సావో టోమ్
సావో టోమే | |
|---|---|
నగరం | |
(పై నుంచి: ఎడమ నుండి కుడికి) సావో టోమే నగర కేంద్రం, సావో టోమే నౌకాశ్రయం, అనా షావెస్ ఉపసాగరం, బాంకో ఇంటర్నాసియోనల్ డి సావో టోమే. | |
| Coordinates: 0°20′15″N 6°43′42″E / 0.33750°N 6.72833°E | |
| దేశం | |
| ద్వీపం | సావో టోమే |
| జిల్లా | ఆగ్వా గ్రాండే |
| స్థాపించబడిన సంవత్సరం | 1485 |
| Named after | అపొస్తలుడు థామస్ |
| Area | |
• Total | 17 కి.మీ2 (7 చ. మై) |
| Elevation | 137 మీ (449 అ.) |
| Population (2015 అంచనా) | |
• Total | 71,868 |
| • Density | 4,200/కి.మీ2 (11,000/చ. మై.) |
| Time zone | UTC+00:00 (GMT) |
| Area code | +239-11x-xxxx నుండి 14x-xxxx వరకు |
సావో టోమే మధ్య ఆఫ్రికాకు చెందిన ద్వీప దేశమైన సావో టోమే, ప్రిన్సిపే యొక్క రాజధాని, అతిపెద్ద నగరం. దీని పేరు పోర్చుగీస్ భాషలో "సెయింట్ థామస్" అనే అర్థాన్ని ఇస్తుంది. ఇది 15వ శతాబ్దంలో స్థాపించబడింది, ఆఫ్రికాలోని అత్యంత పురాతన వలస పాలనా నగరాలలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది.[1]
చరిత్ర
[మార్చు]ఆల్వారో కామిన్హా 1493లో సావో టోమే వలస స్థావరాన్ని స్థాపించాడు. పోర్చుగీసువారు చెరకు సాగు చేయడానికి అనుకూలమైన భూమి కోసం సావో టోమేకు వచ్చారు. సుమారు 1470 ప్రాంతంలో పోర్చుగీసువారు రాకముందు ఈ ద్వీపంలో ఎవరూ నివసించలేదు. భూమధ్యరేఖకు సుమారు 40 కిలోమీటర్ల ఉత్తరాన ఉన్న సావో టోమేలో చెరకు సమృద్ధిగా పెరగడానికి తగినంత తేమగల వాతావరణం ఉండేది.
1497లో, ఎనిమిదేళ్ల వయస్సు, అంతకంటే తక్కువ వయస్సు గల 2,000 మంది యూదు పిల్లలను ఐబీరియన్ ద్వీపకల్పం నుండి అపహరించి, కాథలిక్కు మతంలోకి మార్పిడి చేయాలనే జాతీయ విధానంలో భాగంగా బలవంతంగా కాథలిక్ విద్య అందించారు.[2] సమీపంలోని ఆఫ్రికన్ రాజ్యం కాంగో రాజ్యం తరువాత బానిస కార్మికుల ప్రధాన వనరుగా మారింది. 16వ శతాబ్దంలో సావో టోమే ద్వీపం ప్రపంచంలో ముఖ్యమైన చెరకు ఉత్పత్తి కేంద్రంగా నిలిచింది. అయితే 1600 నాటికి ఆ స్థానాన్ని బ్రెజిల్ అధిగమించింది.[3]
సావో టోమే నగరానికి కేంద్రంగా 16వ శతాబ్దానికి చెందిన అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్రేస్ కేథడ్రల్ ఉంది. ఇది 19వ శతాబ్దంలో పెద్ద మొత్తంలో పునర్నిర్మించబడింది. మరో ప్రాచీన నిర్మాణం 1566లో నిర్మించిన ఫోర్ట్ సావో సెబాస్టియావో, ఇది ప్రస్తుతం సావో టోమే జాతీయ మ్యూజియంగా ఉపయోగించబడుతోంది. 1595 జూలై 9న రెయ్ అమడోర్ నాయకత్వంలో జరిగిన బానిసల తిరుగుబాటు రాజధానిపై ఆధిపత్యాన్ని సాధించింది. అయితే 1596లో ఈ తిరుగుబాటును అణచివేశారు.[4]
1599లో డచ్లు నగరాన్ని, ద్వీపాలను రెండు రోజులపాటు ఆక్రమించారు. అనంతరం 1641లో మళ్లీ వచ్చి ఒక సంవత్సరం పాటు వాటిని తమ ఆధీనంలో ఉంచుకున్నారు. ఈ నగరం పోర్చుగీస్ సావో టోమే, ప్రిన్సిపే వలస పాలనా ప్రాంతానికి రాజధానిగా పనిచేసింది. 1975లో సావో టోమే, ప్రిన్సిపే స్వాతంత్ర్యం పొందిన తరువాత, ఇది స్వతంత్ర దేశానికి రాజధానిగా కొనసాగుతోంది.[5]
భౌగోళికం
[మార్చు]ఒక ముఖ్యమైన నౌకాశ్రయంగా ఉన్న సావో టోమే, సావో టోమే ద్వీపం యొక్క ఈశాన్య భాగంలోని అనా షావెస్ ఉపసాగర తీరంలో ఉంది. సమీప సముద్రంలో ఇల్యెఉ దాస్ కాబ్రాస్ ఉంది. సావో టోమే, త్రిందాడికు ఈశాన్య దిశలో, గ్వాడలూపేకు ఆగ్నేయ దిశలో, సాంటానాకు వాయవ్య దిశలో ఉంది. సావో టోమే ద్వీపాన్ని దాదాపు మొత్తం చుట్టివచ్చే రహదారి ద్వారా ఈ పట్టణాలు సావో టోమేతో అనుసంధానించబడ్డాయి.
