వాడుకరి:Padam sree surya/ఓస్ట్రక్ యుద్ధం
1799లో మార్చి 20 మరియు 21 తేదీల్లో, రెండవ కూటమి యుద్ధంలో ఇటలీ వెలుపల ప్రారంభ ఘర్షణను సూచిస్తూ, ఆస్ట్రచ్ యుద్ధం బయటపడింది. ఆర్చ్‌డ్యూక్ చార్లెస్ నేతృత్వంలోని ఆస్ట్రియన్ దళాలు జీన్-బాప్టిస్ట్ జోర్డాన్ నేతృత్వంలోని ఫ్రెంచ్ దళాలకు వ్యతిరేకంగా విజయం సాధించాయి.
1799 పవిత్ర వారంలో, వర్షం మరియు దట్టమైన పొగమంచు మధ్య, ఆస్ట్రాచ్ యుద్ధం జరిగింది. ప్రారంభంలో, ఫ్రెంచ్ వారు ఆస్ట్రాచ్‌ను సమీపంలోని హోస్‌కిర్చ్‌తో పాటు ఆస్ట్రాచ్ మార్ష్‌లోని కీలక ప్రాంతాలను విజయవంతంగా స్వాధీనం చేసుకున్నారు. అయినప్పటికీ, యుద్ధం ముగుస్తున్నప్పుడు ఆస్ట్రియన్ దళాల సంఖ్యాపరమైన ఆధిపత్యం ఫ్రెంచ్ రక్షణను వేగంగా అధిగమించింది. రాత్రి సమయానికి, ఫ్రెంచ్ లెఫ్ట్ వింగ్ తనంతట తానుగా బయట పడిందని, జోర్డాన్ దళాలు ఆస్ట్రాచ్ నుండి పుల్లెన్‌డార్ఫ్ ఎత్తులకు తిరోగమించమని ప్రేరేపించాయి.
మరుసటి రోజు ఉదయం, జోర్డాన్ సంభావ్య ఎదురుదాడి గురించి ఆలోచించినప్పుడు, వాతావరణం క్లియర్ చేయబడింది, అతనికి దిగువన ఉన్న ఆస్ట్రియన్ యుద్ధ నిర్మాణం యొక్క వీక్షణను అందించింది. ఆస్ట్రియన్ సంఖ్యలు మరియు స్థానాలను అంచనా వేస్తూ, అతను ఏదైనా దాడి నిష్ఫలమైనదని నిర్ధారించాడు మరియు ఎత్తులపై తన స్థానాన్ని కొనసాగించడం అసంభవమని గ్రహించాడు. అతను ఉపసంహరణకు ఆదేశించినప్పుడు, అతని కుడి పార్శ్వంలో ఒక భాగం ప్రధాన శక్తి నుండి వేరు చేయబడింది.
ప్రాణనష్టంలో స్పష్టమైన సమానత్వం ఉన్నప్పటికీ, ఆస్ట్రియన్లు గణనీయమైన సంఖ్యాపరమైన ప్రయోజనాన్ని కలిగి ఉన్నారు, గణనీయంగా పెద్ద పోరాట దళం ఆస్ట్రాచ్ వద్ద మరియు లేక్ కాన్స్టాన్స్ మరియు ఉల్మ్ మధ్య విస్తరించి ఉన్న రేఖ వెంట మోహరించింది. ఫ్రెంచ్ నష్టాలు వారి శక్తిలో దాదాపు ఎనిమిది శాతం ఉన్నాయి, అయితే ఆస్ట్రియన్లు సుమారు నాలుగు శాతం మంది ప్రాణనష్టానికి గురయ్యారు. యుద్ధం తరువాత, ఫ్రెంచ్ వారు ఎంగెన్ మరియు స్టాకాచ్‌లకు ఉపసంహరించుకున్నారు, అక్కడ కొన్ని రోజుల తర్వాత, వారు మరోసారి ఆస్ట్రియన్‌లతో తలపడ్డారు, ఫలితంగా రెండు వైపులా భారీ నష్టాలు మరియు చివరికి ఆస్ట్రియన్ విజయం.
నేపథ్యం[మార్చు]
ప్రారంభంలో, జోసెఫ్ II, హోలీ రోమన్ చక్రవర్తి వంటి యూరోపియన్ పాలకులు ఫ్రెంచ్ విప్లవాన్ని ఫ్రెంచ్ రాజు మరియు అతని ప్రజల మధ్య అంతర్గత విషయంగా భావించారు, ఎటువంటి జోక్యం అవసరం లేదు. అయినప్పటికీ, విప్లవాత్మక వాక్చాతుర్యం తీవ్రతరం కావడంతో, ఇతర రాచరికాలు ముగుస్తున్న సంఘటనల ద్వారా మరింత ఆందోళన చెందాయి. 1790లో, లియోపోల్డ్ తన సోదరుడు జోసెఫ్ మరణం తరువాత సామ్రాజ్య సింహాసనాన్ని అధిరోహించాడు. 1791 నాటికి, అతను తన సోదరి మేరీ ఆంటోయినెట్ మరియు ఆమె పిల్లల దుస్థితి గురించి ఎక్కువగా ఆందోళన చెందాడు.
ఆగష్టు 1791లో, లియోపోల్డ్, ఫ్రెంచ్ వలస ప్రభువులు మరియు ప్రష్యాకు చెందిన ఫ్రెడరిక్ విలియం IIతో సంప్రదించి, పిల్నిట్జ్ ప్రకటనను జారీ చేశాడు. ఈ ప్రకటనలో, వారు లూయిస్ XVI మరియు అతని కుటుంబ సభ్యుల ప్రయోజనాలతో యూరోపియన్ చక్రవర్తుల ప్రయోజనాలను సమం చేశారు. రాజకుటుంబానికి ఏదైనా హాని జరిగితే తీవ్ర పరిణామాలు ఉంటాయని వారు అస్పష్టంగా బెదిరించారు.
