Jump to content

సెయింట్ పియెర్, మికెలాన్

లంకెలను మార్చు
వికీపీడియా నుండి
Saint Pierre and Miquelon

Saint-Pierre-et-Miquelon  (French)
Overseas collectivity of France
Flag of Saint Pierre and Miquelon
Unofficial flag
Official seal of Saint Pierre and Miquelon
Official coat of arms
Motto(s): 
"A Mare Labor"  (Latin)
("From the Sea, Work")
Anthem: La Marseillaise
("The Marseillaise")
Location of Saint Pierre and Miquelon
Location of Saint Pierre and Miquelon in North America.
Sovereign state France
Cession from the United Kingdom1814 మే 30; 212 సంవత్సరాల క్రితం (1814-05-30)
Territorial status within the French Union1946 అక్టోబరు 27; 79 సంవత్సరాల క్రితం (1946-10-27)
Collectivity status2003 మార్చి 28; 23 సంవత్సరాల క్రితం (2003-03-28)
Capital
and largest city
Saint-Pierre
46°46′40″N 56°10′40″W / 46.7778°N 56.1778°W / 46.7778; -56.1778
Official languagesFrench
Common languagesSaint Pierre and Miquelon French
Demonym(s)
GovernmentDevolved parliamentary local authority within French Republic
Emmanuel Macron
• Prefect
Bruno André[1]
Bernard Briand
LegislatureTerritorial Council
French Parliament
• Senate
1 senator (of 377)
1 seat (of 577)
Area
• Total
242 km2 (93 sq mi)
• Water (%)
negligible
Highest elevation
240 మీ (790 అ.)
Population
• 2022 census
5,819[2]
• Density
24/km2 (62.2/sq mi) (not ranked)
GDP (nominal)2015 estimate
• Total
€240 million[3]
• Per capita
€39,778
Currency
Time zoneUTC−03:00
 • Summer (DST)
UTC−02:00
Date formatdd/mm/yyyy (AD)
Driving sideright
Calling code+508
INSEE code
975
ISO 3166 code
Internet TLD.pm
Websitehttps://www.spm-ct975.fr/
Map of Saint Pierre and Miquelon

సెయింటు పియరీ & మిక్వెలాను, అధికారికంగా టెరిటోరియలు కలెక్టివిటీ ఆఫ్ సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాను (French: కలెక్టివిటే టెరిటోరియల్ డి సెయింట్-పియరీ-ఎట్-మిక్వెలాన్), అనేది వాయవ్య అట్లాంటికు మహాసముద్రంలో ఫ్రాన్స్, స్వయం పాలనా ప్రాదేశిక ఓవర్సీసు కలెక్టివిటీ, ఇది న్యూఫౌండ్లాండు, లాబ్రడారు, కెనడియను ప్రావిన్సు సమీపంలో ఉంది.[4][5] సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాను, అనే ఎనిమిది ద్వీపాలతో కూడిన ద్వీపసమూహం ఒకప్పుడు న్యూ ఫ్రాన్సు విస్తారమైన భూభాగం అవశేషం.[4] దీని నివాసితులు ఫ్రెంచి పౌరులు. ఈ సమష్టి జాతీయ అసెంబ్లీకి దాని స్వంత డిప్యూటీని ఎన్నుకుంటుంది. సెనేటోరియలు అధ్యక్ష ఎన్నికలలో పాల్గొంటుంది. ఇది 242 km2 (93 mi2) భూమిని కలిగి ఉంది. 5,819 జనాభాను కలిగి ఉంది. 2022 జనవరి జనాభా లెక్కల ప్రకారం. సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాను యూరోపియను యూనియను, ఓవర్సీసు కంట్రీ అండు టెరిటరీ (ఒసిటి), అయితే దానిలో అంతర్భాగం కాదు. ఇది స్కెంజెను ఏరియాలో భాగం కాదు. లేదా యూరోపియను కస్టమ్సు భూభాగంలో భాగం కాదు. మరోవైపు, సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాను యూరోజోనులో భాగం, దాని నివాసులు యూరోపియను యూనియను పౌరసత్వం కలిగి ఉన్నారు.[2] ఈ భూభాగం ప్రాంతీయ ఉమ్మడి సహకార కమిషను, (అట్లాంటికు కెనడా సహకారం), వాయవ్య అట్లాంటికు ఫిషరీసు ఆర్గనైజేషనులో కూడా భాగం.

ఈ ద్వీపాలు ఫార్చ్యూను బే ప్రవేశ ద్వారం దగ్గర గల్ఫు ఆఫ్ సెయింటు లారెన్సులో ఉన్నాయి. ఇది న్యూఫౌండు‌ల్యాండు నైరుతి తీరం వరకు విస్తరించి ఉంది. గ్రాండు బ్యాంక్సు ఆఫ్ న్యూఫౌండ్ల్యాండు.[6] సెయింటు పియరీ న్యూఫౌండు‌ల్యాండు‌లోని బురిను ద్వీపకల్పంలోని పాయింటు మే నుండి 19 kilometres (10+1⁄2 nautical miles), మెట్రోపాలిటను ఫ్రాన్సులోని సమీప నగరం బ్రెస్టు నుండి 3,819 kilometres (2,373 mi) దూరంలో ఉంది.[7] చిన్న కెనడియను గ్రీన్ ఐలాండు, సెయింటు పియరీకి తూర్పున 10 kilometres (5+1⁄2 nmi) దూరంలో పాయింటు మేకి దాదాపు సగం దూరంలో ఉంది.

పేరువెనుక చరిత్ర

[మార్చు]

సెయింట్-పియర్ అనేది మత్స్యకారుల పోషకుడు సెయింటు అయిన సెయింటు పీటరుకు ఫ్రెంచి.[8]

మిక్వెలాను ప్రస్తుత పేరు మొదట మిక్యుటో, మిక్విటను లేదా రూపంలో గుర్తించబడింది న్యూఫౌండు‌ల్యాండు కోసం ఫ్రెంచి బాస్కు నావికుడు మార్టిను డి హోయార్కాబలు 1579 నావిగేషనలు పైలటు‌లో మిక్కెల్లను, లేసు వోయేజెసు డు క్యాపిటెంటు అవెంచర్యు క్యూబిబురు:

కేప్ బ్రెటను, పెర్టుయిసు డి మిక్వెటను తూర్పు పడమరలో 42 లీ. [లీగ్‌లు] ... లైయింగు ది డోవ్ ఆఫ్ ఎస్. పియరీ ది పెర్టుయిసు డి మిక్వెల్లోను నార్తు-ఈశాన్య & దక్షిణ-ఆగ్నేయ: అక్కడ 7 లీl.[9][a]

మిక్వెలాను అనే పేరు మైఖేలు బాస్కు రూపమని చెప్పబడింది; మైకెలు, మైకెల్సు సాధారణంగా బాస్కు కంట్రీలో మైకెలోను అని పిలువబడతాయి. అందువలన, మైకెలాను నుండి, దీనిని ఫ్రెంచి పద్ధతిలో కె కు బదులుగా క్యూయు తో వ్రాసి ఉండవచ్చు.[10][11][12]

బాస్కు దేశం స్పెయిను ఫ్రాన్సు మధ్య విభజించబడింది. చాలా మంది బాస్కు‌లు సరిహద్దుకి దక్షిణంగా నివసిస్తున్నారు. అందుకని, మిక్వెలాను స్పానిషు పేరు మిక్విలాను ద్వారా ప్రభావితమై ఉండవచ్చు, ఇది "పెద్ద మైఖేలు" అని అర్థం వచ్చే మిగ్యులు వృద్ధి రూపం. ప్రక్కనే ఉన్న ద్వీపం పేరు "లాంగ్లేడు" ఎల్ ఐలె”అల్”అంగిలైసు (ఇంగ్లీషువాడి ద్వీపం) అనుసరణ అని చెబుతారు.[12]

1900 కి ముందు

[మార్చు]

బియోతుకు వంటి స్వదేశీ ప్రజలు సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాను‌లను సందర్శించారని పురావస్తు ఆధారాలు సూచిస్తున్నాయి. అయితే వారు ఈ దీవులలో శాశ్వతంగా స్థిరపడ్డారని భావించడం లేదు. 1520 అక్టోబరు 21న పోర్చుగీసు అన్వేషకుడు జోవో అల్వారెసు ఫాగుండెసు ఈ దీవుల మీద అడుగుపెట్టి, సెయింటు పియరీ ద్వీప సమూహానికి 'పదకొండు వేల కన్యలు' (పోర్చుగీసు:ఇల్హాసు డాసు అంజె మిల్ వర్గెంసు) అని పేరు పెట్టారు. ఎందుకంటే ఆ రోజు సెయింటు పండుగ రోజుగా గుర్తించబడింది. ఉర్సులా ఆమె కన్య సహచరులు.[13] 1536లో జాక్వెసు కార్టియరు ఫ్రాన్సు రాజు 1వ ఫ్రాన్సిసు తరపున ఈ ద్వీపాలను ఫ్రెంచి స్వాధీనంగా క్లెయిం చేశాడు.[14] మిక్మాకు ప్రజలు తరచుగా సందర్శించినప్పటికీ[15] బాస్కు, బ్రెటను జాలర్లు,[14] 17వ శతాబ్దం చివరి వరకు ఈ ద్వీపాలలో శాశ్వతంగా స్థిరపడలేదు: 1670లో నలుగురు శాశ్వత నివాసులను లెక్కించారు. 1691లో 22 మందిని లెక్కించారు.[14]

1670లో జీన్ టాలోను న్యూ ఫ్రాన్సు ఉద్దేశ్యుడుగా రెండవ పదవీకాలంలో ఫ్రాన్సు నుండి ఒక డజను మంది జాలర్లు అక్కడ మకాం వేసినట్లు కనుగొన్న తర్వాత, ఒక ఫ్రెంచి అధికారి ఈ ద్వీపాలను స్వాధీనం చేసుకున్నాడు. వాటికి సెయింటు-పియరు, మిక్వెలాను అని పేరు పెట్టాడు. కింగు విలియం యుద్ధం, క్వీన్ అన్నే యుద్ధం సమయంలో ఇంగ్లీషు దళాలు దీవులలో ఫ్రెంచి వలస స్థావరాల మీద అనేక దాడులు ప్రారంభించాయి. 18వ శతాబ్దం ప్రారంభం నాటికి వలసవాదులు సెయింటు-పియరు. మిక్వెలాన్లను పూర్తిగా విడిచిపెట్టారు.[15] స్పానిషు వారసత్వ యుద్ధం ముగిసిన 1713 ఉట్రెక్టు ఒప్పందంలో ఫ్రాన్సు దీవులను బ్రిటనుకు అప్పగించింది.[15] బ్రిటిషు వారు సెయింటు-పియరు ద్వీపాన్ని సెయింటు పీటరు‌గా పేరు మార్చారు. గ్రేటు బ్రిటను, బ్రిటను అమెరికను కాలనీల నుండి కొద్ది సంఖ్యలో వలసవాదులు దీవులలో స్థిరపడటం ప్రారంభించారు.[16][17]

1900–1945

[మార్చు]

1903లో కాలనీ యునైటెడు స్టేట్సు‌లో చేరాలనే ఆలోచనతో ఆడుకుంది; అయితే ఆ ఆలోచనకు మూలం ఏదీ రాలేదు.[18] 1910ల ప్రారంభంలో కాలనీ దీని ఫలితంగా తీవ్రంగా నష్టపోయింది. లాభదాయకమైన మత్స్య సంపద లేకపోవడం కారణంగా దాని ప్రజలు పెద్ద సంఖ్యలో నోవా స్కోటియా, క్యూబెకు లకు వలస వెళ్లారు.[19] 1914లో మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం ప్రారంభమైన తర్వాత మగవారు అందరి మీద బలవంతపు సైనిక చర్య విధించడం వలన మత్స్య సంపద స్తంభించిపోయింది, ఎందుకంటే వారి వేటను వృద్ధులు లేదా మహిళలు, పిల్లలు ప్రాసెసు చేయలేకపోయారు.[19] కాలనీ నుండి దాదాపు 400 మంది పురుషులు మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం (1914–1918) సమయంలో ఫ్రెంచి సైన్యంలో పనిచేశారు, వీరిలో 25% మంది మరణించారు.[20] మత్స్య సంపదను ఆవిరి ట్రాలర్లు స్వీకరించడంలో పెరుగుదల కూడా ఉపాధి అవకాశాల తగ్గింపుకు దోహదపడింది.[19]

ద్వీపాలలో అక్రమ రవాణా ఎల్లప్పుడూ ఒక ముఖ్యమైన ఆర్థిక కార్యకలాపంగా ఉంది; అయితే 1920లలో 1920 జనవరి నుండి యునైటెడు స్టేట్సు‌లో నిషేధం ఏర్పాటుతో ఇది ప్రత్యేక ప్రాముఖ్యతను సంతరించుకుంది.[20] 1931లో ఈ ద్వీపసమూహం 12 నెలల్లో కెనడా నుండి 1,815,271 U.S. gallons (1,511,529 imperial gallons; 6,871,550 liters) విస్కీని దిగుమతి చేసుకున్నట్లు ది న్యూయార్కు టైమ్సు నివేదించింది, అందులో ఎక్కువ భాగం యునైటెడు స్టేట్సు‌లోకి అక్రమంగా రవాణా చేయబడింది.[21][22] 1933లో నిషేధం ముగింపు దీవులను మరోసారి ఆర్థిక మాంద్యంలోకి నెట్టింది.[23]

