Jump to content

2021 భారత మంత్రివర్గ పునర్వ్యవస్థీకరణ

వికీపీడియా నుండి
భారత ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ

భారత ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ 2021 జూలై 7న తన మంత్రిత్వ శాఖను పునర్వ్యవస్థీకరించారు.[1][2][3] మోడీ తన మొదటి మంత్రిత్వ శాఖలో 3 మంత్రివర్గ పునర్వ్యవస్థీకరణలు చేశారు. 2021 మంత్రివర్గ పునర్వ్యవస్థీకరణ రెండవ మోదీ మంత్రిత్వ శాఖలో మొదటి మంత్రివర్గ పునర్వ్యవస్థీకరణ.

మార్పులు

[మార్చు]

జ్యోతిరాదిత్య సింధియా, నారాయణ్ రాణే, సర్బానంద సోనోవాల్, అనుప్రియ పటేల్ , కపిల్ పాటిల్, మీనాక్షి లేఖి, అజయ్ భట్, భూపేందర్ యాదవ్, దర్శన జర్దోష్ , పశుపతి కుమార్ పరాస్, రామచంద్ర ప్రసాద్ సింగ్, భారతి పవార్, రామచంద్ర ప్రసాద్ సింగ్, భారతి పవార్, ని శోభా కర్మాన్, ని వైష్ణ , అశ్విని వైష్ణ ప్రతిమా భూమిక్, ఎల్. మురుగన్, అజయ్ కుమార్ మిశ్రా, పంకజ్ చౌదరి, కౌశల్ కిషోర్, రాజీవ్ చంద్రశేఖర్, సుభాస్ సర్కార్, శంతను ఠాకూర్, రాజ్ కుమార్ రంజన్ సింగ్, భాను ప్రతాప్ సింగ్ వర్మ, ఎస్.పి. సింగ్ బఘెల్, చాహన్ దేవి, అన్నపూర్ణ దేవి, దేహన్, భగవంత్ ఖూబా , మహేంద్ర ముంజపర, జాన్ బార్లా, బిశ్వేశ్వర్ తుడు, ఎ. నారాయణస్వామి కొత్త మంత్రులు అయ్యారు.

హర్షవర్ధన్, ప్రకాష్ జవదేకర, రవిశంకర్ ప్రసాద్, రమేష్ పోఖ్రియాల్ నిశాంక్, డివి సదానంద గౌడ, సంతోష్ గంగ్వార్, సంజయ్ ధోత్రే, దేబశ్రీ చౌధురి, రత్తన్ లాల్ కటారియా, బాబుల్ సుప్రియో, థావర్ చంద్ గెహ్లాట్, ప్రతాప్ సారంగి మంత్రివర్గం నుంచి వైదొలిగారు.

అనురాగ్ ఠాకూర్, జి.కిషన్ రెడ్డి, కిరెణ్ రిజిజు, ఆర్. కె. సింగ్, హర్‌దీప్ సింగ్ పూరీ, మన్‌సుఖ్ మాండవీయ, పర్షోత్తమ్ రూపాలలకు క్యాబినెట్ ర్యాంక్ మంత్రులుగా పదోన్నతి లభించింది.[4][5]

క్యాబినెట్ స్థాయి మార్పులు

[మార్చు]
  •      మంత్రివర్గంలో చేరారు
  •      పదోన్నతి
  •      మంత్రివర్గం నుంచి బయటకు వచ్చారు.
మంత్రి పునర్వ్యవస్థీకరణకు ముందు స్థానం పునర్వ్యవస్థీకరణ తర్వాత స్థానం
అమిత్ షా హోం మంత్రి హోం మంత్రి సహకార

