ఎస్తేర్ షెపర్డ్
ఎస్తేర్ షెఫార్డ్ (జూలై 29, 1891 - ఫిబ్రవరి 10, 1975) ఒక అమెరికన్ జానపద కళాకారిణి, కవి, నాటక రచయిత, సాహిత్య విమర్శకురాలు, విద్యావేత్త, ప్రముఖ వ్యక్తి పాల్ బన్యాన్ గురించి కథల సంకలనానికి ప్రసిద్ధి చెందింది.
ప్రారంభ జీవితం, విద్య
[మార్చు]1891లో మిన్నసోటాలోని మిన్నియాపోలిస్ లో జన్మించిన ఎస్తేర్ మారియా లోఫ్స్ట్రాండ్ తల్లిదండ్రులు జాన్ ఆగస్ట్ లోఫ్స్ట్రాండ్[1], జస్టినా లోఫ్స్ట్రాండ్ (నీ లిండ్బర్గ్). 1900 జనాభా లెక్కల ప్రకారం, మిన్నియాపోలిస్ కు ఉత్తరాన 50 మైళ్ళు (80 కిలోమీటర్లు) దూరంలో ఉన్న స్టాంచ్ ఫీల్డ్, మిన్నసోటాలోని ఒక టౌన్ షిప్ లో ఈ కుటుంబం రైతులుగా జాబితా చేయబడింది. ఆమె తల్లిదండ్రులు ఇద్దరూ స్వీడన్ లో జన్మించారు.[2]
ఆమె మొదటి ఉద్యోగం మిన్నసోటాలో ప్రభుత్వ పాఠశాల ఉపాధ్యాయురాలిగా ఉంది, కాని ఆమె 1910 తరువాత బెల్గ్రేడ్ పట్టణంలో బోధించడానికి మోంటానాకు మారింది[3]. 1914 లో, ఆమె జనరల్ రైల్వే సిగ్నల్ లో ఫోర్ మెన్ అయిన రిచర్డ్ థామస్ షెపర్డ్ ను వివాహం చేసుకుంది. వివాహం మిన్నసోటాలో జరిగినప్పటికీ, ఈ జంట బోజ్మాన్ లో నివసించింది. పెళ్లయిన ఆరు నెలలకే రిచర్డ్ పల్మనరీ ఎంబాలిజంతో మరణించారు[4].
తన భర్త మరణం తరువాత, షెఫార్డ్ వాషింగ్టన్ రాష్ట్రానికి వెళ్లి, అక్కడ ఆమె వాషింగ్టన్ విశ్వవిద్యాలయంలో చదవడం ప్రారంభించింది. 1920లో బీఏ, 1921లో ఎంఏ, 1938లో పీహెచ్ డీ పట్టా పొందారు. పంతొమ్మిదవ శతాబ్దపు అమెరికన్ కవి వాల్ట్ విట్ మన్ రచనలను ఆమె పి.హెచ్.డి పరిశోధనా వ్యాసం పరిశీలించింది.
1921 లో, ఆమె బీమాలో పనిచేసే సియాటెల్కు చెందిన సి.ఎల్లిస్ షెఫార్డ్ను వివాహం చేసుకుంది[5]. ఈ దంపతులకు రిచర్డ్ జోలియన్ షెఫార్డ్ అనే కుమారుడు ఉన్నారు. ఎస్తేర్ షెఫర్డ్ 1975 ఫిబ్రవరి 10 న శాన్ ఫ్రాన్సిస్కోలో తన 83వ యేట మరణించింది[6][7].
కెరీర్
[మార్చు]షెఫార్డ్ ఒరెగాన్ లోని పోర్ట్ ల్యాండ్ లోని రీడ్ కళాశాలలో (1921–1922) అధ్యాపక పదవులను నిర్వహించారు; వాషింగ్టన్ విశ్వవిద్యాలయం, సియాటెల్ (1928–30); లోయర్ కొలంబియా కాలేజ్, లాంగ్ వ్యూ, వాషింగ్టన్ (1934–1935). 1939 లో, ఆమె శాన్ జోస్ స్టేట్ విశ్వవిద్యాలయంలో ఆంగ్ల విభాగంలో చేరింది, అక్కడ ఆమె 1959 వరకు బోధించారు.
