొన్ని మార్పుల తరువాత అవన్నీ సముదాయ సంఘాల హోదాతో పనిచేస్తాయి. వారి స్వంత స్థానిక పన్నులను (జాతీయ, ప్రాంతీయ, విభాగ, మునిసిపల్ పన్నులతో పాటు) వర్తింపజేస్తాయి. అన్ని కమ్యూన్‌లకు ప్రాతినిధ్యం వహించే అసెంబ్లీ నిర్ణయించిన స్వయంప్రతిపత్తి బడ్జెట్‌ను కలిగి ఉంటాయి. ఈ బడ్జెట్‌లో కొన్ని అభివృద్ధి, పెట్టుబడి కార్యక్రమాల కోసం రాష్ట్రం ప్రాంతం, శాఖ, యూరోపియన్ యూనియన్ పాక్షికంగా నిధులు సమకూరుస్తాయి. రీయూనియన్‌లోని ప్రతి కమ్యూన్ ఇప్పుడు దాని స్వంత పన్నులతో కూడిన అంతర్-సంఘంలో సభ్యత్వం కలిగి ఉంది. సభ్య కమ్యూన్‌లకు వివిధ రంగాలలో అధికారం అప్పగించబడింది.

విదేశీసంబంధాలు

[మార్చు]

దౌత్యం, సైనిక, ఫ్రెంచి ప్రభుత్వ విషయాలను పారిసు నిర్వహిస్తున్నప్పటికీ, లా రీయూనియన్‌కు లా ఫ్రాంకోఫోనీ, హిందూ మహాసముద్ర కమిషన్, అంతర్జాతీయ ట్రేడ్ యూనియన్ కాన్ఫెడరేషన్, యూనివర్సల్ పోస్టల్ యూనియన్, తూర్పు, దక్షిణ ఆఫ్రికా పోర్ట్ మేనేజ్‌మెంట్ అసోసియేషన్, వరల్డ్ ఫెడరేషన్ ఆఫ్ ట్రేడ్ యూనియన్లలో సభ్యత్వం ఉంది.

రక్షణ

[మార్చు]

ఈ విభాగం రక్షణ బాధ్యత ఫ్రెంచ్ సాయుధ దళాలదే . ఈ దళాలు మయోట్టే, ఫ్రెంచ్ దక్షిణ, అంటార్కిటిక్ భూములతో సహా ఈ ప్రాంతంలోని ఇతర ఫ్రెంచి భూభాగాల రక్షణకు కూడా బాధ్యత చేస్తాయి. ఈ ప్రాంతంలో మొత్తం 2,000 మంది ఫ్రెంచి సైనికులు మోహరించబడ్డారు. ఎక్కువగా లా రీయూనియన్‌లో 2వ మెరైన్ ఇన్‌ఫాంట్రీ పారాచూట్ రెజిమెంటు‌ కేంద్రీకృతమై ఉన్నారు. 50వ ఎయిర్ ట్రాన్స్‌పోర్ట్ స్క్వాడ్రన్ నుండి తీసుకోబడిన ఎయిర్ డిటాచ్‌మెంట్ 181ని ఏర్పరిచే రెండు సిఈస్‌ఎ సిఎన్ 235 విమానాలు నిరాడంబరమైన వైమానిక రవాణా, నిఘా సామర్థ్యాన్ని అందిస్తాయి. [30][31] 2022లో ఫ్రెంచి వైమానిక దళం ప్రాంతీయ వ్యాయామం కోసం ఫ్రాన్స్ నుండి రీయూనియన్‌కు ఎ330 ఎమ్‌ఆర్‌టిటి ఫీనిక్స్ ట్యాంకర్ మద్దతుతో రెండు రాఫెల్ యుద్ధ విమానాలను మోహరించడం ద్వారా భూభాగాన్ని బలోపేతం చేసే సామర్థ్యాన్ని ప్రదర్శించింది.[32]

ఫ్రెంచి నావికాదళంలో రెండు ఫ్లోరెల్ -క్లాస్ నౌకలు ఉన్నాయి; ఫ్లోరెల్, నివోస్. ఐస్ బ్రేకర్ ఎల్‘అస్ట్రోలబె, పెట్రోల్ సపోర్ట్ షిప్ చాంప్లైన్, కోస్ట్ గార్డు నౌక లె మాలిన్ . నావికాదళ విమానయాన విభాగంలో ఫ్లోటిల్ 36ఎఫ్ నుండి వచ్చిన యూరోకాప్టరు AS565 పాంథరు హెలికాప్టరు ఉంది. ఇది అవసరమైన విధంగా ఫ్లోరియల్ -క్లాస్ ఫ్రిగేట్లను ప్రారంభించడానికి వీలు కల్పిస్తుంది. [33][30] 2025 లో హెలికాప్టరు స్థానంలో ఎ ఎస్ 365ఎన్ డౌఫిన్ రానుంది. [34] 2025 నాటికి లె మాలిన్ స్థానంలో అగస్టే టెచరు రానుంది. ఇది కొత్త ఫెలిక్స్ ఎబౌ తరగతి పెట్రోల్ నౌకల నౌక.[35] ఫ్రెంచి నావికాదళం 2026 నాటికి రీయూనియన్‌కు ఈ తరగతికి చెందిన రెండవ నౌక ( ఫెలిక్స్ ఎబౌ )ను మోహరించడం ద్వారా ఈ ప్రాంతంలో తన ఆఫ్‌షోరు గస్తీ సామర్థ్యాలను మరింత బలోపేతం చేస్తుంది.[36][37]

ఒక మొబైల్ స్క్వాడ్రన్, ఒక హై మౌంటైన్ ప్లాటూన్‌తో సహా దాదాపు 800 నేషనల్ జెండర్‌మెరీలు కూడా రీయూనియన్‌లో ఉన్నాయి.[38] మారిటైమ్ జెండర్‌మెరీ ఈ భూభాగంలో వెర్డాన్ అనే పెట్రోల్ బోట్‌ను కూడా నడిపింది.[39] (2022 నాటికి ఆమె మాయోట్‌లో ముందుకు మోహరించబడిందని నివేదించబడింది).[40]

భౌగోళికం

[మార్చు]

ఈ ద్వీపం 63 kమీ. (39 మై.) పొడవు; 45 kమీ. (28 మై.) వెడల్పు; 2,512 kమీ2 (970 చ. మై.) కవర్లు . ఇది భూమి పొరల్లోని ఒక హాట్‌స్పాట్ పైన ఉంది. లా రీయూనియన్ తూర్పు చివరన ఉన్న షీల్డ్ అగ్నిపర్వతం అయిన పిటాన్ డి లా ఫోర్నైస్ 2,631 మీ. (8,632 అ.) కంటే ఎక్కువ ఎత్తుకు పెరుగుతుంది. సముద్ర మట్టానికి పైన ఉంది. వాతావరణం, అగ్నిపర్వత స్వభావం, సారూప్యత కారణంగా కొన్నిసార్లు హవాయి అగ్నిపర్వతాలకు సోదరి అని పిలుస్తారు. ఇది 100 కంటే ఎక్కువ సార్లు విస్ఫోటనం చెందింది. 1640 నుండి నిరంతరం పర్యవేక్షణలో ఉంది. ఇటీవల 2023 జూలై 2న విస్ఫోటనం చెందింది. [41] 2007 ఏప్రిలు లో మరొక విస్ఫోటనం సమయంలో లావా ప్రవాహం 3,000,000 మీ3 (3,900,000 cu yd) గా అంచనా వేయబడింది రోజుకు [42] పిటాన్ డి లా ఫోర్నైస్‌కు ఇంధనంగా నిలిచే హాట్‌స్పాట్ మారిషస్, రోడ్రిగ్స్ దీవులను కూడా సృష్టించింది.

3,070 మీ. (10,070 అ.) ఎత్తులో ద్వీపంలోని ఎత్తైన ప్రదేశం అయిన పిటాన్ డెస్ నైజెస్ అగ్నిపర్వతం సముద్ర మట్టానికి ఎత్తులో, పిటాన్ డి లా ఫోర్నైస్‌కు వాయవ్యంగా ఉంది. కూలిపోయిన కాల్డెరాలు, లోయలు పర్వతానికి నైరుతి దిశలో ఉన్నాయి. పిటాన్ డి లా ఫోర్నైస్ భూమి మీద అత్యంత చురుకైన అగ్నిపర్వతాలలో ఒకటి అయితే పిటాన్ డెస్ నైజెస్ నిద్రాణంగా ఉంది. దీని పేరు ఫ్రెంచ్‌లో "మంచు శిఖరం" అని అర్థం కానీ పర్వత శిఖరంపై హిమపాతం చాలా అరుదు. రెండు అగ్నిపర్వతాల వాలులు భారీగా అడవులతో నిండి ఉన్నాయి. సాగు భూమి, రాజధాని నగరం సెయింట్-డెనిస్ వంటి నగరాలు చుట్టుపక్కల తీరప్రాంత లోతట్టు ప్రాంతాలలో కేంద్రీకృతమై ఉన్నాయి. ఆఫ్‌షోర్, పశ్చిమ తీరంలో కొంత భాగం పగడపు దిబ్బల వ్యవస్థ ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది. రీయూనియన్ మూడు కాల్డెరాలను కూడా కలిగి ఉంది: సర్క్యూ డి సలాజీ, సర్క్యూ డి సిలాస్, సర్క్యూ డి మాఫేట్ . చివరిది కాలినడకన లేదా హెలికాప్టర్ ద్వారా మాత్రమే చేరుకోవచ్చు.

భూగర్భ శాస్త్రం - ఉపశమనం

[మార్చు]

లా రీయూనియన్ అనేది దాదాపు మూడు మిలియన్ సంవత్సరాల క్రితం[43] పిటాన్ డెస్ నైజెస్ అగ్నిపర్వతం ఆవిర్భావంతో పుట్టిన అగ్నిపర్వత ద్వీపం. దీని ఎత్తు 3,070.5 మీ. (10,074 అ.). మస్కరీన్ దీవులు, హిందూ మహాసముద్రంలో ఎత్తైన శిఖరం. ద్వీపం తూర్పు భాగం పిటాన్ డి లా ఫోర్నైస్ ద్వారా ఏర్పడింది. ఇది సమీప కాలంలో విస్పోటనం సంభవించిన అగ్నిపర్వతం (500,000 సంవత్సరాల పురాతనమైనది) ఇది గ్రహం మీద అత్యంత చురుకైన వాటిలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది. ద్వీపంలో ఉద్భవించిన భాగం దానిని ఏర్పరిచే నీటి అడుగున పర్వతంలో ఒక చిన్న శాతాన్ని (సుమారు 3%) మాత్రమే సూచిస్తుంది.

అగ్నిపర్వతంతో పాటు చురుకైన కోత కారణంగా ద్వీపం ఉపరితలం చాలా అసమానంగా ఉంటుంది. ఈ కేంద్రం కోత ద్వారా ఏర్పడిన మూడు విస్తారమైన గుంటలు (సలాజీ, మాఫేట్, సిలావోస్) ఉంటాయి. ద్వీపం వాలులు అనేక నదులచే కుంచించుకు పోతాయి. ఇవి కనీసం 600 [44] గల్లీలను ఏర్పరిచాయి. సాధారణంగా లోతుగా ఉంటాయి. వాటి ప్రవాహాలు పర్వతాల వైపులా వందల మీటర్ల లోతు వరకు కత్తిరిచినట్లు ఉంటాయి.

పురాతన పిటాన్ డెస్ నీగెస్ మాసిఫ్, లా ఫోర్నైస్ మాసిఫ్ నుండి ప్లెయిన్ డెస్ పాల్మిస్టెస్, ప్లెయిన్ డెస్ కాఫ్రెస్ ద్వారా ఏర్పడిన అంతరం ద్వారా వేరు చేయబడింది ఇది ద్వీపం తూర్పు, దక్షిణ ప్రాంతాల మధ్య ఒక మార్గ మార్గం ఉంది. మైదానాలు కాకుండా తీర ప్రాంతాలలోల్ సాధారణంగా అత్యంత చదునైన భూములు ఉన్నాయి. ముఖ్యంగా ద్వీపం ఉత్తర, పశ్చిమ ప్రాంతాలలో ఉన్నాయి. అయితే వైల్డ్ సౌత్ తీరప్రాంతం నిటారుగా ఉంటుంది.

తీరప్రాంత అంచు, హౌట్స్ మధ్య ఒక నిటారుగా ఉన్న పరివర్తన జోన్ ఉంది. ఈది సిర్క్యూస్ లేదా ఎన్‌క్లోస్, పిటాన్ డి లా ఫోర్నైస్ కాల్డెరాను సెట్ చేసే శిఖరాల రేఖల వద్దకు చేరుకునే ముందు గణనీయంగా మారుతుంది.

వాతావరణం

[మార్చు]
నియన్ యొక్క కోపెన్ వాతావరణ వర్గీకరణ మ్యాప్

లా రీయూనియన్ తేమతో కూడిన ఉష్ణమండల వాతావరణం కలిగి ఉంటుంది. తూర్పు నుండి పడమరకు వీచే వాణిజ్య గాలుల సముద్ర ప్రభావంతో ఇది చల్లబడుతుంది. రీయూనియన్ వాతావరణం గొప్ప వైవిధ్యం కలిగి ఉంటుంది. ప్రధానంగా ఉపరితలం ఎత్తు పల్లంగా అసమానంగా ఉన్న కారణంగా ఇది అనేక మైక్రోక్లైమేట్‌లకు మూలంగా ఉంది.

ఫలితంగా తూర్పున తీరం గాలివాన, పశ్చిమాన తీరం గాలివాన మధ్య వర్షపాతం ఉంటుంది. వెచ్చని తీర ప్రాంతాలు, సాపేక్షంగా చల్లగా ఉండే ఎత్తైన ప్రాంతాల మధ్య ఉష్ణోగ్రతలో బలమైన అసమానతలు ఉన్నాయి.

  • లా రీయూనియన్‌లో వర్షపాతం వ్యత్యాసాలతో రెండు విభిన్న రుతువులు ఉన్నాయి:
    • జనవరి నుండి మార్చి వరకు వర్షాకాలం. ఈ సమయంలో సంవత్సరంలో ఎక్కువ వర్షం పడుతుంది;
    • మే నుండి నవంబర్ వరకు పొడి కాలం. అయితే తూర్పు భాగంలో అగ్నిపర్వతం దిగువ ప్రాంతాలలో, పొడి కాలంలో కూడా వర్షపాతం గణనీయంగా ఉంటుంది;

ట్రోయిస్-బాసిన్స్ కమ్యూన్ (పశ్చిమ) తీరంలో ఉన్న పాయింట్ డెస్ ట్రోయిస్ బాసిన్స్ అత్యంత పొడిగా ఉండే కాలంలో సాధారణ వార్షిక అవపాతం 447.7 మి"మీ. (17.63 అం.), సెయింట్-ఫిలిప్ (ఆగ్నేయం) లోని లే బరిల్ తేమతో కూడిన తీరప్రాంత సీజన్ వార్షిక వర్షపాతం 4,256.2 మి.మీ. (167.57 అం.) [45]

అయితే అత్యంత తేమతో కూడిన స్టేషన్ సెయింట్-రోజ్ ఎత్తైన ప్రాంతాలలో ఉంది. సగటు వార్షిక వర్షపాతం దాదాపు 11,000 మి.మీ. (430 అం.). ఇది ప్రపంచంలోని అత్యంత తేమతో కూడిన ప్రదేశాలలో ఒకటిగా నిలిచింది.