మంత్రి

నితిన్ గడ్కరీ రోడ్డు రవాణా & రహదారుల మంత్రి

సూక్ష్మ, చిన్న & మధ్య తరహా పరిశ్రమల మంత్రి

రోడ్డు రవాణా & రహదారుల మంత్రి
డి.వి.సదానంద గౌడ రసాయనాలు & ఎరువుల శాఖ మంత్రి ప్రభుత్వం నుంచి రాజీనామా చేశారు.
నరేంద్ర సింగ్ తోమర్ వ్యవసాయం & రైతు సంక్షేమం మంత్రి

గ్రామీణాభివృద్ధి మంత్రి పంచాయతీ రాజ్ మంత్రి ఆహార ప్రాసెసింగ్ పరిశ్రమల మంత్రి

వ్యవసాయం & రైతు సంక్షేమ శాఖ మంత్రి
రవిశంకర్ ప్రసాద్ చట్టం & న్యాయ శాఖ మంత్రి

కమ్యూనికేషన్ల శాఖ మంత్రి (భారతదేశం) ఎలక్ట్రానిక్స్ & సమాచార సాంకేతిక శాఖ మంత్రి

ప్రభుత్వం నుంచి రాజీనామా చేశారు.
థావర్ చంద్ గెహ్లాట్ సామాజిక న్యాయం & సాధికారత మంత్రి,

రాజ్యసభలో సభా నాయకుడు

ప్రభుత్వం నుంచి రాజీనామా చేశారు.
రమేష్ పోఖ్రియాల్ 'నిశాంక్' విద్యా మంత్రి ప్రభుత్వం నుంచి రాజీనామా చేశారు.
స్మృతి ఇరానీ మహిళా & శిశు అభివృద్ధి శాఖ మంత్రి

జౌళి శాఖ మంత్రి

మహిళా & శిశు అభివృద్ధి మంత్రి
హర్షవర్ధన్ ఆరోగ్య & కుటుంబ సంక్షేమ శాఖ మంత్రి

సైన్స్ & టెక్నాలజీ శాఖ మంత్రి భూ శాస్త్రాల శాఖ మంత్రి

ప్రభుత్వం నుంచి రాజీనామా చేశారు.
ప్రకాష్ జవదేకర్ పర్యావరణం, అటవీ & వాతావరణ మార్పుల మంత్రి

సమాచార & ప్రసార శాఖ మంత్రి భారీ పరిశ్రమలు & ప్రభుత్వ సంస్థల మంత్రి

ప్రభుత్వం నుంచి రాజీనామా చేశారు.
పీయూష్ గోయెల్ రైల్వే మంత్రి

వాణిజ్యం & పరిశ్రమల మంత్రి వినియోగదారుల వ్యవహారాలు, ఆహారం & ప్రజా పంపిణీ మంత్రి

వాణిజ్యం & పరిశ్రమల మంత్రి

వినియోగదారుల వ్యవహారాలు, ఆహారం & ప్రజా పంపిణీ మంత్రి వస్త్రాలు

ధర్మేంద్ర ప్రధాన్ పెట్రోలియం & సహజ వాయువు శాఖ మంత్రి

ఉక్కు శాఖ మంత్రి

విద్యా మంత్రి

నైపుణ్యాభివృద్ధి & వ్యవస్థాపకత మంత్రి

నారాయణ్ రాణే రాజ్యసభ ఎంపీ సూక్ష్మ, చిన్న & మధ్య తరహా పరిశ్రమల మంత్రి
సర్బానంద సోనోవాల్ సభ్యుడు, అస్సాం శాసనసభ ఓడరేవులు, షిప్పింగ్ & జలమార్గాల మంత్రి

ఆయుష్ మంత్రి

వీరేంద్ర కుమార్ ఖాతిక్ లోక్‌సభ ఎంపీ సామాజిక న్యాయం & సాధికారత మంత్రి
మహేంద్ర నాథ్ పాండే నైపుణ్యాభివృద్ధి & వ్యవస్థాపకత మంత్రి భారీ పరిశ్రమల మంత్రి
గిరిరాజ్ సింగ్ పశుసంవర్ధక, పాడి పరిశ్రమ & మత్స్య శాఖ మంత్రి గ్రామీణాభివృద్ధి శాఖ మంత్రి