విశ్వవిద్యాలయ బోధనతో పాటు, ఆమె కవయిత్రిగా, నాటక రచయితగా, సాహిత్య విమర్శకుడిగా, జానపద కవిగా ప్రసిద్ధి చెందింది. 1928 సర్వే ఉమెన్ ఆఫ్ ది వెస్ట్ మూడు నాటకాలను జాబితా చేసింది: జెట్, పియెరెట్ హార్ట్, ది వైఫ్, అలాగే ది గిఫ్ట్ ఆఫ్ సిగ్నీ అనే జానపద రచన. అకడమిక్ జర్నల్స్ కు ఆమె రెగ్యులర్ కంట్రిబ్యూటర్ గా ఉండేవారు.[8]
సాహిత్య విమర్శ
[మార్చు]షెఫార్డ్ అకడమిక్ ప్రచురణలు వాల్ట్ విట్మన్ కవిత్వం ఆర్కైవల్, మాన్యుస్క్రిప్ట్ అధ్యయనంపై దృష్టి సారించాయి. విట్మన్ సాహిత్య ప్రభావాలు, మూలాలపై ఆమె ప్రత్యేకంగా ఆసక్తి చూపింది.
ఆమె పి.హెచ్.డి పరిశోధనా వ్యాసం వాల్ట్ విట్మన్ పోస్ నుండి ఉద్భవించిన పుస్తకం 1938 లో ప్రచురించబడింది. ఇది విడుదలైన కొద్దికాలానికే న్యూయార్క్ టైమ్స్ చేత సానుకూలంగా స్వీకరించబడింది, సమీక్షకుడు పీటర్ మోన్రో దీనిని "అసాధారణమైన ఆసక్తికరమైన పుస్తకం"గా కనుగొన్నారు, ఇది విట్మన్ ను "ఒక పోజర్, ఒక గ్రంథచౌర్యం" గా వెలుగులోకి తెచ్చింది. విట్మన్ ఒక విస్తృతమైన సాహిత్య వ్యక్తిత్వాన్ని సృష్టించాడని, "శ్రామికుడి వేషధారణలో ఉన్న కవి" అని ఆ పరిశోధనా వ్యాసాన్ని, తరువాత ప్రచురితమైన పుస్తకాన్ని తెలియజేసిన అహంకారం. షెఫార్డ్ దృక్పథాన్ని సాహిత్య విమర్శకుడు స్టీఫెన్ రాచ్ మన్ వివాదాస్పదం చేశారు, ఆమె వాదన "లీవ్స్ ఆఫ్ గ్రాస్ పై ఆమె తీర్పుకు రంగులు వేసేంత తీవ్రమైనది, విట్మన్, అతని రచనల పట్ల ఆమెకు ఎటువంటి సానుభూతి లేదా చెవి లేదు".
జానపదం
[మార్చు]షెఫార్డ్ క్లాసిక్ రచన పాల్ బన్యన్, ఇది మొదట 1924 లో మెక్ నీల్ ప్రెస్ చేత పరిమిత సంచికలో ప్రచురించబడిన లాగింగ్ కథల సంకలనం. వాషింగ్టన్ హిస్టారికల్ క్వార్టర్లీలో ప్రశంసనీయమైన సమీక్ష ప్రకారం, షెఫార్డ్ సరిహద్దు సాహిత్యంపై తన మాస్టర్స్ థీసిస్లో భాగంగా వాషింగ్టన్ రాష్ట్రంలో పాల్ బన్యన్ పొడవైన కథలను పరిశోధించడం ప్రారంభించారు. సమీక్షకుడు "అత్యంత శక్తివంతమైన కలపజాకుల అంశంపై షెఫార్డ్ ఆసక్తి, అతని అద్భుతమైన విజయాలు ఆమెను పాల్ బన్యన్ నూలు అత్యంత సంపూర్ణ సేకరణను పొందడానికి దారితీశాయి" అని నొక్కి చెప్పారు. యూనివర్శిటీ ఆఫ్ వాషింగ్టన్ ఆర్కైవ్స్ ప్రకారం, పొడవైన కథలను షెఫార్డ్, ఆమె భర్త "వెస్ట్ కోస్ట్ లాగింగ్ క్యాంపులలో సేకరించారు". పాల్ బన్యాన్ 1941 లో ఒక సచిత్ర సంచికలో తిరిగి ప్రచురించబడింది[9]; అమెరికన్ కళాకారుడు రాక్ వెల్ కెంట్ 24 పూర్తి పేజీల చిత్రాలతో, అనేక ఇతర చిత్రాలతో ఈ వచనాన్ని అలంకరించారు.[10]
షెఫార్డ్ 1950 లో ప్రచురించబడిన చైనీస్ ఇతిహాసం ది కౌహెర్డ్ అండ్ ది స్కై మెయిడెన్ పునర్నిర్మాణం ద్వారా జానపద కథలను మరింత అన్వేషించారు. ఒక సమీక్ష "రచయిత రంగు, నాటకీయత భావాన్ని" అలాగే "ప్రాచ్య కవితలలో చాలా విలక్షణమైన శైలి కవిత్వాన్ని" ప్రతిబింబించే ఆమె సామర్థ్యాన్ని ప్రశంసించింది. ఈ పుస్తకంలో నలుపు, తెలుపు చైనీస్ చిత్రాలు ఉన్నాయి. అమెరికన్ స్వరకర్త జాన్ వీడన్ వెర్రాల్ ఈ రచనను ఒపేరాగా అనువదించారు, ఇది జనవరి 17, 1952 న వాషింగ్టన్ విశ్వవిద్యాలయంలో ప్రదర్శించబడింది.[11]