లా రీయూనియన్‌లో ఉష్ణోగ్రతలు ఏడాది పొడవునా తేలికపాటి లక్షణాలను కలిగి ఉంటాయి. నిజానికి ఒక సీజన్ నుండి మరొక సీజన్‌కు ఉష్ణ వ్యాప్తి చాలా తక్కువగా ఉంటుంది (అరుదుగా 10 కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది ° సె లేదా 18 °ఎఫ్), అయితే ఇది గ్రహించదగినది:

    • వెచ్చని కాలంలో (నవంబర్ నుండి ఏప్రిల్ వరకు): సగటు కనిష్టాలు సాధారణంగా 21 - 24 °సి (70 - 75 °ఎఫ్) మధ్య ఉంటాయి., సగటు గరిష్టాలు 28 - 31 °సి (82 - 88 °ఎఫ్) మధ్య ఉంటాయి. తీరంలో 1,000 మీ. (3,300 అ.) వద్ద సగటు కనిష్టాలు 10 - 14 °సి (50 - 57 °ఎఫ్) మధ్య హెచ్చుతగ్గులకు లోనవుతాయి. సగటు గరిష్టాలు 21 - 24 °సి (70 - 75 °ఎఫ్) మధ్య ఉంటాయి. ;
    • చలి కాలంలో (మే నుండి అక్టోబర్ వరకు): సముద్ర మట్టంలో ఉష్ణోగ్రతలు 17 - 20 °సి (63 - 68 °ఎఫ్) ఉంటాయి. సగటు కనిష్టాలకు, 26 to 28 °సి (79 - 82 °ఎఫ్)సగటు గరిష్టాలకు . 1,000 మీ. (3,300 అ.) వద్ద, సగటు కనిష్టాలు 8 to 10 °సి (46- 50 °ఎఫ్) ఉంటాయి. సగటు గరిష్టాలు 17 to 21 °సి (63 - 70 °ఎఫ్) .


సిలోయాస్ లేదా లా ప్లైనె-డెస్a—పాల్మిస్టెస్ పర్వత పట్టణాలలో సగటు ఉష్ణోగ్రతలు 12 - 22 °సి (54 - 72 °ఎఫ్) మధ్య ఉంటాయి. ఎత్తైన ప్రాంతాలు ఎత్తులో ఉన్న సహజ ప్రాంతాలు శీతాకాలపు మంచుకు గురవుతాయి. 2003 - 2006లో పిటాన్ డెస్ నైజెస్, పిటాన్ డి లా ఫోర్నైస్‌లపై కూడా మంచు కనిపించింది.[46]

ఇప్పటివరకు నమోదైన అత్యంత వెచ్చని రోజు 2022 జనవరి 30న నమోదైంది. లా రీయూనియన్ చల్లని ధ్రువంలో (ఆల్-టైమ్ అత్యల్ప స్థాయి −5 °సి (23 °ఎఫ్) ) గైట్ డి బెల్లెకోంబ్ ( 2,245 మీ. (7,365 అ.) ఎఎమ్‌ఎస్‌ఎల్ ) గరిష్ట ఉష్ణోగ్రత 25.4 °సి (77.7 °ఎఫ్) . ఇది మునుపటి 25.1 °సి (77.2 °ఎఫ్) రికార్డును అధిగమించింది. 2021 లో సెట్ చేయబడింది.

ప్రపంచంలో పెరుగుతున్న ద్వీపాలు ("సార్వభౌమ" దీవులతో సహా) వాతావరణ మార్పుల ప్రభావాల గురించి ఆందోళన చెందుతుండగా ప్రభావితమైన అల్ట్రా-యూరోపియన్ పరిధీయ భూభాగం కేస్ స్టడీకి ఉదాహరణగా రీయూనియన్ ద్వీపాన్ని (స్పెయిన్‌లోని గ్రాన్ కానరియాతో పాటు) ఎంచుకున్నారు. ఈ ద్వీపాల అవసరాలు, లక్షణాలకు (భూ వినియోగం, జనాభా సాంద్రత, నియంత్రణ చట్రంతో సహా) పట్టణ, ప్రాంతీయ ప్రణాళిక సాధనాల సమర్ధత మీద అధ్యయనం కోసం ఎంచుకున్నారు.

ఈ పని పట్టణ ప్రాంతాలకు భూ వినియోగ ఒత్తిళ్లు ఎక్కువగా ఉన్నాయని, వ్యూహాలు భూ వినియోగ ప్రణాళికలో విలీనం చేయబడలేదని నిర్ధారించింది. ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఐలాండ్ స్టడీస్ ప్రకారం ఒక పనిచేయకపోవడం ఉంది: "ద్వీప ప్రణాళిక సాధనాలు తరచుగా వాతావరణ మార్పుల పరిగణనలోకి తీసుకోవు నిర్ణయం తీసుకునే ప్రక్రియలో చాలా ఎక్కువ టాప్-డౌన్ నిర్వహణ ఉంటుంది".[47] రీయూనియన్ 12-, 24-, 72- 96-గంటల వ్యవధిలో అత్యధిక వర్షపాతం నమోదు చేసిన ప్రపంచ రికార్డులను కలిగి ఉంది. [48] ఇందులో 1.8 మీటర్లు (5 అ. 11 అం.) 24 గంటల్లో.[49]

సముద్రతీరాలు

[మార్చు]

లా రీయూనియన్ లో అనేక బీచ్‌లను ఉన్నాయి. అవి తరచుగా బార్బెక్యూలు, అవసరమైన సౌకర్యాలు పార్కింగ్ స్థలాలతో అమర్చబడి ఉంటాయి. హెర్మిటేజ్ బీచ్ రీయూనియన్ అత్యంత విశాలమైన ఉత్తమంగా సంరక్షించబడిన సరస్సుతో పర్యాటక ఆకర్షణీయ ప్రదేశంగా ఉంది. ప్రసిద్ధ స్నార్కెలింగ్ ప్రదేశం. [50] ఇది సరుగుడు చెట్లతో కప్పబడిన తెల్లని ఇసుక బీచ్ ఇక్కడి స్థానికులు తరచుగా పిక్నిక్‌లు నిర్వహిస్తారు.

సర్ఫింగ్ స్పాట్ అయిన లా ప్లేజ్ డెస్ బ్రిసాంట్స్ వద్ద అనేక అథ్లెటిక్, విశ్రాంతి కార్యకలాపాలు జరుగుతాయి. ప్రతి నవంబర్‌లో అక్కడ ఒక చలనచిత్రోత్సవం నిర్వహించబడుతుంది. జనసమూహం ముందు పెద్ద తెరపై సినిమాలు ప్రదర్శించబడతాయి.

బౌకాన్ Canot బీచ్‌లు పర్యాటకులకు ప్రత్యేకంగా సేవలు అందించే రెస్టారెంట్లతో చుట్టుముట్టబడి ఉన్నాయి. పశ్చిమ తీరంలోని లెటాంగ్-సాలే నల్లని ఇసుకతో కప్పబడి ఉంటుంది. ఇందులో చిన్న చిన్న బసాల్ట్ ముక్కలు ఉంటాయి. లావా నీటిని తాకినప్పుడు ఇది సంభవిస్తుంది. అది వేగంగా చల్లబడి ఇసుక, వివిధ పరిమాణాల విచ్ఛిన్నమైన శిథిలాలలోకి విరిగిపోతుంది. చాలా వరకు శిథిలాలు ఇసుకగా పరిగణించబడేంత చిన్నవిగా ఉన్నాయి. గ్రాండ్ అన్సే అనేది రీయూనియన్‌కు దక్షిణాన కొబ్బరి చెట్లతో కప్పబడిన ఉష్ణమండల తెల్లని ఇసుక బీచ్, ఈతగాళ్ల కోసం నిర్మించిన రాతి కొలను, పెటాంక్ ఆట స్థలం, పిక్నిక్ ప్రాంతం ఉన్నాయి. సెయింట్ ఫిలిప్‌లోని లే వియక్స్ పోర్ట్ అనేది 2007 లావా ప్రవాహం ద్వారా ఏర్పడిన చిన్న ఆలివిన్ స్ఫటికాలతో కూడిన ఆకుపచ్చ-ఇసుక బీచ్. ఇది భూమిపై అతి చిన్న బీచ్‌లలో ఒకటిగా నిలిచింది. [51]

పర్యావరణం

[మార్చు]

వృక్షజాలం

[మార్చు]

లా రీయూనియన్ ద్వీపం ఉష్ణమండల ద్వీప వృక్షజాలంలో వైవిధ్యం చాలా ఎక్కువగా ఉంటుంది. నిర్మాణ వైధ్యం కలిగిన స్థానిక లా రీయూనియన్ వృక్షజాలం సహజ వాతావరణాలు జాతులలో గొప్ప వైవిధ్యాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది. (సగటున 5/హెక్టారు ఉన్న సమశీతోష్ణ అడవితో పోలిస్తే హెక్టారుకు 40 వృక్ష జాతులు వరకు). ఈ వైవిధ్యం మరింత గొప్పది, కానీ బలహీనంగా ఉంటుంది. ఎందుకంటే ఇది పర్యావరణాన్ని బట్టి (కోస్టల్, లోతట్టు, మధ్యస్థ, ఎత్తైన పర్వతం) భిన్నంగా ఉంటుంది.

లా రీయూనియన్‌లో స్థానిక జాతులు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి. 850 కంటే ఎక్కువ స్థానిక మొక్కలు (సహజ మూలం, మానవులు రాకముందు ఉన్నాయి) వీటిలో 232 లా రీయూనియన్‌కు చెందినవి (ద్వీపంలో మాత్రమే ఉన్నాయి), అలాగే మస్కరీన్ ద్వీపసమూహానికి చెందిన అనేక జాతులు ఉన్నాయి. చివరగా, లా రీయూనియన్ వృక్షజాలం భూమధ్యరేఖ ఉష్ణమండల అడవుల నుండి తక్కువ ఎత్తు, సాంద్రత ద్వారా వేరు చేయబడుతుంది. బహుశా తుఫానులకు అనుగుణంగా ఉండటం వల్ల ఈ మార్పులు సంభవిస్తూ ఉండవచ్చు. చాలా నిర్దిష్టమైన వృక్షసంపదలో ముఖ్యంగా ఆర్కిడ్లు, బ్రోమెలియడ్‌లు వంటి ఎపిఫైటిక్ మొక్కల (ఇతర మొక్కలపై పెరుగుతున్న) బలమైన ఉనికి కాక్టి , కానీ ఫెర్న్లు, లైకెన్లు నాచులు వంటి వైవిధ్యమైన వృక్షజాతులు ఉన్నాయి.[52]

వన్యప్రాణులు

[మార్చు]

దాని అద్భుతమైన పుష్ప వైవిధ్యంతో రీయూనియన్ తెల్ల తోక గల ట్రోపిక్‌బర్డ్ ( ఫ్రెంచి: పైలె ఎన్ క్యూయు) వంటి వివిధ రకాల పక్షులకు నిలయంగా ఉంది.[53] రీయూనియన్ హారియర్, రీయూనియన్ కుకూష్రైక్ వంటి అనేక పక్షి జాతులు ఈ ద్వీపానికి చెందినవిగా ఉన్నాయి. ఇక్కడి అతిపెద్ద భూమి జంతువు పాంథర్ गिरगिट, ఫర్సిఫెర్ పార్డాలిస్. పశ్చిమ తీరంలో ఎక్కువ భాగం పగడపు దిబ్బలతో చుట్టుముట్టబడి ఉంది. ఇక్కడ ఇతర జంతువులతో పాటు, సముద్రపు అర్చిన్లు, కాంగర్ ఈల్స్, చిలుక చేపలు ఉంటాయి. తీరప్రాంత జలాల్లో సముద్ర తాబేళ్లు, డాల్ఫిన్లు కూడా నివసిస్తాయి. హంప్‌బ్యాక్ తిమింగలాలు ఏటా దక్షిణ అర్ధగోళ శీతాకాలంలో (జూన్-సెప్టెంబర్) సంతానోత్పత్తి, ఆహారం కోసం అంటార్కిటిక్ జలాల నుండి ఉత్తరానికి ద్వీపానికి వలసపోతాయి. ఈ సీజన్‌లో రీయూనియన్ తీరం నుండి వాటిని క్రమం తప్పకుండా గమనించవచ్చు.

19వ శతాబ్దం చివరలో తేనెటీగల పెంపకందారులు యూరోపియన్ తేనెటీగలను దిగుమతి చేసుకోవడం ప్రారంభించారు. ఇవి మడగాస్కరుకు చెందిన స్థానిక అపిస్ మెల్లిఫెరా యూనికలర్ ఉపజాతులతో సంతానోత్పత్తి చేశాయి. ఈ ద్వీపంలోని 97% తేనెటీగలు ఎ.ఎం యూనికలర్ నుండి వచ్చాయి. అయితే వాటి డిఎన్ ఎ జన్యు మిశ్రమంలో 53% మాత్రమే ఉంటుంది. వ్యాధుల వ్యాప్తిని నివారించే ప్రయత్నంలో 1982లో తేనెటీగల దిగుమతి మీద నిషేధం విధించబడింది. [54] అయితే 2017లో ఒక తేనెటీగల పెంపకందారుడు రాణి తేనెటీగను అక్రమంగా రవాణా చేసినప్పుడు ఒకటి లేదా రెండు వర్రోవా డిస్ట్రక్టర్ పురుగులను ద్వీపంలోకి తీసుకువచ్చారు. 4.5 నెలల్లోనే పురుగులు ద్వీపం అంతటా వ్యాపించాయి. దీని వలన కాలనీల వార్షిక మరణాలు 0.6% నుండి 64%కి పెరిగాయి. [55] తరువాత 85%కి చేరుకంది.[56][57]

గతంలో రీయూనియన్‌కు చెందినవిగా ఉన్న కనీసం 19 జాతులు వలసరాజ్యాల మానవుల ప్రవేశం తరువాత అంతరించిపోయాయి . ఉదాహరణకు రీయూనియన్ దిగ్గజం తాబేలు నావికులు, ద్వీపంలోని స్థిరనివాసులు భారీ సంఖ్యలో వధించిన తర్వాత అంతరించిపోయింది.


సముద్ర జీవవైవిధ్యం

[మార్చు]

పగడపు దిబ్బల విస్తీర్ణం తక్కువగా ఉన్నప్పటికీ లా రీయూనియన్ సముద్ర జీవవైవిధ్యం ఈ ప్రాంతంలోని ఇతర దీవులతో పోల్చదగినదిగా ఉంది. దీని వలన మస్కరీన్ ద్వీపసమూహం ప్రపంచంలోని మొదటి పది జీవవైవిధ్య "హాట్‌స్పాట్‌లలో" చేర్చబడింది.[58] రీయూనియన్ పగడపు దిబ్బలు, చదునుగా, అవరోధంగా (రెండూ విధాలుగా)ప్రధానంగా అక్రోపోరా (కుటుంబం అక్రోపోరిడే) జాతికి చెందిన వేగంగా పెరుగుతున్న కొమ్మల పగడపు జాతులచే ఆధిపత్యం చెలాయిస్తాయి. ఇవి అనేక ఉష్ణమండల జాతులకు ఆశ్రయం, ఆహారాన్ని అందిస్తాయి.

రీయూనియన్ ద్వీపంలో ఇటీవలి శాస్త్రీయ పరిశోధనలు 190 కంటే ఎక్కువ జాతుల పగడాలు, 1,300 కంటే ఎక్కువ జాతుల మొలస్క్‌లు, 500 కంటే ఎక్కువ జాతుల క్రస్టేసియన్లు, ,[59] 130 కంటే ఎక్కువ జాతుల ఎకినోడెర్మ్‌లు, 1,000 కంటే ఎక్కువ జాతుల చేపలు ఉన్నాయని సూచిస్తున్నాయి.[60]

లా రీయూనియన్ లోతైన జలాలు డాల్ఫిన్లు, కిల్లర్ తిమింగలాలు, హంప్‌బ్యాక్ తిమింగలాలు, నీలి సొరచేపలు, వేల్ షార్క్‌లు, కోరల్ షార్క్‌లు, బుల్ షార్క్‌లు, టైగర్ షార్క్‌లు, బ్లాక్‌టిప్ షార్క్‌లు, గ్రేట్ వైట్ షార్క్‌లతో సహా వివిధ రకాల షార్క్ జాతులకు నిలయంగా ఉన్నాయి. అనేక రకాల సముద్ర తాబేళ్లు ఇక్కడ నివసిస్తాయి. అలాగే సంతానోత్పత్తి చేస్తాయి.