ఫ్రెంచ్ రిపబ్లికన్ వైఖరి అంతర్జాతీయ సంబంధాలలో మరియు ప్రతి-విప్లవానికి విదేశీ మద్దతు కోసం ఉద్యమిస్తున్న బహిష్కృత ఫ్రెంచ్ ప్రభువుల నుండి పెరుగుతున్న సవాళ్లను ఎదుర్కొన్నందున మరింత ప్రమాదకరంగా మారింది. ఈ వలసదారులలో అగ్రగణ్యులు ప్రిన్స్ కాండే, అతని కుమారుడు డ్యూక్ డి బోర్బన్ మరియు అతని మనవడు డ్యూక్ డి ఎంఘియన్ వంటి వ్యక్తులు. ఫ్రెంచ్ సరిహద్దుకు ఆవల ఉన్న కొబ్లెంజ్‌లోని వారి బలమైన కోట నుండి పనిచేస్తూ, వారు ఐరోపా రాజ గృహాల నుండి సైనిక జోక్యాన్ని చురుకుగా అభ్యర్థించారు మరియు సైన్యాన్ని సమీకరించారు.
ఏప్రిల్ 20, 1792న, ఫ్రెంచ్ నేషనల్ కన్వెన్షన్ అధికారికంగా ఆస్ట్రియాపై యుద్ధాన్ని ప్రకటించింది, మొదటి సంకీర్ణ యుద్ధం (1792-1798) ప్రారంభమైంది. ఈ సంఘర్షణ సమయంలో, పోర్చుగల్ మరియు ఒట్టోమన్ సామ్రాజ్యంతో సహా సరిహద్దులను పంచుకునే చాలా యూరోపియన్ రాష్ట్రాలు ఫ్రాన్స్‌ను వ్యతిరేకించాయి. సంకీర్ణ దళాలు వెర్డున్, కైసర్స్లాటర్న్, నీర్విండెన్, మెయిన్జ్, అంబర్గ్ మరియు వుర్జ్‌బర్గ్‌లలో విజయాలు సాధించగా, ఉత్తర ఇటలీలో నెపోలియన్ బోనపార్టే యొక్క సైనిక విజయాలు సమతుల్యతను మార్చాయి. అతని ప్రచారాలు ఆస్ట్రియన్ దళాలను వెనక్కి నెట్టాయి, చివరికి ఏప్రిల్ 17, 1797న లియోబెన్ శాంతికి దారితీసింది, ఆ తర్వాత అక్టోబర్ 1797లో కాంపో ఫార్మియో ఒప్పందం జరిగింది.
ప్రాదేశిక మరియు ఆర్థిక ఏర్పాట్లను పూర్తి చేయడానికి పాల్గొన్న పార్టీల మధ్య సమావేశాలు జరగాలని కాంపో ఫార్మియో ఒప్పందం నిర్దేశించింది, ఇది రాస్తాట్‌లో నిర్వహించబడుతుంది. అయితే, అసలు ఒప్పందానికి మించి విస్తరించిన భూభాగాన్ని ఫ్రెంచ్ డిమాండ్‌ల కారణంగా చర్చలు రోడ్‌బ్లాక్‌ను తాకాయి. కాంపో ఫార్మియోలో ఒప్పందం కుదిరినప్పటికీ మరియు రాస్టాట్‌లో చర్చలు కొనసాగుతున్నప్పటికీ, మొదటి కూటమి, ఫ్రాన్స్ మరియు ఆస్ట్రియా యొక్క ప్రాధమిక విరోధుల మధ్య పరస్పర అనుమానం కొనసాగింది. అనేక దౌత్య సంఘటనలు సంబంధాలను మరింత దెబ్బతీశాయి. నిర్దేశిత భూభాగాలను వదులుకోవడానికి ఆస్ట్రియా వెనుకాడింది మరియు జర్మన్ రాకుమారుల నష్టాలను భర్తీ చేయడానికి అంగీకరించిన భూములను బదిలీ చేయడంలో రాస్టాట్‌లోని ప్రతినిధులు విఫలమయ్యారు.
అదనంగా, నేపుల్స్‌కు చెందిన ఫెర్డినాండ్ ఫ్రాన్స్‌కు నివాళి అర్పించడానికి నిరాకరించాడు, ఇది నియాపోలిటన్ తిరుగుబాటుకు దారితీసింది మరియు తదుపరి ఫ్రెంచ్ దండయాత్రకు దారితీసింది, ఇది పార్థినోపియన్ రిపబ్లిక్ స్థాపనలో ముగిసింది. స్విట్జర్లాండ్‌లో, ఫ్రెంచ్ రిపబ్లిక్ ప్రోత్సాహంతో మరియు సైనిక మద్దతుతో ఖండాలలో రిపబ్లికన్ తిరుగుబాట్లు హెల్వెటిక్ రిపబ్లిక్ ఏర్పడటానికి దారితీశాయి.
అదనపు కారకాలు ఈ కాలంలో ఉద్రిక్తతలను పెంచాయి. 1798లో, ఈజిప్ట్‌కు వెళ్లే మార్గంలో, నెపోలియన్ మాల్టా ద్వీపం వద్ద ఆగి, హాస్పిటలర్‌లను వారి హోల్డింగ్‌ల నుండి బహిష్కరించాడు, ఈ చర్య ఆర్డర్‌లో గౌరవ నాయకత్వాన్ని కలిగి ఉన్న రష్యాకు చెందిన జార్ పాల్‌ను ఆగ్రహించింది. అంతేకాకుండా, ఫ్రెంచ్ డైరెక్టరీ ఆస్ట్రియా మరో యుద్ధాన్ని ప్రేరేపించడానికి పన్నాగం పన్నుతుందనే అనుమానాలను కలిగి ఉంది. నిజానికి, ఫ్రెంచ్ రిపబ్లిక్ యొక్క దుర్బలత్వం ఆస్ట్రియన్లు, నియాపోలిటన్లు, రష్యన్లు మరియు ఆంగ్లేయుల మధ్య మరింత సంఘర్షణకు సంబంధించి తీవ్రమైన చర్చలను ప్రేరేపించింది.