ప్రచురణలు
[మార్చు]పాల్ బున్యాన్. సియాటెల్: మెక్ నీల్ ప్రెస్, 1924; రాక్ వెల్ కెంట్, న్యూయార్క్: హార్కోర్ట్ బ్రేస్, 1941 చిత్రాలతో పునర్ముద్రణ పొందింది.
పొయెమ్స్. సి.ఇ. షెఫార్డ్, 1938.
వాల్ట్ విట్మన్స్ పోస్. న్యూయార్క్: హార్కోర్ట్ బ్రేస్, 1938.
ది కవర్డ్ అండ్ ది స్కై మెయిడెన్; ఏ రిటెల్లింగ్; ప్రాచీన చైనీస్ ఇతిహాసం ప్రాస, అస్సోనెన్స్ తో అలంకరించబడిన ఒక పునర్నిర్మాణం, పురాణం నేపథ్యాన్ని వివరించే ఆఫ్టర్-పీస్ తో. శాంటా క్రూజ్, కాలిఫోర్నియా: పసిఫిక్ రిమ్ పబ్లిషర్స్, 1950.
యాన్ ఓరియంటల్ టేల్ అండ్ ఏ రొమాంటిక్ పోయెట్. శాంటా క్రూజ్, కాలిఫోర్నియా: పసిఫిక్ రిమ్ పబ్లిషర్స్, 1967
సెలెక్టెడ్ పోయెమ్స్, శాంటా క్రూజ్, కాలిఫోర్నియా: పసిఫిక్ రిమ్ పబ్లిషర్స్, 1968.
ప్రస్తావనలు
[మార్చు]- ↑ "Esther Shephard". In Gale Literature: Contemporary Authors. Farmington Hills, Michigan: Gale, 2001.
- ↑ U.S. Census Bureau. 1900 Census. Stanchfield Township, Isanti County, Minnesota (District 4).
- ↑ Bozeman, Montana, City Directory, 1914.
- ↑ Richard T. Shepherd death certificate, Montana State Historical Society; Helena, Montana; Montana, County Births and Deaths, 1830–2011.
- ↑ Obituary: “C. Ellis Shephard Taken by Death”, The Seattle Star, February 10, 1938, p. 2.
- ↑ "Obituary: Esther Shephard, 83, Wrote Of Paul Bunyan for Young". The New York Times. 1975-02-13. ISSN 0362-4331. Retrieved 2023-02-19.
- ↑ State of California. California Death Index, 1940–1997. Sacramento, California: State of California Department of Health Services, Center for Health Statistics.
- ↑ The Gift of Signy. In U.S. Government Printing Office, Catalogue of Copyright Entries: Pamphlets, Leaflets, Contributions to Newspapers or Periodicals, etc.; Lectures, Sermons, Addresses For Oral Delivery; Dramatic Compositions; Maps; Motion Pictures. Volume 23 (1926), p. 2613.
- ↑ Arbuthnot, May Hill (September 12, 2013). "Books … for Children". Childhood Education. 18 (5): 233. doi:10.1080/00094056.1942.10725612 – via Taylor & Francis Online.
- ↑ Zwart, Elizabeth Clarkson (November 30, 1994). "Books Written for Adults May Intrigue Your Child". The Des Moines Register. Retrieved February 9, 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ "Chinese Legend of Star-Goddess Retold in Book", Honolulu Star-Bulletin, June 10, 1950, p. 10.