ఈ నగరంలోని ముఖ్య కట్టడాలలో అధ్యక్ష భవనం, కేథడ్రల్,, ఒక సినిమా థియేటర్ ఉన్నాయి. నగరంలో ప్రాథమిక పాఠశాలలు, మధ్య పాఠశాలలు, ఉన్నత పాఠశాలలు, ఒక పాలిటెక్నిక్ కళాశాల, రెండు మార్కెట్లు, మూడు రేడియో కేంద్రాలు, ప్రభుత్వ టెలివిజన్ కేంద్రం TVSP, అనేక క్లినిక్లు, ఆసుపత్రులు ఉన్నాయి. అలాగే దేశంలోని ప్రధాన విమానాశ్రయం సావో టోమే అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయం ఇక్కడే ఉంది. ఈ విమానాశ్రయం నుండి అంగోలా, గాబోన్, ఘనా, పోర్చుగల్ దేశాలకు క్రమబద్ధమైన ప్రత్యక్ష విమాన సర్వీసులు నడుస్తాయి; అదనంగా ప్రిన్సిపేకు అప్పుడప్పుడు దేశీయ విమాన సర్వీసులు కూడా అందుబాటులో ఉంటాయి. నగరంలో అనేక ప్రజా చౌరస్తాలు (ప్రాసాలు) ఉన్నాయి.
సావో టోమే ద్వీపంలోని రహదారి, బస్సు రవాణా వ్యవస్థలకు ఈ నగరం ప్రధాన కేంద్రంగా పనిచేస్తుంది. ఈ పట్టణం ట్చిలోలి అనే సాంప్రదాయ నాట్య-సంగీత ప్రదర్శనకు ప్రసిద్ధి చెందింది.[6]
జనాభా చరిత్ర
[మార్చు]| చారిత్రికంగా జనాభా | ||
|---|---|---|
| సంవత్సరం | జనాభా | ±% |
| 1990 (జూన్ 23, జనగణన) | 42,331 | — |
| 2000 (జూన్ 16, జనగణన) | 49,957 | +18.0% |
| 2003 (అంచనా) | 53,300 | +6.7% |
| 2018 (జూలై 1, అంచనా) | 71,868 | +34.8% |
ప్రభుత్వం
[మార్చు]రవాణా
[మార్చు]సావో టోమేకు సావో టోమే అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయం సేవలందిస్తోంది. ఈ విమానాశ్రయం ద్వారా యూరప్, ఇతర ఆఫ్రికా దేశాలకు క్రమబద్ధమైన విమాన సర్వీసులు అందుబాటులో ఉన్నాయి.
వాతావరణం
[మార్చు]సావో టోమేలో ఉష్ణమండల ఆర్ద్ర-శుష్క వాతావరణం (కోపెన్ As) ఉంటుంది. అయితే చల్లని బెంగ్యులా ప్రవాహం ప్రభావం వల్ల ఇది అర్ధ-శుష్క వాతావరణం (BSh)కు చాలా దగ్గరగా ఉంటుంది. ఈ ప్రభావం కారణంగా, ఇంత తక్కువ అక్షాంశంలో సాధారణంగా ఊహించేదానికంటే అత్యంత వర్షపాతం కలిగిన నెలలు కూడా తక్కువగా పొడిగా ఉంటాయి. అదే సమయంలో, సంవత్సర మధ్యలో దాదాపు వర్షపాతం లేని ఎండాకాలంలో కూడా నగరం మేఘావృతంగా, పొగమంచుతో కప్పబడి ఉంటుంది.