ముందుమాట[మార్చు]
జనవరి చివరలో, ఆస్ట్రియాకు చెందిన ఆర్చ్‌డ్యూక్ చార్లెస్ సైన్యానికి నాయకత్వం వహించాడు. అతని సోదరుడు, హోలీ రోమన్ చక్రవర్తి ఫ్రాన్సిస్ II రూపొందించిన వ్యూహంపై అతని అసంతృప్తి ఉన్నప్పటికీ, ఫ్రాన్సిస్ మరియు ఆలిక్ కౌన్సిల్ ఆమోదించిన తక్కువ ప్రతిష్టాత్మక ప్రణాళికకు చార్లెస్ సమ్మతించాడు. ఈ ప్రణాళిక ప్రకారం, ఆస్ట్రియా ఒక రక్షణాత్మక యుద్ధాన్ని చేస్తుంది మరియు డానుబే నుండి ఉత్తర ఇటలీ వరకు విస్తరించి ఉన్న నిరంతర రక్షణ రేఖను ఏర్పాటు చేస్తుంది. ఆర్చ్‌డ్యూక్ శీతాకాలం కోసం ఫ్రైడ్‌బర్గ్‌లో తన ప్రధాన కార్యాలయాన్ని స్థాపించాడు, ఇది ఆగ్స్‌బర్గ్‌కు తూర్పు-ఆగ్నేయంగా 4.7 మైళ్లు (8 కిమీ) దూరంలో ఉంది. సైన్యం అప్పటికే ఆగ్స్‌బర్గ్ పరిసరాల్లోని కంటోన్మెంట్‌లలోకి చెదరగొట్టబడింది, దాని పరిధి లెచ్ నది వెంబడి దక్షిణం వైపు విస్తరించింది.
1799లో శీతాకాలం క్షీణించడంతో, మార్చి 1న, జనరల్ జీన్-బాప్టిస్ట్ జోర్డాన్ కెహ్ల్ వద్ద రైన్ నది మీదుగా మొత్తం 25,000 మంది సైనికులను డాన్యూబ్ యొక్క సైన్యాన్ని నడిపించాడు. స్విస్ ఆల్పైన్ పాస్‌లకు ఆస్ట్రియన్ యాక్సెస్‌ను అడ్డుకోవడంతో డాన్యూబ్ సైన్యం ఉత్తర ఇటలీలోని తమ మిత్రదేశాల నుండి జర్మనీలోని సంకీర్ణ దళాలను వేరుచేయాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది, పరస్పర మద్దతును అడ్డుకుంది. అదనంగా, స్విట్జర్లాండ్‌లోని ఇంటీరియర్ పాస్‌లను నియంత్రించడం ద్వారా, ఫ్రెంచ్ వారు రెండు థియేటర్ల మధ్య తమ బలగాలను మోయవచ్చు. కనిష్ట ప్రతిఘటనను ఎదుర్కొంటూ, డానుబే సైన్యం బ్లాక్ ఫారెస్ట్ గుండా మూడు నిలువు వరుసల ద్వారా ముందుకు సాగింది: హోలెంటల్ (హోల్లే లోయ), ఒబెర్‌కిర్చ్ మరియు ఫ్రూడెన్‌స్టాడ్‌ల ద్వారా, నాల్గవ కాలమ్ రైన్ యొక్క ఉత్తర ఒడ్డున ముందుకు సాగింది. పర్వతాల తూర్పు వాలుపై ఒక స్థానాన్ని ఏర్పరచుకోవడం వల్ల సంభావ్య ప్రయోజనాలు ఉన్నప్పటికీ, జోర్డాన్ వేరే విధంగా ఎంచుకున్నాడు. బదులుగా, అతను డాన్యూబ్ మైదానం మీదుగా ముందుకు సాగాడు మరియు ఎగువ స్వాబియాలోని ఇంపీరియల్ నగరం పుల్లెన్‌డార్ఫ్ వైపు వెళ్లడానికి ముందు రోట్‌వీల్ మరియు టట్‌లింగెన్ మధ్య తన దళాలను ఉంచాడు.
ఆగ్స్‌బర్గ్‌లోని చార్లెస్‌ని చేరుకోవడానికి రైన్‌ను ఫ్రెంచ్ దాటే వార్తకు మూడు రోజులు పట్టింది. ఫీల్డ్ మార్షల్ ఫ్రెడరిక్ జోసెఫ్ నేతృత్వంలోని ఆస్ట్రియన్ వోర్హుట్ (అడ్వాన్స్ గార్డ్), కౌంట్ ఆఫ్ నౌండోర్ఫ్, 17,000 మంది పురుషులను మూడు నిలువు వరుసలుగా విభజించారు. మొదటి కాలమ్ బాబెన్‌హౌసెన్ వద్ద లెచ్‌ను దాటింది, బైబెరాచ్ వైపు కవాతు చేసింది; రెండవది, బలమైనది, మెమ్మింగెన్ వద్ద దాటి, వాల్డ్‌సీ వైపు వెళుతుంది; మరియు మూడవది ల్యూట్‌కిర్చ్ వద్ద దాటింది, రావెన్స్‌బర్గ్ వైపు ముందుకు సాగింది.
ఆర్చ్‌డ్యూక్ ఆధ్వర్యంలో 53,000 మంది పురుషులతో కూడిన ప్రధాన ఆస్ట్రియన్ దళం ఆగ్స్‌బర్గ్, లాండ్స్‌బర్గ్ మరియు స్కోన్‌గౌ సమీపంలో లెచ్‌ను దాటింది. అదనంగా, మొత్తం 6,600 మందితో కూడిన ఆరు బెటాలియన్లు ఉల్మ్ వద్ద డానుబేను దాటాయి. లెఫ్టినెంట్ ఫీల్డ్ మార్షల్ అంటోన్ స్జ్టేరే ఆధ్వర్యంలో 13,000 మంది సైనికులతో కూడిన మరో బృందం రెడ్‌నిట్జ్ దిశలో న్యూమార్క్ట్ వైపు కవాతు చేసింది.
ఇంకా, జనరల్ ఫ్రెడ్రిక్ ఫ్రీహెర్ వాన్ హాట్జ్ నేతృత్వంలోని 10,000 మంది పురుషులు స్విట్జర్లాండ్‌లోని ఫెల్డ్‌కిర్చ్ నుండి ఉత్తరం వైపుకు చేరుకున్నారు. అయినప్పటికీ, వారు ఆస్ట్రాచ్‌లో జరిగిన యుద్ధంలో లేదా స్టాక్‌చ్‌లో జరిగిన తదుపరి యుద్ధంలో పాల్గొనేందుకు సమయానికి రాలేదు.
