పొదుపు: కూర్పుల మధ్య తేడాలు
కొంత అనువాదం |
|||
| పంక్తి 6: | పంక్తి 6: | ||
అర్థశాస్త్రంలో వ్యక్తిగతమైన పొదుపు అంటే వ్యక్తిగత ఆదాయం నుంచి వ్యక్తిగత వినియోగాన్ని తీసివేస్తే వచ్చే మిగులు.<ref>Keynes, J: "The General Theory of Employment, Interest and Money", Chapter 6, Section II. Macmillan Cambridge University Press, for Royal Economic Society, 1936</ref> మరోరకంగా చెప్పాలంటే ఆదాయంలో వెనువెంటనే వస్తుసేవలకై ఖర్చు చేయని భాగమే పొదుపు. వ్యక్తులు కాకుండా పరిశ్రమలు లేదా సంస్థలు చేసే పొదుపును తమ ఆదాయ భాగంలో పన్నులు, డివిడెంట్లు, ఇతర ఖర్చులు పోగా మిగిలే భాగంగా నిర్వచించవచ్చు. ప్రభుత్వాలు చేసే పొదుపు అనగా బడ్జెటులో వచ్చే మిగిలు. |
అర్థశాస్త్రంలో వ్యక్తిగతమైన పొదుపు అంటే వ్యక్తిగత ఆదాయం నుంచి వ్యక్తిగత వినియోగాన్ని తీసివేస్తే వచ్చే మిగులు.<ref>Keynes, J: "The General Theory of Employment, Interest and Money", Chapter 6, Section II. Macmillan Cambridge University Press, for Royal Economic Society, 1936</ref> మరోరకంగా చెప్పాలంటే ఆదాయంలో వెనువెంటనే వస్తుసేవలకై ఖర్చు చేయని భాగమే పొదుపు. వ్యక్తులు కాకుండా పరిశ్రమలు లేదా సంస్థలు చేసే పొదుపును తమ ఆదాయ భాగంలో పన్నులు, డివిడెంట్లు, ఇతర ఖర్చులు పోగా మిగిలే భాగంగా నిర్వచించవచ్చు. ప్రభుత్వాలు చేసే పొదుపు అనగా బడ్జెటులో వచ్చే మిగిలు. |
||
పొదుపుగా చెప్పబడిన అర్థంలో ఆర్థికవేత్తల మధ్య భిన్నాభిప్రాయాలున్నాయి. ఉదాహరణకు: ఒక వ్యక్తి తన ఆదాయంలో ఖర్చుచేయకున్ననూ పాతబాకీలు చెల్లించడానికి వెచ్చించిన డబ్బు కూడా నిర్వచనం ప్రకారము పొదుపుగా పరిగణించబడుతుంది. [[అమెరికా]] స్థూలజాతీయోత్పత్తి గణాంకాలు వడ్డీలకు చెల్లించిన చెల్లింపులను పొదుపుగా పరిగణించవు. |
|||
There is some disagreement about what counts as saving. For example, the part of a person's income that is spent on [[mortgage loan]] repayments is not spent on present consumption and is therefore saving by the above definition, even though people do not always think of repaying a loan as saving. However, in the U.S. measurement of the numbers behind its [[gross national product]] (i.e., the [[National Income and Product Accounts]]), personal interest payments are not treated as "saving" unless the institutions and people who receive them save them. |
|||
ఖర్చు తగ్గించడం (Saving) మరియు పొదుపు చేయడం (savings) పదాలకు అర్థశాస్త్రంలో వేర్వేరు అర్థాలున్నాయి. మొదటిది దాని వలన వ్యక్తి నికర ఆస్తులు పెరిగితే రెండో దాని వలన ఆస్తులలో ఒక భాగం సాధారణంగా పొదుపు భాగం పెరుగుతుంది. పొదుపును దీర్ఘకాలంలో నది (ప్రవాహం) మాదిరిగా మరియు స్వల్ప కాలమైతే చెరువు (ప్రవాహం లేనిది)గా పేర్కొనవచ్చు. |
|||