2010 - 2017 మధ్య లా రీయూనియన్ జలాల్లో 23 షార్క్ దాడులు జరిగాయి. వాటిలో తొమ్మిది ప్రాణాంతకం కలగించే జాతులు ఉన్నాయి. [61] 2013 జూలై లోరీయూనియన్ ప్రిఫెక్ట్ మైఖేల్ లాలాండే తీరంలో సగానికి పైగా ఈత, సర్ఫింగ్, బాడీబోర్డింగ్‌పై నిషేధాన్ని ప్రకటించారు. సిగువేటెరా వ్యాధిపై శాస్త్రీయ పరిశోధనలో భాగంగా ఇప్పటికే చంపబడిన 20 షార్క్‌లతో పాటు, 45 బుల్ షార్క్‌లు, 45 టైగర్ షార్క్‌లను కూడా చంపనున్నట్లు లాలాండే చెప్పారు.[62]

హంప్‌బ్యాక్ తిమింగలాల వలసలు రీయూనియన్‌లో తిమింగలాలను చూసే పరిశ్రమలు పెరగడానికి దోహదపడ్డాయి. వీక్షణ నియమాలను ఒఎంఎఆర్ (అబ్జర్వేటోయిర్ మారిన్ డి లా రీయూనియన్), గ్లోబిస్ (గ్రూప్ లోకల్ డి'అబ్జర్వేషన్ ఎట్ డి'ఐడెంటిఫికేషన్ డెస్ సెటాసెస్) నిర్వహిస్తున్నాయి

పగడపు దిబ్బ

[మార్చు]
ఎల్'ఎర్మిటేజ్ లగూన్

ఈ ద్వీపం వయస్సు కారణంగా (3 మిలియన్ సంవత్సరాల వయస్సు)[43] పగడపు నిర్మాణాలు (8,000 సంవత్సరాల వయస్సు) బాగా అభివృద్ధి చెందలేదు. పాత దీవులతోț పోలిస్తే అవి చిన్న ప్రాంతాన్ని ఆక్రమించాయి. అవి ఎక్కువగా అంచున ఉన్న దిబ్బల రూపంలో ఉంటాయి.[43]

ఈ నిర్మాణాలు నిస్సారమైన "మడుగులు" ("రీఫ్ డిప్రెషన్స్") అని నిర్వచించాయి. వీటిలో అతిపెద్దది 200 మీ. (660 అ.) వెడల్పు, దాదాపు 1–2 మీ. (3.3–6.6 అ.) లోతు ఉంటుంది.[63] ఈ మడుగులు అవి నిరంతరాయ రీఫ్ బెల్ట్‌ను ఏర్పరుస్తాయి 25 kమీ. (82,000 అ.) పొడవు (అంటే ద్వీపం తీరప్రాంతంలో 12%), మొత్తం వైశాల్యం 12 kమీ2 (130,000,000 sq ft) ఉంటుంది. అవి ద్వీపం పశ్చిమ, నైరుతి తీరంలో ఉన్నాయి. ముఖ్యమైనవి ఎల్'ఎర్మిటేజ్ (సెయింట్-గిల్లెస్), సెయింట్-లెయు, ఎల్'టాంగ్-సాలే, సెయింట్-పియర్.

నిర్వహణ

[మార్చు]

2010 నుండి, లా రీయూనియన్ ద్వీపంలో 40% ప్రాంతాన్ని ఆక్రమించి ఉన్న లా రీయూనియన్ నేషనల్ పార్కు కేంద్ర జోన్‌తో సమానంగా ఉన్న యునెస్కో ప్రపంచ వారసత్వ ప్రదేశానికి నిలయంగా ఉంది.[64] ఈ ద్వీపం మస్కరీన్ అడవుల భూసంబంధ పర్యావరణ ప్రాంతంలో భాగంగా ఉంది.[65]

తోటపని - బోర్బన్ గులాబీలు

[మార్చు]

ఈ ద్వీపంలో "బోర్బన్" తోట గులాబీల సమూహంలోని మొదటి జాతులు (అప్పటికి ఐల్ బోర్బన్, అందుకే ఆ పేరు వచ్చింది) డమాస్క్ గులాబీలు, రోసా చినెన్సిస్ మధ్య యాదృచ్ఛిక సంకరీకరణ నుండి ఉద్భవించాయి, [66] దీనిని వలసవాదులు అక్కడికి తీసుకువచ్చారు. 1817లో ఈ ద్వీపంలో మొట్టమొదటి బోర్బన్ గులాబీలు కనుగొనబడ్డాయి.[67]

పర్యావరణానికి ముప్పు

[మార్చు]

తీరప్రాంత పర్యావరణ వ్యవస్థలలో, పగడపు దిబ్బలు జీవవైవిధ్యంలో అత్యంత సంపన్నమైనవిగా ఉన్నాయి. కానీ అవి కూడా అత్యంత దుర్బలమైనవిగా ఉన్నాయి.[68]

2009 లో దాదాపు మూడింట ఒక వంతు చేప జాతులు ఇప్పటికే బెదిరింపు లేదా దుర్బలంగా పరిగణించబడ్డాయి. చాలా చోట్ల పగడపు క్షీణత ఉంది. ఈ పరిస్థితికి కారణాలు కాలుష్యం, అతిగా చేపలు పట్టడం, వేటాడటం, అలాగే మానవజన్య ఒత్తిడి, ముఖ్యంగా తీరప్రాంతాలలో పట్టణీకరణ సాంద్రత, మురుగునీటి విడుదలతో ముడిపడి ఉన్నాయి.[69]

లా రీయూనియన్‌లో నివసిస్తున్న 15 జాతులను ఇంటర్నేషనల్ యూనియన్ ఫర్ కన్జర్వేషన్ ఆఫ్ నేచర్ (ఐయుసిఎన్) ప్రచురించిన రెడ్ లిస్ట్‌లో చేర్చారు.[70]

గణాంకాలు

[మార్చు]
2004 లో మనాపని
సిర్క్యూలో ఎత్తైన సిలావోస్ పట్టణం (2003)
రీయూనియన్‌లోని ప్రజలు (2018)
సెయింట్-డెనిస్, రీయూనియన్‌లోని శ్రీ మహా కాళికాంబల్ ఆలయం

చారిత్రక జనాభా

[మార్చు]
చారిత్రక జనాభా
సంవత్సరంజనాభా±% p.a.
1654 13    
1670 50+8.78%
1686 269+11.09%
1707 734+4.90%
1713 1,171+8.10%
1717 2,000+14.32%
1777 35,469+4.91%
1804 65,152+2.28%
1826 87,100+1.33%
1837 1,10,000+2.14%
1853 1,52,600+2.07%
1872 1,82,676+0.95%
1877 1,80,295−0.26%
1881 1,69,493−1.53%
1887 1,63,881−0.56%
1892 1,71,713+0.94%
1897 1,73,192+0.17%
1902 1,73,315+0.01%
1907 1,77,677+0.50%
సంవత్సరంజనాభా±% p.a.
1911 1,73,822−0.55%
1921 1,73,190−0.04%
1926 1,86,837+1.53%
1931 1,97,933+1.16%
1936 2,08,258+1.02%
1941 2,20,955+1.19%
1946 2,41,667+1.81%
1954 2,74,370+1.50%
1961 3,49,282+3.36%
1967 4,16,525+2.98%
1974 4,76,675+1.95%
1982 5,15,814+1.07%
1990 5,97,823+1.86%
1999 7,06,300+1.87%
2006 7,81,962+1.51%
2011 8,28,581+1.16%
2016 8,52,924+0.58%
2022 8,81,348+0.55%
2025 8,96,175+0.56%
స్థానిక జనాభా అంచనాలు జనసంఖ్యా వివరణ 1946.[71][72] ఐఎన్ఎస్ఇఇ 1954 - 2021 మద్య జనసంఖ్య.[73][1] ఐఎన్ఎస్ఇఇ 2025 చివరి అంచనా.[1]

ప్రధాన మహానగర ప్రాంతాలు

[మార్చు]

అత్యంత జనాభా కలిగిన మెట్రోపాలిటన్ ప్రాంతం సెయింట్-డెనిస్. ఇందులో ద్వీపం, ఉత్తరాన ఆరు కమ్యూన్‌లను (సెయింట్-డెనిస్, సెయింట్-మేరీ, లా పొసెషన్, సెయింట్-సుజాన్, సెయింట్-ఆండ్రే, బ్రాస్-పనాన్ ) ఉన్నాయి.[74] మూడు అతిపెద్ద మహానగర ప్రాంతాలు: [75]

నగర విభాగం జనసంఖ్య(2021)
సెయింట్-డెనిస్ 319,141
సెయింట్-పియర్రె - లీ టాంపన్ 224,549
సెయింట్ - పౌల్ 172,302

వలసలు - జాతి సమూహాలు

[మార్చు]

2019 జనాభా లెక్కల ప్రకారం లా రీయూనియన్ నివాసితులలో 82.4% మంది ఈ ద్వీపంలో జన్మించారు. 11.7% మంది మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్‌లో, 1.0% మంది మాయోట్టేలో, 0.3% మంది మిగిలిన ఓవర్సీస్ ఫ్రాన్స్‌లో జన్మించారు. 4.6% మంది విదేశాలలో జన్మించారు (వీరిలో 46% మంది ఫ్రెంచ్ ప్రవాసులు, విదేశీ దేశాలలో జన్మించిన స్థిరనివాసుల పిల్లలు, వలసరాజ్యాల కాలంలో మడగాస్కర్‌లో జన్మించిన రీయూనియన్ స్థిరనివాసుల పిల్లలు; మిగిలిన 54% వలసదారులు అంటే పుట్టుకతోనే ఫ్రెంచ్ జాతీయత లేని విదేశాలలో జన్మించిన వ్యక్తులు).[76]

ఇటీవలి దశాబ్దాలలో లా రీయూనియన్‌లో నివసిస్తున్న మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రెంచ్ ప్రజల సంఖ్య గణనీయంగా పెరిగింది: 1967 జనాభా లెక్కల ప్రకారం మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్‌కు చెందిన 5,664 మంది స్థానికులు మాత్రమే రీయూనియన్‌లో నివసించారు. కానీ వారి సంఖ్య 23 సంవత్సరాలలో ఆరు రెట్ల కంటే ఎక్కువ మంది ఉన్నారని గుణాంకాలు తెలియజేస్తున్నాయి. 1990 నాటికి జనాభా లెక్కల ప్రకారం వారి సంఖ్య 37,516కి చేరుకుంది. ఆపై తదుపరి మూడు దశాబ్దాలలో దాదాపు మూడు రెట్లు పెరిగి 2019 జనాభా లెక్కల ప్రకారం 100,493కి చేరుకుంది.[77][78][76] అదే సమయంలో స్థానిక రీయూనియన్లు మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్‌కు వలస వెళ్లడం పెరిగింది: మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్‌లో నివసిస్తున్న లా రీయూనియన్ స్థానికుల సంఖ్య 1968 జనాభా లెక్కల ప్రకారం 16,548 నుండి 1990 జనాభా లెక్కల ప్రకారం 92,354 కు 2019 జనాభా లెక్కల ప్రకారం 130,662 కు పెరిగింది. ఆ తేదీ నాటికి రీయూనియన్ స్థానికులలో 15.7% మంది డిపార్ట్‌మెంట్ వెలుపల నివసించారు.[78][76]

రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం తరువాత లా రీయూనియన్‌కు తక్కువ వలసలు వచ్చాయి. 2019 జనాభా లెక్కల ప్రకారం నివాసితులలో 2.5% మాత్రమే వలసదారులు. ఇది 19వ శతాబ్దం మధ్యకాలం నుండి రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం వరకు ఉన్న పరిస్థితికి భిన్నంగా ఉంది. ఆ సమయంలో భారతదేశం (ముఖ్యంగా తమిళనాడు, గుజరాత్ ),[79] తూర్పు ఆసియా (ముఖ్యంగా చైనా), ఆఫ్రికా నుండి అనేక మంది వలసదారులు తోటల ఆర్థిక వ్యవస్థలో పనిచేయడానికి లా రీయూనియన్‌కు వచ్చారు. వారి వారసులు ఇప్పుడు ఫ్రెంచ్ పౌరులుగా మారారు.


  • రీయునియన్ నివాసితులు పుట్టిన ప్రదేశం
  • ( 1967, 1982, 1990, 1999, 2008, 2013, 2019 గణాంకాలు)
గణాంకాలురీయూనియన్‌లో పుట్టిన ప్రజలుమెట్రొపాలిటన్ ఫ్రాన్సులో ప్రజలుమయొట్టెలో పుట్టిన ప్రజలుఇతర ఫ్రెంచి విదేశీప్రాంతాలలో పుట్టిన ప్రజలుఫ్రెంచి పౌరసత్వంతో విదేశాలలో పుట్టిన ప్రజలు1వలస ప్రజలు2
201982.4%11.7%1.0%0.3%2.1%2.5%
201383.7%11.1%0.7%0.3%2.2%2.0%
200884.6%10.3%0.8%0.2%2.4%1.8%
199986.1%9.1%0.9%0.4%2.0%1.4%
199090.4%6.3%0.2%0.1%1.9%1.0%
198293.1%4.1%2.8%
196796.8%1.4%1.8%
  • 11పైడ్స్-నోయిర్స్ వంటి ఫ్రెంచ్ తల్లిదండ్రులకు, ఫ్రెంచి ప్రవాసుల పిల్లలకు విదేశాలలో జన్మించిన వ్యక్తులు.
  • 22ఫ్రెంచి నిర్వచనం ప్రకారం వలసదారు అంటే విదేశీ దేశంలో జన్మించిన వ్యక్తి, పుట్టుకతోనే ఫ్రెంచి పౌరసత్వం లేని వ్యక్తి. ఫ్రాన్స్‌కు వలస వచ్చిన వ్యక్తి ఫ్రాన్స్‌కు వెళ్లినప్పటి నుండి ఫ్రెంచి పౌరసత్వాన్ని పొంది ఉండవచ్చు. కానీ ఇప్పటికీ ఫ్రెంచి గణాంకాలలో వలసదారుగా జాబితా చేయబడతారు. మరోవైపు విదేశీ పౌరసత్వంతో ఫ్రాన్స్‌లో జన్మించిన వ్యక్తులు (వలసదారుల పిల్లలు) వలసదారులుగా జాబితా చేయబడరు.
మూలం: ఐఆర్‌డి,[77] ఐఎన్ ఎస్ ఇ ఇ[78][76]

ప్రస్తుతం ఉన్న జాతి సమూహాలలో ఆఫ్రికన్, ఇండియన్, యూరోపియన్, మలగాసీ, చైనీస్ మూలాలకు చెందిన ప్రజలు ఉన్నారు. వీరికి స్థానిక పేర్లు యాబ్స్, కాఫ్రెస్, మాల్బార్స్, చినోయిస్. వీరంతా ద్వీపంలోని అన్ని జాతి సమూహాలు శతాబ్దాలుగా యూరప్, ఆసియా, ఆఫ్రికా నుండి రీయూనియన్‌కు వచ్చిన వలస జనాభా. ద్వీపం వలస చరిత్ర తొలి రోజుల నుండి మిశ్రమంగా ఉంది (మొదటి స్థిరనివాసులు మడగాస్కర్, ఇండో-పోర్చుగీస్ వారసత్వం కలిగిన మహిళలను వివాహం చేసుకున్నారు), ఫలితంగా ఎక్కువ మంది జనాభా మిశ్రమ జాతి, "క్రియోల్" సంస్కృతికి చెందినవారు.