పంచాయతీ రాజ్ శాఖ మంత్రి

జ్యోతిరాదిత్య సింధియా రాజ్యసభ ఎంపీ పౌర విమానయాన మంత్రి
రామచంద్ర ప్రసాద్ సింగ్ రాజ్యసభ ఎంపీ ఉక్కు మంత్రి
అశ్విని వైష్ణవ్ రాజ్యసభ ఎంపీ రైల్వే మంత్రి

కమ్యూనికేషన్ల మంత్రి (భారతదేశం) ఎలక్ట్రానిక్స్ & సమాచార సాంకేతిక శాఖ మంత్రి

పశుపతి కుమార్ పరాస్ లోక్‌సభ ఎంపీ ఆహార ప్రాసెసింగ్ పరిశ్రమల మంత్రి
కిరణ్ రిజిజు యువజన వ్యవహారాలు & క్రీడల సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత)

మైనారిటీ వ్యవహారాల సహాయ మంత్రి

చట్టం & న్యాయ శాఖ మంత్రి
రాజ్ కుమార్ సింగ్ విద్యుత్ శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత)

నూతన & పునరుత్పాదక ఇంధన శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత) నైపుణ్యాభివృద్ధి & వ్యవస్థాపకత శాఖ సహాయ మంత్రి

విద్యుత్ శాఖ మంత్రి

నూతన & పునరుత్పాదక ఇంధన శాఖ మంత్రి

హర్దీప్ సింగ్ పూరి గృహనిర్మాణం & పట్టణ వ్యవహారాల శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత)

పౌర విమానయాన శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత) వాణిజ్యం & పరిశ్రమల శాఖ సహాయ మంత్రి

గృహనిర్మాణం & పట్టణ వ్యవహారాల శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత)

పెట్రోలియం & సహజ వాయువు శాఖ మంత్రి

మన్సుఖ్ మాండవీయ ఓడరేవులు, షిప్పింగ్ & జలమార్గాల శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత)

రసాయనాలు & ఎరువుల శాఖ సహాయ మంత్రి

ఆరోగ్య & కుటుంబ సంక్షేమ శాఖ మంత్రి

రసాయనాలు & ఎరువుల శాఖ మంత్రి

భూపేంద్ర యాదవ్ రాజ్యసభ ఎంపీ పర్యావరణం, అటవీ & వాతావరణ మార్పుల మంత్రి

కార్మిక & ఉపాధి శాఖ మంత్రి

పర్షోత్తమ్ రూపాలా వ్యవసాయం & రైతు సంక్షేమ శాఖ సహాయ మంత్రి మత్స్య, పశుసంవర్ధక & పాడి పరిశ్రమ మంత్రి
జి. కిషన్ రెడ్డి హోం వ్యవహారాల సహాయ మంత్రి సాంస్కృతిక శాఖ మంత్రి

పర్యాటక శాఖ మంత్రి ఈశాన్య ప్రాంత అభివృద్ధి శాఖ మంత్రి

అనురాగ్ సింగ్ ఠాకూర్ ఆర్థిక శాఖ సహాయ మంత్రి

కార్పొరేట్ వ్యవహారాల శాఖ సహాయ మంత్రి

సమాచార & ప్రసార శాఖ మంత్రి

యువజన వ్యవహారాలు & క్రీడల శాఖ మంత్రి

రాష్ట్ర మంత్రులు-స్థాయి మార్పులు

[మార్చు]
  •      మంత్రివర్గంలో చేరారు
  •      పదోన్నతి
  •      మంత్రివర్గం నుంచి బయటకు వచ్చారు.
మంత్రి పునర్వ్యవస్థీకరణకు ముందు స్థానం పునర్వ్యవస్థీకరణ తర్వాత స్థానం
సంతోష్ కుమార్ గంగ్వార్ కార్మిక & ఉపాధి శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత) ప్రభుత్వం నుంచి రాజీనామా చేశారు.
రావు ఇంద్రజిత్ సింగ్ గణాంకాలు & కార్యక్రమాల అమలు శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత)