"Saving" differs from "savings." The former refers to an increase in one's assets, an increase in net worth, whereas the latter refers to one part of one's assets, usually deposits in savings accounts, or to all of one's assets. Saving refers to an activity occurring over time, a [[stock and flow|flow]] variable, whereas savings refers to something that exists at any one time, a [[stock and flow|stock]] variable. |
|||
Saving is closely related to [[investment]]. By not using income to buy consumer goods and services, it is possible for resources to instead be invested by being used to produce [[fixed capital]], such as factories and machinery. Saving can therefore be vital to increase the amount of fixed capital available, which contributes to [[economic growth]]. |
Saving is closely related to [[investment]]. By not using income to buy consumer goods and services, it is possible for resources to instead be invested by being used to produce [[fixed capital]], such as factories and machinery. Saving can therefore be vital to increase the amount of fixed capital available, which contributes to [[economic growth]]. |
||
20:07, 15 సెప్టెంబరు 2008 నాటి కూర్పు
 | ఈ వ్యాసాన్ని పూర్తిగా అనువదించి, తరువాత ఈ మూసను తీసివేయండి. అనువాదం చేయాల్సిన వ్యాస భాగం ఒకవేళ ప్రధాన పేరుబరిలో వున్నట్లయితే పాఠ్యం సవరించు నొక్కినప్పుడు కనబడవచ్చు. అనువాదం పూర్తయినంతవరకు ఎర్రలింకులు లేకుండా చూడాలంటే ప్రస్తుత ఆంగ్ల కూర్పుని, భాషల లింకుల ద్వారా చూడండి(అనువాదకులకు వనరులు) |
సామాన్యమైన వాడుకలో పొదుపు అంటే డబ్బును ఖర్చు పెట్టకుండా అట్టేపెట్టుకోవడం. - ఉదాహరణకు బీరువాలో దాచుకోవడం, బ్యాంకు ఖాతాలో వేసుకోవడం వంటివి. [1]. ఆర్ధిక శాస్త్రం పరిభాషలో ఆదాయంలో వినియోగం చేయగా మిగిలిందే పొదుపు. మరింత విస్తృతమైన అర్ధంలో "పొదుపు" అంటే ఖర్చును తగ్గించుకోవడం. పెట్టుబడిలో నష్టభయం (రిస్క్) ఉంటుంది కనుక ధనాన్ని ఖర్చుపెట్టకుండా ఉంచుకోవడమే పొదుపుకు సరైన అర్ధం. వ్యావహారికంగా పొదుపు ఒక విధమైన ఆలోచనా విధానం, జీవన విధానం కూడాను. (ఉదాహరణకు - "పొదుపుగా బ్రతుకు గడపడం, దుబారాను వ్యతిరేకించడం" వంటి అర్ధాలలో)
ఆర్ధిక శాస్త్రంలో పొదుపు
అర్థశాస్త్రంలో వ్యక్తిగతమైన పొదుపు అంటే వ్యక్తిగత ఆదాయం నుంచి వ్యక్తిగత వినియోగాన్ని తీసివేస్తే వచ్చే మిగులు.[2] మరోరకంగా చెప్పాలంటే ఆదాయంలో వెనువెంటనే వస్తుసేవలకై ఖర్చు చేయని భాగమే పొదుపు. వ్యక్తులు కాకుండా పరిశ్రమలు లేదా సంస్థలు చేసే పొదుపును తమ ఆదాయ భాగంలో పన్నులు, డివిడెంట్లు, ఇతర ఖర్చులు పోగా మిగిలే భాగంగా నిర్వచించవచ్చు. ప్రభుత్వాలు చేసే పొదుపు అనగా బడ్జెటులో వచ్చే మిగిలు.