ఫ్రెంచి జనాభా లెక్కల్లో జాతి మూలం గురించి ప్రశ్నలు అడగనందున లా రీయూనియన్‌లో ప్రతి జాతికి చెందిన ఎంత మంది నివసిస్తున్నారో ఖచ్చితంగా తెలియదు.[80] ఇది లా రీయూనియన్‌లో వర్తిస్తుంది ఎందుకంటే ఇది 1958 రాజ్యాంగం ప్రకారం ఫ్రాన్స్‌లో భాగంగా ఉంది. ద్వీపంలో జాతి కలయిక పరిధి కూడా జాతి అంచనాలను కష్టతరం చేస్తుంది. అంచనాల ప్రకారం జనాభాలో దాదాపు పావు వంతు శ్వేతజాతీయులు ఉన్నారు.[81] మల్బార్లు జనాభాలో 25% కంటే ఎక్కువ మంది ఉన్నారు. చైనీస్ వంశపారంపర్య ప్రజలు దాదాపు 3% ఉన్నారు.[82] ఆఫ్రికన్, మిశ్రమ జాతి మూలాలకు చెందిన వారి శాతాలు అంచనాలలో విస్తృతంగా మారుతూ ఉంటాయి. అలాగే, వియత్నామీస్ వంశానికి చెందిన కొంతమంది ప్రజలు ఈ ద్వీపంలో నివసిస్తున్నారు. అయినప్పటికీ వారు చాలా తక్కువగా ఉన్నారు.[83][84][85]

భారతీయ సమాజంలో తమిళులు అతిపెద్ద సమూహంగా ఉన్నారు.[86] వాయవ్య భారతదేశం ముఖ్యంగా గుజరాత్, ఇతర ప్రాంతాల నుండి వచ్చిన ముస్లింల సమాజాన్ని సాధారణంగా జరాబ్స్ అని పిలుస్తారు.

క్రియోల్స్ (జాతి మూలాలతో సంబంధం లేకుండా ద్వీపంలో జన్మించిన వారికి ఇవ్వబడిన పేరు) జనాభాలో ఎక్కువ మంది ఉన్నారు. క్రియోల్ కాని సమూహాలలో ఇటీవల మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్ ( జోరిల్లెస్ అని పిలుస్తారు) నుండి వచ్చినవారు, మయోట్టే, కొమొరోస్ నుండి వచ్చినవారు, అలాగే మడగాస్కర్ నుండి వలస వచ్చినవారు, శ్రీలంక తమిళ శరణార్థులు ఉన్నారు.

ప్రధాన మతం క్రైస్తవ మతం. కాథలిక్ చర్చికి ఒకే అధికార పరిధి ఉంది. అది సెయింట్-డెనిస్-డి-లా రీయూనియన్ డియోసెస్. మతపరమైన నిఘా అంచనా ప్రకారం జనాభాలో క్రైస్తవులు 84.9%, తరువాత హిందువులు (10%), ముస్లింలు (2.15%) ఉన్నారు[85] చైనీస్ జానపద మతం, బౌద్ధమతం కూడా ప్రాతినిధ్యం వహిస్తాయి.

చాలా పెద్ద పట్టణాల్లో హిందూ దేవాలయం, మసీదు ఉన్నాయి. [87]

సిలాస్‌లోని నోట్రే-డామ్-డెస్-నీగెస్ కాథలిక్ చర్చి
<div style="border:solid transparent;position:absolute;width:100px;line-height:0;

మతపరమైన అనుబంధం (2000 గణాంకాలు)[88]

  క్రిస్టియానిటి (84.9%)
  హిందూయిజం (10%)
  ఇస్లాం (2.15%)
  నాస్థికులు (1.7%)
  ఇతరులు (1.25%)

ఆచారం

[మార్చు]

సాంప్రదాయ రీయునియోనైస్ ఉత్సవ పద్ధతులు ఉన్నాయి ( లెస్ సర్వీస్ కబరె, సర్వీస్ కాఫ్ లేదా సర్వీస్ జంసెట్). మలబార్, కొమోరియన్, యూరోపియన్, చైనీస్ సాంస్కృతిక ప్రభావాలతో కలిసిపోయిన మలగసీ మూలాల నుండి ఉద్భవించిన పూర్వీకుల పూజ. క్రైస్తవ మతం, హిందూ మతం, ఇస్లాం మతాలను అనుసరించేవారు వీటిని ఆచరించవచ్చు.[89]

సంస్కృతి

[మార్చు]

రీయూనియన్ సంస్కృతి ఒక మిశ్రమం ( మెటిసేజ్ ) యూరోపియన్, ఆఫ్రికన్, ఇండియన్, చైనీస్, ఇన్సులర్ సంప్రదాయాలు. అత్యంత విస్తృతంగా మాట్లాడే భాష, రీయూనియన్ క్రియోల్. ఇది ఫ్రెంచ్ నుండి ఉద్భవించింది.

రీయూనియన్ ఏకైక అధికారిక భాష ఫ్రెంచి. అధికారికంగా కాకపోయినప్పటికీ, రీయూనియన్ క్రియోల్ ఫ్రెంచ్‌తో పాటు విస్తృతంగా మాట్లాడబడుతుంది. క్రియోల్‌ను సాధారణంగా అనధికారిక ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగిస్తారు. అయితే పరిపాలనా ప్రయోజనాలకు, అలాగే విద్యకు అధికారిక భాష ఫ్రెంచి ఉపయోగిస్తారు.[90]

లా రీయూనియన్‌లో మాట్లాడే ఇతర భాషలు: కొమోరియన్ రకాలు (ముఖ్యంగా షిమోర్ ), మలగాసీ, మయోట్టే, మడగాస్కర్ నుండి ఇటీవల వలస వచ్చినవారు మాట్లాడుతారు; చైనీస్ కమ్యూనిటీ సభ్యులు మాండరిన్, హక్కా, కాంటోనీస్ ; భారతీయ భాషలు, ఎక్కువగా తమిళం, గుజరాతీ, హిందీ ; ముస్లింల చిన్న సమాజం మాట్లాడే అరబిక్ . ఈ భాషలను సాధారణంగా వలసదారులు మాట్లాడతారు. ఎందుకంటే ఈ ద్వీపంలో జన్మించిన వారు ఫ్రెంచి క్రియోల్‌లను ఉపయోగిస్తారు.

కొన్ని పాఠశాలల్లో కాంటోనీస్, అరబిక్, తమిళం ఐచ్ఛిక భాషలుగా అందించబడుతున్నాయి.[86]

సంగీతం - నృత్యం

[మార్చు]

రీయూనియన్ ద్వీపం, సంగీత సంప్రదాయంలో రెండు రూపాలు ఉన్నాయి. ఒకటి సెగా (క్వాడ్రిలె క్రియోల్ వైవిధ్యం) మరొకటి మలోయా (అమెరికన్ బ్లూస్ లాగా ఆఫ్రికా నుండి వచ్చింది). వారి మాతృభూమి నుండి బహిష్కరించబడిన బానిస ప్రజల వ్యామోహం, బాధతో మోయబడింది. సేగా ఇతర దీవులలో కూడా కనిపిస్తుంది. మలోయా రీయూనియన్‌లో మాత్రమే సాంప్రదాయకంగా ఉంటుంది.

సేగా అనేది సాంప్రదాయ పాశ్చాత్య వాయిద్యాల (అకార్డియన్, హార్మోనికా, గిటార్, మొదలైనవి) లయకు అనుగుణంగా మారువేషంలో ఉండే బాల్‌రూమ్ నృత్యం. ఆ సమయంలో విస్తృత వలస సమాజం నుండి ఉద్భవించింది. ఇది ఇప్పటికీ రీయూనియన్, రోడ్రిగ్స్, సీషెల్స్, మస్కరీన్ ద్వీపసమూహం దీవులలో సాధారణ బాల్రూమ్ నృత్యంగా ప్రదర్శించబడుతుంది. మారిషస్ సెగ, రోడేసియన్ సెగ కూడా కొనసాగుతున్నాయి.

సాంప్రదాయ రౌలర్ (మేక చర్మంతో చేసిన చెక్క డ్రమ్) ఉపయోగిస్తున్న మలోయా వాయించే వ్యక్తి

బానిసల మలోయ, శ్రావ్యతలు, హావభావాలతో నిండిన ఆచార నృత్యం తరచుగా రహస్యంగా రాత్రిపూట మంటల చుట్టూ ప్రదర్శించబడేది; దానితో పాటు వచ్చే కొన్ని వాయిద్యాలు మొక్కలతో (వెదురు, పొట్లకాయలు మొదలైనవి) తయారు చేయబడ్డాయి. బానిస యజమానులు బానిసలుగా ఉన్నవారి ఈ సాంస్కృతిక వ్యక్తీకరణను అంగీకరించకపోవడంతో తోటలలో ప్రదర్శన తరచుగా ఒక భూగర్భ కార్యకలాపంగా ఉండేది. 1960ల నుండి దీనిని ఫ్రెంచి ప్రభుత్వం అణచివేసింది. వారు రీయూనియన్‌నైస్ స్వయంప్రతిపత్తి అనుకూల ఉద్యమాలతో, కమ్యూనిజంతో దాని అనుబంధానికి భయపడి దీనిని అణచివేశారు.[91] కొన్నిసార్లు వివాదాస్పదమైన సాహిత్యం ఫ్రాన్స్‌కు దాని బానిస-యాజమాన్య గతాన్ని గుర్తు చేసింది. ఈ వలస యుగం మానవులకు చేసిన నష్టాన్ని నొక్కి చెప్పింది; ద్వీపం చరిత్రలో మలోయా కళాకారులను కబర్ (ఎఫ్ఆర్) ( ఫ్రెంచి ; సమావేశాలు) అధికారులు నిషేధించారు. అధికారిక అణచివేతను ఎదుర్కొంటూనే మలోయా బృందాలు ప్రదర్శనలు ఇవ్వడం కొనసాగించాయి: వారి కళాత్మక వ్యక్తీకరణతో పాటు, బానిసల జ్ఞాపకాలను, వారి బాధలను, వారి నిర్మూలనను శాశ్వతం చేయాలని వారు కోరుకున్నారు. 1981లో ఫ్రాంకోయిస్ మిట్ట్రాండ్ అధ్యక్షుడయ్యే వరకు ఫ్రెంచి ప్రభుత్వం మలోయా పట్ల వైఖరి మారలేదు.[91][92]

ప్రతి డిసెంబర్ 20న లా రీయూనియన్ నివాసులు రీయూనియన్ ఫ్రీడం డే జరుపుకుంటారు. ఈ వేడుకను ఫెటె డెస్ కాఫ్రెస్ అని కూడా పిలుస్తారు (లేదా రీయూనియన్ క్రియోల్ ఫ్రెంచి కూడా 20 డిసెంబ్). 1848లో ఫ్రెంచి రెండవ రిపబ్లిక్ కోసం గవర్నరు జోసెఫ్ సర్దా బానిసత్వాన్ని తుదిగా రద్దు చేసిన ప్రకటనను గుర్తుచేస్తుంది. [93] అనేక కచేరీలు నిర్వహించబడతాయి. వాటిలో ఎక్కువ భాగం ఉచితం. అలాగే కాస్ట్యూమ్ పరేడ్‌లు, మెరెంగ్యూ వంటి నృత్య ప్రదర్శనలు ఉంటాయి.

బానిసత్వ నిర్మూలనను జరుపుకోవడానికి ప్రభుత్వ సెలవుదినాన్ని ఏర్పాటు చేయడంతో మలోయ అధికారిక, విస్తృత సాంస్కృతిక గుర్తింపు పొందింది; ఇది పబ్లిక్ రేడియోలో, అనేక డిస్కోథెక్‌లు, డ్యాన్సు పార్టీలలో క్రమం తప్పకుండా ప్లే చేయబడుతుంది. 1970లలో ప్రారంభమైన మలోయా పునరుజ్జీవనం, ముఖ్యంగా ఫిర్మిన్ విరీ శిష్యుడు అయిన సంగీతకారుడు డానియల్ వారోతో గుర్తించబడింది. దాని సాంస్కృతిక హోదాను పెంచింది. సమూహాలు మలోగ్గే, ఇతర ఎలక్ట్రిక్ మలోయ వంటి ఆధునిక వెర్షన్లు, శైలులు, అమరికలను తయారు చేయడం ప్రారంభించాయి.[94][95]

రీయూనియన్ చిహ్నమైన మలోయ కళాకారులు, సమూహాలలో కొందరు ఉన్నారు: గ్రూప్ ఫోక్లోరిక్ డి లా రీయూనియన్; కలౌ పిలే; బాస్టర్; ఊసనౌసవా; జిస్కాకాన్; పట్'జౌన్; డానియెల్ వారో ; టిసోర్స్. మలోయాలోని అత్యంత గౌరవనీయమైన గాయకులలో ఒకరు ఎఫ్ ఆర్:లో రా కాఫ్. సెయింట్-సుజాన్‌లో జన్మించిన ఆయన, మలోయా పాటను మొదట పాడిన వారిలో ఒకరు.[96] 2004లో ఆయన మరణించినప్పుడు ఆయన అంత్యక్రియలకు చాలా మంది హాజరయ్యారు.

2008 లో కళాకారుడు, సంగీతకారుడు బ్రైస్ గుల్బర్ట్ [ ఎఫ్ఆర్ ] లా రీయూనియన్ అనే వీడియోను రూపొందించారు. ఈ క్లిప్‌లో ఆయన ద్వీపంలోని అన్ని ప్రకృతి దృశ్యాలను దాటుతున్నట్లు మనం చూస్తాము.

సమకాలీన నృత్య రంగంలో, కొరియోగ్రాఫర్ పాస్కల్ మాంట్రూజ్, ఫ్రాన్స్‌లోని సెయింట్-డెనిస్ డి లా రీయూనియన్, హైర్స్‌లలో డబుల్ ప్రధాన కార్యాలయాన్ని కలిగి ఉన్న ఏకైక కంపెనీకి దర్శకత్వం వహిస్తాడు. ఇది ఆయన గుర్తింపు దృష్టి భావాన్ని బలపరుస్తుంది. 2007లో సెయింట్-డెనిస్ డి లా రీయూనియన్ నగరం తన సెయింట్-డెనిస్ డాన్సెస్ ఉత్సవానికి కళాత్మక దర్శకత్వాన్ని అతనికి అప్పగించింది.

ఈ ద్వీపం లా రీయూనియన్ ప్రాంతీయ సంరక్షణాలయానికి నిలయంగా ఉంది. ఇది నాలుగు బోధనా కేంద్రాలను కలిగి ఉంది. 1987లో అప్పటి ఆ ప్రాంత అధ్యక్షుడు పియరీ లాగోర్గ్ ప్రోత్సాహంతో సృష్టించబడింది. నేడు సాంప్రదాయ నృత్యాలను కన్సర్వేటోయిర్‌లలో (నృత్యం, సంగీతం, నాటక రంగం నేర్పుతారు) మరచిపోకుండా నేర్పించే నృత్యాలు శాస్త్రీయ నృత్యం, సమకాలీన నృత్యం, భరత నాట్య ఉన్నాయి. ఈ విద్యార్థులకు రీయూనియన్ నుండి వచ్చిన కొరియోగ్రాఫర్లు డిడియర్ బౌటియానా సిఐ "కొన్పాని సోల్ సిటీ", సోరాయా థామస్ సిఐ "మోర్ఫోస్" లేదా ఎరిక్ లాంగ్వెట్ సిఐ "డాన్సే ఎన్ ఎల్'ఆర్" వంటి వారితో కలిసి నృత్యం చేసే అవకాశం క్రమం తప్పకుండా లభిస్తుంది. ఈ వివిధ స్థానిక కంపెనీలు రీయూనియన్ నివాసితులను వృత్తిపరంగా నృత్యం చేయడానికి అనుమతిస్తాయి.

మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్సు యునైటెడ్ స్టేట్సు ధోరణులు, ప్రభావాలను అనుసరించి పట్టణ సంస్కృతి కూడా కనిపించింది. అందువలన, హిప్-హాప్ సంస్కృతి అభివృద్ధి చెందుతోంది. అంతేకాకుండా రాగ్గా డ్యాన్స్‌హాల్ కూడా అభివృద్ధి చెందుతోంది. ఈ కొత్త ఉద్యమానికి కె ఎమ్ డేవిడ్ లేదా కాఫ్ మల్బార్ ముఖ్యులుగా ఉన్నారు, వారి పాటలు ఎంపి3 లేదా ఇంటర్నెట్ ద్వారా వ్యాప్తి చెందుతూ ద్వీపం అంతటా యువ తరాన్ని ప్రభావితం చేస్తున్నారు. స్థానికంగానే కాకుండా అంతర్జాతీయంగా కూడా బాగా అభివృద్ధి చెందుతున్న ఈ సంగీతాన్ని చాలా మంది యువ కళాకారులు "ముదుతీసుకుని వెళ్ళడానికి" ప్రయత్నిస్తున్నారు. ఫ్రెంచ్ డ్యాన్స్‌హాల్ పూర్వీకుల నుండి అసూయపడటానికి ఏమీ లేదు.

ఆహారం

[మార్చు]

ఎల్లప్పుడూ బియ్యంతో పాటు, అత్యంత సాధారణ వంటకాలు క్యారీ (కొన్నిసార్లు కారి అని పిలుస్తారు), ఇది భారతీయ కూర, స్థానిక వెర్షన్, రౌగైల్, సివెట్స్ (స్టూలు). కూరను ఉల్లిపాయ, వెల్లుల్లి, పసుపు (దీవిలో "సఫ్రాన్ పెయి" అని పిలుస్తారు) వంటి సుగంధ ద్రవ్యాలతో తయారు చేస్తారు.[97] దానిపై చేపలు, మాంసం, గుడ్లు వేయించాలి; తరువాత టమోటా కలుపుతారు. వంటకాలకు అల్లంతో కూడా రుచి జోడించవచ్చు; కోంబావా తొక్క తరచుగా విలువైనదిగా పరిగణించబడుతుంది. సూయ్ (పాస్తాతో కాకుండా బియ్యంతో), పైనాపిల్‌తో పంది మాంసం వంటి ఇతర ఆసియా వంటకాలను చేస్తారు.[98]

image representing the rougail saucisse
రౌగైల్ సాసిస్సే

ప్రసిద్ధ రీయూనియన్ వంటకాలకు కొన్ని ఉదాహరణలు;

  • అచార్డ్స్ ( అచార్ నుండి ప్రేరణ పొందింది)
  • కాబ్రి మసాలే
  • కారి పౌలెట్
  • రౌగైల్ డకటైన్
  • రౌగైల్ మార్చురీ
  • రౌగైల్ సాసిస్సే
  • బౌచాన్

సాధారణంగా మాంసం లేదా చేపలు లేకుండా వంటకాలు చాలా తక్కువ, కాబట్టి శాఖాహార ఎంపికలు చాలా తక్కువ. వాటిలో ఒకటి చౌచౌ చాయోటే గ్రాటిన్. లేకపోతే ప్రధానంగా పౌల్ట్రీని తింటారు. స్థానిక ప్రత్యేకతలలో ఒకటి టాంగూ[99] సివెట్ (ముళ్ల పంది కుటుంబానికి చెందినది).

క్రీడలు

[మార్చు]

మోరింగ్యూ అనేది కాపోయిరా లాంటి ప్రసిద్ధ పోరాట/నృత్య క్రీడ. హ్యాండ్‌బాల్ క్రీడాకారుడు జాక్సన్ రిచర్డ్‌సన్, అలాగే కరాటేకా లూసీ ఇగ్నేస్ వంటి అనేక మంది ప్రసిద్ధ రీయూనియన్ క్రీడాకారులు, మహిళలు ఉన్నారు. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రొఫెషనల్ సర్ఫింగ్‌కు లా రీయూనియన్ అనేక సహకారాలను కలిగి ఉంది. ఇది జెరెమీ ఫ్లోర్స్, జోహన్ డెఫే, జస్టిన్ మౌవిన్ వంటి ప్రముఖ ప్రొఫెషనల్ సర్ఫర్లకు నిలయంగా ఉంది. ప్రసిద్ధ విరామం సెయింట్ ల్యూ అనేక ప్రపంచ సర్ఫింగ్ ఛాంపియన్‌షిప్ పోటీలకు ఆతిథ్యం ఇచ్చింది. 1992 నుండి రీయూనియన్ గ్రాండ్ రైడ్ పేరుతో అనేక అల్ట్రామారథాన్‌లను నిర్వహించింది. 2018 నాటికి నాలుగు వేర్వేరు జాతులు గ్రాండ్ రైడ్‌ను కంపోజ్ చేస్తాయి: డయాగోనేల్ డెస్ ఫౌస్, ది ట్రైల్ డి బోర్బన్, ది మస్కరీగ్నెస్, జెంబ్రోకల్ ట్రైల్. [100] వార్షిక అథ్లెటిక్స్ మీటింగ్ డి లా రీయూనియన్ స్టేడ్ పాల్ జూలియస్ బెనార్డ్‌లో పాలకమండలి లిగ్యు రియునియోనైస్ డి'అథ్లెటిస్మ్చే నిర్వహించబడుతుంది.[101]

ఫుట్ బాల్

[మార్చు]

ఫుట్‌బాల్ (సాకర్) అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన క్రీడగా ఉంది. 850,000 కంటే ఎక్కువ మంది జనాభాకు 30,000 కంటే ఎక్కువ మంది లైసెన్స్ పొందిన ఆటగాళ్లతో, ఇది యువతకు ఎంపిక చేసుకునే క్రీడగా మిగిలిపోయింది. ఫస్ట్ డివిజన్ ఆఫ్ రీయూనియన్ అని పిలువబడే అత్యున్నత స్థాయి పోటీ మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్ (డిహెచ్)లోని డివిజన్ డి'హోన్నూర్‌కు సమానం అయినప్పటికీ అందరు యువకులు ఏదో ఒక రోజు అత్యున్నత స్థాయిలో ఆడాలని ఆశిస్తున్నారు.

లారెంట్ రాబర్ట్, ఫ్లోరెంట్ సినామా-పొంగోల్లె, గుయిలౌమ్ హోరౌ, డిమిత్రి పేయెట్, బెనాయిట్ ట్రెమౌలినాస్, మెల్విన్ మలార్డ్ (ఫ్రెంచ్ జాతీయ జట్టుకు ఆడిన ఏకైక ఆరుగురు రీయూనియన్లు), బెర్ట్రాండ్ రాబర్ట్, థామస్ ఫోంటైన్, లుడోవిక్ అజోర్క్, ఫాబ్రిస్ అబ్రియేల్ (లా రీయూనియన్ సంతతికి చెందినవారు), విల్ఫ్రైడ్ మోయింబే (రీయూనియన్ సంతతికి చెందినవారు) వంటి ఆటగాళ్ల విషయంలో కూడా ఇది జరిగింది. ఈ ప్రాంతానికి రీయూనియన్ జాతీయ ఫుట్‌బాల్ జట్టు అనే సొంత జట్టు ఉంది.

నిర్మాణరంగం

[మార్చు]
చాటేయు లారాటెట్.

నిర్మాణాత్మకంగా స్థానిక క్రియోల్ ఇల్లు సుష్టంగా ఉంటుందని చెబుతారు. [102] నిజానికి, వాస్తుశిల్పి లేనప్పుడు, కార్మికులు నేల మీద ఒక గీతను గీసి, ప్రతి వైపు రెండు ఒకేలా ఉండే భాగాలను నిర్మిస్తారు. ఫలితంగా ఇళ్ళు తప్పనిసరిగా దీర్ఘచతురస్రాకారంలో ఉంటాయి. వరండా ఇంట్లో ఒక ముఖ్యమైన అంశం. ఇది ఇంటి ముందు భాగంలో నిర్మించిన బహిరంగ టెర్రస్, ఎందుకంటే ఇది వీధికి దాని గొప్పతనాన్ని చూపించడానికి వీలు కల్పించింది. ఒక క్రియోల్ తోట ఇంటిని పూర్తి చేస్తుంది. ఇది అడవిలో కనిపించే స్థానిక మొక్కలతో కూడి ఉంటుంది. సాధారణంగా ఆర్కిడ్లు, ఆంథూరియంలు, వివిధ రకాల ఫెర్న్లతో కూడిన గ్రీన్హౌస్ ఉంటుంది.

విల్లా డెరామండ్-బారే అనేది గొప్ప వారసత్వ ఆసక్తి కలిగిన క్రియోల్ నిర్మాణ నమూనా. [103]

దీపావళి పండుగ

మాధ్యమం

[మార్చు]

ప్రసారం

[మార్చు]

రీయూనియన్ స్థానిక పబ్లిక్ టెలివిజన్ ఛానల్ రీయూనియన్ 1ère ఉంది. ఇది ఇప్పుడు ఫ్రాన్స్ టెలివిజన్‌లో భాగంగా ఉంది. మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్ నుండి ఫ్రాన్స్ 2, ఫ్రాన్స్ 3, ఫ్రాన్స్ 4, ఫ్రాన్స్ 5 ఫ్రాన్స్ 24 లను కూడా అందుకుంటుంది. అలాగే అన్ని విదేశీ విభాగాలు, భూభాగాల నుండి కార్యక్రమాలను చూపించే ఫ్రాన్స్ Ô ను కూడా అందుకుంటుంది. రెండు స్థానిక ప్రైవేట్ ఛానెల్‌లు కూడా ఉన్నాయి. టెలె క్రియోల్, క్రియోల్, ఆంటెన్నె రీయూనియన్.

దీనికి స్థానిక పబ్లిక్ రేడియో స్టేషన్ ఉంది. గతంలో రేడియో రీయూనియన్, కానీ ఇప్పుడు దాని టెలివిజన్ ప్రతిరూపం వలె రీయూనియన్ 1ère అని పిలుస్తారు. ఇది రేడియో ఫ్రాన్స్ నెట్‌వర్క్‌లైన ఫ్రాన్స్ ఇంటర్, ఫ్రాన్స్ మ్యూజిక్, ఫ్రాన్స్ కల్చర్‌లను కూడా అందుకుంటుంది. మొట్టమొదటి ప్రైవేట్ స్థానిక రేడియో స్టేషన్, రేడియో ఫ్రీడమ్, 1981లో ప్రవేశపెట్టబడింది. వారు వాతావరణం, స్థానిక సేవల గురించి రోజువారీ కంటెంట్‌ను ప్రసారం చేస్తారు.

టెలి రీయూనియన్ టెలివిజన్ వార్తల సెట్

వార్తాపత్రికలు

[మార్చు]

స్థానికంగా మూడు దినపత్రికలు ప్రచురించబడేవి. 2024లోఒకటి మూసివేయబడింది. మిగిలిన రెండింటిలో ఒకటి ఇప్పుడు ఆన్‌లైన్‌లో మాత్రమే ప్రచిరింప చేయబడుతోంది. ఇతర ఉన్నాయి – వారపత్రికలు,పక్షపత్రికలు – రీయూనియన్‌లోని ప్రచురణలు, సాధారణ ఆసక్తి, టెలివిజన్ మ్యాగజైన్‌లతో సహా.

  • దినపత్రికలు;
    • 1951 లో స్థాపించబడిన జర్నల్ డి ఎల్'ఇల్ డి లా రీయూనియన్, జూలై 31 న దివాలా ("జ్యుడీషియల్ లిక్విడేషన్") లో ఉంచబడిన తరువాత 2024 లో మూసివేయబడింది.[104]
    • లీ క్యూటిడియన్ డీ లా రీయూనియన్ [ఎఫ్ ఆర్] 1976 లో స్థాపించబడింది.[105]
    • టెమొయిగ్నేజెస్ [ఎఫ్ ఆర్] 1944లో స్థాపించబడింది; 2013 నుండి ఆన్‌లైన్‌లో మాత్రమే [106] ప్రచురిపబడుతుంది.

సినిమా

[మార్చు]

1896 నుండి ఈ ద్వీపంలో ఉంది. ద్వీపకల్పం, మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్ నుండి భౌగోళిక దూరం గుర్తించబడింది. సెంటర్ నేషనల్ డి లా సినిమాటోగ్రఫీ (సిఎన్ సి) లేనప్పుడు, ఇది నిర్దిష్ట పంపిణీ వ్యాప్తి నెట్‌వర్క్‌లను అభివృద్ధి చేసింది. దాని ప్రకృతి దృశ్యాలు మొదట అనేక చలనచిత్ర, టెలివిజన్ నిర్మాణాలకు సహజ నేపథ్యంగా పనిచేశాయి. పండుగలు వంటి చలనచిత్ర కార్యక్రమాలు అక్కడ చిత్రీకరించబడేవి.. డిజిటల్ టెక్నాలజీ ఇప్పుడు స్థానిక నిర్మాణాల అభివృద్ధిని సులభతరం చేస్తుంది. వీటిలో ఎక్కువ భాగం బహుళ సాంస్కృతిక, బహుభాషా సమాజం ప్రత్యేకతలను ప్రతిబింబిస్తాయి.

రీయూనియన్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్ (ఫెస్టివల్ డు ఫిల్మ్ డి లా రీయూనియన్) 2005లో సృష్టించబడింది. దీనికి అధ్యక్షత ఫాబియెన్ రెడ్ట్ ఉంది. ఈ ఉత్సవంలో ఫ్రెంచి దర్శకుల మొదటి, రెండవ చలనచిత్రాలు ప్రదర్శించబడ్డాయి. 10వ, చివరి ఎడిషన్ 2014లో ప్రధానంగా టి ఇ ఏ టి చాంప్ ఫ్లూరి (సెయింట్-డెనిస్), సెయింట్-పాల్ నగరం భాగస్వామ్యంతో జరిగింది.

పోర్టు ఇంటర్నేషనల్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్ ఆఫ్ ఆఫ్రికా లా రీయూనియన్ ఐలాండ్స్ (ఫెస్టివల్ ఇంటర్నేషనల్ డు ఫిల్మ్ డి'ఆఫ్రిక్ ఎట్ డెస్ ఇలెస్ డి లా రీయూనియన్) కూడా నిర్వహించబడ్డాయి.

ప్రస్తుతం ఉన్న చలనచిత్రోత్సవాలలో రీయూనియన్ ఐలాండు అడ్వెంచర్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్ (13 ఎడిషన్లు) ఒకటి ఇది సాహస చిత్రాలకు బహుమతులు ప్రదానం చేస్తుంది.

సెయింట్-ఫిలిప్‌లో, ఫెస్టివల్ మీమ్ పాస్ ప్యూర్, రీయూనియన్ అంతర్జాతీయ ఫాంటసీ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్ 2010 నుండి నిర్వహించబడింది.

సెయింట్-పియర్‌లో రెండు ఉత్సవాలు ఉన్నాయి: ఎక్రాన్ జ్యూన్స్ (2019లో 25వ ఎడిషన్), అర్మాండ్ డౌఫిన్ (2019లో 3వ ఎడిషన్) దర్శకత్వం వహించిన ఫెస్టివల్ డు ఫిల్మ్ కోర్ట్ డి సెయింట్-పి

ఫిల్ంస్

[మార్చు]
    • అడామా (అక్కడ యానిమేటెడ్ చేయబడింది)
    • మిస్సిస్సిప్పి మెర్మైడ్ (1969) (అక్కడ చిత్రీకరించబడింది)

బ్లాగ్స్

[మార్చు]
    • రీయూనియన్ ఐలాండ్ టూరిజం బ్లాగ్ (ఇంగ్లీష్/ఫ్రెంచ్ టూరిజం బ్లాగ్)
    • రీయూనియన్ (ఇంగ్లీష్ భాషా బ్లాగ్ - ఇన్‌స్టాగ్రామ్ పేజీ) సందర్శించండి.[107]

అంతర్జాలం

[మార్చు]

రీయూనియన్‌లో ఇంటర్నెట్ పరిస్థితి ఒకప్పుడు ఫ్రాన్స్ ప్రధాన భూభాగం నుండి ఇన్సులారిటీ, దూరంగా ఉంది. దీని వలన కొన్ని సాంకేతిక లోపం కారణంగా అంతర్జాల సౌకర్యం అందుబాటు ఏర్పడ్డాయి. ప్రస్తుతం ఆ ధోరణి తారుమారైంది ఈ ప్రాంతం సమర్థవంతమైన అంతర్జాల అనుసంధానం కలిగి ఉంది ఫ్రాన్స్‌లో ఫైబర్ ఆప్టిక్స్ ద్వారా ఎక్కువగా అనుసంధానించబడిన విభాగాలలో ఇది ఒకటి

ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను ఎడిఎస్ఎల్ (నలుగురు ఆపరేటర్లు అందిస్తారు), ఫైబర్ ఆప్టిక్ (ముగ్గురు ఆపరేటర్లు) లేదా 4జి-5జి నెట్‌వర్క్‌లలో సెల్యులార్ డేటా ద్వారా అందించవచ్చు (ప్రస్తుతం సెయింట్-డెనిస్‌లో పరీక్షించబడుతోంది).

