సహాయం:దిద్దుబాటు సారాంశం: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

వికీపీడియా నుండి
Jump to navigation Jump to search
చి →‎సూచనలు: భాషలో తప్పుల సవరణ
→‎పొడిపదాలు: కొంత అనువాదం
పంక్తి 41: పంక్తి 41:


== పొడిపదాలు==
== పొడిపదాలు==
అనుభవజ్ఞులు సారాంశాల్లో పొడిపదాలు వాడుతూ ఉంటారు. ఉదాహరణకు, వెనక్కు తీసుకుపోవడాన్ని ఇంగ్లీషులో rv అని అంటారు. ఇలాంటి పొడిపదాలు, పొట్టి పదాలను వివేచనతో వాడాలి. అందర్తికీ అర్థమయ్యేటట్లు ఉండాలి.
Experienced users, especially those with many edits to make, will often use abbreviations in edit summaries (as well as [[Special:Log|log]] entries), in order to save time; for example, "rv" for "[[సహాయము:Reverting|revert]]". These should be used with care, as they can be confusing for inexperienced users, but they are generally fine for small edits such as formatting and grammar changes. See [[w:Wikipedia:Edit summary legend|Edit summary legend]] for a list of commonly used abbreviations in edit summaries.


==అన్వేషణ==
==అన్వేషణ==

06:23, 1 జూన్ 2007 నాటి కూర్పు

వ్యాసాన్ని దిద్దుబాటు చేసే పేజీలో ప్రధాన దిద్దుబాటు పెట్టెకు దిగువన కింద చూపిన విషంగా ఉండే చిన్న సారాంశము పెట్టెను చూడవచ్చు:

దిద్దుబాటు సారాంశం టెక్స్టు బాక్సు

సారాంశం రాయడం మంచి అలవాటు. మీరు చేసిన దిద్దుబాటుకు సంబంధించిన సారాంశం రాయడం వలన, ఏం మార్పులు చేసారో ఇతర వికీపీడియన్లకు తెలుస్తుంది. మీ అభిరుచులలో "సారాంశం ఏమీ లేకుండా భద్రపరచబోయినపుడు నాకు చెప్పు" అని సెట్ చేసుకుంటే మరీ మంచిది.

లక్షణాలు

సారాంశం పెట్టెలో 200 కారెక్టర్లు పట్టే ఒక లైను రాయవచ్చు. అంతకంటే ఎక్కువ రాసినా మొదటి 200 కారెక్టర్లే కనిపిస్తాయి. ఉదాహరణకు మీరు 205 కారెక్టర్లు రాసారనుకోండి.. చివరగా రాసిన 5 కారెక్టర్లు, అవి లైను చివర రాసినా, మధ్యలో రాసినా కనబడవు.

సరిచూడు మీట నొక్కినపుడు సారాంశపు మునుజూపు కూడా చూడవచ్చు.

సూచనలు

సారాంశం పెట్టెలో తప్పక రాయండి. ఇదొక ముఖ్యమైన మార్గదర్శకం. అసలు లేనిదాని కంటే కొద్దిపాటి సారాంశమైనా నయమే. వ్యాసంలోని టెక్స్టును కొంత తీసేసిన సందర్భంలో సారాంశం మరింత ముఖ్యం; అది లేకపోతే మీ ఉద్దేశ్యాన్ని అనుమానించే అవకాశం ఉంది. అలాగే ఒక మార్పును గురించి రాసి వేరే ముఖ్యమైన మార్పును గురించి రాయకపోతే కూడా అటువంటి అవకాశమే ఉంది; "ఇంకా ఇతరత్రా" అని చేర్చండి, సరిపోతుంది.

సరైన సారాంశాలు రాయడం వలన, సంబంధిత మార్పును పరిశీలించాలసిన అవసరం ఉందా లేదా అనే విషయాన్ని సభ్యులు నిర్ణయించుకోవడం తేలిక అవుతుంది. సారంశం చూడగానే సభ్యుల్లో కుతూహలం రేగడం జరుగుతూ ఉంటుంది. చిన్న మార్పులకు కూడా తగు సారాంశం ఉంటే మంచిది.