ఈ నగరంలో అక్టోబర్ నుండి మే వరకు సుదీర్ఘమైన వర్షాకాలం ఉండగా, తక్కువ వ్యవధి గల ఎండాకాలం ఉంటుంది. సావో టోమేలో సగటున సంవత్సరానికి 900 mm (35 in) కంటే కొద్దిగా తక్కువ వర్షపాతం నమోదవుతుంది. నగరంలో ఉష్ణోగ్రతలు సంవత్సరమంతా పెద్దగా మారవు. సాధారణంగా సగటు గరిష్ఠ ఉష్ణోగ్రతలు 30 °C (86 °F) చుట్టూ, సగటు కనిష్ఠ ఉష్ణోగ్రతలు 22 °C (71.6 °F) చుట్టూ ఉంటాయి.
| శీతోష్ణస్థితి డేటా - సావో టోమే (సావో టోమే అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయం) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| నెల | జన | ఫిబ్ర | మార్చి | ఏప్రి | మే | జూన్ | జూలై | ఆగ | సెప్టెం | అక్టో | నవం | డిసెం | సంవత్సరం |
| అత్యధిక రికార్డు °C (°F) | 32.0 (89.6) |
33.6 (92.5) |
33.5 (92.3) |
33.4 (92.1) |
33.9 (93.0) |
31.0 (87.8) |
30.7 (87.3) |
31.0 (87.8) |
31.7 (89.1) |
31.5 (88.7) |
31.6 (88.9) |
32.0 (89.6) |
33.9 (93.0) |
| సగటు అధిక °C (°F) | 29.4 (84.9) |
29.9 (85.8) |
30.2 (86.4) |
30.1 (86.2) |
29.3 (84.7) |
28.0 (82.4) |
27.3 (81.1) |
27.7 (81.9) |
28.6 (83.5) |
28.7 (83.7) |
29.0 (84.2) |
29.1 (84.4) |
28.9 (84.0) |
| రోజువారీ సగటు °C (°F) | 25.9 (78.6) |
26.2 (79.2) |
26.4 (79.5) |
26.4 (79.5) |
26.0 (78.8) |
24.7 (76.5) |
23.8 (74.8) |
24.1 (75.4) |
25.0 (77.0) |
25.2 (77.4) |
25.5 (77.9) |
25.6 (78.1) |
25.4 (77.7) |
| సగటు అల్ప °C (°F) | 22.4 (72.3) |
22.5 (72.5) |
22.6 (72.7) |
22.6 (72.7) |
22.6 (72.7) |
21.4 (70.5) |
20.4 (68.7) |
20.5 (68.9) |
21.3 (70.3) |
21.8 (71.2) |
22.0 (71.6) |
22.1 (71.8) |
21.8 (71.2) |
| అత్యల్ప రికార్డు °C (°F) | 19.1 (66.4) |
19.6 (67.3) |
19.2 (66.6) |
19.4 (66.9) |
18.5 (65.3) |
14.0 (57.2) |
14.0 (57.2) |
13.4 (56.1) |
16.0 (60.8) |
18.3 (64.9) |
18.8 (65.8) |
19.6 (67.3) |
13.4 (56.1) |
| సగటు వర్షపాతం mm (inches) | 81 (3.2) |
84 (3.3) |
131 (5.2) |
122 (4.8) |
113 (4.4) |
19 (0.7) |
0 (0) |
1 (0.0) |
17 (0.7) |
110 (4.3) |
99 (3.9) |
108 (4.3) |
885 (34.8) |
| సగటు వర్షపాతపు రోజులు (≥ 0.1 mm) | 8 | 8 | 12 | 11 | 10 | 3 | 2 | 3 | 6 | 12 | 11 | 8 | 94 |
| సగటు సాపేక్ష ఆర్ద్రత (%) | 85 | 84 | 83 | 83 | 84 | 79 | 77 | 78 | 79 | 82 | 85 | 85 | 82 |
| నెలవారీ సరాసరి ఎండ పడే గంటలు | 142.6 | 135.6 | 139.5 | 126.0 | 145.7 | 165.0 | 161.2 | 148.8 | 120.0 | 114.7 | 135.0 | 142.6 | 1,676.7 |