రీయూనియన్ డొమైన్ పేర్లకు .రి(re) అనే ప్రత్యయం ఉంటుంది. లా రీయూనియన్ ప్రాంతం ఆపరేటర్ల కోసం ప్రాంతీయ ఫైబర్-ఆప్టిక్ నెట్‌వర్క్‌ను మోహరించింది. ఈ నెట్‌వర్క్ పాక్షికంగా ఇడిఎఫ్ అధిక వోల్టేజ్ కేబుల్ మీద ఆధారపడి ఉంటుంది - జి@జెల్లె నెట్‌వర్క్, పాక్షికంగా ఈ ప్రాంతం, స్వంత ఫైబర్‌ మీద, పాక్షికంగా అత్యంత వివిక్త ప్రాంతాలకు హెర్ట్జియన్ లింక్‌ల మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. ఈ నెట్‌వర్క్‌ను లా రీయూనియన్ నుమెరిక్ అనే ప్రజా సేవా సంస్థ నిర్వహిస్తుంది.[108]

ఆర్ధికం

[మార్చు]
లె పోర్ట్‌లోని రీయూనియన్ ప్రధాన ఓడరేవు తూర్పు రేవు (2006)
బోర్బన్ వెనిల్లాను వేరు చేస్తున్న వ్యక్తి (2004)

2019ల పిపపి మార్కెట్ మారకపు రేట్ల ఆదారంగా రీయూనియన్ జిడిపి 19.5గా  బిలియన్ యూరోలు (యు ఎస్$21.8 బిలియన్లు) అంచనా వేయబడింది. తలసరి జిడిపి (మార్కెట్ మారకపు రేట్లలో కూడా) 22,629 యూరోలు (యుఎస్ $25,333). ఇది సబ్-సహారా ఆఫ్రికాలో అత్యధికం.[109] కానీ ఆ సంవత్సరం మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్ తలసరి జిడిపి లో 61.7% మాత్రమే. పారిస్ ప్రాంతం వెలుపల ఉన్న మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రెంచ్ ప్రాంతాలలో 73.5%.[110]

2008 ప్రపంచ ఆర్థిక సంక్షోభానికి ముందు లా రీయూనియన్ ఆర్థిక వ్యవస్థ ఫ్రాన్స్‌లోని మిగిలిన ప్రాంతాలతో సమానమయ్యే ప్రక్రియలో ఉంది. 1997 నుండి 2007 వరకు లా రీయూనియంహ్ ఆర్థిక వ్యవస్థ సంవత్సరానికి సగటున +4.6% వృద్ధి చెందింది.[111] తలసరి జిడిపి 2000లో మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్ స్థాయిలో 53.7% నుండి 2007లో మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్‌లో 61.6%కి అభివృద్ధి చెందింది. [110] ఆర్థిక సంక్షోభం తరువాత వచ్చిన మహా మాంద్యం లా రీయూనియన్‌ను బాగా ప్రభావితం చేసింది. 2008 లో ఆర్థిక వ్యవస్థ స్తంభించిపోయింది. తరువాత 2009 - 2010 లో రెండు సంవత్సరాలు మాంద్యం ఎదుర్కొంది, తరువాత మూడు సంవత్సరాలు స్తబ్దత (2011–2013) ఏర్పడింది. [111] 2013 నాటికి రీయూనియన్ తలసరి జిడిపి మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్ స్థాయిలో 60.6%కి పడిపోయింది. [110]

2014 లో ఆర్థిక వృద్ధి తిరిగి వచ్చింది. 2014 - 2017 వరకు ఆర్థిక వ్యవస్థ సంవత్సరానికి సగటున +2.9% వృద్ధి చెందింది. రీయూనియన్ తలసరి జిడిపి 2017 నాటికి మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్ తలసరి జిడిపిలో 62.4%కి పెరిగింది. ఇది ఇప్పటివరకు అత్యధిక స్థాయి. [110] 2018లో ఆర్థిక వ్యవస్థ మందగించింది. 2018 చివరిలో నిరసనకారులు పసుపు చొక్కాల నిరసనలు రీయూనియన్ ఆర్థిక వ్యవస్థను స్తంభింపజేయడంతో +1.7% మాత్రమే వృద్ధి చెందింది. 2019లో +2.2%కి కోలుకుంది. [111] 2018 నుండి ఈ నెమ్మదిగా వృద్ధి చెందడం వలన రీయూనియన్ తలసరి జిడిపి మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్‌తో పోలిస్తే కొద్దిగా తగ్గింది ఇది 2019లో మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్ స్థాయిలో 61.7% వద్ద ఉంది. [110]

2020లో రీయూనియన్ కోవిడ్-19 మహమ్మారి బారిన పడింది. దీని వలన తాత్కాలిక అంచనాల ప్రకారం ఆ సంవత్సరం -4.2% భారీ మాంద్యం ఏర్పడింది. ఇది రికార్డు స్థాయిలో అతిపెద్దది. [111] అయితే మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్ కంటే తక్కువ తీవ్రంగా ఉంది. (2020లో మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్‌కు -7.9%). [110]

  • రియూనియన్ రీజనల్ జిడిపి
  • (యూరోలలో,ప్రస్తుత ధరలు)
 2000  2007  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019 
నామినల్ జిడిపి (€ bn)9.5515.1716.5316.9717.5518.0718.5619.0019.51
తలసరి జిడిపి (euros)13,21818,93719,70120,04520,60821,17121,70722,12822,629
  • తలసరి జిడిపి %
  • మెట్రొపాలిటన్ ఫ్రాన్సు
53.7%61.6%60.6%61.0%61.5%62.4%62.4%62.0%61.7%
మూలం:ఐఎన్ఎస్ఇఇ.[110]

సాంప్రదాయకంగా చక్కెర ప్రధాన వ్యవసాయ ఉత్పత్తి, ఎగుమతి. పర్యాటకం ఇప్పుడు ముఖ్యమైన ఆదాయ వనరుగా ఉంది. [112] ఈ ద్వీపం మారుమూల స్థానం, యూరప్‌తో దాని స్థిరమైన రాజకీయ, ఉపగ్రహ స్వీకరణ కేంద్రాలు [113], నావికా నావిగేషన్‌కు కీలకమైన ప్రదేశంగా నిలిచింది.[114]

జిడిపి

[మార్చు]

2017లో జిడిపి రంగ కూర్పు (మొత్తం స్థూల విలువ జోడింపులో ప్రతి రంగం సహకారం): [115]


రంగం% of మొత్తం జివిఎ
వ్యవసాయం, అటవీ, చేపలవేట1.9%
వ్యవసాయం, అటవీ1.4%
చేపలవేట0.5%
మైంగ్,క్వారీయింగ్0.0%
తయారీరంగం4.6%
  • ఆహారతయారీ
  • (of which: చక్కెర్స్,రమ్ము)
  • 1.9%
  • (0.5%)
పెట్రోలియం,బొగ్గు ఉత్పత్తి0.0%
ఆహారేతర, పెట్రోలిం కాని/ బొగ్గు ఉత్పత్తి2.8%
యుటిలిటీస్1.6%
నిర్మాణం5.8%
మార్కెట్టు సేవలు49.8%
హోల్సేల్,చిల్లర వ్యాపారం11.1%
రవాణా, గిడ్డంగులు3.7%
నివాసం, ఆహార సేవలు1.9%
సమాచారం, కమ్యూనికేషన్3.3%
ఆర్ధికం, భీమారంగం4.5%
నిర్మాణరంగం14.8%
వృత్తి, సైన్సు, సాంకేతికం3.1%
నిర్వణ, సహకార సేవలు3.4%
ఇతర(వినోదం,రిపైర్,వ్యతిగత,లాండ్రీ సేవలు4.0%
మార్కెటేతర సేవలు36.2%
పబ్లుక్ అడ్మినిస్ట్రేషన్,రక్షణ10.9%
విద్య,ఆరోగ్యరక్షణ,పెద్దల రక్షణ,చైల్డ్ డె కేర్25.3%

నిరుద్యోగ సమస్య

[మార్చు]

2000ల ప్రారంభం నుండి పరిస్థితి గణనీయంగా మెరుగుపడినప్పటికీ రీయూనియన్‌లో నిరుద్యోగం ఒక ప్రధాన సమస్యగా ఉంది. 1980ల ప్రారంభం నుండి 2000ల ప్రారంభం వరకు 30% కంటే ఎక్కువగా ఉన్న నిరుద్యోగ రేటు 2007లో 24.6%కి తగ్గింది. తరువాత 2008 ప్రపంచ ఆర్థిక సంక్షోభం, తదుపరి మహా మాంద్యం కారణంగా 2011లో 30.0%కి తిరిగి పెరిగింది, కానీ 2011 తర్వాత మళ్లీ తగ్గింది. 2023లో 19.0%కి చేరుకుంది.[116] 45 సంవత్సరాలలో అత్యల్ప స్థాయి.[117]

2021లో జనాభాలో 36.1% మంది దారిద్య్రరేఖకు దిగువన నివసించారు (ఐఎన్ఎస్ఇఇ ద్వారా మెట్రోపాలిటన్ ఫ్రాన్స్ సగటు ఆదాయంలో 60%గా నిర్వచించబడింది; 2021లో ఇద్దరు తల్లిదండ్రులు, ఇద్దరు చిన్న పిల్లలు ఉన్న కుటుంబానికి దారిద్య్రరేఖ నెలకు €2,423 (US$2,868)), [118] 2013తో పోలిస్తే గణనీయమైన తగ్గుదల, ఆ సమయంలో జనాభాలో 49% మంది దారిద్య్రరేఖకు దిగువన నివసించారు.[119]

తృతీయ రంగం ముఖ్యంగా వాణిజ్య రంగం ఇప్పటివరకు అత్యంత అభివృద్ధి చెందినది. 1980ల మధ్యలో మెట్రోపాలిటన్ గ్రూపులతో అనుబంధం ఫ్రాంచైజింగ్ ఒప్పందాల ద్వారా దిగుమతి పంపిణీ ఊపందుకుంది. ఫ్రాంచైజ్డ్ డిస్ట్రిబ్యూషన్ ఆగమనం వాణిజ్య ఉపకరణాన్ని మార్చివేసింది. ఇది చారిత్రాత్మకంగా చిన్న కిరాణా-రకం యూనిట్ల ఆర్ధికవ్యవస్థగా వర్గీకరించబడింది; ఇప్పటికీ పనిచేస్తున్న కొన్ని "చైనీస్ దుకాణాలు" మధ్య-శ్రేణి పట్టణాలకే పరిమితం చేయబడ్డాయి. గత యుగం అవశేషాలుగా అవి ఒక కన్వీనియన్స్ స్టోర్ ఫంక్షన్‌ను కలిగి ఉన్నప్పటికీ పర్యాటక, విద్యా ఆకర్షణను కలిగి ఉన్నాయి.

రమ్ డిస్టిలేషన్ ద్వీపం ఆర్థిక వ్యవస్థకు దోహదపడుతుంది. " ఫ్రాన్స్ ఉత్పత్తి " ఇది బాటిలింగ్ కోసం యూరప్‌కు రవాణా చేయబడుతుంద. తరువాత ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న వినియోగదారులకు రవాణా చేయబడుతుంది.

బ్రాసెరీస్ డి బోర్బన్ ఈ ద్వీపంలోని ప్రధాన సారాయి తయారీ కేంద్రం హీనెకెన్ వాటాదారుగా ఉంది.

సెయింట్-డెనిస్‌లోని రీయూనియన్ ద్వీపం యొక్క నేచురల్ హిస్టరీ మ్యూజియం ముఖభాగం

పర్యాటకం

[మార్చు]

పర్యాటకం నుండి వచ్చే ఆదాయం లా రీయూనియన్ ప్రాథమిక ఆర్థిక వనరుగా ఉంది. ఇది చెరకు ఉత్పత్తి, ప్రాసెసింగ్ కంటేముందు కాలం నుండి ఇది ఉంది. ఇది క్వార్టియర్ ఫ్రాంకైస్, గ్రూప్ బోర్బన్ ఎక్స్-సుక్రీస్ బోర్బన్ వంటి పెద్ద రీయూనియన్ సమూహాల అభివృద్ధికి వీలు కల్పించింది. ఇది ఇప్పుడు స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజ్‌లో జాబితా చేయబడిన ఒక పెద్ద అంతర్జాతీయ సంస్థ, కానీ ఇది ద్వీపం వెలుపల ఉంది. చక్కెర ఉత్పత్తిని ఆఫ్-షోర్ సముద్ర రంగానికి వదిలివేసింది. సబ్సిడీల తగ్గింపుతో ఈ సంస్కృతికి ముప్పు వాటిల్లుతోంది. అందువలన, ఫ్రెంచి దక్షిణ ప్రాంతాలలో చేపల వేట అభివృద్ధి ప్రోత్సహించబడింది.

రీయూనియన్ ద్వీపంలో చెరకు

వ్యవసాయం

[మార్చు]

రీయూనియన్‌లో వ్యవసాయం ద్వీపం ఆర్థిక వ్యవస్థలో ముఖ్యమైన అంగం వహిస్తుంది: [120] ద్వీపం ఉపరితల వైశాల్యంలో 20% విస్తరించి ఉన్న వ్యవసాయ ప్రాంతం క్రియాశీల జనాభాలో 10% మందికి ఉపాధి కల్పిస్తుంది. స్థూల ప్రాంతీయ ఉత్పత్తిలో వ్యవసాయం 5% భాగం వహిస్తుంది. ద్వీపం ప్రధాన ఎగుమతిని వ్యవసాయం అందిస్తుంది. గతంలో వ్యవసాయం కాఫీ, లవంగాల సాగుపై కేంద్రీకృతమై ఉంది. ఇది 19వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో జరిగిన సంఘటనల నుండి అంటే గ్రేట్ హిమపాతం, బ్రిటిష్ వారు రీయూనియన్‌ను స్వాధీనం చేసుకున్న కారణంగా చెరకుపై దృష్టి సారించింది. ప్రస్తుతం అది అంతర్జాతీయ స్థాయిలో ప్రపంచ వాణిజ్య సంస్థ నిర్ణయాలు, స్థానిక స్థాయిలో పట్టణ వాస్తవ అభివృద్ధికి సంబంధించిన ముఖ్యమైన సమస్యలను ఎదుర్కొంటుంది.

రీయూనియన్ ద్వీపంలో దాదాపు 7,000 పొలాలు ఉన్నాయి. వాటిలో 5,000 వృత్తిపరమైనవి. ఈ పొలాలు దాదాపు 11,000 ఎడబల్యూయు లను (పూర్తి సమయం ప్రాతిపదికన ఒక వార్షిక పనిభారం) సమీకరిస్తాయి.

అత్యంత సాధారణ స్థితి రైతులు (97%).

2005 లో 60% కంటే ఎక్కువ మంది వ్యవసాయ నిర్వాహకులుగా 40 - 59 సంవత్సరాల మధ్య వయస్సు గలవారున్నారు.