సమయంలో రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం, కెనడా, బ్రిటను వ్యతిరేకత ఉన్నప్పటికీ,[24] యునైటెడు స్టేట్సు, చార్లెస్ డి గల్లె, ఫ్రీ ఫ్రెంచి దళాలు సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాను స్వాధీనం చేసుకుంది. విచి ఫ్రాన్సు నుండి, దీనికి స్థానిక నిర్వాహకుడు విధేయతను ప్రతిజ్ఞ చేశాడు. 1941 డిసెంబరులో రెండు దీవులలో జరిగిన ప్రజాభిప్రాయ సేకరణలో, జనాభా ఫ్రీ ఫ్రాన్సు స్వాధీనం చేసుకోవడాన్ని 98% కంటే ఎక్కువ మంది ఆమోదించారు.[24][25]యుద్ధం, సహకారం, సంఘర్షణ: కరేబియన్‌లోని యూరోపియన్ ఆస్తులు ... ఫిట్జ్రాయ్ ఆండ్రే బాప్టిస్ట్

రూ ఆల్బర్టు బ్రియాండు, బారు‌లు, రెస్టారెంటు‌లతో కప్పబడిన సెయింటు-పియరు పాదచారుల వీధి

1945 తర్వాత

[మార్చు]

1946లో ఈ కాలనీ ఫ్రెంచి ఓవర్సీసు టెరిటరీగా మారింది. 1958 ఫ్రెంచి రాజ్యాంగ ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ తర్వాత సెయింట్-పియరు మిక్వెలాను భూభాగం మూడు ఎంపికలలో ఒకదాన్ని ఎంచుకోమని కోరింది: ఫ్రాన్సు‌తో పూర్తిగా విలీనం కావడం, ఫ్రెంచి కమ్యూనిటీలో స్వయం పాలన రాష్ట్రంగా మారడం లేదా ఓవర్సీసు టెరిటరీ హోదాను కాపాడుకోవడం; ఇది ఒక భూభాగంగానే ఉండాలని నిర్ణయించుకుంది.[26] ఈ ద్వీపసమూహం 1946లో విదేశీ భూభాగంగా మారింది. తర్వాత ఓవర్సీసు డిపార్ట్మెంటుగా మారింది. 1976 జూలై 19న[27] 1985 జూన్ 11న ప్రాదేశిక సమష్టి స్థితి అందువలన యూరోపియను కమ్యూనిటీల నుండి వైదొలిగింది.[28][29]

రాజకీయం

[మార్చు]

2003 మార్చి నుండి, సెయింట్ పియరీ, మిక్వెలాన్ ప్రత్యేక హోదాతో విదేశీ సామూహికతగా ఉన్నారు.[4] ద్వీపసమూహంలో రెండు కమ్యూన్లు ఉన్నాయి: సెయింటు-పియరు [30] మూడవ కమ్యూను ఐసిలు-ఆక్స—మారిస్సు, 1945 వరకు కొనసాగింది. ఆ తర్వాత సెయింటు-పియరు మునిసిపాలిటీలో విలీనం చేయబడింది.[14] నివాసులు ఫ్రెంచి పౌరసత్వం, ఓటు హక్కును కలిగి ఉన్నారు.[31] సెయింటు పియరు, మిక్వెలాను పారిసు‌లోని ఫ్రాన్సు జాతీయ అసెంబ్లీకి సెనేటరు, సెయింటు-పియరు-ఎట్-మిక్వెలాను డిప్యూటీని పంపుతారు. పన్నులు, కస్టమ్సు, ఎక్సైజు‌లకు సంబంధించి కొంత స్వయంప్రతిపత్తిని పొందుతారు.[32][33]

ఫ్రాన్సు సెయింటు పియరీ మిక్వెలాను ప్రిఫెక్టును నియమిస్తుంది. ఆయన భూభాగంలో జాతీయ ప్రభుత్వానికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తాడు.[23] ప్రిఫెక్టు జాతీయ ప్రయోజనాలు, చట్ట అమలు, ప్రజా క్రమం, 1985 చట్టం నిర్దేశించిన షరతుల ప్రకారం, పరిపాలనా నియంత్రణకు బాధ్యత వహిస్తాడు.[34] 2023 ఆగస్టు 21 నుండి, బ్రూనో ఆండ్రే ప్రిఫెక్ట్‌గా ఉన్నారు.[35]

స్థానిక లెజిస్లేటివు బాడీ,టెరిటోరియలు కౌన్సిలు (ఫ్రెంచి:క న్సీలు టెర్రిటోరియలు), 19 మంది సభ్యులను కలిగి ఉంది:మికెలాన్-లాంగ్లడె నుండి నలుగురు కౌన్సిలర్లు సెయింటు పియర్రె నుండి 15 మంది సభ్యులు ఉన్నారు. ఎన్‌ఎఎఫ్‌ఒ, ఐసిసిఎటి వార్షిక సమావేశాలు వంటి అంతర్జాతీయ కార్యక్రమాల కోసం "సెయింట్ పియరీ, మిక్వెలాను పేరుతో ఫ్రాన్సు" ప్రతినిధి బృందానికి టెరిటోరియలు కౌన్సిలు అధిపతి.[30]

సముద్ర సరిహద్దు కేసు

[మార్చు]
సెయింట్ పియరు మిక్వెలాను ప్రత్యేక ఆర్థిక మండలం మ్యాపు

సెయింటు-పియరు, మిక్వెలాను కోసం ఫ్రాన్సు 200-nautical-mile (370 km; 230 mi) ప్రత్యేక ఆర్థిక మండలాన్ని క్లెయిం చేసింది. ఇంకా 1983 ఆగస్టులో వివాదాస్పద ప్రాంతంలో చమురు కోసం అన్వేషించడానికి నావికాదళ నౌక లెఫ్టినెంటు లె హెనాఫు, భూకంప నౌక లూసీను బ్యూఫోర్టు పంపబడ్డాయి.[36]సంభావ్య చమురు నిల్వలతో పాటు, కాడ్ ఫిషింగు గ్రాండు బ్యాంక్సు ఆఫ్ న్యూఫౌండు‌ల్యాండు మీద హక్కులు వివాదంలో ఉన్నాయి. 1980ల చివరలో మత్స్య సంపద తగ్గుముఖం పడుతుందనే సూచనలు మత్స్య సంపద క్షీణతపై తీవ్రమైన ఆందోళనను రేకెత్తించడం ప్రారంభించాయి.[36] స్టీవెను కెండాలు హాలోవే చే కెనడియన్ విదేశాంగ విధానం: జాతీయ ఆసక్తిని నిర్వచించడం 1992లో ఒక ఆర్బిట్రేషను ప్యానెలు కెనడాతో దీర్ఘకాలంగా ఉన్న ప్రాదేశిక వివాదాన్ని పరిష్కరించడానికి దీవులకు 12,348 square kilometres (4,768 sq mi) విస్తీర్ణంలో ఒక ప్రత్యేక ఆర్థిక మండలాన్ని మంజూరు చేసింది. అయితే ఇది ఫ్రాన్సు కోరిన దానిలో 25% మాత్రమే ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది.[4]

1992 నిర్ణయం కెనడా దీవుల మధ్య సముద్ర సరిహద్దులను నిర్ణయించింది, కానీ ఖండాంతర షెల్ఫును గుర్తించలేదు.[37]

రక్షణ - జెండర్‌మెరీ

[మార్చు]

దీవుల రక్షణకు ఫ్రాన్స్ బాధ్యత వహిస్తుంది.[4] ఫ్రెంచి నేవీ మాజీ ట్రాలర్‌ను ఫుల్మార్ను ప్రాదేశిక, ప్రాంతీయ జలాల్లో కార్యకలాపాల కోసం భూభాగంలో మోహరిస్తుంది.[38] సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాను‌లో చట్ట అమలు అనేది ఫ్రెంచి జెండర్‌మెరీ నేషనలు శాఖ బాధ్యత; ద్వీపసమూహంలో రెండు పోలీసు స్టేషన్లు ఉన్నాయి.[39]

భూగోళశాస్త్రం

[మార్చు]

న్యూఫౌండ్లాండు బురిను ద్వీపకల్పం పశ్చిమ చివరలో ఉన్న సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాను ద్వీపసమూహం ఎనిమిది దీవులను కలిగి ఉంది. మొత్తం 242 square kilometres (93 mi2), వీటిలో రెండు మాత్రమే నివాసయోగ్యంగా ఉన్నాయి.[4][40] ఈ ద్వీపాలు నిటారుగా రాతితో, నిటారుగా ఉన్న తీరాలతో, కఠినమైన ప్రకృతి దృశ్యాన్ని మృదువుగా చేయడానికి పీట్ పలుచని పొర మాత్రమే ఉన్నాయి.[41] న్యూఫౌండు‌ల్యాండు లాగానే ఈ ద్వీపాలు భౌగోళికంగా అప్పలాచియను పర్వతాల ఈశాన్య చివరలో భాగంగా ఉన్నాయి.[4]

మిక్వెలాను-లాంగ్లేడు, అతిపెద్ద ద్వీపం, వాస్తవానికి రెండు ద్వీపాలతో కూడి ఉంది; మిక్వెలాను ద్వీపం (దీనిని 'గ్రాండే మిక్వెలాను', 110 km2 or 42 mi2 అని కూడా పిలుస్తారు) లాంగ్లేడు ద్వీపానికి ('పెటైటు మిక్వెలాను, 91 km2 or 35 mi2) డూన్ డి లాంగ్లేడు (దీనిని 'ఇస్త్మే డి లాంగ్లేడు' అని కూడా పిలుస్తారు) అనుసంధానించబడి ఉంది, ఇది 10-kilometre (6.2 mi) పొడవైన ఇసుక టొంబొలో .[5][29] 18వ శతాబ్దంలో ఒక తుఫాను వాటిని తెగిపోయింది. ప్రవాహాల ముందు అనేక దశాబ్దాలుగా రెండు ద్వీపాలను వేరు చేసింది. ఇస్త్మసు‌ను పునర్నిర్మించారు.[14] మోర్నే డి లా గ్రాండే మోంటాగ్నే 240 మీటర్ల ఎత్తులో ఉన్న ఈ భూభాగంలోని ఎత్తైన ప్రదేశం గ్రాండే మిక్వెలాను‌లో ఉంది.[4] లాంగ్లేడు, సెయింటు-పియరు మధ్య ఉన్న జలాలను 1900 వరకు "నరకం ముఖద్వారం" (ఫ్రెంచి:గుయిలె డి ‘ ఎంఫర్) అని పిలిచేవారు, ఎందుకంటే 1800 నుండి ఆ సమయంలో 600 కంటే ఎక్కువ ఓడ శిథిలాలు నమోదు చేయబడ్డాయి.[42] మిక్వెలాన్ ద్వీపానికి ఉత్తరాన మిక్వెలాన్-లాంగ్లేడు గ్రామం (710 మంది నివాసితులు) ఉంది, అయితే లాంగ్లేడు ద్వీపం దాదాపు నిర్జనమై ఉంది (1999 జనాభా లెక్కల ప్రకారం ఒకే ఒక నివాసి).[14]

సెయింట్ పియరీ ద్వీపం, దీని విస్తీర్ణం చిన్నది, 26 square kilometres (10 mi2), ఇది ద్వీపసమూహంలో అత్యంత జనాభా కలిగిన, వాణిజ్య, పరిపాలనా కేంద్రం. సెయింటు-పియరు విమానాశ్రయం 1999 నుండి పనిచేస్తోంది. వసతి కల్పించగలదు.

పర్యావరణం

[మార్చు]

సముద్ర పక్షులు అత్యంత సాధారణ జంతుజాలం.[31] సీల్సు, ఇతర వన్యప్రాణులను మిక్వెలాను‌లోని గ్రాండు బరాచోయిసు లగూను‌లో చూడవచ్చు. ప్రతి వసంతకాలంలో గ్రీన్‌ల్యాండుకు వలస వచ్చే తిమింగలాలు సెయింటు-పియరు, మిక్వెలాన్ తీరాల నుండి కనిపిస్తాయి. ట్రైలోబైటు శిలాజాలు లాంగ్లేడు‌లో కనుగొనబడ్డాయి.ఎల్” అంసె ఆక్సు సోల్డాట్సు అని పిలువబడే ద్వీపం తీరంలో ఉన్న రాతి స్తంభాలు 1970లలో క్షీణించి అదృశ్యమయ్యాయి.[43] రాతి ద్వీపాలు స్క్రబ్బీ యూస్ జునిపరు, సన్నని అగ్నిపర్వత నేల.[42] లాంగ్లేడు‌లోని కొన్ని ప్రాంతాలు తప్ప, కొండల అటవీ ప్రాంతాన్ని చాలా కాలం క్రితం ఇంధనం కోసం తొలగించారు.[31]

వాతావరణం

[మార్చు]
శీతాకాలంలో మిక్వెలాను పోర్టు

బిస్కే బేకు సమానమైన అక్షాంశంలో ఉన్నప్పటికీ, ఈ ద్వీపసమూహం చల్లని సరిహద్దు రేఖ తేమతో కూడిన ఖండాంతర/సబార్కిటికు వాతావరణం ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది. ధ్రువ వాయు ద్రవ్యరాశి, చల్లని లాబ్రడారు కరెంటు ప్రభావంతో.[40] తేలికపాటి శీతాకాలాలు సబార్కిటిక్ వాతావరణం కావడం అంటే అది సబ్‌పోలారు సముద్ర వాతావరణం ప్రభావాలను కలిగి ఉంటుంది. అందువలన ఇది మూడు వాతావరణ రకాల సంగమం వద్ద ఉంటుంది. ఆ వర్గీకరణకు ఫిబ్రవరి సగటు −3 °C (27 °F) ఐసోథర్మ్ కంటే కొంచెం తక్కువగా ఉంటుంది.[44] కేవలం మూడు నెలలు సగటు ఉష్ణోగ్రతలు 10 °C (50 °F) కంటే ఎక్కువగా ఉండటం, శీతాకాలపు కనిష్ఠ ఉష్ణోగ్రతలు చాలా తక్కువగా ఉండటం వలన, సెయింట్ పియరీ, మిక్వెలాన్ కోపెను వాతావరణ వర్గీకరణ Dfc కలిగి ఉంది, శీతాకాలం యొక్క తేలికపాటి కారణంగా Cfc సరిహద్దులో ఉంటే, నాల్గవ, ఐదవ వెచ్చని నెలలు 10 °C (50 °F) లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సగటు ఉష్ణోగ్రతలు కలిగి ఉండటానికి దగ్గరగా ఉండటం వలన Dfb లేదా Cfbగా ఉంటాయి.