లోకల్[మార్చు]
300 మంది జనాభా కలిగిన నిరాడంబరమైన గ్రామమైన ఆస్ట్రాచ్, సేలంలోని సిస్టెర్సియన్ ఇంపీరియల్ అబ్బేలో ఉంది, ఇది కాన్స్టాన్స్ సరస్సుపై ప్రముఖమైన మరియు సంపన్నమైన మతపరమైన డొమైన్. ప్రధానంగా వ్యవసాయ సంఘం, ఆస్ట్రచ్ ఇంపీరియల్ పోస్ట్ రోడ్‌లోని ఒక విభాగం ద్వారా పుల్లెన్‌డార్ఫ్‌కు అనుసంధానించబడింది. విశాలమైన, సమతల మైదానం, అప్పుడప్పుడు చిత్తడి నేల, పుల్లెన్‌డార్ఫ్ ఎత్తుల పాదాల నుండి గ్రామం వరకు విస్తరించింది. లోయ చుట్టూ సున్నితమైన కొండలు ఉన్నాయి, మరియు ఒక చిన్న ప్రవాహం, దాని నుండి గ్రామానికి దాని పేరు వచ్చింది, భూభాగం గుండా ప్రవహిస్తుంది. ఈ మైదానం యొక్క ఉత్తర అంచున దాదాపుగా ఉంచబడిన ఆస్ట్రాచ్ డానుబేకు కొంచెం దక్షిణంగా కూర్చున్నాడు. రెండు ప్రత్యర్థి సైన్యాలు ఈ కాంపాక్ట్‌లో ఒకదానికొకటి తలపడ్డాయి మరియు ఆ సీజన్‌లో, నీటితో నిండిన లోయలో ఉన్నాయి.
వైఖరులు[మార్చు]
మార్చి 7 నాటికి, మొదటి ఆస్ట్రియన్ దళాలు ఆస్ట్రాచ్‌కు చేరుకున్నాయి, ఆ తర్వాత 9వ తేదీ నాటికి జనరల్ ఫ్రాంకోయిస్ జోసెఫ్ లెఫెబ్రే ఆధ్వర్యంలో ఫ్రెంచ్ అడ్వాన్స్ గార్డ్ చేరుకుంది. ఫార్వర్డ్ లైన్‌లో ఉంచబడిన, 25వ డెమీ-బ్రిగేడ్ మరియు లైట్ ఇన్‌ఫాంట్రీ ఆస్ట్రాచ్ మరియు హోస్కిర్చ్ మధ్య తమను తాము నిలబెట్టాయి. లెఫెబ్వ్రే యొక్క దళాలు 53వ మరియు 67వ డెమీ-బ్రిగేడ్‌ల లైట్ పదాతిదళానికి చెందిన మూడు బెటాలియన్‌లను కలిగి ఉన్నాయి, దానితో పాటు ఇరవై స్క్వాడ్రన్‌ల హుస్సార్‌లు, ఛేజర్‌లు, డ్రాగన్‌లు మరియు ఫీల్డ్ ఆర్టిలరీ పీస్‌లు ఉన్నాయి.
మార్చి 12 నాటికి, గ్రామం మరియు దాని చుట్టుపక్కల పొలాలు లాన్సర్స్ (ఉలనెన్) మరియు హుస్సార్స్ (హుస్సరెన్)తో నిండిపోయాయి మరియు 17వ తేదీ నాటికి, ఆస్ట్రియన్ అడ్వాన్స్ గార్డ్ బుచౌ, ఆల్ట్‌షౌసెన్ మరియు వాల్డ్సీలలో ఫార్వర్డ్ పోస్ట్‌లను ఏర్పాటు చేసింది. ఇంతలో, దాదాపు 110,000 మంది సైనికులతో కూడిన చార్లెస్ సైన్యంలో ఎక్కువ భాగం ఉల్మ్ నుండి లేక్ కాన్స్టాన్స్ వరకు విస్తరించి ఉంది.
మార్చి 18 నాటికి, జోర్డాన్ తన ప్రధాన కార్యాలయాన్ని పుల్లెన్‌డార్ఫ్‌లో స్థాపించాడు, ఎత్తుల నుండి ఆస్ట్రాచ్‌కి అభిముఖంగా ఉన్నాడు. అతని ముందు అతని అశ్వికదళంలో ఎక్కువ భాగం మరియు అతని పదాతిదళంలో సగం మంది ఉన్నారు. జనరల్ క్లైన్ ఆధ్వర్యంలోని కేంద్రం, 4వ రెజిమెంట్ ఆఫ్ హుస్సార్స్, 1వ చస్సర్స్ à చేవల్ మరియు 17వ డ్రాగన్‌ల యొక్క రెండు స్క్వాడ్రన్‌లతో సహా, ఆస్ట్రాచ్ వెనుక ఉంచబడింది. జోర్డాన్ వాటిని మూడు నిలువు వరుసలుగా ఏర్పాటు చేసింది: సాల్‌గావ్‌కు వెళ్లే పోస్ట్ రోడ్డు వెంట అత్యంత బలమైనది, ఆల్ట్‌షౌసెన్ వైపు రహదారిపై మరొక కాలమ్ మరియు మూడవది ఫ్రైడ్‌బర్గ్.జె కుగ్రామంలో ఉంచబడింది.
లారెంట్ సెయింట్-సైర్ నేతృత్వంలోని లెఫెబ్వ్రే డివిజన్ పార్శ్వంలో, 7,000 మంది పురుషులు డాన్యూబ్ వరకు తమ పరిధిని విస్తరించారు. వాగ్వివాదం ప్రారంభంలో, 3,000 మంది పురుషులతో వాండమ్మే స్టుట్‌గార్ట్ పరిసరాల్లోనే ఉండి, ఆస్ట్రియన్ దళాల కోసం వృథాగా వెతుకుతూ యుద్ధంలో ఎలాంటి పాత్ర పోషించలేదు. ఫెరినో నేతృత్వంలోని కుడివైపు, పుల్లెన్‌డార్ఫ్ నుండి కాన్స్టాన్స్ సరస్సు వైపు దక్షిణం వైపు కోణించబడింది, దీనిని బోడెన్సీ అని కూడా పిలుస్తారు. 53వ డెమి-బ్రిగేడ్ యొక్క బెటాలియన్‌తో సహా జనరల్ జీన్-జోసెఫ్ ఆంగే డి'హౌట్‌పౌల్ ఆధ్వర్యంలోని 3,000 మంది సైనికులతో కూడిన అశ్వికదళ రిజర్వ్, ప్ఫుల్లెన్‌డార్ఫ్ పరిసరాల్లో దగ్గరి కాలమ్ నిర్మాణంలో ఆర్డర్‌ల కోసం వేచి ఉంది.