ప్రణాళిక శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత)

గణాంకాలు & కార్యక్రమాల అమలు శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత)

ప్రణాళిక శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత) కార్పొరేట్ వ్యవహారాల శాఖ సహాయ మంత్రి

శ్రీపాద యెస్సో నాయక్ ఆయుష్ శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత)

రక్షణ శాఖ సహాయ మంత్రి

ఓడరేవులు, షిప్పింగ్ & జలమార్గాల శాఖ సహాయ మంత్రి

పర్యాటక శాఖ సహాయ మంత్రి

జితేంద్ర సింగ్ ఈశాన్య ప్రాంత అభివృద్ధి శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత)

ప్రధాన మంత్రి కార్యాలయంలో సహాయ మంత్రి సిబ్బంది, ప్రజా ఫిర్యాదులు & పెన్షన్ల శాఖ సహాయ మంత్రి అంతరిక్ష శాఖ సహాయ మంత్రి అణుశక్తి శాఖ సహాయ మంత్రి

సైన్స్ అండ్ టెక్నాలజీ శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత)

భూ శాస్త్రాల శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత) ప్రధాన మంత్రి కార్యాలయంలో సహాయ మంత్రి సిబ్బంది, ప్రజా ఫిర్యాదులు & పెన్షన్ల శాఖ సహాయ మంత్రి అంతరిక్ష శాఖ సహాయ మంత్రి అణుశక్తి శాఖ సహాయ మంత్రి

ప్రహ్లాద్ సింగ్ పటేల్ సాంస్కృతిక శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత)

పర్యాటక శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర బాధ్యత)

జల్ శక్తి శాఖ సహాయ మంత్రి

ఆహార ప్రాసెసింగ్ పరిశ్రమల శాఖ సహాయ మంత్రి

ఫగ్గన్ సింగ్ కులస్తే ఉక్కు శాఖ సహాయ మంత్రి ఉక్కు శాఖ సహాయ మంత్రి

గ్రామీణాభివృద్ధి శాఖ సహాయ మంత్రి

అశ్విని కుమార్ చౌబే ఆరోగ్య & కుటుంబ సంక్షేమ శాఖ సహాయ మంత్రి వినియోగదారుల వ్యవహారాలు, ఆహారం & ప్రజా పంపిణీ శాఖ సహాయ మంత్రి

పర్యావరణం, అటవీ & వాతావరణ మార్పుల శాఖ సహాయ మంత్రి

అర్జున్ రామ్ మేఘవాల్ పార్లమెంటరీ వ్యవహారాల సహాయ మంత్రి

భారీ పరిశ్రమలు & ప్రభుత్వ సంస్థల సహాయ మంత్రి

పార్లమెంటరీ వ్యవహారాల సహాయ మంత్రి

సంస్కృతి శాఖ సహాయ మంత్రి

జనరల్ (రిటైర్డ్) వి.కె. సింగ్ రోడ్డు రవాణా & రహదారుల శాఖ సహాయ మంత్రి రోడ్డు రవాణా & రహదారుల శాఖ సహాయ మంత్రి

పౌర విమానయాన శాఖ మంత్రి

క్రిషన్ పాల్ గుర్జార్ సామాజిక న్యాయం & సాధికారత శాఖ సహాయ మంత్రి విద్యుత్ శాఖ సహాయ మంత్రి

భారీ పరిశ్రమల శాఖ సహాయ మంత్రి

రావుసాహెబ్ దాన్వే వినియోగదారుల వ్యవహారాలు, ఆహారం & ప్రజా పంపిణీ శాఖ సహాయ మంత్రి రైల్వేల సహాయ మంత్రి