వ్యాసంలో ఏదైనా చిన్న చేర్పు చేసినపుడు, ఆ చేర్పు మొత్తాన్ని సారాంశంలో పెడితే పెద్దగా శ్రమ లేకుండానే, బోలెడంత సమాచారం ఇచ్చినట్టవుతుంది. దానికి ముందు '++' అని చేర్చారనుకోండి.. సదరు టెక్స్టును యథాతథంగా చేర్చినట్లుగా అర్థం అవుతుంది. ఏమి చేర్చారో తెలిసిపోయింది కాబట్టి, మరేదైనా మార్చేందుకు తప్ప సభ్యులు ఆ పేజీకి వెళ్ళకపోవచ్చు. దీని వలన సభ్యుల సమయం ఆదా అవుతుంది, సర్వర్లపై భారమూ తగ్గుతుంది.


మీరు చేసిన చేర్పు 200 కారెక్టర్లకు మించినదైతే, అది సారాంశం పెట్టెలో పట్టదు. కాబట్టి, మొదటి 200 కారెక్టర్లు కనబడి మిగతా భాగం కనబడదు. కనబడే 200 కారెక్టర్లు సారాంశంగా సరిపోతుంది. అయితే ఇప్పుడు సారాంశానికి ముందు '++' కాక '+' మాత్రమే రాయాలి.

సారాంశం పెట్టెలో ఒకలైనులో ఉన్న టెక్స్టును మాత్రమే కాపీ చెయ్యగలరు. రెండు మూడు లైన్ల నుండి కాపీ చేసి పేస్టు చెయ్యాలంటే, ఒక్కో లైనిను విడివిడిగా పెట్టాలి. వాటి మధ్య new line కారెక్టరైన '/' పెడితే సరిపోతుంది.

సారాంశం పెట్టెలో సారాంశంతో పాటు, ఆ దిద్దుబాటు ఎందుకు చేసామో కూడా రాయాలి. మరీ ముఖ్యంగా ఏదైనా టెక్స్టును తొలగించినపుడు, ఇది చాలా అవసరం. మీరిచ్చే వివరణకు సారాంశం పెట్టె సరిపోనపుడు, ఆ వివరణను చర్చ పేజీలో రాసి, సారాంశం చర్చాపేజీలో ఉంది అని సారాంశం పెట్టెలో రాయాలి.

ఓ సారి పేజీని భద్రపరచాక, సారాంశాన్ని మార్చలేరు. కాబట్టి గుణింతాల తప్పులు లేకుండా చూసుకోవాలి.

సారాంశంలో రాయవలసిన ముఖ్యమైన సమాచారాన్ని మరచిపోయి పేజీని భద్రపరిస్తే, మళ్ళీ ఓ డమ్మీ దిద్దుబాటు చేసి, మీరు రాయదలచిన సారాంశాన్ని రాయాలి.

దిద్దుబాటు సారాంశం కనిపించే చోట్లు

కింది స్థలాల్లో దిద్దుబాటు సారాంశం నల్లటి ఇటాలిక్ అక్షరాల్లో కనిపిస్తుంది:

* Use the enhanced watchlist to see all recent changes in the watched pages, not just the last change in each page.

పొడిపదాలు

అనుభవజ్ఞులు సారాంశాల్లో పొడిపదాలు వాడుతూ ఉంటారు. ఉదాహరణకు, వెనక్కు తీసుకుపోవడాన్ని ఇంగ్లీషులో rv అని అంటారు. ఇలాంటి పొడిపదాలు, పొట్టి పదాలను వివేచనతో వాడాలి. అందర్తికీ అర్థమయ్యేటట్లు ఉండాలి.

అన్వేషణ

వికీమీడియా అన్వేషకము దిద్దుబాటు సరాంశాలను వెతకలేదు. బయటి సెర్చి ఇంజన్లు కూడా వాటిని ఇండెక్సు చెయ్యవు.