| రోజువారీ సరాసరి ఎండ పడే గంటలు | 4.6 | 4.8 | 4.5 | 4.2 | 4.7 | 5.5 | 5.2 | 4.8 | 4.0 | 3.7 | 4.5 | 4.6 | 4.6 |
| Source: డోయిచర్ వెట్టర్డీన్స్ట్[7] | |||||||||||||
విద్య
[మార్చు]- సావో టోమే, ప్రిన్సిపే విశ్వవిద్యాలయం, 2016లో స్థాపించబడింది
- జాతీయ లైసియం
- పాట్రిస్ లుముంబా ప్రిపరేటరీ పాఠశాల
- సావో టోమే, ప్రిన్సిపే జాతీయ గ్రంథాలయం
క్రింది పోర్చుగీస్ అంతర్జాతీయ పాఠశాలలు ఈ నగరంలో ఉన్నాయి:[8]
- ఎస్కోలా పోర్చుగీసా డి ఎస్. టోమే
- ఇన్స్టిటుటో డయోసెసానో డి ఫోర్మసావో జావో పౌలో II
- ఎస్కోలా బాంబినో
- ఎస్కోలా ఇంటర్నాసియోనల్ డి సావో టోమే ఇ ప్రిన్సిపే
ఆరోగ్యం
[మార్చు]దేశంలోని ప్రధాన ఆసుపత్రి హాస్పిటల్ అయ్రెస్ డి మెనెజెస్.
క్రీడలు
[మార్చు]నగరాన్ని కేంద్రంగా చేసుకుని పనిచేసే క్రీడా క్లబ్లలో స్పోర్టింగ్ ప్రాయా క్రూజ్, రిబోకే ప్రాంతంలో ఉన్న విటోరియా ఎఫ్సి ముఖ్యమైనవి. ఈ అన్ని క్లబ్లు తమ మ్యాచ్లను ఎస్టాడియో నాసియోనల్ 12 డి జుల్యోలో నిర్వహిస్తాయి.
ఆరాధనా స్థలాలు
[మార్చు]- అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్రేస్ కేథడ్రల్, సావో టోమే
- అవర్ లేడీ ఆఫ్ కన్సెప్షన్ చర్చ్, సావో టోమే
ఇక్కడి ఆరాధనా స్థలాలులో ప్రధానంగా క్రైస్తవ చర్చిలు, ప్రార్థనా మందిరాలు ఉన్నాయి. వాటిలో సావో టోమే, ప్రిన్సిపే రోమన్ కాథలిక్ డయోసిస్ (కాథలిక్ చర్చి), యూనివర్సల్ చర్చ్ ఆఫ్ ది కింగ్డమ్ ఆఫ్ గాడ్,, అసెంబ్లీస్ ఆఫ్ గాడ్ ముఖ్యమైనవి.[9]
చిత్రమాలిక
[మార్చు]- సావో టోమే నగరం
- సావో టోమే నగర కేంద్రం
- సావో టోమే నగరం
- పిల్లలు పియర్ నుండి దూకుతున్న దృశ్యం
- బాంకో ఇంటర్నాసియోనల్ డి సావో టోమే ఇ ప్రిన్సిపే పూర్వ ప్రధాన కార్యాలయం
- సావో టోమే నగర కేంద్రం
- సావో టోమే, ఎస్టీపీ
- అనా షావెస్ ఉపసాగరం, సావో టోమే
- కాసా దా కల్చురా డి సావో టోమే
ప్రసిద్ధ వ్యక్తులు
[మార్చు]- జోసే వియానా ద మోట్టా (1868–1948) పోర్చుగీస్ పియానో విద్వాంసుడు, ఉపాధ్యాయుడు, స్వరకర్త
- ఆల్ఫ్రెడో అజాంకోట్ (1872–1937) చిలీకి వలస వెళ్లిన పోర్చుగీస్ వాస్తుశిల్పి
- అల్మాడా నెగ్రెయిరోస్ (1893–1970) పోర్చుగీస్ కళాకారుడు; సాహిత్యం, చిత్రకళలో కృషి చేసి, బ్యాలే నృత్యరూపకాలను రూపొందించాడు
- ఫ్రాన్సిస్కో జోసే టెన్రెయిరో (1921–1963) భూగోళ శాస్త్రవేత్త, కవి, వలస యుగ రచయిత
- ఆల్డా నెవెస్ ద గ్రాసా దో ఎస్పిరిటో సాంటో (1926–2010) పోర్చుగీస్ భాషలో రచనలు చేసిన కవయిత్రి; స్వాతంత్ర్యం అనంతరం సావో టోమే, ప్రిన్సిపే ప్రభుత్వంలో కూడా సేవలందించింది
- గ్వాడలూపే ద సేయ్టా (జననం 1929) రచయిత్రి, వైద్యురాలు, జాతీయ వీరనారి