బొగ్గు శాఖ సహాయ మంత్రి గనుల శాఖ సహాయ మంత్రి

నిరంజన్ జ్యోతి గ్రామీణాభివృద్ధి శాఖ సహాయ మంత్రి వినియోగదారుల వ్యవహారాలు, ఆహారం & ప్రజా పంపిణీ శాఖ సహాయ మంత్రి

గ్రామీణాభివృద్ధి శాఖ సహాయ మంత్రి

బాబుల్ సుప్రియో పర్యావరణం, అటవీ & వాతావరణ మార్పుల శాఖ సహాయ మంత్రి ప్రభుత్వం నుంచి రాజీనామా చేశారు.
సంజయ్ శ్యామ్రావ్ ధోత్రే విద్యా శాఖ సహాయ మంత్రి

కమ్యూనికేషన్ల శాఖ సహాయ మంత్రి ఎలక్ట్రానిక్స్ & సమాచార సాంకేతిక శాఖ సహాయ మంత్రి

ప్రభుత్వం నుంచి రాజీనామా చేశారు.
రత్తన్ లాల్ కటారియా జల్ శక్తి శాఖ సహాయ మంత్రి

సామాజిక న్యాయం & సాధికారత శాఖ సహాయ మంత్రి

ప్రభుత్వం నుంచి రాజీనామా చేశారు.
రామేశ్వర్ తేలి ఆహార ప్రాసెసింగ్ పరిశ్రమల శాఖ సహాయ మంత్రి పెట్రోలియం & సహజ వాయువు శాఖ సహాయ మంత్రి

కార్మిక & ఉపాధి శాఖ సహాయ మంత్రి

ప్రతాప్ చంద్ర సారంగి సూక్ష్మ, చిన్న & మధ్య తరహా పరిశ్రమల శాఖ సహాయ మంత్రి

పశుసంవర్ధక, పాడి పరిశ్రమ & మత్స్య శాఖ సహాయ మంత్రి

ప్రభుత్వం నుంచి రాజీనామా చేశారు.
దేబశ్రీ చౌదరి మహిళా & శిశు అభివృద్ధి శాఖ సహాయ మంత్రి ప్రభుత్వం నుంచి రాజీనామా చేశారు.
పంకజ్ చౌదరి లో‍క్‍సభ సభ్యుడు ఆర్థిక శాఖ సహాయ మంత్రి
అనుప్రియ సింగ్ పటేల్ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు వాణిజ్యం & పరిశ్రమల శాఖ సహాయ మంత్రి
ఎస్పీ సింగ్ బాఘెల్ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు చట్టం & న్యాయ శాఖ సహాయ మంత్రి
రాజీవ్ చంద్రశేఖర్ రాజ్యసభ సభ్యుడు నైపుణ్యాభివృద్ధి & వ్యవస్థాపకత శాఖ సహాయ మంత్రి

ఎలక్ట్రానిక్స్ & సమాచార సాంకేతిక శాఖ సహాయ మంత్రి

శోభా కరండ్లజే లో‍క్‍సభ సభ్యుడు వ్యవసాయం & రైతు సంక్షేమ శాఖ సహాయ మంత్రి
భాను ప్రతాప్ సింగ్ వర్మ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు సూక్ష్మ, చిన్న & మధ్య తరహా పరిశ్రమల శాఖ సహాయ మంత్రి
దర్శన జర్దోష్ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు జౌళి శాఖ సహాయ మంత్రి

రైల్వే శాఖ సహాయ మంత్రి

మీనాక్షి లేఖి లో‍క్‍సభ సభ్యుడు విదేశాంగ శాఖ సహాయ మంత్రి

సంస్కృతి శాఖ సహాయ మంత్రి

అన్నపూర్ణ దేవి లో‍క్‍సభ సభ్యుడు విద్యా శాఖ సహాయ మంత్రి
ఎ. నారాయణస్వామి లో‍క్‍సభ సభ్యుడు సామాజిక న్యాయం & సాధికారత శాఖ సహాయ మంత్రి
కౌశల్ కిషోర్ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు గృహనిర్మాణం & పట్టణ వ్యవహారాల సహాయ మంత్రి
అజయ్ భట్ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు రక్షణ శాఖ సహాయ మంత్రి