పోరాటాలు.[మార్చు]
జోర్డాన్ ఆస్ట్రియన్ల కంటే తన స్థానాన్ని ఉన్నతంగా అంచనా వేసాడు, ఆస్ట్రియన్ ఫ్రంట్ నుండి తన బలగాలను వేరుచేసే చిత్తడి మైదానం ద్వారా లభించే రక్షణపై నమ్మకంతో. తన స్థానాలను మరింత పటిష్టం చేసుకోవడానికి మూడు రోజుల సమయం ఉందని అతను నమ్మాడు. అతని దళాలు హోస్కిర్చ్, సౌల్‌గౌ (నేటి బాడ్ సాల్‌గౌ) గుండా వెళ్ళే కాజ్‌వే, తూర్పున 11 కిలోమీటర్లు (7 మైళ్ళు) దూరంలో ఉన్న ఆల్ట్‌షౌసెన్ గ్రామం మరియు 5 కిలోమీటర్లు (3 మైళ్ళు) దూరంలో ఉన్న ఫ్రైడ్‌బర్గ్ కుగ్రామం వంటి వ్యూహాత్మక పాయింట్లను ఆక్రమించాయి. ఆస్ట్రచ్ యొక్క ఉత్తర-ఈశాన్య. ఈ స్థానాలు ఆస్ట్రాచ్‌ను సమర్థవంతంగా చుట్టుముట్టాయి, రక్షణ చుట్టుకొలతను సృష్టించాయి.
ఆగ్స్‌బర్గ్ నుండి ఆస్ట్రాచ్ సమీపంలోకి ఆర్చ్‌డ్యూక్ యొక్క వేగవంతమైన పురోగతి గురించి తెలియక, చార్లెస్ సైన్యం యొక్క ప్రధాన దళం ఇంకా కనీసం మూడు రోజుల కవాతు దూరంలో ఉందని జోర్డాన్ భావించాడు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, 1799లో హోలీ వీక్ మధ్యలో, చార్లెస్ సైన్యంలో మూడింట ఒక వంతు కంటే ఎక్కువ మంది, మొత్తం 48,000 మిక్స్డ్ ట్రూప్‌లు జోర్డాన్‌కు సమాంతరంగా ఏర్పాటు చేయబడ్డాయి. ఆస్ట్రియన్ సైన్యంలోని మిగిలిన 72,000 మంది సైనికులు కెంప్టెన్ వద్ద ఎడమ వింగ్‌తో ఏర్పాటు చేయబడ్డారు, ఇది మెమింగెన్ సమీపంలోని కేంద్రం మరియు కుడి పార్శ్వం ఉల్మ్ వరకు విస్తరించి ఉంది.
ఘర్షణ[మార్చు]
సైన్యాలు తమను తాము నిలబెట్టుకున్నప్పుడు, వారి పార్శ్వాలు మరియు ఫార్వర్డ్ అవుట్‌పోస్ట్‌ల మధ్య వాగ్వివాదాలు చెలరేగాయి, మార్చి 19 వరకు ఏడు రోజుల పాటు కొనసాగాయి, రెండు వైపుల అవుట్‌పోస్టులు దాదాపు అతివ్యాప్తి చెందాయి. కుడి వైపున, జనరల్ ఫెరినో యొక్క దళాలు సరిహద్దు హుస్సార్ రెజిమెంట్ నుండి వాలంటీర్ పదాతిదళం మరియు తేలికపాటి అశ్వికదళంతో కూడిన ఆస్ట్రియన్ కాలమ్‌ను ఎదుర్కొన్నాయి, అనేక మంది అధికారులతో సహా వరుసగా 70 మరియు 80 మంది ఖైదీలను బంధించారు. విశేషమేమిటంటే, ఇది ఆస్ట్రియన్లకు ఎలాంటి అధికారిక యుద్ధ ప్రకటన గురించి తెలియకుండానే జరిగింది.
మార్చి 20న, ఒక ఫ్రెంచ్ దూత ప్రిన్స్ స్క్వార్జెన్‌బర్గ్ శిబిరానికి వచ్చారు, ఆస్ట్రియన్ అడ్వాన్స్‌డ్ గార్డ్‌కు నాయకత్వం వహిస్తున్న మేజర్ జనరల్. వియన్నా నుండి స్క్వార్జెన్‌బర్గ్ యుద్ధ ప్రకటనను కలిగి ఉన్నారా అని రాయబారి విచారించారు. స్క్వార్జెన్‌బర్గ్‌కు అలాంటి ప్రకటన రాలేదని తెలుసుకున్న తర్వాత, ఫ్రాన్స్ మరియు ఆస్ట్రియా మధ్య యుద్ధ స్థితి ప్రారంభమైనట్లు సూచిస్తూ కాంపో ఫార్మియోలో ఏర్పాటు చేసిన యుద్ధ విరమణ రద్దు చేయబడిందని రాయబారి ప్రకటించారు. ఆరోపణ ప్రకారం, జనరల్ జోర్డాన్ దూత నిష్క్రమణపై సాధారణ దాడిని ప్రారంభించాడు, అయినప్పటికీ దాడి స్థాయికి సంబంధించి వైరుధ్య ఖాతాలు ఉన్నాయి.
ప్రారంభంలో, ఫ్రెంచ్ అడ్వాన్స్ గార్డ్ యొక్క బలీయమైన బలం, ఆస్ట్రియాకు తూర్పున 6.2 కిలోమీటర్లు (4 మైళ్ళు) దూరంలో ఉన్న సౌల్‌గౌ మరియు రాట్‌జెన్‌రూట్‌లకు తిరోగమనం చేయడానికి ఆస్ట్రియన్ హక్కులోని అత్యంత ముందుకు వెళ్లడానికి బలవంతం చేసింది. పదాతిదళం, తేలికపాటి పదాతిదళం మరియు అశ్విక దళంతో కూడిన జీన్ విక్టర్ థార్రూ యొక్క మిశ్రమ బ్రిగేడ్, బారెండోర్ఫ్ వద్ద ఆస్ట్రియన్లను నిమగ్నం చేసి, వారి స్థానాన్ని వదులుకునేలా చేసింది. అయినప్పటికీ, చార్లెస్ వెంటనే ఉపబలాలను పంపాడు, ఆస్ట్రియన్లు వారు కోల్పోయిన మైదానాన్ని తిరిగి పొందేందుకు వీలు కల్పించాడు.