- మిగెల్ ట్రోవోయాడా (జననం 1936) 1975–1979 మధ్య ప్రధాన మంత్రి, 1991–2001 మధ్య సావో టోమే, ప్రిన్సిపే అధ్యక్షుడు
- ఫ్రాడిక్ ద మెనెజెస్ (జననం 1942) 2003 నుండి 2011 వరకు సావో టోమే, ప్రిన్సిపే అధ్యక్షుడు
- ఒలిండా బెజా (జననం 1946) కవయిత్రి, రచయిత్రి, కథనకర్త; పోర్చుగల్కు వలస వెళ్లి విజెఉలో స్థిరపడింది
- టోమే వేరా క్రూజ్ (జననం 1956) 2006 ఏప్రిల్ నుండి 2008 ఫిబ్రవరి వరకు సావో టోమే, ప్రిన్సిపే ప్రధాన మంత్రి
- కొన్సెయిసావో లిమా (జననం 1961) సాంటానా పట్టణానికి చెందిన కవయిత్రి
- పాట్రిస్ ట్రోవోయాడా (జననం 1962) రాజకీయ నాయకుడు; 2008లో, 2010 నుండి 2012 డిసెంబర్ వరకు,, 2014 నవంబర్ నుండి సావో టోమే, ప్రిన్సిపే ప్రధాన మంత్రిగా సేవలందించాడు
- ఔరేలియో మార్టిన్స్ (జననం 1966) పాత్రికేయుడు, వ్యాపారవేత్త, రాజకీయ నాయకుడు
క్రీడలు
[మార్చు]- నునో ఎస్పిరిటో సాంటో (జననం 1974) పదవీ విరమణ పొందిన పోర్చుగీస్ ఫుట్బాల్ క్రీడాకారుడు, పోర్చుగీస్ ఫుట్బాల్ మేనేజర్
- నైదే గోమ్స్ (జననం 1979) మాజీ హెప్టాథ్లెట్, లాంగ్ జంపర్; 2000 వేసవి ఒలింపిక్స్లో 100 మీటర్ల హర్డిల్స్లో పోటీ పడింది
- లాసెట్ కోస్టా (జననం 1986) ఫుట్బాల్ క్రీడాకారుడు
- యాజాల్దెస్ నాసిమెంటో (జననం 1986) పోర్చుగీస్ అథ్లెట్; 100 మీటర్ల పరిగెత్తులో నైపుణ్యం కలిగి, 2004 వేసవి ఒలింపిక్స్లో పాల్గొన్నాడు
- అల్సినో సిల్వా (జననం 1990) స్ప్రింట్ కానోయిస్ట్; 2008 వేసవి ఒలింపిక్స్లో బీజింగ్లో పోటీ పడ్డాడు
- హర్రామిజ్ (జననం 1990) పోర్చుగల్లో ఆడుతున్న ప్రొఫెషనల్ ఫుట్బాల్ క్రీడాకారుడు
- జే (జననం 1991) ఫుట్బాల్ క్రీడాకారుడు
- బులీ దా కొన్సెయిసావో ట్రిస్టే (జననం 1991) స్ప్రింట్ కానోయిస్ట్; 2016 వేసవి ఒలింపిక్స్లో పాల్గొన్నాడు
- ఫడులే (జననం 1992) పోర్చుగల్లో ఆడుతున్న ఫుట్బాల్ క్రీడాకారుడు
- చార్లెస్ మోంటెయిరో (జననం 1994) పోర్చుగల్లో ఆడుతున్న ఫుట్బాల్ క్రీడాకారుడు
- గిల్సన్ కోస్టా (జననం 1996) పోర్చుగీస్ ప్రొఫెషనల్ ఫుట్బాల్ క్రీడాకారుడు
- రోమారియో లైటావో (జననం 1997) దీర్ఘదూర పరుగు క్రీడాకారుడు; 2016 వేసవి ఒలింపిక్స్లో పురుషుల 5000 మీటర్ల పందెంలో పాల్గొన్నాడు
- గెడ్సన్ ఫెర్నాండెస్ (జననం 1999) పోర్చుగీస్ ప్రొఫెషనల్ ఫుట్బాల్ క్రీడాకారుడు
అంతర్జాతీయ సంబంధాలు
[మార్చు]సావో టోమే క్రింది నగరాలతో సోదర నగర సంబంధాలు కలిగి ఉంది:
కింగ్స్టౌన్, సెయింట్ విన్సెంట్, గ్రెనడైన్స్
లువాండా, అంగోలా
లిబ్రెవిల్, గాబోన్
ఆక్రా, ఘనా
లిస్బన్, పోర్చుగల్[10][11]
మూలాలు
[మార్చు]- ↑ "Home". stp.gov.st. ఒరిజినల్ నుండి 18 January 2020 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 27 November 2019.