ప్రజాసేవలు

[మార్చు]
డెస్ టామరిన్స్ మార్గం ఉత్తర ప్రవేశద్వారం వద్ద బెర్నికా వయాడక్ట్ లేదా సెయింట్-పాల్ వయాడక్ట్

ఆరోగ్యం

[మార్చు]

2005–2006లో రీయూనియన్ తూర్పు ఆఫ్రికా నుండి తెచ్చిన డెంగ్యూ జ్వరం లాంటి వైరల్ వ్యాధి అయిన చికున్‌గున్యా మహమ్మారిని ఎదుర్కొంది. ఇది దోమల ద్వారా వ్యాప్తి చెందడం వల్ల జనాభాలో దాదాపు మూడింట ఒక వంతు మందికి సోకింది. ఆ తరువాత ఈ అంటువ్యాధి నిర్మూలించబడింది. మరిన్ని వివరాల కోసం చరిత్ర విభాగాన్ని చూడండి.

ప్రజారవాణ

[మార్చు]

రోలాండ్ గారోస్ విమానాశ్రయం ఈ ద్వీపానికి సేవలు అందిస్తుంది. ఫ్రాన్స్ ప్రధాన భూభాగం, మడగాస్కర్, మారిషస్, టాంజానియా, కొమొరోస్, సీషెల్స్, దక్షిణాఫ్రికా, చైనా, థాయిలాండ్‌లకు విమానాలను నిర్వహిస్తుంది. చిన్న విమానాశ్రయం అయిన పియరీఫాండ్స్ విమానాశ్రయం మారిషస్, మడగాస్కర్‌లకు కొన్ని విమానాలను నడుపుతుంది. 2019 లో లే బరాచోయిస్‌ను విమానాశ్రయంతో అనుసంధానించడానికి ఒక తేలికపాటి రైలు వ్యవస్థను ప్రతిపాదించారు.[121]

విద్య

[మార్చు]
టకామాకా II జలవిద్యుత్ ఆనకట్ట

రీయూనియన్ ద్వీపానికి దాని స్వంత విద్యా వ్యవస్థ ఉంది. విద్య, క్రీడ, పరిశోధన ఇన్‌స్పెక్టర్ జనరల్ అయిన చాంటల్ మానెస్-బోనిస్సో 2020 జూలై 29 న మంత్రుల మండలిలో అకాడెమీ డి లా రీయూనియన్ రెక్టర్‌గా, విశ్వవిద్యాలయాల ఛాన్సలర్‌గా నియమితులయ్యారు.

జూలై 16న హిందూ మహాసముద్ర కమిషన్ సెక్రటరీ జనరల్‌గా బాధ్యతలు స్వీకరించిన వెలాయుడోమ్ మారిమౌటౌ స్థానంలో ఆమె బాధ్యతలు స్వీకరించారు.

రెక్టరేట్ సెయింట్-డెనిస్‌లోని మౌఫియా జిల్లాలోని ప్రధాన నగరంలో ఉంది. 2012 విద్యా సంవత్సరం ప్రారంభంలో ద్వీపంలో 522 ప్రీ-స్కూల్ లేదా ప్రాథమిక పాఠశాలలు ఉన్నాయి. వీటిలో 26 ప్రైవేట్ పాఠశాలలు ఉన్నాయి. ప్రాథమిక స్థాయిలో 120,230 మంది విద్యార్థులకు ఆరు ప్రైవేట్ పాఠశాలలు సహా 82 మాధ్యమిక పాఠశాలలు ఉన్నాయి. 61,300 మంది విద్యార్థులకు ఆరు ప్రైవేట్ పాఠశాలలు సహా 82 మాధ్యమిక పాఠశాలలు. 23,650 మంది విద్యార్థులకు మూడు ప్రైవేట్ పాఠశాలలు సహా 32 జనరల్, టెక్నలాజికల్ ఉన్నత పాఠశాలలు, 16,200 మంది విద్యార్థులకు రెండు ప్రైవేట్ పాఠశాలలు సహా 15 వృత్తి పాఠశాలలు ఉన్నాయి.

రీయూనియన్ ప్రాధాన్యతా విద్యా మండలాలు ప్రాథమిక, మాధ్యమిక పాఠశాల విద్యార్థులలో సగం కంటే కొంచెం ఎక్కువ మందిని ప్రభావితం చేస్తాయి. [122]

బాకలారియేట్ ఫలితాలు 2012లో 81.4% రేటుతో జాతీయ సగటుకు దగ్గరగా ఉన్నాయి. 2011లో ఇది 82.4%గా ఉంది. (వరుసగా: జాతీయ సగటులో 84.5% - 85.6%).

ఉన్నత విద్యలో లా రీయూనియన్ విశ్వవిద్యాలయం వివిధ ప్రదేశాలలో ముఖ్యంగా సెయింట్-డెనిస్, లే టాంపోన్‌లలో 11,600 మంది విద్యార్థులను కలిగి ఉంది. మరో 5,800 మంది విద్యార్థులు సెకండరీ విద్య, ఇతర ఉన్నత విద్యల పోస్ట్-బాకలారియేట్ కోర్సుల మధ్య విభజించబడ్డారు. [123]

విద్యుత్తు

[మార్చు]

రీయూనియన్‌లోని శక్తి చమురు మీద ఆధారపడి ఉంటుంది ద్వీపం ఒంటరి తనం కారణంగా పరిమితం చేయబడింది. ఇది స్థానికంగా విద్యుత్తును ఉత్పత్తి చేయడానికి, శిలాజ ఇంధనాలను దిగుమతి చేసుకోవడానికి ప్రేరేపిస్తుంది. పెరుగుతున్న డిమాండ్, పర్యావరణ కాలుష్యాలను ఎదుర్కొంటున్నందున ద్వీపంలో ఉత్పత్తి చేయబడిన శక్తి పవన విద్యుత్ కేంద్రాలు, సౌర విద్యుత్ కేంద్రాలు, ఇతర ప్రయోగాత్మక ప్రాజెక్టుల అభివృద్ధి ద్వారా దాని గొప్ప పునరుత్పాదక ఇంధన సామర్థ్యాన్ని ఎక్కువగా ఉపయోగించుకుంటుంది. 2013లో లా రీయూనియన్ విద్యుత్తులో 35% పునరుత్పాదక వనరుల నుండి వచ్చినప్పటికీ ఆ శాఖ శక్తి కొరకు చమురు మీద ఆధారపడటం రేటు 85% మించిపోయింది. విద్యుత్తును ఆదా చేయడం, శక్తి సామర్థ్యాన్ని పెంచడం అనేవి ఇంధన సమస్యలకు బాధ్యత వహించే అధికారులు చేయాల్సిన రెండు ప్రధాన పనులు.

జల విద్యుత్తు

[మార్చు]

భారీ పరిమాణంలో వర్షపాతం కారణంగా ఉపరితల నీటి ప్రవాహం జలవిద్యుత్ మౌలిక సదుపాయాలను ఏర్పాటు చేయడానికి వీలు కల్పిస్తుంది. ముఖ్యంగా కోత ఇరుకైన, చాలా లోతైన లోయలను ఏర్పరుస్తుంది. సెయింట్-రోజ్ ప్లాంట్ (22 మెగావాట్లు), టకామాకా ప్లాంట్ (17.5 మెగావాట్లు) రెండు అతిపెద్దవి. మొత్తంగా ద్వీపంలోని ఆరు జలవిద్యుత్ మౌలిక సదుపాయాలు 133 మెగావాట్ల సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉన్నాయి.

చిహ్నాలు

[మార్చు]

1925లో పెటిట్-ఇల్‌లో నిర్వహించిన వలస ప్రదర్శన సందర్భంగా మాజీ గవర్నర్ మెర్వార్ట్ ఈ ద్వీపానికి ఒక కోట్ ఆఫ్ ఆర్మ్స్‌ను రూపొందించారు. రీయూనియన్ ఐలాండ్ సొసైటీ ఆఫ్ సైన్సెస్ అండ్ ఆర్ట్స్ సభ్యుడైన మెర్వార్ట్, ద్వీపం చరిత్రను చేర్చాలనుకున్నాడు:

    • తేనెటీగలు సామ్రాజ్యాన్ని రేకెత్తిస్తాయి;
    • మధ్య కోటు ఆఫ్ ఆర్మ్స్ ఫ్రెంచ్ రిపబ్లికన్ జెండాను రేకెత్తిస్తుంది;
    • ఫ్లెర్స్-డి-లిస్ రాజ శకాన్ని ప్రేరేపిస్తుంది;
    • "ఫ్లోరెబో కోకంక్యూర్ ఫెరార్" అనే నినాదం ఫ్రెంచ్ ఈస్ట్ ఇండియా కంపెనీది, దీని అర్థం "వారు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళ్తే నేను వికసిస్తాను", అయితే వనిల్లా తీగలు వికసించే పంటను గౌరవిస్తాయి.
    • రోమన్ సంఖ్య "ఎంఎంఎం" ఎత్తైన శిఖరాల ఎత్తును రేకెత్తిస్తుంది;
    • సెయింట్-అలెక్సిస్ అనే ఓడ మొదట ఈ ద్వీపాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంది;

లా రీయూనియన్‌లో సాధారణంగా ఉపయోగించే జెండా "ప్రకాశవంతమైన అగ్నిపర్వతం" దీనిని 1975లో గై పిగ్నోలెట్ రూపొందించారు. దీనిని కొన్నిసార్లు "లో మావెలి" అని పిలుస్తారు:[124] ఇది నేవీ బ్లూ నేపథ్యంలో సరళీకృత ఎరుపు త్రిభుజం రూపంలో పిటాన్ డి లా ఫోర్నైస్ అగ్నిపర్వతాన్ని సూచిస్తుంది అయితే ఐదు సూర్యకిరణాలు శతాబ్దాలుగా ద్వీపంలో కలిసిన జనాభా రాకను సూచిస్తాయి.[125]