ఫ్రెంచ్ లైన్ మధ్యలో, ఆస్ట్రాచ్‌కు తూర్పు-ఆగ్నేయంగా 3 కిలోమీటర్లు (2 మైళ్ళు) దూరంలో ఉన్న హోస్కిర్చ్ వద్ద, జనరల్ లెఫెబ్వ్రే యొక్క కాలమ్ ఆస్ట్రియన్లపై దాడిని ప్రారంభించింది, ఇది ఒక రోజంతా యుద్ధంలో పాల్గొంటుంది. ఆస్ట్రియన్ లైన్‌లో అనేక అనుభవజ్ఞులైన గ్రెంజర్ (సరిహద్దు) రెజిమెంట్‌లు, వెక్సీ హుస్సార్‌లు మరియు కొంతమంది లాన్సర్లు ఉన్నాయి. లెఫెబ్రే యొక్క ప్రారంభ దాడి ఆస్ట్రియన్ శ్రేణుల మధ్య గందరగోళాన్ని కలిగించినప్పటికీ, లాన్సర్లు భీకరమైన ఎదురుదాడికి దిగారు. గ్రెంజర్స్ మరియు హుస్సార్లచే చేరి, వారు ఆస్ట్రాచ్ నది లోయ వెంబడి ఫ్రెంచ్‌ను వెంబడించారు, 8వ రెజిమెంట్ ఆఫ్ చస్సర్స్ à చెవాల్‌పై భారీ ప్రాణనష్టం చేశారు, నాలుగు స్క్వాడ్రన్‌లను కత్తిరించారు.
నాలుగు బెటాలియన్లు, 1,200 గుర్రపు సైనికులు మరియు ఆరు ఫిరంగులతో ఆస్ట్రియన్లు లెఫెబ్రే యొక్క కాలమ్‌ను కుగ్రామం నుండి బలవంతంగా బయటకు పంపారు. అయినప్పటికీ, తేలికపాటి ఫిరంగితో కూడిన అదనపు ఉపబలాలను స్వీకరించిన తర్వాత, చస్సర్స్ à చెవాల్, హుస్సార్స్ మరియు 17వ రెజిమెంట్ ఆఫ్ డ్రాగూన్స్, లెఫెబ్రే విజయవంతంగా గ్రామాన్ని తిరిగి స్వాధీనం చేసుకున్నారు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, మార్చి 21న ఉదయం 5:00 గంటలకు, అతను జోర్డాన్‌కు ఆస్ట్రియన్లచే అన్ని రంగాలలో దాడికి గురవుతున్నట్లు తెలియజేసాడు, ఇది సాధారణ నిశ్చితార్థం ఆసన్నమైందని సూచిస్తుంది.
సాధారణ నిశ్చితార్థం[మార్చు]
చార్లెస్ తన బలగాలను నిలువు వరుసలుగా ఏర్పాటు చేసుకున్నాడు మరియు సుమారు 10:00 AM సమయంలో, ఆస్ట్రియన్లు ఏకకాలంలో పలు స్థానాలపై దాడి చేస్తూ సమన్వయంతో దాడి చేశారు. 11 బెటాలియన్లు మరియు 20 స్క్వాడ్రన్‌లతో కూడిన నౌండోర్ఫ్ యొక్క ముందస్తు దళం సెయింట్ సైర్ స్థానానికి వ్యతిరేకంగా కదిలింది. వారి వెనుక, ఫర్‌స్టెన్‌బర్గ్ కుడి కాలమ్ యొక్క ప్రధాన బలగానికి నాయకత్వం వహించాడు, ఫ్రెంచ్‌ను డేవిడ్‌స్వీలర్ నుండి సులభంగా స్థానభ్రంశం చేసి, వాయువ్యంగా 5 కిలోమీటర్లు (3 మైళ్ళు) దూరంలో ఉన్న రుప్పర్స్‌వీలర్ మరియు ఐన్‌హార్డ్ వైపు ముందుకు సాగాడు. ఈ ఒత్తిడి సెయింట్ సైర్ యొక్క సన్నగా సాగిన రేఖ యొక్క మూలకాలు వాటి పార్శ్వాలతో సంబంధాన్ని కొనసాగించడానికి క్రమంగా వెనక్కి తగ్గడానికి కారణమయ్యాయి.
ఇంతలో, మాక్సిమిలియన్, కౌంట్ ఆఫ్ మెర్వెల్డ్ట్ యొక్క దళాలు సెయింట్ సైర్ యొక్క ఎడమ వైపున దాడి చేసాయి, ఫ్రెంచ్ లైన్‌పై ఒత్తిడిని తీవ్రతరం చేసింది, అది బలహీనపడటం ప్రారంభమైంది. మరింత దక్షిణాన, ఒలివియర్, కౌంట్ ఆఫ్ వాలిస్, 18 బెటాలియన్లు మరియు 42 స్క్వాడ్రన్‌లతో కూడిన ఒక కాలమ్‌కు నాయకత్వం వహించాడు, రీడ్‌హౌసెన్‌లోని అడ్జుటెంట్ జనరల్ ఫ్రాంకోయిస్-జేవియర్ ఆక్టేవీ ఫోంటైన్ యొక్క ఫ్రెంచ్ లైన్‌పై దాడి చేశాడు, ఇది సేలం వద్ద ఆస్ట్రాచ్ మరియు ఫెరినో కాలమ్ మధ్య ఉంది. ఎదురుకాల్పుల్లో చిక్కుకుని, రిడ్‌హౌసెన్‌లోని ఫ్రెంచ్ దళాలు తమను తాము రక్షించుకోలేకపోయాయి మరియు రెండు వైపుల నుండి మునిగిపోయాయి.