- ↑ Allen, Theodore (1997). The invention of the white race (Second ed.). London: Verso. pp. 5, Appendix C. ISBN 9781844677719. OCLC 738350824.
- ↑ Manning, Patrick (2006). "Slavery & Slave Trade in West Africa 1450-1930". Themes in West Africa's history. Akyeampong, Emmanuel Kwaku. Athens: Ohio University. pp. 102–103. ISBN 978-0-8214-4566-2. OCLC 745696019.
- ↑ Seibert, Gerhard (2012). "Rei Amador". In Emmanuel Kwaku Akyeampong; Henry Louis Gates, Jr. (eds.). Dictionary of African Biography. Vol. 1. Oxford University Press USA. pp. 191–192. ISBN 9780195382075.
- ↑ Roman Adrian Cybriwsky, Capital Cities around the World: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture, ABC-CLIO, USA, 2013, p. 275
- ↑ "Cultura". ఒరిజినల్ నుండి 10 December 2020 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 27 November 2019.
- ↑ "Klimatafel von Sao Tomé (Flugh.) / Sao Tomé und Principe" (PDF). Baseline climate means (1961–1990) from stations all over the world (in జర్మన్). Deutscher Wetterdienst. ఒరిజినల్ నుండి 30 March 2019 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది (PDF) చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 26 January 2016.
- ↑ "ESCOLAS COM CURRÍCULO PORTUGUÊS EM S. TOMÉ" (Archive). Direção de Serviços de Ensino e Escolas Portuguesas no Estrangeiro (DSEEPE) of the పోర్చుగీస్ విద్యా మంత్రిత్వ శాఖ. Retrieved on 26 October 2015.
- ↑ "Sao Tome and Principe | Map, Population, Flag, Culture, History, & People | Britannica". www.britannica.com (in ఇంగ్లీష్). ఒరిజినల్ నుండి 22 December 2020 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 12 February 2023.
- ↑ "Lisboa – Geminações de Cidades e Vilas" [లిస్బన్ – నగరాలు, పట్టణాల జంట సంబంధాలు]. Associação Nacional de Municípios Portugueses (in పోర్చుగీస్). the original నుండి 1 February 2015 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 23 August 2013.
- ↑ "Acordos de Geminação, de Cooperação e/ou Amizade da Cidade de Lisboa" [లిస్బన్ నగర జంట, సహకార, స్నేహ ఒప్పందాలు]. Camara Municipal de Lisboa (in పోర్చుగీస్). ఒరిజినల్ నుండి 31 October 2013 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 23 August 2013.
బాహ్య లింకులు
[మార్చు]- www.saotome.st – దేశానికి సంబంధించిన వివరాలు, అక్కడికి ఎలా చేరుకోవాలి, ఎక్కడ ఉండాలి, ఏమి చేయాలి, చిత్రాలు మొదలైన సమాచారం.
- క్లుప్త వివరణ ఉన్న వ్యాసాలు
- Commons link is on Wikidata
- Wikipedia articles with VIAF identifiers
- Wikipedia articles with LCCN identifiers
- Wikipedia articles with GND identifiers
- సావో టోమే
- ఆగ్వా గ్రాండే జిల్లాలో జనావాసాలు
- 1485 స్థాపనలు
- ఆఫ్రికాలో 15వ శతాబ్దపు స్థాపనలు
- మాజీ పోర్చుగీస్ వలస ప్రాంతాలు
- 1480లలో స్థాపించబడిన జనావాసాలు
- ప్లైస్టోసీన్ షీల్డ్ అగ్నిపర్వతాలు
- ఆఫ్రికా రాజధానులు