ఫైలు అప్ లోడు సారాంశం

ఫైలును అప్ లోడు చేసేటపుడు అప్ లోడు సారాంశం ఇవ్వవచ్చు. దీని వలన బహు ప్రయోజనాలున్నాయి:

  • as second part of the automatically created edit summary of the upload log (the first part giving the file name)
  • as text in the entry of the image history
  • in the case that the file name of the image is new:
    • as edit summary for the creation of the image page
    • as wikitext for the editable part of the image page, which includes the following possibilities:
      • briefly describe the image
      • provide internal or external links
      • call templates
      • specify one or more categories the image is in

The capacity of the upload summary is one line of 250 characters; in the upload log the last part may fall off, because this can contain 255 characters, including "uploaded "filename"".

Note that there is no preview function to check the code for the links, template calls and category tags, but of course, if needed one can edit the image page after uploading, to correct errors and also to extend the text.

See also సహాయము:Image page.

విభాగం దిద్దుబాటు

When adding a new section to a discussion page with the "+" button, the section title is used as the edit summary. When editing an existing section, the section title is inserted at the beginning of the edit summary, enclosed with /* and */ marks, for example /* External links */. Details of the edit should be added after this text. In the case that you provide a long summary yourself you can delete the section title in order to stay within the limit of 200 characters.

When viewing such an edit summary, the section name will appear in grey, with a small link next to it: External links. Clicking the link to view the section (if the section no longer exists, the link will just take you to the page).

If you create a new section before or after an existing section by clicking a section "edit" link, delete the text between /* and */ marks, to avoid confusion. It is possible to manually include links to multiple sections using the /* */ syntax – this may be useful when editing several sections at once.

For example, the edit summary:

/* Foo */ test /* Bar */ test

is rendered as:

Foo test Bar test

"వ్యాఖ్యను పంపండి" విశేషం

When starting a new thread on a Talk page, the "Post a comment" feature can be used. Click the plus sign next to the Edit link. A box labelled "Subject/headline" appears before the main editing box. Text typed into the subject field becomes both the edit summary and a new heading (which is added to the end of the page), and text entered into the main edit box is inserted below this heading.

ఆటోమాటిక్ సారాంశాలు

In certain circumstances, an automatic summary is generated when an edit is saved without one. This is slightly different to the summary added when editing a section, as that can be modified by the user before saving.

Situation Page Text
దారిమార్పు ద్వారా పేజీ సృష్టిస్తున్నపుడు, లేదా మారుస్తున్నపుడు
(దారిమార్పు లక్ష్యం పేజీతో '$1' ను మారుస్తున్నపుడు)
MediaWiki:Autoredircomment [[WP:AES|←]]Redirected page to [[$1]]
పేజీలోని టెక్స్టు మొత్తాన్ని తీసేస్తున్నపుడు MediaWiki:Autosumm-blank [[WP:AES|←]]Blanked the page
పేజీలోని టెక్స్టును చాలావరకు తీసేస్తున్నపుడు, లేదా ఓ పొట్టిపేజీలో దిద్దుబాటు చేస్తున్నపుడు
(పేజీ టెక్స్టుతో '$1' ను మారుస్తున్నపుడు)
MediaWiki:Autosumm-replace [[WP:AES|←]]Replaced content with '$1'
కొత్తపేజీ సృష్టిస్తున్నపుడు (పేజీ టెక్స్టుతో $1 ను మార్చినపుడు) MediaWiki:Autosumm-new [[WP:AES|←]]Created page with '$1'

With the exception of the automatic summary when creating a redirect, which usually says all that needs to be said, these are not a substitute for a proper edit summary – you should always leave a meaningful summary, even in the above cases. They are, however, useful in providing some context for edits made by inexperienced users who are not aware of the importance of edit summaries, and for spotting vandalism.

Rendering of wikitext; URLs

Text in edit summaries renders internal links, including piped links, and interwiki links, even when enclosed within <nowiki> and </nowiki>. Therefore, copying wikitext in the edit summary box may be preferable to copying text from the preview, except when one wants to save space.

Other wikitext coding is not interpreted.

When copying an external link from the preview into the edit summary box then, depending on the operating system, the "printable version" is copied, i.e. how it is normally rendered, and in addition, between parentheses, the URL; hence the same information as in the wikitext, but in a different format, as well as a possible sequential number.