హోస్కిర్చ్ మరియు ఆస్ట్రచ్ మధ్య ఉన్న లెఫెబ్రే యొక్క దళాలను నిమగ్నం చేయాలనే లక్ష్యంతో చార్లెస్ వ్యక్తిగతంగా హై రోడ్డు వెంబడి ఒక ప్రధాన స్తంభాన్ని నడిపించాడు. ఈ పద్ధతిలో తన బలగాలను మోహరించడం ద్వారా, చార్లెస్ ఆస్ట్రాచ్‌లో పాతుకుపోయిన ఫ్రెంచ్ లైన్ యొక్క కేంద్రాన్ని తొలగించాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాడు. అతని వ్యూహం ఫ్రెంచ్ దళం యొక్క ప్రధాన భాగం నుండి రెక్కలను వేరుచేయడానికి మరియు ప్రతి విభాగాన్ని విడిగా జయించటానికి ప్రయత్నించింది.
రెండు ఆస్ట్రియన్ కాలమ్‌ల కలయిక ఆస్ట్రియన్ సంఖ్యాపరమైన ఆధిక్యత యొక్క ప్రయోజనాన్ని నొక్కిచెప్పింది. ప్రతి దిశ నుండి, ఆస్ట్రియన్లు గణనీయమైన ముప్పును ఎదుర్కొన్నారు, వారి ఎర్రటి పూతతో ఉన్న సైనికులు ఫ్రెంచ్ దళాలను చుట్టుముట్టినట్లు కనిపించారు. ఆస్ట్రియన్ బెటాలియన్ల అలల తర్వాత అలలు ఫ్రెంచ్ రక్షణపై కనికరం లేకుండా దాడి చేశాయి. తెల్లవారుజామున, చార్లెస్ సేనలు ఫ్రెంచ్ వారిని హోస్కిర్చ్ నుండి మరియు ఆస్ట్రాచ్‌లోకి తరిమికొట్టడంలో విజయం సాధించాయి, జోర్డాన్ బలగాలను పంపే వరకు ఫ్రెంచ్ వారు ఓటమి అంచున ఉన్నారు.
దాదాపు సాయంత్రం 4:00 గంటల వరకు యుద్ధం తీవ్రంగా జరిగింది, ఆస్ట్రియన్ అశ్వికదళం ద్వారా ఫ్రెంచ్ వారు పుల్లెన్‌డార్ఫ్ వైపు ఉపసంహరించుకోవడం ప్రారంభించారు. ఒకసారి వారు ఆస్ట్రాచ్‌ను ఖాళీ చేసి, పుల్లెన్‌డార్ఫ్ వద్ద మరియు చుట్టుపక్కల రహదారి వెంబడి కొత్త రక్షణ స్థానాన్ని ఏర్పరచుకున్న తర్వాత, ఫ్రెంచివారు సౌల్‌హామ్‌లో ఉన్న రిజర్వ్‌ల ద్వారా కొత్త చుట్టుకొలతను ఏర్పరచుకున్నారు. ఎత్తైన ప్రదేశంలో, వారు ముందుకు సాగుతున్న ఆస్ట్రియన్లపై కాల్పుల వర్షం కురిపించగలిగారు. తీవ్రమైన మస్కెట్ అగ్నిని ఎదుర్కొన్నప్పటికీ, చార్లెస్ యొక్క వ్యూహం ప్రభావవంతంగా నిరూపించబడింది.
ఇంతలో, ఫెరినో నేతృత్వంలోని ఫ్రెంచి బలగాల యొక్క రైట్ వింగ్, ఇంకా దాడికి గురికాలేదు, ఫ్రెంచ్ కేంద్రంతో కమ్యూనికేషన్‌ను కొనసాగించడానికి సేలం అబ్బేకి వెనుదిరిగింది.
పుల్లెన్‌డార్ఫ్ఎత్తులో, యుద్ధం పునరుద్ధరించబడిన తీవ్రతతో తిరిగి ప్రారంభమైంది. చార్లెస్ రెండు బలమైన స్తంభాలను ఆదేశించాడు, ప్రతి ఒక్కటి ఎనిమిది బెటాలియన్‌లను కలిగి ఉంటుంది, ఆస్ట్రాచ్ స్ట్రీమ్‌లో ముందుకు సాగడానికి. ఫ్రెంచ్ నుండి కనికరంలేని తుపాకీ కాల్పులను ఎదుర్కొన్నప్పటికీ, ఆస్ట్రియన్లు భారీ ప్రాణనష్టాన్ని చవిచూశారు కానీ భూమిని ఇవ్వడానికి నిరాకరించారు. చీకటి ముసుగులో, ఫర్‌స్టెన్‌బర్గ్ ఫ్రెంచ్ రేఖను ఉల్లంఘించగలిగాడు మరియు ఐన్‌హార్డ్ వైపు ముందుకు సాగాడు, జోర్డాన్ యొక్క ప్రధాన బలగాన్ని సమర్థవంతంగా చుట్టుముట్టాడు మరియు సెయింట్ సైర్‌ను వేరు చేశాడు. ఇంతలో, మరింత దక్షిణాన, వాలిస్ ఫాంటైన్ మరియు ఫెరినోలకు వ్యతిరేకంగా ఇదే విధమైన యుక్తిని అమలు చేస్తానని బెదిరించాడు.
రాత్రి పడుతుండగా, మొదటి రోజు పోరాట ముగింపును సూచిస్తూ, రెండు వైపులా శత్రుత్వాల కొనసాగింపుకు సిద్ధమయ్యాయి.
ఉపసంహరణ[మార్చు]
జోర్డాన్ మరొక ప్రయత్నాన్ని ప్రయత్నించాలా వద్దా అని నిర్ణయించుకుంటున్నప్పుడు, పొగమంచు పైకి లేచి అతని క్రింద ఉన్న దృశ్యాన్ని వెల్లడించింది. తరువాత ఆయన ఇలా వ్రాశారు,
"మేము విస్తృతమైన అశ్విక దళం మరియు పదాతి దళాన్ని ఎదుర్కొన్నాము, అంచనా వేయబడిన ఇరవై ఐదు వేల మంది సైనికులు, మా అధునాతన కాపలాదారులతో నిమగ్నమయ్యారు. అతిశయోక్తి లేకుండా, అటువంటి అధిక శక్తిని ఎదుర్కోవడం వలన ఎటువంటి ప్రతిఘటన నిష్ఫలమైనదని స్పష్టమైంది. అంతేకాకుండా, దీని వలన ఎదురయ్యే ప్రమాదం మా ఎడమ పార్శ్వంలో శత్రువు యొక్క అనుకూలమైన స్థానం స్పష్టంగా కనిపించింది, నేను ప్ఫుల్లెన్‌డార్ఫ్‌కు ముందు ఉన్న స్థానానికి విభజనను ఉపసంహరించుకోవాలని జనరల్ సోల్ట్‌కు సూచించాను.