పర్యాటక శాఖ సహాయ మంత్రి

బిఎల్ వర్మ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు ఈశాన్య ప్రాంత అభివృద్ధి శాఖ సహాయ మంత్రి

సహకార శాఖ సహాయ మంత్రి

అజయ్ మిశ్రా టెని లో‍క్‍సభ సభ్యుడు హోం వ్యవహారాల సహాయ మంత్రి
దేవుసిన్హ్ చౌహాన్ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు కమ్యూనికేషన్ల శాఖ సహాయ మంత్రి
భగవంత్ ఖుబా లో‍క్‍సభ సభ్యుడు నూతన & పునరుత్పాదక ఇంధన శాఖ సహాయ మంత్రి

రసాయనాలు & ఎరువుల శాఖ సహాయ మంత్రి

కపిల్ మోరేశ్వర్ పాటిల్ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు పంచాయతీ రాజ్ శాఖ సహాయ మంత్రి
ప్రతిమ భౌమిక్ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు సామాజిక న్యాయం & సాధికారత శాఖ సహాయ మంత్రి
సుభాష్ సర్కార్ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు విద్యా శాఖ సహాయ మంత్రి
భగవత్ కరాడ్ రాజ్యసభ సభ్యుడు ఆర్థిక శాఖ సహాయ మంత్రి
రాజ్ కుమార్ రంజన్ సింగ్ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు విదేశీ వ్యవహారాల సహాయ మంత్రి

విద్య సహాయ మంత్రి

భారతి పవార్ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు ఆరోగ్య & కుటుంబ సంక్షేమ శాఖ సహాయ మంత్రి
బిశ్వేశ్వర్ తుడు లో‍క్‍సభ సభ్యుడు గిరిజన వ్యవహారాల సహాయ మంత్రి

జల్ శక్తి సహాయ మంత్రి

శాంతను ఠాకూర్ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు ఓడరేవులు, షిప్పింగ్ & జలమార్గాల శాఖ సహాయ మంత్రి
మహేంద్ర ముంజపర లో‍క్‍సభ సభ్యుడు మహిళా & శిశు అభివృద్ధి శాఖ సహాయ మంత్రి

ఆయుష్ శాఖ సహాయ మంత్రి

జాన్ బార్లా లో‍క్‍సభ సభ్యుడు మైనారిటీ వ్యవహారాల సహాయ మంత్రి
ఎల్. మురుగన్ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు, తమిళనాడు భారతీయ జనతా పార్టీ మత్స్య, పశుసంవర్ధక & పాడి పరిశ్రమ శాఖ సహాయ మంత్రి

సమాచార & ప్రసార శాఖ సహాయ మంత్రి

నిసిత్ ప్రామాణిక్ లో‍క్‍సభ సభ్యుడు హోం వ్యవహారాల సహాయ మంత్రి

యువజన వ్యవహారాలు & క్రీడల సహాయ మంత్రి

మూలాలు

[మార్చు]
  1. ↑ Team, ThePrint (7 July 2021). "Modi cabinet reshuffle done, 43 new ministers take oath — Here is the full list of portfolios". ThePrint (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Retrieved 2021-07-08.
  2. ↑ "List of new Cabinet Ministers of India 2021: Check the updated list with Portfolio". www.jagranjosh.com. 2021-07-08. Retrieved 2021-07-08.
  3. ↑ "Narendra Modi Ministry: List of Union (Cabinet) Ministers of NDA and Their Designations | PM Modi Cabinet". News18. Retrieved 2021-07-08.
  4. ↑ "List of Ministers and their portfolios in Narendra Modi's cabinet". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 2021-07-08.
  5. ↑ "Full List Of Ministers In The Modi Government". NDTV.com (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 2021-07-08.