సాధారణ సముద్ర సీజనలు లాగు కూడా బలంగా ఉంటుంది. సెప్టెంబరు జూన్ కంటే వెచ్చగా ఉంటుంది. మార్చి డిసెంబరు కంటే చల్లగా ఉంటుంది. సగటు ఉష్ణోగ్రత 5.3 °C (41.5 °F), ఆగస్టులో అత్యంత వెచ్చని (15.7 °C (60.3 °F)), అతి శీతల నెలల (ఫిబ్రవరిలో −3.6 °C (25.5 °F)) మధ్య ఉష్ణోగ్రత పరిధి 19 °C (35 °F) ఉంటుంది.[40] అవపాతం సమృద్ధిగా ఉంటుంది (సంవత్సరానికి 1,312 mm or 51.7 in), క్రమం తప్పకుండా (సంవత్సరానికి 146 రోజులు), మంచు, వర్షంగా కురుస్తుంది.[40] లాబ్రడార్ కరెంట్ యొక్క చల్లని నీరు, గల్ఫు స్ట్రీం వెచ్చని నీరు కలిసే ప్రదేశంలో ఉండటం వల్ల, ఈ ద్వీపసమూహం సంవత్సరానికి వంద రోజులు పొగమంచు ఒడ్డున దాటుతుంది. ప్రధానంగా జూన్ జూలైలలో.[40]

రెండు ఇతర వాతావరణ అంశాలు అద్భుతమైనవి: వసంతకాలం నుండి వేసవి ప్రారంభంలో చాలా మారుతున్న గాలులు, పొగమంచు.[45]

శీతోష్ణస్థితి డేటా - St Pierre and Miquelon (1991–2020 averages, extremes 1941–present)
నెల జన ఫిబ్ర మార్చి ఏప్రి మే జూన్ జూలై ఆగ సెప్టెం అక్టో నవం డిసెం సంవత్సరం
అత్యధిక రికార్డు °C (°F) 9.8
(49.6)		 9.4
(48.9)		 12.2
(54.0)		 13.8
(56.8)		 22.0
(71.6)		 25.1
(77.2)		 28.3
(82.9)		 26.2
(79.2)		 26.8
(80.2)		 20.1
(68.2)		 15.1
(59.2)		 12.8
(55.0)		 28.3
(82.9)
సగటు అధిక °C (°F) 0.2
(32.4)		 −0.4
(31.3)		 1.4
(34.5)		 4.8
(40.6)		 8.9
(48.0)		 12.9
(55.2)		 17.1
(62.8)		 19.4
(66.9)		 16.6
(61.9)		 11.7
(53.1)		 7.2
(45.0)		 3.1
(37.6)		 8.6
(47.5)
రోజువారీ సగటు °C (°F) −2.4
(27.7)		 −2.9
(26.8)		 −1.1
(30.0)		 2.1
(35.8)		 5.9
(42.6)		 9.9
(49.8)		 14.4
(57.9)		 16.8
(62.2)		 14.0
(57.2)		 9.3
(48.7)		 4.8
(40.6)		 0.8
(33.4)		 6.0
(42.8)
సగటు అల్ప °C (°F) −4.9
(23.2)		 −5.5
(22.1)		 −3.5
(25.7)		 −0.5
(31.1)		 2.8
(37.0)		 6.8
(44.2)		 11.6
(52.9)		 14.2
(57.6)		 11.3
(52.3)		 6.9
(44.4)		 2.5
(36.5)		 −1.5
(29.3)		 3.4
(38.1)
అత్యల్ప రికార్డు °C (°F) −17.4
(0.7)		 −18.7
(−1.7)		 −18.1
(−0.6)		 −9.8
(14.4)		 −4.5
(23.9)		 0.7
(33.3)		 4.9
(40.8)		 5.8
(42.4)		 1.7
(35.1)		 −2.6
(27.3)		 −9.2
(15.4)		 −14.6
(5.7)		 −18.7
(−1.7)
సగటు అవపాతం mm (inches) 104.5
(4.11)		 98.5
(3.88)		 96.7
(3.81)		 88.0
(3.46)		 101.3
(3.99)		 93.8
(3.69)		 97.6
(3.84)		 101.0
(3.98)		 129.8
(5.11)		 134.4
(5.29)		 132.5
(5.22)		 117.2
(4.61)		 1,295.3
(51.00)
సగటు అవపాతపు రోజులు (≥ 1.0mm) 15.7 14.0 11.5 10.4 10.5 9.9 10.1 10.1 9.9 12.8 14.4 15.3 144.6
సగటు వర్షపాతపు రోజులు 3.03 4.07 5.17 8.83 12.87 14.60 18.50 11.27 6.33 4.13 4.70 3.53 97.03
సగటు మంచు కురిసే రోజులు 22.63 19.00 15.25 7.36 0.89 0.04 0.0 0.0 0.0 1.00 4.40 3.20 73.77
నెలవారీ సరాసరి ఎండ పడే గంటలు 42.3 60.7 113.0 142.4 174.9 164.1 150.7 168.7 159.5 117.1 61.7 38.0 1,392.9
Source: Météo France[46][47] (Averages are for the period 1991–2020.)[48]

ఆర్థిక వ్యవస్థ

[మార్చు]
సెయింట్-పియర్ హార్బర్‌లో ఫిషింగ్ బోట్లు
Saint Pierre and Miquelon ఆర్ధిక వ్యవస్థ
CurrencyEuro, Canadian Dollar
Statistics
GDPIncrease$261.3 million (2015 est. PPP)
GDP per capita
Increase$46,200 (2006 est.)
GDP by sector
agriculture: 2%; industry: 15%; services: 83% (2006 est.)
Positive decrease1.5% (2015 est.)
Labour force
4,429 (2015 est.)
Labour force by occupation
agriculture: 18%; industry: 41%; services: 41% (1996 est.)
UnemploymentPositive decrease2.9% (2023 est.)
External
ExportsIncrease6.641 million (2010 est.)
Export goods
fish and fish products, soybeans, animal feed, mollusks and crustaceans, fox and mink pelts
ImportsIncrease95.35 million (2010 est.)
Import goods
meat, clothing, fuel, electrical equipment, machinery, building materials
Main data source: CIA World Fact Book
All values, unless otherwise stated, are in US dollars.

దీవుల ఆర్థిక వ్యవస్థ వాటి స్థానం కారణంగా న్యూఫౌండు‌ల్యాండు తీరంలో పనిచేసే ఫిషింగు నౌకాదళాలకు ఫిషింగు, సేవల మీద ఆధారపడి ఉంది. అయితే కెనడాతో ఫిషింగ్ కోటాల మీద వివాదాలు, దీవులలో ఆగుతున్న ఓడల సంఖ్య తగ్గడం వల్ల ఆర్థిక వ్యవస్థ క్షీణిస్తోంది.[49] 1992లో ఒక ఆర్బిట్రేషను ప్యానెలు కెనడాతో దీర్ఘకాలంగా ఉన్న ప్రాదేశిక వివాదాన్ని పరిష్కరించడానికి దీవులకు 12,348 square kilometres (4,768 sq mi) ప్రత్యేక ఆర్థిక మండలాన్ని మంజూరు చేసింది. అయితే ఇది ఫ్రాన్సు కోరిన దానిలో 25 శాతం మాత్రమే ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది. ఈ దీవులకు ఫ్రాన్సు భారీగా సబ్సిడీ ఇస్తుంది. ఇది జీవన ప్రమాణాలకు ప్రయోజనం చేకూరుస్తుంది. పర్యాటక విస్తరణ ఆర్థిక అవకాశాలను పెంచుతుందని ప్రభుత్వం ఆశిస్తోంది. చమురు కోసం టెస్టు డ్రిల్లింగు ఇంధన రంగం అభివృద్ధికి మార్గం సుగమం చేస్తుంది.

వ్యవసాయం

[మార్చు]

వాతావరణం అననుకూలత, అందుబాటులో ఉన్న తక్కువ మొత్తంలో భూమి ఉన్న కారణంగా వ్యవసాయం, పశువుల పెంపకం వంటి కార్యకలాపాలకు వ్యతిరేకంగా పోరాడుతున్నాయి (వాతావరణ పరిస్థితులు తీవ్రంగా ఉంటాయి, పెరుగుతున్న కాలం కొన్ని వారాలకే పరిమితం అవుతాయి. నేలలో గణనీయమైన పీట్, బంకమట్టి ఉంటాయి. ఎక్కువగా సారవంతం కాదు).[50] 1992 నుండి ఆర్థిక వ్యవస్థ తీవ్ర క్షీణతలో ఉంది. ఎందుకంటే చేపల నిల్వలు క్షీణించాయి. అతిగా చేపలు పట్టడం, చేపలు పట్టే ప్రాంతాల పరిమితి, కెనడియను ప్రభుత్వం అన్ని రకాల కాడు ఫిషింగు మీద విధించిన నిషేధం ఇందుకు ప్రధాన కారణంగా ఉన్నాయి.[51]

నిరుద్యోగం

[మార్చు]

వాతావరణ ప్రమాదాల కారణంగా కార్మిక మార్కెట్టు అధిక సీజనాలిటీ ఆధారితంగా వర్గీకరించబడుతుంది. సాంప్రదాయకంగా నివాసితులు డిసెంబరు, ఏప్రిల్ మధ్య అన్ని బహిరంగ కార్యకలాపాలను (నిర్మాణం, వ్యవసాయం మొదలైనవి) నిలిపివేశారు.[52] 1999లో నిరుద్యోగ రేటు 12.8%, మూడవ వంతు ఉద్యోగులు ప్రభుత్వ రంగంలో పనిచేశారు. ద్వీపవాసుల సాంప్రదాయ వృత్తి అయిన లోతైన సముద్ర చేపల వేట పూర్తిగా నిలిపివేయడంతో ఉపాధి పరిస్థితి మరింత దిగజారింది. ఎందుకంటే 1990లో నిరుద్యోగ రేటు 9.5% వద్ద తక్కువగా ఉంది.[14] 2010లో నిరుద్యోగం 2009 నుండి 7.7% నుండి 7.1%కి తగ్గింది.[52] ఎగుమతులు చాలా తక్కువగా ఉన్నాయి (జిడిపిలో 5.1%), దిగుమతులు గణనీయంగా ఉన్నాయి (జిడిపిలో 49.1%) [53] 2023లో [54] గురించి దీవులకు 70% సరఫరాలు కెనడా నుండి లేదా ఫ్రాన్స్‌లోని ఇతర ప్రాంతాల నుండి నోవా స్కోటియా ద్వారా దిగుమతి అవుతాయి.[31]

వైవిధ్యీకరణ

[మార్చు]

నిరుద్యోగంలో పెరుగుదలను వ్యాపారాలు, వ్యక్తుల పునఃశిక్షణ కోసం రాష్ట్ర ఆర్థిక సహాయం ద్వారా ఎదుర్కోబడింది. 1999లో విమానాశ్రయ నిర్మాణం నిర్మాణ పరిశ్రమ, ప్రజా పనులలో కార్యకలాపాలను కొనసాగించడానికి సహాయపడింది.[29] స్థానిక ఆర్థిక వ్యవస్థను వైవిధ్యపరచడానికి చేపల పెంపకం, పీతల చేపలు పట్టడం, వ్యవసాయం అభివృద్ధి చేయబడుతున్నాయి.[4] సెయింట్ పియరీ, మిక్వెలాన్ భవిష్యత్తు పర్యాటకం, మత్స్య సంపద, ఆక్వాకల్చర్పై ఆధారపడి ఉంది.చమురు, గ్యాస్ నిక్షేపాలను దోపిడీ చేయడానికి అన్వేషణలు జరుగుతున్నాయి.[29] కెనడాలోని ఇలాంటి పర్యాటక ప్రాంతాలకు సమీపంలో ఉండటం వల్ల పర్యాటక ప్రయోజనాలు. పంపిణీ, ప్రజా సేవ, సంరక్షణ, మైనర్ హోల్‌సేల్, రిటైల్, చేతిపనులు వ్యాపార రంగంలో గుర్తించదగినవి.[50]

పర్యాటక రంగం

[మార్చు]

పర్యాటక రంగం మరింత ప్రాముఖ్యత సంతరించుకుంటోంది, ఈ ప్రాంతం "ఉత్తర అమెరికాలో ఫ్రాన్సు"గా దాని ఇమేజ్‌ను ఉపయోగించుకుంటోంది.[55]

2024 మధ్య నాటికి, సెయింట్-పియర్‌లో ఆరు హోటళ్లు ఉన్నాయి[56] అలాగే రెండు ప్రధాన దీవులలో బి&బిలు అద్దెకు లభించే ఎయిర్ బి&బి ఉన్నాయి.