మూలాలు

[మార్చు]
  1. 1 2 3 4 "Estimation de population par région, sexe et grande classe d'âge – Années 1975 à 2025" (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2025-02-02.
  2. CEROM (5 October 2024). "Comptes économiques rapides de La Réunion 2023" (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2024-12-12.
  3. Réunion is pictured on all Euro banknotes, on the back at the bottom of each note, right of the Greek ΕΥΡΩ (EURO) next to the denomination.
  4. "Scoop : Le drapeau réunionnais ne s'appelle pas "lo mavéli" !". guide-reunion.fr (in ఫ్రెంచ్). 2014-10-09. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2023-09-19.
  5. Jean Baptiste Duvergier, Collection complète des lois [...], éd. A. Guyot et Scribe, Paris, 1834, «Décret du 23 mars 1793», p. 205
  6. Daniel Vaxellaire, Le Grand Livre de l'histoire de La Réunion, vol. 1 : Des origines à 1848, éd. Orphie, 2000, 701 p. ISBN 978-2-87763-101-3 et 978-2877631013), p. 228 (avec fac-similé du décret).
  7. Nouveau recueil général de traités, conventions et autres transactions remarquables – Année 1848, éd. Librairie de Dieterich, 1854, «Arrêté du gouvernement provisoire portant changement du nom de l'île Bourbon, Paris, 7 mars», p. 76
  8. Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale, Imprimerie nationale, 1990 ISBN 978-2-11-081075-5 ; réédition 2002 ISBN 978-2-7433-0482-9 ; réimpressions octobre 2007 et novembre 2008 ISBN 978-2-7433-0482-9, p. 90 et 93.
  9. "Commission nationale de toponymie – Collectivités territoriales françaises". the original నుండి 12 November 2008 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది.
  10. 1 2 3 Allen, Richard B. (14 October 1999). Slaves, Freedmen and Indentured Laborers in Colonial Mauritius. Cambridge University Press. ISBN 9780521641258.
  11. 1 2 Tabuteau, Jacques (1987). Histoire de la justice dans les Mascareignes (in ఫ్రెంచ్). Paris: Océan éditions. p. 13. ISBN 2-907064-00-2. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 11 June 2011.
  12. 1 2 3 Moriarty, Cpt. H.A. (1891). Islands in the southern Indian Ocean westward of Longitude 80 degrees east, including Madagascar. London: Great Britain Hydrographic Office. p. 269. OCLC 416495775.
  13. "| Journal de l'île de la Réunion". Clicanoo.re. ఒరిజినల్ నుండి 23 September 2015 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 12 March 2013.
  14. 1 2 Asian and African Systems of Slavery. (1980). Storbritannien: University of California Press. p. 75–76
  15. "Histoire - Assemblée nationale". www2.assemblee-nationale.fr. ఒరిజినల్ నుండి 2 July 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 7 July 2021.
  16. 1 2 Asian and African Systems of Slavery. (1980). Storbritannien: University of California Press. p. 75–77
  17. 1 2 Raoul LUCAS et Mario SERVIABLE, C.R.I p. 26
  18. Chris Murray: Unknown Conflicts of the Second World War – Forgotten Fronts, London/New York (NY): Routledge 2019, p. 97.
  19. Sabado, Elsa (17 December 2013). "Quand Debré envoyait des enfants réunionnais dans la Creuse repeupler la France: le cinquantenaire oublié". Slate. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 22 October 2023.
  20. Martial, Jean-Jacques (2003). Une enfance volée. Les Quatre Chemins. p. 113. ISBN 978-2-84784-110-7. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 13 September 2012.
  21. Géraldine Marcon (29 January 2014). "Chronologie: L'histoire des enfants réunionnais déplacés en métropole". ici, par France Bleu et France 3 (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ నుండి 12 March 2023 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 12 March 2023.
  22. "Island disease hits 50,000 people". BBC News. 2 February 2006. ఒరిజినల్ నుండి 28 March 2009 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 18 August 2007.
  23. Beesoon, Sanjay; Funkhouser, Ellen; Kotea, Navaratnam; Spielman, Andrew; Robich, Rebecca M. (2008). "Chikungunya Fever, Mauritius, 2006". Emerging Infectious Diseases. 14 (2): 337–338. doi:10.3201/eid1402.071024. PMC 2630048. PMID 18258136.
  24. "Madagascar hit by mosquito virus". BBC News. 6 March 2006. ఒరిజినల్ నుండి 13 December 2019 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 18 August 2007.
  25. "Four dead as Cyclone Garance wrecks France's La Reunion island". Al Jazeera (in ఇంగ్లీష్). ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2025-03-03.
  26. 1 2 "Collectivités d'Outre-mer de l'article 73 de la Constitution (Guadeloupe, Guyane, Martinique, La Réunion, Mayotte)". legifrance.gouv.fr. ఒరిజినల్ నుండి 2 July 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 28 June 2021.
  27. Guy Dupont, Condé-sur-Noireau, L'Harmattan, juin 1990, 759 p. ISBN 2-7384-0715-3 p. 27
  28. "Département de La Réunion (974)". INSEE. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 18 November 2024.
  29. Populations légales 2019: 974 La Réunion Archived 12 ఏప్రిల్ 2022 at the Wayback Machine, INSEE
  30. 1 2 "Forces armées dans la Zone-sud de l'océan Indien" [Armed Forces in the South Indian Ocean Zone] (in ఫ్రెంచ్). Ministère des Armées. ఒరిజినల్ నుండి 24 November 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 6 December 2022.
  31. Morcos, Pierre (1 April 2021). "France: A Bridge between Europe and the Indo-Pacific?". Center for Strategic & International Studies. ఒరిజినల్ నుండి 1 December 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 6 December 2022.
  32. "French Rafales visit Reunion". DefenceWeb. 25 January 2022. ఒరిజినల్ నుండి 14 November 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 6 December 2022.
  33. "FAZSOI - Entraînement mutuel paille-en-queue 23.1 aux abords des côtes réunionnaises". DefenceWeb. 31 January 2023. ఒరిజినల్ నుండి 2 February 2023 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 3 February 2023.
  34. Veron, Cynthia (21 June 2024). "GRAND ANGLE. Zoom sur le Panther, l'hélicoptère de la Marine Nationale". franceinfo (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 21 June 2024.
  35. Groizeleau, Vincent (12 January 2024). "Le troisième patrouilleur d'outre-mer en phase d'armement à flot". Mer et Marine (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 13 January 2024.
  36. Lagneau, Laurent (13 July 2024). "Océan Indien : Des drones Reaper pourront être ponctuellement déployés à La Réunion". Zone militaire. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 18 August 2024.
  37. Manaranche, Martin (29 September 2021). "French Navy's New POM OPVs Take Shape At Socarenam Shipyard". Naval News. ఒరిజినల్ నుండి 11 October 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 16 September 2022.
  38. "Les DOM, défi pour la République, chance pour la France, 100 propositions pour fonder l'avenir (volume 2, comptes rendus des auditions et des déplacements de la mission)" [The overseas departments, challenge for the Republic, opportunity for France, 100 proposals to found the future (volume 2, reports of the hearings and trips of the mission)]. Sénat. 6 December 2022. ఒరిజినల్ నుండి 7 November 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 6 December 2022.
  39. "Vedette Côtière de Surveillance Maritime (VCSM) Boats". Homelandsecurity Technology. ఒరిజినల్ నుండి 7 December 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 28 August 2022.
  40. "Forces armées dans la Zone-sud de l'océan Indien". Ministère des Armées. ఒరిజినల్ నుండి 24 November 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 26 December 2022.
  41. Archived 7 జూన్ 2020 at the Wayback Machine Le Piton du Confinement on clicanoo.com
  42. Staudacher, Thomas (7 April 2007). "Reunion sees 'colossal' volcano eruption, but population safe". Agence France-Presse. the original నుండి 9 April 2007 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 18 August 2007. (Web archive)
  43. 1 2 3 Emmanuel Tessier, Saint Denis, Thèse de doctorat sous la direction de Pascale Chabanet et Catherine Aliaume, 2005, 254 p
  44. Guy Dupont, Condé-sur-Noireau, L'Harmattan, juin 1990, 759 p. ISBN 2-7384-0715-3 p. 100.
  45. "CLIMAT LA REUNION - Informations, normales et statistiques sur le climat à La Réunion". meteofrance.re. ఒరిజినల్ నుండి 29 July 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2 July 2021.
  46. "Exceptionnel : Il a neigé au volcan". Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos (in ఫ్రెంచ్). 10 October 2006. ఒరిజినల్ నుండి 9 July 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2 July 2021.
  47. "European island outermost regions and climate change adaptation: a new role for regional planning" (PDF). ఒరిజినల్ నుండి 9 October 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది (PDF) చెయ్యబడింది.
  48. "World Meteorological Organization: Global Weather & Climate Extremes". Arizona State University. ఒరిజినల్ నుండి 8 December 2015 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 30 July 2015.
  49. "World: Greatest Twenty-four-Hour (1 Day) Rainfall". Arizona State University. ఒరిజినల్ నుండి 6 July 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 5 July 2022.
  50. "Lagon de l'Hermitage". Snorkeling Report. ఒరిజినల్ నుండి 5 June 2020 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 24 July 2020.
  51. "The beaches of Réunion Island". Snorkeling Report. 13 September 2013. ఒరిజినల్ నుండి 15 November 2016 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 15 November 2016.
  52. "Flore de La Réunion". Habiter La Réunion (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ నుండి 31 July 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 3 July 2021.
  53. (in French) L'Île de la Réunion.com: Le paille en queue Archived 29 నవంబరు 2010 at the Wayback Machine
  54. David Wragg, Maéva Angélique Techer, Kamila Canale-Tabet, Benjamin Basso, Jean-Pierre Bidanel, Emmanuelle Labarthe, Olivier Bouchez, Yves Le Conte, Johanna Clémencet, Hélène Delatte, Alain Vignal (2018). "Autosomal and Mitochondrial Adaptation Following Admixture: A Case Study on the Honeybees of Reunion Island". Genome Biology and Evolution. 10 (1): 220–238. doi:10.1093/gbe/evx247. PMC 5814903. PMID 29202174. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 13 January 2025.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  55. Dr Sammy Ramsey. "The Tropilaelaps Mite: A Fate Far Worse Than Varroa". YouTube. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 13 January 2025.
  56. Olivier Esnault (2018). "Diversité des agents pathogènes de l'abeille dans le Sud-Ouest de l'Océan Indien dans un contexte d'invasion récente de Varroa destructor et mortalités associées" (PDF). Université de la Réunion. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 13 January 2025.
  57. Benoit Jobart, Hélène Delatte, Gérard Lebreton, Nicolas Cazanove, Olivier Esnault, Johanna Clémencet, Nicolas Blot (2024). "Parasite and virus dynamics in the honeybee Apis mellifera unicolor on a tropical island recently invaded by Varroa destructor" (PDF). Journal of Invertebrate Pathology. 204. doi:10.1016/j.jip.2024.108125. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 13 January 2025.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  58. "Biodiversité marine Réunion, Hot spot". vieoceane.free.fr. ఒరిజినల్ నుండి 1 August 2020 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 4 July 2021.
  59. "Crusta". crustiesfroverseas.free.fr. ఒరిజినల్ నుండి 1 August 2020 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 4 July 2021.
  60. Ronald Fricke, Thierry Mulochau, Patrick Durville, Pascale Chabanet, Emmanuel Tessier et Yves Letourneur, «  », Stuttgarter Beiträge zur Naturkunde A, Neue Serie, vol. 2, 2009, p. 1–168
  61. Gilibert, Laurence (1 March 2018). "Crise requin: Les causes scientifiques sous les projecteurs de la revue "Nature"". ఒరిజినల్ నుండి 21 August 2018 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 20 August 2018 via ZINFO974.
  62. "Big Read: Reunion Island beset by shark controversy". News Corp Australia. 30 August 2013. ఒరిజినల్ నుండి 2 September 2013 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 23 September 2013.
  63. Étude comparative des récifs coralliens de l'archipel des Mascareignes, station marine d'Endoume et Centre d'Océanographie, Marseille, et Centre Universitaire de La Réunion, Saint Denis de La Réunion, in : Guézé P. (dir.) Biologie marine et exploitation des ressources de l'Océan Indien occidental, Paris : ORSTOM, 1976, (47), p. 153–177.
  64. "Pitons, cirques and remparts of Réunion Island". UNESCO. ఒరిజినల్ నుండి 1 August 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 30 July 2015.
  65. Dinerstein, Eric; et al. (2017). "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm". BioScience. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869.
  66. ADUMITRESEI, LIDIA; STĂNESCU, IRINA (2009). "Theoretical Considerations upon the origin and nomenclature of the present rose cultivars". Journal of Plant Development. 16.
  67. "History of Roses: Bourbon Roses" (PDF). American Rose Society. ఒరిజినల్ నుండి 9 October 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది (PDF) చెయ్యబడింది.
  68. C. Gabrié, «  », Initiative Française pour les récifs coralliens (Ifrecor), 1998, p. 136
  69. Ronald Fricke, Thierry Mulochau, Patrick Durville, Pascale Chabanet, Emmanuel Tessier et Yves Letourneur, «  », Stuttgarter Beiträge zur Naturkunde A, Neue Serie, vol. 2, 2009,
  70. "UICN.fr - Liste Rouge Réunion" (PDF). ఒరిజినల్ నుండి 9 October 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది (PDF) చెయ్యబడింది.
  71. "Evolution de la population du département depuis 1646". Résultats statistiques du recensement général de la population des départements d'outre-mer effectué le 9 octobre 1961. Réunion. INSEE. 1966. p. 15.
  72. Annuaire de l'île de la Réunion. 1875–1925. ఒరిజినల్ నుండి 10 February 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 10 February 2022.
  73. Temporal, Franck (2007). "Les Migrations : formes et implications sur le marché du travail". In Sandron, Frédéric (ed.). La population réunionaise. Analyse démographique. IRD Editions. p. 129. ISBN 978-2-7099-1629-5.
  74. "Aire d'attraction des villes 2020 de Saint-Denis (9D1)". INSEE. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 18 November 2024.
  75. "Statistiques locales: France par aire d'attraction des villes, Population municipale (historique depuis 1876) 2021". INSEE. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2024-10-05.
  76. 1 2 3 4 "Individus localisés à la région en 2019 - Recensement de la population - Fichiers détail" (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ నుండి 10 February 2023 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 9 February 2023.
  77. 1 2 Temporal, Franck (2007). "Les Migrations : formes et implications sur le marché du travail". In Sandron, Frédéric (ed.). La population réunionaise. Analyse démographique. IRD Editions. p. 134. ISBN 978-2-7099-1629-5.
  78. 1 2 3 "Données harmonisées des recensements de la population 1968–2018" (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ నుండి 4 February 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 11 February 2022.
  79. "French island La Réunion is home to several Gujaratis". The Times of India. 15 December 2016. ఒరిజినల్ నుండి 17 May 2017 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 11 February 2022.
  80. Oppenheimer, David B. (20 August 2008). "SSRN-Why France Needs to Collect Data on Racial Identity – In a French Way by David Oppenheimer". Hastings International and Comparative Law Review. 31 (2). SSRN 1236362 via Papers.ssrn.com.
  81. Holm, John A. (1989). Pidgins and Creoles: References survey. Cambridge University Press. p. 394. ISBN 0-521-35940-6.
  82. "Réunion" (PDF). The Indian Diaspora. the original (PDF) నుండి 21 August 2010 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది.
  83. Clicanoo. "La Réunion Métisse". ఒరిజినల్ నుండి 20 November 2008 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 21 December 2009.
  84. Tarnus, Evelyne; Bourdon, Emmanuel (2006). "Anthropometric evaluations of body composition of undergraduate students at the University of La Réunion". Advances in Physiology Education. 30 (4): 248–253. doi:10.1152/advan.00069.2005. PMID 17108254. S2CID 19474655.
  85. 1 2 "Country Profile: Reunion (Department of Reunion)". the original నుండి 13 October 2007 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 13 October 2007.
  86. 1 2 "NRI" (PDF). the original (PDF) నుండి 21 August 2010 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 16 April 2010.
  87. Peoples of Africa: Réunion-Somalia. Marshall Cavendish. 2001. pp. 412–. ISBN 978-0-7614-7166-0.
  88. "Reunion | History, Location, Map, Population, & Facts". ఒరిజినల్ నుండి 13 April 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 5 June 2021.
  89. Lauret, Francky (20 July 2006). "Des rituels après tout réunionnais". Témoignages (in ఫ్రెంచ్).
  90. "Ethnologue report (language code:rcf)". Ethnologue.com. ఒరిజినల్ నుండి 18 December 2010 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 16 April 2010.
  91. 1 2 ఉల్లేఖన లోపం: చెల్లని <ref> ట్యాగు; "Mollon" అనే పేరుగల ref లలో పాఠ్యమేమీ ఇవ్వలేదు
  92. ఉల్లేఖన లోపం: చెల్లని <ref> ట్యాగు; "Croisier" అనే పేరుగల ref లలో పాఠ్యమేమీ ఇవ్వలేదు
  93. Rousse, Eugène (19 December 2018). "20 décembre jour férié: loi votée à l'unanimité de l'Assemblée nationale". Témoignagese (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ నుండి 4 November 2023 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది.
  94. "La France coloniale". casls.uoregon.edu (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ నుండి 22 December 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 7 July 2021.
  95. "Au rythme de la musique créole à La Réunion". Île de la Réunion Tourisme (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ నుండి 25 June 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 7 July 2021.
  96. "Hommage au Rwa Kaf". Imaz Press (in ఫ్రెంచ్). 17 December 2004.
  97. "Le Curcuma". Île de la Réunion Tourisme (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ నుండి 9 July 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 7 July 2021.
  98. "Sauté de porc à l'ananas très facile". Marmiton (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ నుండి 16 July 2020 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 7 July 2021.
  99. "Le civet de Tangue, par Pépé do Fé". Clicanoo.re (in ఫ్రెంచ్). the original నుండి 1 August 2020 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 7 July 2021.
  100. "The Grand Raid: 25 years of madness!". La Réunion. 12 October 2017. the original నుండి 20 August 2018 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 20 August 2018.
  101. "Site officiel de la Ligue Réunionnaise d'Athlétisme". ఒరిజినల్ నుండి 5 March 2023 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 5 March 2023.
  102. "Tableau économique régional de La Réunion, Institut national de la statistique et des études économiques, 2007" (PDF). ఒరిజినల్ నుండి 9 October 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది (PDF) చెయ్యబడింది.
  103. "La Villa Déramond Barre". Carte de La Réunion (in ఫ్రెంచ్). 23 March 2016. ఒరిజినల్ నుండి 24 July 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 7 July 2021.
  104. Sartre, Julien (16 September 2024). "La fin de carrière peu glorieuse du patron du " Journal de l'île de La Réunion "". Mediapart (in ఫ్రెంచ్).
  105. Laemle, Brice (13 December 2023). "Deux quotidiens en crise à La Réunion". Le Monde (in ఫ్రెంచ్).
  106. "A La Réunion, le quotidien 'Témoignages' passe au numérique, France Antilles rappelle l'urgence de s'inscrire pour voter". Outre-mer la 1ère: les unes de la presse d'Outre-mer (in ఫ్రెంచ్). 16 December 2013.
  107. "Réunion Island (@visitreunion) • Instagram photos and videos". instagram.com. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 15 April 2018.
  108. "La Réunion Numérique". the original నుండి 25 June 2018 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది.
  109. "World Economic Outlook Database: October 2021". ఒరిజినల్ నుండి 23 March 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 23 March 2022.
  110. 1 2 3 4 5 6 7 "Produits intérieurs bruts régionaux et valeurs ajoutées régionales de 2000 à 2020". INSEE. ఒరిజినల్ నుండి 13 March 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 23 March 2022.
  111. 1 2 3 4 "Comptes économiques de La Réunion. Principaux indicateurs de 1996 à 2020 – base 2014". ఒరిజినల్ నుండి 7 April 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 23 March 2022.
  112. "Insel La Réunion Reisen & Urlaub buchen | Reiseveranstalter Elefant Tours". Elefant Tours. ఒరిజినల్ నుండి 2 October 2020 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 9 August 2020.
  113. "SEAS-OI, VIGISAT international success Réunion Island acquires an acquisition and processing system for high-resolution satellite images" (in ఇంగ్లీష్). ఒరిజినల్ నుండి 27 April 2016 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 3 April 2016.
  114. "Surveillance of maritime and terrestrial activities by radar" (in ఇంగ్లీష్). the original నుండి 3 February 2019 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 3 April 2016.
  115. "Derniers résultats des comptes définitifs : 1996 à 2017 – base 2014. Activité des branches" (in ఫ్రెంచ్). INSEE. 2022. ఒరిజినల్ నుండి 7 April 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 22 March 2022.
  116. "Bilan économique 2023 - La Réunion - Chômage et politiques de l'emploi - Le taux d'emploi progresse, notamment en raison de la participation croissante des femmes au marché du travail". INSEE. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2024-10-05.
  117. Célimène, Fred; Legris, André (2011). De l'économie coloniale à l'économie mondialisée – Aspects multiples de la transition (XXe et XXIe siècles). Paris: Publibook. p. 179. ISBN 978-2-7483-7225-0.
  118. "En 2021, le taux de pauvreté s'élève à 36 % à La Réunion" (in ఫ్రెంచ్). INSEE. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2024-10-05.
  119. "Rapport annuel économique de La Réunion 2023" (PDF) (in ఫ్రెంచ్). Institut d'émission des départements d'outre-mer. p. 12. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2024-10-05.
  120. Notes sur La Réunion. Industrie sucrière, commerce, agriculture, immigration », dans Revue maritime et coloniale, avril 1861, p. 350–362
  121. "Consultation begins on Réunion tram project". International Railway Journal. 27 August 2019. ఒరిజినల్ నుండి 27 August 2019 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 27 August 2019.
  122. "Éducation prioritaire". ఒరిజినల్ నుండి 2 July 2014 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 29 June 2021.
  123. "Site de l'Université de la Réunion 2020/2021". ఒరిజినల్ నుండి 30 June 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 29 June 2021.
  124. "Guide tourisme et loisirs, guide pratique". guide-reunion.fr (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ నుండి 27 June 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 July 2021.
  125. "Saint-Philippe: Le drapeau Lo Mavéli adopté par la mairie". Zinfos 974, l'actualité de l'île de La Réunion (in ఫ్రెంచ్). 27 May 2014. ఒరిజినల్ నుండి 26 September 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 July 2021.