పొదుపుగా చెప్పబడిన అర్థంలో ఆర్థికవేత్తల మధ్య భిన్నాభిప్రాయాలున్నాయి. ఉదాహరణకు: ఒక వ్యక్తి తన ఆదాయంలో ఖర్చుచేయకున్ననూ పాతబాకీలు చెల్లించడానికి వెచ్చించిన డబ్బు కూడా నిర్వచనం ప్రకారము పొదుపుగా పరిగణించబడుతుంది. అమెరికా స్థూలజాతీయోత్పత్తి గణాంకాలు వడ్డీలకు చెల్లించిన చెల్లింపులను పొదుపుగా పరిగణించవు.
ఖర్చు తగ్గించడం (Saving) మరియు పొదుపు చేయడం (savings) పదాలకు అర్థశాస్త్రంలో వేర్వేరు అర్థాలున్నాయి. మొదటిది దాని వలన వ్యక్తి నికర ఆస్తులు పెరిగితే రెండో దాని వలన ఆస్తులలో ఒక భాగం సాధారణంగా పొదుపు భాగం పెరుగుతుంది. పొదుపును దీర్ఘకాలంలో నది (ప్రవాహం) మాదిరిగా మరియు స్వల్ప కాలమైతే చెరువు (ప్రవాహం లేనిది)గా పేర్కొనవచ్చు.
Saving is closely related to investment. By not using income to buy consumer goods and services, it is possible for resources to instead be invested by being used to produce fixed capital, such as factories and machinery. Saving can therefore be vital to increase the amount of fixed capital available, which contributes to economic growth.
However, increased saving does not always correspond to increased investment, if savings are stashed in a mattress or otherwise not deposited into a financial intermediary like a bank there is no chance for those savings to be recycled as investment by business. This means that saving may increase without increasing investment, possibly causing a short-fall of demand (a pile-up of inventories, a cut-back of production, employment, and income, and thus a recession) rather than to economic growth. In the short term, if saving falls below investment, it can lead to a growth of aggregate demand and an economic boom. In the long term if saving falls below investment it eventually reduces investment and detracts from future growth. Future growth is made possible by foregoing present consumption to increase investment.
In a primitive agricultural economy savings might take the form of holding back the best of the corn harvest as seed corn for the next planting season. If the whole crop were consumed the economy would deteriorate to hunting and gathering the next season.
వడ్డీ రేటులు
Classical economics posited that interest rates would adjust to equate saving and investment, avoiding a pile-up of inventories (general overproduction). A rise in saving would cause a fall in interest rates, stimulating investment. But Keynes argued that neither saving nor investment were very responsive to interest rates (i.e., that both were interest inelastic) so that large interest rate changes were needed. Further, it was the demand for and supplies of stocks of money that determined interest rates in the short run. Thus, saving could exceed investment for significant amounts of time, causing a general glut and a recession.
వ్యక్తిగతమైన పొదుపు
(Saving in personal finance) Within personal finance the act of saving corresponds to nominal preservation of money for future use, although inflation can still erode its real value. A deposit account paying interest is typically used to hold money for future needs, i.e. an emergency fund, to make a capital purchase (car, house, vacation, etc.) or to give to someone else (children, tax bill etc.).
Savings within personal finance refers to the accumulated money put aside by saving.
Within personal finance, money used to purchase shares, put in a collective investment scheme or used to buy any asset where there is an element of capital risk is deemed an investment. This distinction is important as the investment risk can cause a capital loss when an investment is realised, unlike cash saving(s). Lower levels of risk normally apply to savings e.g. real value is lost when inflation exceeds interest rates, or in extreme cases loss can occur due to bank failure.
In many instances the term saving and investment are used interchangeably which confuses this distinction. For example many deposit accounts are labeled as investment accounts by banks for marketing purposes. To help establish whether an asset is saving(s) or an investment you should ask yourself, "where is my money invested?" If the answer is cash then it is savings, if it is a type of asset which can fluctuate in nominal value then it is investment.
వడ్డీ రేటులు
The real interest rate is the rate after tax is deducted less the rate of inflation. In some instances the real rate can be negative - this is known as inflation risk.