2024 మధ్య నాటికి, సెయింట్-పియర్‌లో 13 రెస్టారెంట్లు, బిస్ట్రోలు ఐలె ఆక్సు మరియానాలో ఒకటి ఉన్నాయి. దీవుల పర్యాటక బ్యూరో వారి ప్రామాణికమైన ఫ్రెంచి వంటకాలను అలాగే ఇతర వంటకాలను ప్రోత్సహిస్తుంది.[57]

కరెన్సీ

[మార్చు]
ఫెర్రీ ధర జాబితా, 2024 జూలై. 3-యూరో టికెట్టు‌ను 5 సిఎడితో చెల్లించవచ్చు. ఆ నెలలో ఇంటర్బ్యాంకు రేటు కంటే 11–13% ఎక్కువ, ఇక్కడ 1 యూరో 1.47, 1.50 CAD.

సెయింటు పియరీ మిక్వెలాను‌లో యూరో అధికారిక కరెన్సీ.[58]

1890 కి ముందు మెక్సికను డబ్లూనులు, కెనడియను డాలర్లు రెండూ దీవులలో చెలామణి అయ్యాయి. 1889 నుండి వీటిని మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం ముగిసే వరకు బాంకు డెసు ఐల్సు సెయింటు-పియరు-ఎట్-మిక్వెలాను నుండి స్థానిక ఫ్రాంకు బ్యాంకు నోట్లతో భర్తీ చేశారు.[59]

1945 లో ఈ ద్వీపం సిఎఫ్‌ఎ ఫ్రాంకును ఉపయోగించడం ప్రారంభించింది. దీనిని ఆఫ్రికాలోని ఫ్రెంచి కాలనీలు ఉపయోగించాయి. ఓవర్సీసు ఫ్రాన్సు కేంద్ర నిధి జారీ చేసిన సిఎఫ్‌ఎ నోట్లు "సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాను" అనే వచనంతో ముద్రించబడ్డాయి.[59]

1973లో ఇవి 1960 నుండి మెట్రోపాలిటను ఫ్రాన్సు‌లో వాడుకలో ఉన్న ("రెగ్యులరు") కొత్త ఫ్రెంచి ఫ్రాంకు‌తో భర్తీ చేయబడ్డాయి. ఇది 1960కి ముందు ఉన్న 100 ఫ్రెంచి ఫ్రాంకు‌లకు సమానం.[59] బ్యాంకు ఆఫ్ ఫ్రాన్సు తరపున ఫ్రెంచి ఫ్రాంకు, తరువాత యూరోను ఉపయోగించే విదేశీ భూభాగాలలో కరెన్సీని జారీ చేయడానికి బాధ్యత వహించే ఫ్రెంచి ప్రభుత్వ సంస్థ ఇన్‌స్టిట్యూటు డి'ఎమిషను డెస్ డిపార్ట్మెంట్సు ‌ (ఐఇడిఒఎం), 1978 నుండి సెయింటు పియరీలో ఒక ఏజెన్సీని కలిగి ఉంది.[59][60]

చాలా వ్యాపారాలు కెనడియను డాలర్లను (సిఎడి) అంగీకరిస్తాయి ఇంటర్బ్యాంకు ‌మారకపు రేటు కంటే తక్కువ రేటుకు; యూరోలలో ధరలు, మార్పు ఆ కరెన్సీలో ఇవ్వబడతాయి.[61][62]

జనాభా శాస్త్రం

[మార్చు]
చారిత్రక జనాభా
సంవత్సరంజనాభా±%
1847 1,665—    
1860 2,916+75.1%
1870 4,750+62.9%
1897 6,352+33.7%
1902 6,842+7.7%
1907 4,760−30.4%
1911 4,209−11.6%
1921 3,918−6.9%
1926 4,030+2.9%
1931 4,321+7.2%
1936 4,175−3.4%
1945 4,354+4.3%
1951 4,606+5.8%
1957 4,879+5.9%
1962 5,025+3.0%
1967 5,235+4.2%
1974 5,840+11.6%
1982 6,041+3.4%
1990 6,277+3.9%
1999 6,316+0.6%
2006 6,125−3.0%
2011 6,080−0.7%
2016 6,008−1.2%
2022 5,819−3.1%
INSEE (1847–1962;[63] 1967–2011;[64] 2016;[65] 2022[2])

2022 మార్చి జనాభా లెక్కల ప్రకారం ద్వీపాల మొత్తం జనాభా 5,819,[2] వీరిలో 5,223 మంది సెయింటు పియర్రె, 596 మంది మికెలాను- లాంగ్లడెలో నివసిస్తున్నారు.[66]1999 జనాభా లెక్కల సమయంలో జనాభాలో 76% మంది ఈ ద్వీపసమూహంలో జన్మించారు. అయితే 16.1% మంది మెట్రోపాలిటను ఫ్రాన్సు‌లో జన్మించారు. ఇది 1990లో 10.2% నుండి గణనీయంగా పెరిగింది. అదే జనాభా లెక్కలలో జనాభాలో 1% కంటే తక్కువ మంది విదేశీ జాతీయులుగా నివేదించబడ్డారు.[14]

ఈ ద్వీపసమూహంలో అధిక వలస రేటు ఉంది. ముఖ్యంగా యువకులలో అధికంగా ఉంది. వారు తరచుగా తమ చదువుల కోసం విదేశాలకు వెళ్ళి తిరిగి రాకుండానే ఉంటారు.[14] కాడ్ ఫిషరీ గొప్పగా అభివృద్ధి చెందిన సమయంలో కూడా జనాభా పెరుగుదల ఉండదు. ఎల్లప్పుడూ భౌగోళిక దూరం, కఠినమైన వాతావరణం, నుస్సారవంతమైన నేలల ద్వారా జనాభా పరిమితం చేయబడింది.[14]

జాతి శాస్త్రం

[మార్చు]

స్థానిక అమెరికన్లు యూరోపియన్లు వలసరాజ్యం చేయడానికి ముందు ఈ ద్వీపసమూహాన్ని చేపలు పట్టడం, వేటాడటం కోసం సందర్శించారని శిథిలాలు చూపిస్తున్నాయి .[45] ప్రస్తుత జనాభా ఫ్రెంచి ఓడరేవులలో వలస వచ్చిన వారి ఫలితంగా ఉంది. ఎక్కువగా నార్మన్లు, బాస్కు‌లు, బ్రెటన్లు, సైంటోంజు, కెనడాలోని అకాడియా చారిత్రాత్మక ప్రాంతం (గ్యాస్పే ద్వీపకల్పం, న్యూ బ్రున్స్వికులోని కొన్ని ప్రాంతాలు, ప్రిన్సు ఎడ్వర్డ్ ద్వీపం, కేపు బ్రెటను) అలాగే న్యూఫౌండు‌ల్యాండు‌లోని పోర్టు ఓ పోర్టు ద్వీపకల్పంలో స్థిరపడిన ఫ్రాంకోఫోన్సు నుండి వచ్చారు.[45]

భాషలు

[మార్చు]

నివాసులు ఫ్రెంచి మాట్లాడతారు; వారి ఆచారాలు, సంప్రదాయాలు మెట్రోపాలిటను ఫ్రాన్సులో కనిపించే వాటిని పోలి ఉంటాయి.[31] ద్వీపసమూహంలో మాట్లాడే ఫ్రెంచి, కెనడియను ఫ్రెంచి కంటే మెట్రోపాలిటను ఫ్రెంచికి దగ్గరగా ఉంటుంది. అనేక ప్రత్యేక లక్షణాలను కలిగి ఉంటుంది.[67] బాస్కులు, గతంలో బాస్కు వంశానికి చెందిన ప్రజలు ప్రైవేటు సెట్టింగు‌లలో మాట్లాడేవారు. 1950ల చివరి నాటికి ఇది దీవుల నుండి కనుమరుగైంది.[68]

మతం

[మార్చు]

జనాభా అధికంగా క్రైస్తవులు,[69] వీరిలో ఎక్కువ మంది కాథలిక్కులు .[31][70] 2018లో లా రోచెలు, సెయింట్సు డియోసెసు‌లో విలీనం అయ్యే వరకు ఐల్సు సెయింటు-పియరు, మిక్వెలాను వికారియేటు అపోస్టోలికు స్థానిక చర్చిని నిర్వహించారు.[71]

ప్రముఖ వ్యక్తులు

[మార్చు]
హెన్రీ హ్యూసు హౌ, 1916
  • హెన్రీ హ్యూసు హౌ (1871–1943); యునైటెడు స్టేట్సు నేవీ రియరు అడ్మిరలు, ఒకప్పుడు సైనికసేవలు అందించాడు. యునైటెడు స్టేట్సు వర్జిను దీవుల గవర్నరు.
  • జార్జి అలైను ఫ్రెకరు (1905–1979); రాజకీయ నాయకుడు, విద్యా నిర్వాహకుడు.
  • పౌలా నేనెటు పెపిను (1908–1990); స్వరకర్త, పియానిస్టు, గీత రచయిత.
  • విక్టరు రెక్సు (1929–2016); రాజకీయ నాయకుడు ఉపాధ్యాయుడు.
  • యూజీన్ నికోలు (జననం 1942); రచయిత, విద్యావేత్త; మార్సెలు ప్రౌస్టులో నిపుణుడు.
  • స్టీఫెను లెనోర్మాండు (జననం 1964); రాజకీయవేత్త
  • కేథరీను హెలెను; రాజకీయవేత్త
  • కేథరీను పెన్ (జననం 1954); రాజకీయవేత్త
  • ఫ్రాంకోయిసు ఎంగ్యూహార్డు (జననం 1957); ప్రస్తుతం కెనడాలో నివసిస్తున్న రచయిత.
  • అలెగ్జాండ్రా హెర్నాండెజు (జననం 1981); గాయని-గేయ రచయిత, కవి
  • జూలియన్ కాంగు (జననం 1982); ఐదు సంవత్సరాల వయస్సు వరకు అక్కడే నివసించారు, కొరియాలో టెలివిజను నటుడు, మోడలు

క్రీడాకారులు

[మార్చు]
  • పాట్రికు ఫోలియటు (జననం 1954);మాజీ ఐస్ హాకీ గోల్టెండరు.
  • డెనిసు కాంగు (జననం 1977); రిటైర్డు మిక్స్‌డ్ మార్షలు ఆర్టిస్టు
  • నికోలసు అర్రోసమెనా (జననం 1990), ఐస్ హాకీ ఫార్వర్డు
  • వాలెంటిను క్లెయిరాక్సు (జననం 1991), ఐస్ హాకీ ఆటగాడు

సంస్కృతి

[మార్చు]
సెయింట్-పియర్‌లోని బాస్క్ సెంటర్

ప్రతి వేసవిలో బాస్కు ఫెస్టివలు ఉంటుంది. ఇందులో హర్రి-జసోటు‌జైలేకు (రాళ్లను తీయడం), ఐజ్‌ఊకోలారిట్జా (లంబరు‌జాకు నైపుణ్యాలు), బాస్కు పెలోటా (అమెరికాసులో జై ఆల్నై అని విస్తృతంగా పిలుస్తారు).[72] స్థానిక వంటకాలు ముఖ్యంగా లోబ్సు, సముద్రపు ఆహారం, స్నో, సీఫు‌ల మీద ఆధారపడి ఉంటాయి.[73]

దీవులలో వీధి పేర్లు సాధారణంగా ఉపయోగించబడవు. దిశలు, స్థానాలు సాధారణంగా మారుపేర్లు, సమీపంలోని నివాసితుల పేర్లను ఉపయోగించి అందించబడతాయి.[74]

ఉత్తర అమెరికాలో గిల్లెటినును 19వ శతాబ్దం చివరలో సెయింటు-పియరు‌లో మాత్రమే ఉపయోగించారు.[75] జోసెఫు నీలు 1888 డిసెంబరు 30న ఐల్ ఆక్స్ చియన్సు‌లో మిస్టరు కూపార్డు‌ను చంపినందుకు దోషిగా నిర్ధారించబడ్డాడు. తరువాత 1889 ఆగస్టు 24న గిల్లెటిను చేత ఉరితీయబడ్డాడు. ఈ పరికరాన్ని ఫ్రెంచి భూభాగం మార్టినికు నుండి రవాణా చేయాల్సి వచ్చింది. అది పని చేసే స్థితిలోకి రాలేదు. ఎవరినీ ఉరితీయడానికి బలవంతం చేయడం చాలా కష్టం; చివరకు ఇటీవల వలస వచ్చిన వ్యక్తిని ఆ పని చేయడానికి ప్రేరేపించారు. ఈ సంఘటన 2000 చిత్రం ది విడో ఆఫ్ సెయింటు-పియరుకి ప్రేరణగా నిలిచింది. గిలెటిను ఇప్పుడు సెయింటు-పియర్‌లోని ఒక మ్యూజియంలో ఉంది.[75]

క్రీడలు

[మార్చు]
సెయింటు పిర్రెలో ఫ్రాంటను

ఐస్ హాకీ సెయింటు-పియరు మిక్వెలాను‌లలో బాగా ప్రాచుర్యం పొందింది. స్థానిక జట్లు తరచుగా న్యూఫౌండు‌ల్యాండు ఆధారిత లీగు‌లలో పోటీపడతాయి. ఈ దీవులకు చెందిన అనేక మంది ఆటగాళ్ళు ఫ్రెంచి, కెనడియను క్లబ్బు జట్లలో ఆడారు. ఫ్రాన్సు పురుషుల జాతీయ ఐస్ హాకీ జట్టులో పాల్గొన్నారు.[76] 2008లో సెయింటు-పియరు, మిక్వెలాను ఫ్రెంచ్ జాతీయ జట్టుతో ఒక ఎగ్జిబిషను మ్యాచు ఆడి 6–8 తేడాతో ఓడిపోయారు. అప్పటి నుండి ఆ ప్రాంతం జాతీయ జట్టును రంగంలోకి దించలేదు.[77]

సెయింట్ పియరీ, మిక్వెలాను మూడు జట్లతో కూడిన దేశీయ ఫుట్బాలు ‌లీగును కలిగి ఉన్నారు. 2018 నుండి స్థానిక క్లబ్బు‌లు ఫ్రాన్సు దేశీయ నాకౌటు కప్పు కూపే డి ఫ్రాన్సులో పోటీ పడ్డాయి. ఈ భూభాగంలో జాతీయ జట్టు కూడా ఉంది. కానీ ఇది ప్రస్తుతం ఫిఫా లేదా కాంకేఫులో సభ్యదేశం కాదు [78]

రవాణా

[మార్చు]
ఎస్పిఎం ఫెర్రీసు' నార్డెటు, సెయింటు-పియరు వద్ద పోర్టు‌లో ఫార్చ్యూను-సెయింటు-పియరు మార్గంలో సేవలు అందిస్తోంది
ఎయిర్ సెయింటు-పియరు మిక్వెలాను విమానాశ్రయం నుండి బయలుదేరుతున్న విమానం
ఉత్తర అమెరికా-పరిమాణ లైసెన్సు ప్లేటు సెయింటు-పియర్‌లో.యూరోపియను-సైజు ప్లేట్లు ఐరోపా నుండి తీసుకువచ్చిన కార్లకు కూడా జారీ చేయబడతాయి.

సెయింటు-పియరు, మిక్వెలాను 114 km (71 mi) హైవే, 45 km (28 mi) చదును చేయని రోడ్లను కలిగి ఉంటాయి. దీని ఏకైక ప్రధాన ఓడరేవు సెయింటు-పియరు వద్ద ఉంది. అయితే మిక్వెలాను వద్ద చిన్న నౌకాశ్రయం ఉంది. ఈ సముదాయానికి మర్చంటు మెరైను లేదు కానీ రెండు విమానాశ్రయం ఉన్నాయి; సెయింటు-పియరు విమానాశ్రయం వద్ద రన్వే 1,800 metres (5,910 ft) పొడవు, మిక్వెలాను విమానాశ్రయం వద్ద, 1,000 metres (3,280 ft). ఫెర్రీ సేవలు దీవులను ఒకదానితో ఒకటి కలుపుతాయి. ఫార్చ్యూను, న్యూఫౌండ్‌ల్యాండు, లాబ్రడారు, న్యూఫౌండు‌ల్యాండు, కెనడా, 45 కి.మీ దూరంలో ఉన్నాయి. క్రాసింగు‌లకు 90 నిమిషాలు పడుతుంది. సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాన్లు ‌ఇక మీద రైల్వేలు ఏవీ పనిచేయవు.[79][80]

ఫెర్రీలు

[మార్చు]
ఫెర్రీ టెర్మినల్ఫెర్రీ టెర్మినల్ఫెర్రీ కంపెనీవేసవి ఫ్రీక్వెన్సీ (2024)
ఫార్చ్యూను సెయింటు-పియరు ఎస్‌పిఎం ఫెర్రీలు రోజుకు 1–2 సార్లు సేవ; సోమవారాల్లో సేవ లేదు.[81]
మిక్వెలాను పట్టణం, మిక్వెలాను-లాంగ్లేడు ద్వీపం సెయింటు-పియరు ఎస్‌పిఎం ఫెర్రీలు రోజుకు 1–2 సార్లు సేవ; బుధవారాల్లో సర్వీసు లేదు[81]
లాంగ్లేడు, మిక్వెలాను-లాంగ్లేడు ద్వీపం సెయింటు-పియరు ఎస్‌పిఎం ఫెర్రీలు రోజుకు 1–2 సార్లు సర్వీసు; మంగళవారాల్లో సర్వీసు లేదు.[81]
ఇల్ ఆక్సు మారిన్సు సెయింటు-పియరు బిపిఇ ప్రతిరోజూ 6 పగటిపూట క్రాసింగ్‌లు, వేసవిలో అరగంట పగటిపూట సేవ[82][83]

ఎస్‌పిఎం ఫెర్రీసు ద్వారా నిర్వహించబడే ఫెర్రీ సేవలు[84] సెయింట్ పియరీని మిక్వెలాను పట్టణం, లాంగ్లేడు‌తో కలుపుతాయి. సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాను పట్టణాలను రెండింటినీ పోర్టు ఆఫ్ ది కెనడాలోని న్యూఫౌండు‌ల్యాండు‌లో ఫార్చ్యూను. వేసవిలో, సెయింటు పియరీ, లాంగ్లేడు మధ్య, మిక్వెలాను, ఫార్చ్యూను మధ్య అదనపు సేవలు పనిచేస్తాయి.[85] ఎస్‌పిఎం ఫెర్రీసు నార్డెటు సురోయిటు ఫెర్రీలు ఒక్కొక్కటి 188 మంది ప్రయాణికులను, 18 వాహనాలను రవాణా చేయగలవు.[86] జ్యూను ఫ్రాన్సు అనేది సెయింటు పియరీ, లాంగ్లేడు మధ్య కాలానుగుణ స్థానిక సేవను అందించే ఒక చిన్న ఫెర్రీ. ఈ నౌక 2012లో సెయింటు-12వ జార్జి స్థానంలో వచ్చింది. ప్రస్తుతం పర్యటనల కోసం ఉపయోగించబడుతోంది.[87]

అనేక క్రూయిజు షిప్పు లైన్లు సెయింటు-పియరు‌ను సందర్శిస్తాయి.[88] అవి డౌన్‌టౌను‌కు ఈశాన్యంగా 2 కి.మీ. దూరంలో, తీరప్రాంత రహదారి చివరలో డాకు చేస్తాయి. పడవలు ఇలే ఆక్సు మారిన్సు‌కు కూడా ప్రాప్తిని అందిస్తాయి.

2005 నుండి 2009 మధ్య, అట్లాంటికు జెట్ కెనడా నుండి దీవులకు ఫెర్రీ సేవను అందించింది,[89] ఎస్‌పిఎం ఎక్స్‌ప్రెస్ SA ద్వారా ప్రైవేట్‌గా నిర్వహించబడింది. దీనిని అరెతుసా భర్తీ చేసింది, కానీ 2010లో ద్వీపం ప్రభుత్వం నిర్వహించే ఫెర్రీ సేవను ఏర్పాటు చేయడానికి ఎంచుకున్నప్పుడు ఈ సేవ నిలిపివేయబడింది.

కోవిడ్-19 పరిమితుల కారణంగా, 2020 మార్చి మధ్య ఫార్చ్యూను‌కు సేవలు నిలిపివేయబడ్డాయి[90] 2021 ఆగస్టు [91]

వాయు రవాణా

[మార్చు]

దీవులలో రెండు విమానాశ్రయాలు ఉన్నాయి: సెయింటు-పియరీ పాయింటు-బ్లాంచే విమానాశ్రయం. విమానాశ్రయ కోడు‌లు/ఎఫ్‌ఎస్‌పి/ఎల్‌ఎఫ్‌విపి, మిక్వెలాను విమానాశ్రయం విమానాశ్రయ కోడు‌లు/ఎంక్యూసి/ఎల్‌ఎఫ్‌విఎం.

ఎయిర్ సెయింటు-పియరు ద్వారా వాయు రవాణా అందించబడుతుంది. ఇది సెయింటు-పియరు పాయింటు-బ్లాంచు విమానాశ్రయాన్ని వీటితో నేరుగా కలుపుతుంది:

  • మిక్వెలాను విమానాశ్రయం, దూరం, విమాన వ్యవధి పరంగా ప్రపంచంలోనే అతి తక్కువ షెడ్యూలు చేయబడిన విమానయాన మార్గాలలో ఒకటి
  • క్యూబెకులోని మాంట్రియలు–ట్రూడో (వైయుఎల్), నోవా స్కోటియాలోని హాలిఫాక్సు (వైహెచ్‌జెడ్), కెనడాలోని న్యూఫౌండు‌ల్యాండులోని సెయింటు జాన్సు (వైవైటి)
  • క్యూబెక్‌లోని ఇల్స్-డి-లా-మడెలైను విమానాశ్రయం (వైజిఆర్), కాలానుగుణంగా
  • ఫ్రాన్సు‌లోని ప్రధాన భూభాగంలో పారిసు-చార్లెసు డి గల్లె విమానాశ్రయం (సిడిజి); ఆ విమానాన్ని నడపడానికి ఎయిర్ సెయింట్-పియర్ ఎఎస్ఎల్ ఎయిర్‌లైన్సు ఫ్రాన్సుతో ఒప్పందం కుదుర్చుకుంది.

ఫ్రాన్సు ప్రధాన భూభాగాలతో సంబంధాలు

[మార్చు]

చాలా సంవత్సరాలుగా సెయింటు పియరు, ప్రధాన భూభాగ ఫ్రాన్సు మధ్య ప్రత్యక్ష విమాన సంబంధం లేదు. కానీ 2018 వేసవిలో ఎయిర్ సెయింటు-పియరు వేసవిలో పారిసు‌కు, అక్కడి నుండి ప్రత్యక్ష విమానాలను ప్రారంభించింది.[92]

ఆ ఎంపిక కాకుండా, ఫ్రాన్సు‌కు ప్రయాణానికి బదిలీ అవసరం. సాధారణంగా మాంట్రియలు–ట్రూడో వద్ద ఈ క్రింది సేవలను అందిస్తుంది:

  • ఎయిరు కెనడా నుండి పారిసు– సిడిజి, లియోను, మార్సెయిలు, నైసు;
  • ఎయిర్ ఫ్రాన్సు నుండి పారిసు–సిడిజి;
  • ఎయిర్ ట్రాన్సాటు నుండి బోర్డియక్సు, లియోను, మార్సెయిలు, నాంటెసు, నైసు, పారిసు– సిడిజి;
  • కోర్సెయిరు ఇంటర్నేషనల నుండి పారిసు- ఓర్లీ వరకు.

కారు రవాణా

[మార్చు]

గతంలో సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాను ఉత్తర అమెరికాలోని చాలా ఇతర అధికార పరిధులు ఉపయోగించే six inches (150 mm) ఎత్తు twelve inches (300 mm) వెడల్పు గల ఫార్మాటు‌లోని ప్లేట్ల‌లకు బదులుగా ప్రామాణిక ఫ్రెంచి వాహన రిజిస్ట్రేషను ప్లేట్లు ‌మాత్రమే ఉపయోగించారు. అయితే ఇటీవల ఉత్తర అమెరికా ప్లేట్లతో ‌కూడిన అమెరికను వాహనాలు సర్వసాధారణం అవుతున్నాయి; 2021లో కెనడాకు కొత్త కార్ ఫెర్రీ సర్వీసు ప్రారంభమైనప్పటి నుండి ఇది పెరిగింది.[93]

ఈ దీవులు ప్రామాణిక ఫ్రెంచి నంబరింగు వ్యవస్థను అనుసరించవు. 1952 వరకు కార్లను సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాను నుండి వచ్చినట్లు గుర్తించడానికి ఎటువంటి కోడ్ లేకుండా, 1 నుండి నంబర్లు మాత్రమే ఇవ్వబడ్డాయి. 1952 నుండి వాటికి ఎస్‌పిఎం అక్షరాల తర్వాత సీరియలు నంబర్లు ఉన్నాయి; ఉదాహరణకు, 9287 ఎస్‌పిఎం . 2000 నుండి అన్ని సంఖ్యలు ఎస్‌పిఎం అక్షరాలతో ప్రారంభమవుతాయి. తరువాత సీరియలు నంబరు, సీరియలు అక్షరం ఉంటాయి. ఉదా. ఎస్‌పిఎం 1 A.[94]

రహదారి చిహ్నాలు ఫ్రెంచి‌లో ఉన్నాయి. యూరోపియను ప్రభావితమైనవి.

కమ్యూనికేషన్సు

[మార్చు]

సెయింటు-పియరు మిక్వెలానులో నాలుగు రేడియో స్టేషన్లను ఉన్నాయి; అన్ని స్టేషన్లు ఎఫ్‌ఎం బ్యాండు మీద పనిచేస్తాయి. చివరి స్టేషన్లు 2004 లో ఎఎం బ్యాండు నుండి మార్చబడ్డాయి. మూడు స్టేషన్లు సెయింటు-పియరు‌లో ఉన్నాయి. వాటిలో రెండు లా ప్రీమియరు యాజమాన్యంలో ఉన్నాయి. అలాగే మిక్వెలాను‌లో ఒక లా ప్రీమియరు స్టేషను కూడా ఉంది. రాత్రి సమయంలో ఈ స్టేషన్లు ఫ్రాన్సు ఇంటరు లేదా ఫ్రాన్సు ఇన్ఫో ప్రసారం చేస్తాయి. మరొక స్టేషను (రేడియో అట్లాంటికు) రేడియో ఫ్రాన్సు ఇంటర్నేషనలు అనుబంధ సంస్థ. ఈ ద్వీపసమూహం టెలిఫోన టెలివిజను సేవల కోసం ఉపగ్రహ కమ్యూనికేషన్ల ద్వారా ఉత్తర అమెరికా ఐరోపా‌తో అనుసంధానించబడి ఉంది.[95]

ఈ ద్వీపసమూహం సెయింటు పియరీ ఎట్ మిక్వెలాను గెలీలియో సెన్సారు స్టేషను (జిఎస్‌ఎస్) కు నిలయంగా ఉంది. దీనిని యూరోపియను యూనియను దాని స్పేసు ప్రోగ్రాం ఏజెన్సీ (ఇయుఎస్‌పిఎ) యూరోపియను ఉపగ్రహ స్థాన వ్యవస్థల కోసం గెలీలియో ఇజిఎన్‌ఒఎస్ నిర్వహిస్తాయి. ఉత్తర అమెరికాలో ఉన్న ఏకైక గెలీలియో సంస్థాపన ఇది. మరోవైపు, మరొక ఇజిఎన్‌ఒఎస్ స్టేషను కెనడాలోని మోంక్టనులో ఉంది; అయితే, దీనిని సెయింటు పియరీ ఎట్ మిక్వెలాను‌లోని సౌకర్యాల ద్వారా భర్తీ చేయాల్సి ఉంది.[96][97] సెయింటు-పియరు మిక్వెలాను విభాగానికి మూడు టెలివిజను స్టేషన్లు సేవలు అందిస్తున్నాయి:సెయింటు పియరు, మిక్వెలాను లా ప్రీమియరు (కాల్ సైను ఎఫ్‌క్యూఎన్) ఛానల్ 1లో, ఛానల్ 31లో రిపీటర్‌తో, ఫ్రాన్స్ Ô ఛానల్ 6లో. 2011 నవంబరు 29న డివిబి -టి ప్రసార డిజిటలు టెలివిజను ప్రసారాల ప్రమాణంకి మార్చడానికి ముందు సెయింటు-పియరు మిక్వెలాను ఫ్రెంచి అనలాగు ఎస్‌సిఎఎం -కె 1 ప్రమాణాన్ని ఉపయోగించారు. ఇంకా స్థానిక టెలికమ్యూనికేషను ప్రొవైడరు (ఎస్‌పిఎం టెలికాం) అనేక ఉత్తర అమెరికా టెలివిజను స్టేషన్లు, కేబులు ఛానెళ్ళు ఉన్నాయి; ఛానెలు‌లను ఉత్తర అమెరికా అనలాగు ఎన్‌టిఎస్‌సి ప్రమాణం నుండి మార్చారు. అదనంగా సెయింటు-పియరు-ఎట్-మిక్వెలాను లా ప్రీమియరు షా డైరెక్టు ఉపగ్రహం, కెనడాలోని చాలా డిజిటలు కేబులు సేవలలో నిర్వహించబడింది, వీటిని ఎన్‌టిఎస్‌సిగా మార్చారు.

ఎస్‌పిఎం టెలికాం కూడా ఈ విభాగం ప్రధాన ఇంటర్నెటు సర్వీసు ప్రొవైడరు. దీని ఇంటర్నెటు సేవకు చెజ్నూ అని పేరు పెట్టారు; ఇది "చెజ్-నౌసు" మీద నాటకం, ఫ్రెంచి‌లో "మా స్థలం" అని అర్థం. ఎస్‌పిఎం టెలికాం సెల్యులారు ఫోను, మొబైలు ఫోను సేవను కూడా అందిస్తుంది (జిఎస్‌ఎం ప్రమాణానికి కట్టుబడి ఉండే ఫోన్‌ల కోసం). ఎస్‌పిఎం టెలికాం జిఎస్‌ఎం 900 MHz బ్యాండు‌ను ఉపయోగిస్తుంది.[98] ఇది ఉత్తర అమెరికాలోని మిగిలిన ప్రాంతాలలో ఉపయోగించే జిఎస్‌ఎం 850 MHz - 1900 MHz బ్యాండు‌లకు భిన్నంగా ఉంటుంది.[99]

ఈ దీవులు చాలా మంది రేడియో అమెచ్యూర్లలో ప్రసిద్ధి చెందిన ప్రత్యేక దేశ-స్థాయి సంస్థ; ఇది ఐటియు ఉపసర్గ "ఎఫ్‌పి“తో గుర్తించదగినది. ప్రధానంగా యుఎస్ నుండి సందర్శించేవారు, ప్రతి సంవత్సరం అమెచ్యూరు ఫ్రీక్వెన్సీల మీద సెయింటు-పియరు, మిక్వెలాను‌లను సక్రియం చేస్తారు. ఐలాండ్సు ఆన్ ది ఎయిరు డిఎక్సు సెంచరీ క్లబ్బు అవార్డుల కోసం ఈ స్టేషను‌లతో పరిచయాల రికార్డులను అమెచ్యూరు‌లు సేకరిస్తారు; అట్లాంటికు తీరం షార్టు‌వేవు‌లకు గొప్ప టేకాఫు‌ను అందిస్తుంది.కొన్ని కిలోమీటర్ల దూరంలో సిగ్నలు హిల్,సెయింటు జొహంసు ఉంది. ఇది మొదట అట్లాంటికు మీదుగా, ఇంగ్లాండు‌లోని మార్కోనిసు పోల్ధు వైర్లెసు ‌స్టేషను తో కమ్యూనికేటు చేసింది.[100]

వార్తలు

[మార్చు]

ఎస్‌పిఎం టెలికాం చెజ్నూ వెబు పోర్టలు‌లో స్థానిక వార్తలను ఆన్లైనూ‌లో ప్రచురిస్తుంది.[101] ఇతర ప్రచురణలలో "మాథురిను" అనే మ్యాగజైను కూడా ఉంది.[102] సెయింట్ పియరీ అండ్ మిక్వెలాను లా ప్రీమియరు టెలివిజను ఛానలు ప్రతి సాయంత్రం 8 గంటలకు "లే జర్నలు" అనే వార్తా కార్యక్రమాన్ని అందిస్తుంది.

విద్య

[మార్చు]
కాలేజ్ సెయింట్-క్రిస్టోఫ్, సెయింట్-పియర్

ఈ ద్వీపసమూహంలో నాలుగు ప్రాథమిక పాఠశాలలు (సెయింటు ఒడిలు, హెన్రియెటు బోనిను, ఫ్యూ రూజు, లెసు క్వాట్రే-టెంప్సు), ఒక మిడిలు స్కూలు (కాలేజు సెయింటు-క్రిస్టోఫు) మిక్వెలాను‌లో అనుబంధం, ఒక రాష్ట్ర (ప్రభుత్వ) ఉన్నత పాఠశాల (లైసీ-కాలేజి వన్ వోకేషను) ఉన్నత పాఠశాలలు ఉన్నాయి. పాఠశాల.[103]

ఉన్నత పాఠశాల తర్వాత తమ చదువులను కొనసాగించాలనుకునే విద్యార్థులకు విదేశాలలో చదువుకోవడానికి స్కాలరు‌షిప్పు‌లు లభిస్తాయి. చాలా మంది విద్యార్థులు మెట్రోపాలిటను ఫ్రాన్సు‌కు వెళతారు; అయితే, కొందరు కెనడాకు వెళతారు, ప్రధానంగా న్యూ బ్రున్స్వికు లేదా క్యూబెకు.[104]

సెయింటు-పియరు 1973 నుండి మెమోరియలు యూనివర్సిటీ ఆఫ్ న్యూఫౌండ్లాండు, ఫ్రెకరు ఇన్స్టిట్యూటు శాఖను కలిగి ఉంది.[105] 2001 నుండి, ఫ్రెకరు‌ను కెనడా సమాఖ్య ప్రభుత్వం, న్యూఫౌండ్ల్యాండు, లాబ్రడారు ప్రావిన్షియలు ప్రభుత్వం మద్దతుతో సెయింటు పియరీ, సెయింటు పియరీ మిక్వెలాను‌లోని స్థానిక ప్రభుత్వం నిర్వహిస్తోంది.[106] నేడు, ఫ్రెకరు ఇన్స్టిట్యూటు ఫ్రెకరు ప్రోగ్రాం ద్వారా భర్తీ చేయబడింది. దీనిని ఇప్పటికీ మెమోరియల్ విశ్వవిద్యాలయం నిర్వహిస్తోంది. అయితే, ఇది ఇన్‌స్టిట్యూటు డి లాంగు ఫ్రాంచైజ్ఫ్రాంకోఫోరం భవనంలోనే జరుగుతుంది. ఇది ఇప్పుడు ద్వీపంలో విశ్వవిద్యాలయ స్థాయి బోధనను అందించే ఏకైక ఫ్రెంచి భాషా సంస్థ.[107]

ఆరోగ్యం

[మార్చు]

సెయింటు-పియరు మిక్వెలాను ఆరోగ్య సంరక్షణ వ్యవస్థ పూర్తిగా ప్రభుత్వం ఉచితంగా అందిస్తుంది.[104] 1994లో ఫ్రాన్సు, కెనడా ద్వీపసమూహంలోని నివాసితులకు సెయింటు జాన్సు, న్యూఫౌండు సెయింటు‌లో చికిత్స పొందేందుకు అనుమతించే ఒప్పందం మీద సంతకం చేశాయి. జాన్సు.[104] 2015లో సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాను న్యూఫౌండు‌ల్యాండు‌లో ఈస్టర్ను హెల్తు ఇటీవలి రేటు పెరుగుదల చాలా ఖరీదైనది (2010లో $2.5 మిలియన్ల నుండి 2014లో $3.3 మిలియన్లకు పెరిగింది) కాబట్టి వారు కొత్త ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాత కోసం వెతకడం ప్రారంభించనున్నట్లు సూచించారు. హాలిఫాక్సు, నోవా స్కోటియా, మోంక్టను, న్యూ బ్రున్స్వికు లను సాధ్యమైన ప్రదేశాలుగా ప్రతిపాదించారు.[108] నుండి 1985 హాస్పిటలు ఫ్రాంకోయిసు డునాను రెండు ద్వీపాల నివాసితులకు ప్రాథమిక సంరక్షణ, అత్యవసర సంరక్షణను అందిస్తుంది.[109]ది ద్వీపంలోని మొట్టమొదటి ఆసుపత్రి 1904లో ఇది సైనిక ఆసుపత్రిగా మారింది. 1905లో పౌర సౌకర్యంగా మారింది.[110] 1937లో ప్రారంభించబడింది.[111]సెయింటు జాన్సు‌లోని జాను‌వే చిల్డ్రన్సు హెల్తు అండు రిహాబిలిటేషను సెంటరు ద్వారా ముందస్తు పిల్లల ఆరోగ్య అవసరాలు అందించబడతాయి.

అగ్నిమాపక సేవలు

[మార్చు]

అగ్నిమాపక కేంద్రాలు:

  • రెండు విమానాశ్రయాలు, సెయింటు పియరీ, మిక్వెలాను, విడివిడిగా.
  • సర్వీసు ఫైరు విల్లే డి సెయింటు పియరీ - కాసర్ను పునరుజ్జీవనం ఐదు ఉపకరణాలను కలిగి ఉంది: 2 పంపర్లు, వైమానిక నిచ్చెనలు, హజ్మతు. ఇది కాసెర్నే డాగురేని భర్తీ చేసింది.[112]
  • సర్వీసు ఇన్సెండీ మిక్వెలానులో నాలుగు ఉపకరణాలు ఉన్నాయి:[113] వైమానిక, హజ్మతు, రెండు పంపర్లు. చాలా వరకు ఉత్తర అమెరికా నుండి సెకండు-హ్యాండు యూనిట్లు;[114] అయితే సెయింటు పియరీ 2016లో ఫ్రాన్సు నుండి ఒక వైమానిక నిచ్చెనను కొనుగోలు చేసింది.

మూలాలు

[మార్చు]
  1. ↑ ""On est là pour répondre aux crises" : Christian Pouget dresse le bilan de ses deux ans et demi passées à la préfecture de Saint-Pierre et Miquelon". 25 July 2023. ఒరిజినల్ నుండి 18 May 2024 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 21 October 2024.
  2. 1 2 3 4 "Populations des collectivités d'outre-mer en 2022" (in ఫ్రెంచ్). INSEE. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2024-12-20.
  3. ↑ "RAPPORT ANNUEL ÉCONOMIQUE | SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON 2021" (PDF). p. 35. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 16 December 2024.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "సెయింట్ పియరీ, మిక్వెలాన్", The World Factbook (in ఇంగ్లీష్), Central Intelligence Agency, 10 జనవరి 2023, the original నుండి 2021-02-02 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది, ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2023
  5. 1 2 "Encyclopedia Britannica – St Pierre and Miquelon". ఒరిజినల్ నుండి 15 డిసెంబరు 2019 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 25 జూలై 2019.
  6. ↑ Premio Real (22 February 2005). "Les iles Saint-Pierre et Miquelon – Notes de la conférence donnée à l'Institut Canadien, devant la Société Géographique de Québec, le 29 avril 1880, par Son Excellence le comte de Premio-Real, consul-général d'Espagne". ఒరిజినల్ నుండి 3 January 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 February 2013 – via Internet Archive.
  7. ↑ "ఫ్రాన్స్‌లోని బ్రెస్ట్ నుండి విమాన దూరం సెయింట్ పియరీ, మిక్వెలాన్". Travelmath.com. ఒరిజినల్ నుండి 31 మే 2013 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  8. ↑ "పాత్రన్ సెయింట్ ఇండెక్స్ అంశం: మత్స్యకారులు, జాలర్లు". Catholic Community Forum. the original నుండి 20 ఫిబ్రవరి 2007 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది.
  9. ↑ Hoyarçabal, Martin de: Les voyages aventureux du Capitaine Martin de Hoyarsabal, habitant du çubiburu (in Middle French) (Bordeaux, France, 1669) [1st ed. 1579], p. 103.
  10. ↑ Cormier, Marc Albert (1997). "Toponymie ancienne et origine des noms Saint-Pierre, Miquelon et Langlade". The Northern Mariner (in ఫ్రెంచ్). 7 (1). Ottawa: The Canadian Nautical Research Society: 32, 39. ఒరిజినల్ నుండి 18 సెప్టెంబరు 2023 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 24 మార్చి 2021.
  11. ↑ "సెయింట్ పియరీ, మిక్వెలాన్ యొక్క బాస్క్యూలు". Buber's బాస్క్యూ పేజీ. 30 ఏప్రిల్ 2006. ఒరిజినల్ నుండి 11 మే 2011 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  12. 1 2 "సెయింట్ పియరీ ఎట్ మిక్వెలాన్‌లోని పర్యాటక సంస్థలు". St-pierre-et-miquelon.com. ఒరిజినల్ నుండి 8 ఆగస్టు 2007 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 27 సెప్టెంబరు 2007.
  13. ↑ అడ్రియను రూంచ్. p. 328.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "సెయింట్-పియర్-ఎట్-మిక్వెలాన్ జనాభాలో తాజా మార్పు" (PDF). INSEE. ఆగస్టు 2000. ఒరిజినల్ నుండి 19 అక్టోబరు 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది (PDF) చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  15. 1 2 3 . p. 33. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help)
  16. ↑ "బ్రిటిష్ కాలం (1714–1764): న్యూఫౌండ్‌ల్యాండ్, లాబ్రడార్ హెరిటేజ్". ఒరిజినల్ నుండి 2 ఆగస్టు 2014 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 25 జూలై 2019.
  17. ↑ "CO194-26". the original నుండి 2012-07-22 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 25 జూలై 2019.
  18. ↑ "అనెక్స్ చేయబడటానికి సిద్ధంగా ఉంది: సెయింట్ పియరీ, మిక్వెలాన్ యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో చేరాలనుకుంటున్నారు". The New York Times (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). 23 నవంబరు 1903. ISSN 0362-4331. ఒరిజినల్ నుండి 3 నవంబరు 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2023.
  19. 1 2 3 Chisholm, Hugh, ed. (1922). "St. పియరీ, మిక్వెలాన్" . Encyclopædia Britannica. Vol. 32 (12th ed.). London & New York: The Encyclopædia Britannica Company. p. 344.
  20. 1 2 Bourrie, Mark. The Fog of War: Censorship of Canada's Media in World War Two [ది ఫాగ్ ఆఫ్ వార్: రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో కెనడా మీడియా సెన్సార్‌షిప్]. p. 59.
  21. ↑ "సెయింట్. పియరీ, మిక్వెలాన్ పన్నెండు నెలల్లో కెనడా నుండి 1,815,271 గ్యాలన్లను దిగుమతి చేసుకున్నారు". ది న్యూయార్క్ టైమ్స్. 25 అక్టోబరు 1931. ఒరిజినల్ నుండి 12 మే 2013 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  22. ↑ Okrent, Daniel (2010). చివరి కాల్: నిషేధం యొక్క పెరుగుదల, పతనం. న్యూయార్క్: స్క్రైబ్నర్. pp. 169–172?. ISBN 978-1-4391-7169-1. OCLC 676824487. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 20 అక్టోబరు 2020.
  23. 1 2 "St Pierre and Miquelon". BBC News. 2 నవంబరు 2011. ఒరిజినల్ నుండి 2 డిసెంబరు 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  24. 1 2 Doody, Richard. "'ఓవర్ బై క్రిస్మస్.' సెయింట్ పియరీ, మిక్వెలాను విముక్తి". ది వరల్డ్ ఎట్ వార్. ఒరిజినల్ నుండి 10 నవంబరు 2019 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 28 ఏప్రిల్ 2020.
  25. ↑ War, cooperation, and conflict: the European possessions in the Caribbean ..., p. 179, గూగుల్ బుక్స్ వద్ద By Fitzroy André Baptiste
  26. ↑ "St Pierre Stays French". The Calgary Herald. 18 డిసెంబరు 1958. ఒరిజినల్ నుండి 7 ఫిబ్రవరి 2016 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  27. ↑ "Law n ° 76-664 of July 19, 1976 సెయింట్-పియర్-ఎట్-మిక్వెలాన్ సంస్థకు సంబంధించినది". అధికారిక జర్నల్ ఆఫ్ ది ఫ్రెంచ్ రిపబ్లిక్. 20 జూలై 1976. ఒరిజినల్ నుండి 29 అక్టోబరు 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 25 అక్టోబరు 2020. (in French)
  28. ↑ "లా n ° 85-595 జూన్ 11, 1985న సెయింట్-పియర్-ఎట్-మిక్వెలాన్ ద్వీపసమూహం యొక్క స్థితికి సంబంధించి". ఒరిజినల్ నుండి 29 అక్టోబరు 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 25 అక్టోబరు 2020. (in French)
  29. 1 2 3 4 "సెయింట్-పియర్-ఎట్-మిక్వెలాన్‌లో జనాభాను సమీక్షించడం en 2006". Insee. ఒరిజినల్ నుండి 5 నవంబరు 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  30. 1 2 "Saint-Pierre et Miquelon, Statut spécifique". Sodepar. the original నుండి 9 November 2014 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 February 2013.
  31. 1 2 3 4 5 6 బ్రిటానికా విజ్ఞాన సర్వస్వము లో 518157 సెయింట్-పియర్, మిక్వెలాన్ సమగ్ర వివరాలు
  32. ↑ The French Atlantic: travels in culture and history, p. 97, గూగుల్ బుక్స్ వద్ద By Bill Marshall
  33. ↑ "Saint Pierre and Miquelon", The World Factbook (in ఇంగ్లీష్), Central Intelligence Agency, 10 January 2023, the original నుండి 2 February 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది, ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 February 2023
  34. ↑ "La préfecture". Portail internet des services de l'État. 7 December 2008. the original నుండి 1 April 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 February 2013.
  35. ↑ "Pur Bruno Andre, préfet de Saint-Pierre-et-Miquelon, "il s'agit de poursuivre ce qui a été l'danchi"". Saint-Pierre et Miquelon la 1ère (in ఫ్రెంచ్). 22 August 2023. ఒరిజినల్ నుండి 23 ఫిబ్రవరి 2024 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 12 జూన్ 2025.
  36. 1 2 Canadian foreign policy: defining the national interest, p. 32, గూగుల్ బుక్స్ వద్ద By Steven Kendall Holloway
  37. ↑ "సెయింట్ పియరీ, మిక్వెలాన్ – స్క్వేరింగ్ సముద్రగర్భంలోని స్క్రాప్ కోసం ఆఫ్". The Economist. 7 మే 2009. ఒరిజినల్ నుండి 9 సెప్టెంబరు 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  38. ↑ "ఫ్రెంచ్ పెట్రోల్ షిప్ ఫుల్మార్: రిమౌస్కీ, క్యూబెక్‌లకు ఓడరేవు సందర్శన". ఒరిజినల్ నుండి 25 జూలై 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 26 సెప్టెంబరు 2022.
  39. ↑ "Portail internet des services de l'Etat: La Gendarmerie Nationale". www.saint-pierre-et-miquelon.pref.gouv.fr (in ఫ్రెంచ్). the original నుండి 2012-04-12 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2026-06-23.
  40. 1 2 3 4 5 "Rapport annuel 2010 IEDOM సెయింట్-పియరీ-ఎట్-మిక్వెలాన్" (PDF). p. 16. ఒరిజినల్ నుండి 27 జనవరి 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది (PDF) చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  41. ↑ "St. పియరీ ఎట్ మిక్వెలాన్". న్యూఫౌండ్‌ల్యాండ్, లాబ్రడార్ హెరిటేజ్. ఒరిజినల్ నుండి 2 జూన్ 2013 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  42. 1 2 James Marsh. "Saint-Pierre and Miquelon". ది కెనడియన్ ఎన్‌సైక్లోపీడియా. ఒరిజినల్ నుండి 17 ఫిబ్రవరి 2014 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  43. ↑ "La-Géologilese Saint". Encyclopédie des îles Saint-Pierre & Miquelon (in ఫ్రెంచ్). Miquelon Conseil. the original నుండి 11 జనవరి 2006 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది.
  44. ↑ "Saint Pierre ఉష్ణోగ్రత సగటులు". Weatherbase. ఒరిజినల్ నుండి 3 ఫిబ్రవరి 2015 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 3 ఫిబ్రవరి 2015.
  45. 1 2 3 "Présentation". L'Outre-Mer. ఒరిజినల్ నుండి 28 నవంబరు 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  46. ↑ "Statistiques: Saint Pierre, Saint-Pierre-et-Miquelon" (in ఫ్రెంచ్). Météo France. ఒరిజినల్ నుండి 10 October 2016 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 10 October 2016.
  47. ↑ "Records pour la station de Saint Pierre" (in ఫ్రెంచ్). Météo France. ఒరిజినల్ నుండి 11 October 2016 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 10 October 2016.
  48. ↑ "Climate of St-Pierre 1991-2020" (PDF) (in ఫ్రెంచ్). Météo-France. ఒరిజినల్ నుండి 18 April 2023 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది (PDF) చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 20 August 2022.
  49. ↑ Robert Aldrich, John Connell (1992). France's Overseas Frontier: Départements Et Territoires D'outre-mer. Cambridge University Press. pp. 59. ISBN 0-521-39061-3.
  50. 1 2 Economie – L'Outre-Mer Archived 2012-05-22 at the Wayback Machine
  51. ↑ Law, Bill (8 మార్చి 2006). "ఫ్రెంచ్ దీవులు చమురు అధికంగా ఉండే సముద్రం కోసం వేలం వేస్తున్నాయి". BBC News. ఒరిజినల్ నుండి 3 డిసెంబరు 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  52. 1 2 "Rapport annuel 2010 IEDOM Saint-Pierre-et-Miquelon" (PDF). p. 29. ఒరిజినల్ నుండి 27 జనవరి 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది (PDF) చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  53. ↑ "Evaluation du PIB 2004 de Saint-Pierre-et-Miquelon – janvier 2007" (PDF). p. 32. the original (PDF) నుండి 9 February 2013 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 February 2013.
  54. ↑ IEDOM (2024-02-12). "La lettre de l'IEDOM - Saint-Pierre-et-Miquelon - Janvier 2024". IEDOM. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2025-04-13.
  55. ↑ "St Pierre and Miquelon profile". BBC News. 23 February 2012. ఒరిజినల్ నుండి 7 July 2024 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 25 July 2024.
  56. ↑ "హోటల్‌లు". Tourism సెయింట్-పియర్, మిక్వెలాన్. ఒరిజినల్ నుండి 25 జూలై 2024 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 25 జూలై 2024.
  57. ↑ "రెస్టారెంట్లు". Tourism సెయింట్-పియర్, మిక్వెలాన్. ఒరిజినల్ నుండి 25 జూలై 2024 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 25 జూలై 2024.
  58. ↑ "సెయింట్-పియరీ-ఎట్-మిక్వెలాన్, మాయోట్టే యొక్క ఫ్రెంచ్ ప్రాదేశిక సమాజాలలో ద్రవ్య ఏర్పాట్లకు సంబంధించి 31 డిసెంబరు 1998న కౌన్సిల్ నిర్ణయం". 31 డిసెంబరు 1998. ఒరిజినల్ నుండి 28 జూలై 2009 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 30 మే 2010.
  59. 1 2 3 4 "L'histoire des billets àre". Saint-Pierre et Miquelon la 1ère. ఒరిజినల్ నుండి 25 జూలై 2024 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 25 జూలై. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)
  60. ↑ "Saint-Pierre-et-Miquelon". IEDOM. ఒరిజినల్ నుండి 29 జనవరి 2013 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  61. ↑ "ప్రయాణ చిట్కాలు: సెయింటు-పియరు, మిక్వెలాను". కెనడియన్ జియోగ్రాఫిక్. ఒరిజినల్ నుండి 25 జూలై 2024 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 25 జూలై 2024.
  62. ↑ అయితే,%20a%20few%20simple%20పదబంధాలు లేవు. "సెయింట్-పియర్, మిక్వెలాన్ సందర్శన కోసం అగ్ర చిట్కాలు". న్యూఫౌండ్‌ల్యాండ్, లాబ్రడార్ టూరిజం. ఒరిజినల్ నుండి 25 జూలై 2024 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 25 జూలై 2024. {{cite web}}: Check |url= value (help)
  63. ↑ . Bdm.insee.fr మొత్తం: Saint-Pierre-et-Miquelon (సిరీస్ హిస్టారిక్ 1847–1962) http://www.bdm.insee.fr/bdm2/affichageSeries.action?000067664=on&codeGroupe=Popense మొత్తం: Saint-Pierre-et-Miquelon (సిరీస్ హిస్టారిక్ 1847–1962). ఒరిజినల్ నుండి 23 సెప్టెంబరు 2015 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013. {{cite web}}: Check |url= value (help); Missing or empty |title= (help)
  64. ↑ "జనాభా మొత్తం లేదా తాజా సమాచారం: సెయింట్-పియర్-ఎట్-మిక్వెలాన్". Bdm.insee.fr. 31 డిసెంబరు 2012. the original నుండి 2012-07-07 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  65. ↑ "Populations lévitégales des coletitle=2016" (in ఫ్రెంచ్). INSEE. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2024-12-20.
  66. ↑ "Populations de référence des communes en vigueur au 1er janvier 2025 - Date de référence statistique : 1er janvier 2022". INSEE (in ఫ్రెంచ్). Government of France. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2024-12-20.
  67. ↑ "Le français parlé aux îles Saint-Pierre et Miquelon". Le GrandColombier.com. 29 ఏప్రిల్ 2010. the original నుండి 5 ఏప్రిల్ 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  68. ↑ మార్క్ కార్మియర్. "సెయింట్-పియర్ ఎట్ మిక్వెలాన్ యొక్క బాస్క్ కాలనీ". the original నుండి 2 జూన్ 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  69. ↑ "సెయింట్ పియరీ, మిక్వెలాన్‌లో మతాలు". Religion-facts.com. ఒరిజినల్ నుండి 8 సెప్టెంబరు 2017 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 19 సెప్టెంబరు 2017.
  70. ↑ "Saint-Pierre and Miquelon | Map, History, Population, & Facts | Britannica". www.britannica.com (in ఇంగ్లీష్). 2025-01-07. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2025-03-07.
  71. ↑ "Rinuncia del Vicario Apostolico di Iles Saint-Pierre et Miquelon e accorpamento del Vicariato nella Diocesi di La Rochelle (Francia)". Sala Stampa della Santa Sede (in ఇటాలియన్). ఒరిజినల్ నుండి 1 మార్చి 2018 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 1 మార్చి 2018.
  72. ↑ "'Zazpiak Bat' Basque Club" (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ నుండి 11 May 2010 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 28 June 2010.
  73. ↑ "Saint-Pierre-et-Miquelon". 2011, Année des Outre-mer. 28 January 2011. the original నుండి 8 September 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 February 2013.
  74. ↑ ఎమిల్ సాస్కో. "హిస్టోరిక్ డెస్ రూస్ డి సెయింట్-పియర్". ఎన్‌సైక్లోపీడీ డెస్ ఇలెస్ సెయింట్-పియర్ & మిక్వెలాన్ (in ఫ్రెంచ్). Miquelon Conseil. ఒరిజినల్ నుండి 2011-05-11 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2025-06-14.
  75. 1 2 St. Pierre & Miquelon కంట్రీ స్టడీ గైడ్. Lulu.com. 2002. p. 24. ISBN 978-0-7397-4438-3. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 19 జనవరి 2024.
  76. ↑ Mccarthy, Brendan (9 May 2017). "St-Pierre హాకీ ఆటగాడు ఆటలో చాలా దూరం వచ్చాడు". SaltWire. ఒరిజినల్ నుండి 18 April 2023 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 18 April 2023.
  77. ↑ "L'équipe de France à Saint-Pierre et Miquelon" [సెయింట్ పియరీ, మిక్యూలాన్‌లో ఫ్రాన్స్ జట్టు]. nationalteamsoficehockey.com (in ఫ్రెంచ్). French Ice Hockey Federation. 2017-06-02. the original నుండి 2017-08-16 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2025-04-19.
  78. ↑ Menary, Steve (17 April 2020). "Tiny Islands With Big Plans". World Soccer. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 6 May 2023.
  79. ↑ Vidal, Marie-Paule (11 February 2022). "Le train de Saint-Pierre, un passage oublié de l'histoire". francetvinfo.fr. ఒరిజినల్ నుండి 18 December 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 17 December 2022. (in French)
  80. ↑ "SPM Ferries-Departure Times". SPM-Ferries. ఒరిజినల్ నుండి 20 July 2024 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 18 September 2024.
  81. 1 2 3 "షెడ్యూల్‌లను ఆన్‌లైన్‌లో వీక్షించండి". SPM ఫెర్రీలు. ఒరిజినల్ నుండి 20 జూలై 2024 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 1 ఆగస్టు 2024.
  82. ↑ "BPE desserte Île aux Marins (PDF)" (PDF). Mairie Saint-Pierre. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2 August 2024.
  83. ↑ "Transports circulation". Ville de Saint-Pierre (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ నుండి 2 August 2024 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2 August 2024.
  84. ↑ "SPM ఫెర్రీస్". ఒరిజినల్ నుండి 15 ఆగస్టు 2023 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 3 డిసెంబరు 2020.
  85. ↑ "షెడ్యూల్‌లను ఆన్‌లైన్‌లో వీక్షించండి:SPM ఫెర్రీలు". ఒరిజినల్ నుండి 26 మార్చి 2019 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 22 ఫిబ్రవరి 2020.
  86. ↑ "మా ​​ఫ్లీట్". SPM ఫెర్రీలు. ఒరిజినల్ నుండి 26 మార్చి 2019 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 1 ఆగస్టు 2024. {{cite web}}: zero width space character in |title= at position 4 (help)
  87. ↑ "టూర్స్, ఓషన్ క్రూయిజ్‌లు". SPM ఫెర్రీలు. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 1 ఆగస్టు 2024.
  88. ↑ "Saint-Pierre & Miquelon - క్రూయిజ్‌లు". ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 17 డిసెంబరు 2014.[permanent dead link]
  89. ↑ Canada. Lonely Planet Publications. 2008. p. 516. ISBN 9781741045710.
  90. ↑ Saltwire నెట్‌వర్క్. "కరోనావైరస్ సంక్షోభం మధ్య ఫార్చ్యూన్, NL, సెయింట్ పియరీ-మిక్వెలాన్ మధ్య ఫెర్రీ సేవ నిలిపివేయబడింది". ఒరిజినల్ నుండి 13 జూలై 2021 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 జూలై 2021.
  91. ↑ CBC News. "Smiles and tears of joy as ferry route between Newfoundland and Saint-Pierre reopens". ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 16 August 2021.
  92. ↑ "షెడ్యూల్ & ఛార్జీలు పారిస్, ఫ్రాన్స్ నుండి/కు (CDG టెర్మినల్ 3)". ఒరిజినల్ నుండి 29 మే 2018 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 29 మే 2018.
  93. ↑ "మీరు ఇప్పుడు కెనడా నుండి ఫ్రాన్స్‌కు డ్రైవ్ చేయవచ్చు, కాబట్టి మేము రోడ్ ట్రిప్ చేసాము". The Globe and Mail (in కెనడియన్ ఇంగ్లీష్). 17 డిసెంబరు 2021. ఒరిజినల్ నుండి 13 జూన్ 2023 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 13 జూన్ 2023.
  94. ↑ "French ఓవర్సీస్ ఆస్తుల రిజిస్ట్రేషన్లు". ది ఫ్రాంకోప్లాక్ లైసెన్స్ ప్లేట్ కలెక్టర్స్ సైట్. the original నుండి 18 ఏప్రిల్ 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 9 డిసెంబరు 2007.
  95. ↑ మూస:సైటేషన్
  96. ↑ EU ఏజెన్సీ ఫర్ ది స్పేస్ ప్రోగ్రామ్ (2023). "గెలీలియో సైట్‌లు, గ్రౌండ్ స్టేషన్‌లు" (PDF). gsc-europa.eu (in ఇంగ్లీష్). ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 23 మార్చి 2025.
  97. ↑ CNES (మే 2022). "ది గ్లోబల్ నెట్‌వర్క్ ఆఫ్ గెలీలియో సైట్‌లు, గ్రౌండ్ స్టేషన్‌లు" (PDF). cnes.fr (in ఇంగ్లీష్). ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 23 మార్చి 2025.
  98. ↑ "GSM కవరేజ్ మ్యాప్స్ – సెయింట్-పియర్, మిక్వెలాన్". the original నుండి 2 నవంబరు 2012 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 4 జూలై 2010.
  99. ↑ Price, Dan (28 June 2019). "Mobile Phone సెల్యులార్ ఫ్రీక్వెన్సీ బ్యాండ్‌ల వివరణ". MUO (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 20 జూలై 2022.
  100. ↑ Patil, V.L. (2021). రెండవ ప్రపంచ యుద్ధానికి ముందు వైర్‌లెస్ రేడియో సిస్టమ్‌ల కాలక్రమానుసార అభివృద్ధి. Springer Nature Singapore. p. 41. ISBN 978-981-334-905-6. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 29 జూన్ 2023.
  101. ↑ "Saint-Pierre and Miquelon - Cheznoo.net Portal". www.cheznoo.net (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ నుండి 14 అక్టోబరు 2023 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 16 సెప్టెంబరు 2020.
  102. ↑ "Mathurin.com – ది మ్యాగజైన్ ఆఫ్ సెయింట్-పియర్, మికెలాన్ – క్రానికల్స్, విశ్లేషణలు, స్థానిక జీవితంలో అంతర్దృష్టులు" (in ఫ్రెంచ్). ఒరిజినల్ నుండి 14 అక్టోబరు 2023 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 16 సెప్టెంబరు 2020.
  103. ↑ "Lycée-Collège d'État Émile Letournel, సంబంధిత అంశాలు". hyperleapsite (in ఇంగ్లీష్). the original నుండి 20 జూలై 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 20 జూలై 2022.
  104. 1 2 3 "Overview". Saint-Pierre and Miquelon కమ్యూనిటీ ప్రొఫైల్. the original నుండి 31 అక్టోబరు 2013 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 8 ఫిబ్రవరి 2013.
  105. ↑ "డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ మోడరన్ లాంగ్వేజెస్, లిటరేచర్స్ అండ్ కల్చర్స్". మెమోరియల్ యూనివర్సిటీ ఆఫ్ న్యూఫౌండ్లాండ్ (in కెనడియన్ ఇంగ్లీష్). ఒరిజినల్ నుండి 6 జూన్ 2018 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 1 జూన్ 2018.
  106. ↑ "Institut Frecker" (in ఇంగ్లీష్). ఒరిజినల్ నుండి 23 నవంబరు 2022 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 23 నవంబరు 2022.
  107. ↑ "లీ ఫ్రాంకోఫోరం - సెయింట్-పియర్ & మిక్వెలాన్‌లో ఫ్రెంచ్ నేర్చుకోండి". francoforum (in ఇంగ్లీష్). ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2025-03-18.
  108. ↑ Walsh, Adam. "St-Pierre-Miquelon ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాత N.L. కోసం షాపింగ్ చేస్తున్నారు. ధరలు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి". CBC News. కెనడియన్ బ్రాడ్‌కాస్టింగ్ కార్పొరేషన్. ఒరిజినల్ నుండి 18 ఫిబ్రవరి 2015 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 18 ఫిబ్రవరి 2015.
  109. ↑ Walsh, Adam. "St-Pierre-Miquelon shopping around for a health provider, N.L. prices too steep". CBC News. Canadian Broadcasting Corporation. ఒరిజినల్ నుండి 18 February 2015 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 18 February 2015.
  110. ↑ "Portail internet des services de l'Etat: Le Centre Hospitalier François Dunan" (in ఫ్రెంచ్). the original నుండి 19 May 2009 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 4 July 2010.
  111. ↑ "Centre Hospitalier François Dunan". Ch-fdunan.fr. ఒరిజినల్ నుండి 8 September 2017 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 19 September 2017.
  112. ↑ "హోమ్". sapeurs-pompiers975. 20 జూన్ 2014. ఒరిజినల్ నుండి 10 సెప్టెంబరు 2017 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 19 సెప్టెంబరు 2017.
  113. ↑ Par depute975. "లే డెప్యూటే మిక్వెలాన్ అగ్నిమాపక సిబ్బందిని సందర్శించారు". Depute975.net. the original నుండి 2017-09-08 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2025-06-14.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  114. ↑ "Véhicules des pompiers français – Page 1802". Autotitre. ఒరిజినల్ నుండి 2017-09-08 న ఆర్కైవు చెయ్యబడింది చెయ్యబడింది. ఒరిజినల్ పేజీని చూసిన తేదీ: 2017-09-19.

ఇతర మూలాలు

[మార్చు]
  1. ↑ French: "Giſant le cap de Breton & le pertuis de Miqueton est oest, y a 42 l. ... Gisant la Colombe de S. Pierre le pertuis de Micquellon nord noroest & sud suest: y a 7 l."
"https://te.wikipedia.org/w/index.php?title=సెయింట్_పియెర్,_మికెలాన్&oldid=4899106" నుండి వెలికితీశారు