అతను పొరబడ్డాడు; ఫ్రెంచ్ అడ్వాన్స్ గార్డ్‌తో ఘర్షణ పడిన ఆస్ట్రియన్లు దాదాపు 50,000 మంది ఉన్నారు మరియు దాని అడ్వాన్స్ గార్డ్ కాకుండా చార్లెస్ సైన్యంలోని ప్రధాన భాగాన్ని కలిగి ఉన్నారు. రాత్రి సమయంలో, చార్లెస్ పగటిపూట పుల్లెన్‌డార్ఫ్ ఎత్తులపై తిరిగి దాడి చేయడానికి అదనపు దళాలను కూడా సమీకరించాడు.
మార్చి 21న, రాత్రి 10:00 గంటలకు, జోర్డాన్ క్షతగాత్రులను స్టాకాచ్ ద్వారా స్విట్జర్లాండ్‌లోని షాఫ్‌హౌసెన్‌కు తరలించాలని ఆదేశాలు జారీ చేసింది. మార్చి 22 ప్రారంభంలో, ప్రధాన సైన్యం దాని తిరోగమనాన్ని ప్రారంభించింది. డి'హౌట్‌పౌల్ ఆధ్వర్యంలోని రిజర్వ్ డివిజన్ ముందుగా బయలుదేరి, స్టాక్‌చ్ ద్వారా ఎమ్మింగెన్ ఓబ్ ఎగ్‌కు ఉపసంహరించుకుంది. జోర్డాన్ ప్రకారం, తిరోగమనం దోషరహిత సంస్థతో బయటపడింది. ముఖ్యంగా, శత్రు కాల్పుల్లో వంతెనలను కూల్చివేసి, ఆ తర్వాత గ్రెనేడియర్‌ల దృఢత్వంతో పోరాడడంలో కీలకపాత్ర పోషించిన సాపర్స్ కంపెనీ కీలక పాత్ర పోషించింది.
ఆస్ట్రియన్లు కుడి పార్శ్వంలో సెయింట్ సైర్ యొక్క దళాలను అధిగమించడం ప్రారంభించినప్పుడు, జనరల్ ఫెరినో సేలంకు వెనుదిరిగాడు, దాని దక్షిణ భాగంలో మిగిలిన ఫ్రెంచ్ దళాలతో రక్షణ రేఖను కొనసాగించాడు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, మొదటి విభాగం కాన్స్టాన్స్ సరస్సు యొక్క ఉబెర్లింగెన్-వేలు ఉత్తర కొన వద్ద ఉన్న బోడ్‌మాన్‌కు తిరోగమించినప్పుడు, దళంలోని ఒక భాగం ప్రిన్స్ స్క్వార్జెన్‌బర్గ్ యొక్క బ్రిగేడ్ అయిన కార్ల్ ఫిలిప్ యొక్క 2వ లాన్సర్లచే చుట్టుముట్టబడి, తెగిపోయింది. 500 మంది సైనికులు పట్టుబడ్డారు.
జోర్డాన్ యొక్క ఆశావాద చిత్రణకు విరుద్ధంగా, ప్రత్యామ్నాయ ఖాతాలు తిరోగమనం యొక్క చాలా భయంకరమైన చిత్రాన్ని చిత్రించాయి. జోర్డాన్ యొక్క బలగాలు, ముఖ్యంగా అతని ఎడమ పార్శ్వం, తీవ్రమైన ఒత్తిడిని ఎదుర్కొంది, దీని ఫలితంగా దళాలు వెనక్కి తగ్గడంతో రెండు చివర్లలో ఫ్రెంచ్ లైన్ కూలిపోయింది. ఆస్ట్రియన్ దాడి యొక్క స్పష్టమైన ఆశ్చర్యాన్ని వివరించడానికి జోర్డాన్ దీనిని కల్పించినట్లు ఊహాగానాలు ఉన్నప్పటికీ, పారిపోయిన వ్యక్తి ఆస్ట్రియన్లకు ఫ్రెంచ్ ఉద్దేశాలను మోసగించాడని సూచిస్తూ నివేదికలు ప్రసారం చేయబడ్డాయి.
బ్రిటీష్ నివేదికల ప్రకారం, జోర్డాన్ తృటిలో గాయం నుండి తప్పించుకున్నాడు, అతని కింద నుండి ఒక గుర్రం కాల్చివేయబడింది మరియు రెండు గుర్రాలు పోగొట్టుకున్న వాదనలకు విరుద్ధంగా అతనిని నేలపై నివ్వెరపోయాడు. అదనంగా, జనరల్ లెఫెబ్రే మణికట్టులో ఒక మస్కెట్ బాల్‌తో గాయపడ్డాడు మరియు యుద్ధభూమి నుండి తీసుకువెళ్లవలసి వచ్చింది, అతని విభాగం ఆశాజనకమైన జీన్-డి-డ్యూ సోల్ట్‌కు పంపబడింది.
అంతేకాకుండా, ఫెరినో నేతృత్వంలోని ఫ్రెంచ్ రైట్ వింగ్ యొక్క ముఖ్యమైన భాగం ప్రధాన శక్తి నుండి వేరుచేయబడింది మరియు శత్రువుచే బంధించబడింది. భయంకరమైన పరిస్థితిని జోడిస్తూ, జనరల్ ఫ్రెడ్రిక్ ఫ్రెయిహెర్ వాన్ హాట్జ్ 10,000 మందితో ఫెల్డ్‌కిర్చ్ నుండి ఉత్తరాన వేగంగా ముందుకు సాగి, దక్షిణం నుండి జోర్డాన్ సైన్యంపై దాడి చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు.
పరిణామం[మార్చు]
నిర్ణీత సమయంలో, జోర్డాన్ మొదట్లో మెస్కిర్చ్ (మెస్కిర్చ్ లేదా మెస్కిర్చ్ అని కూడా పిలుస్తారు)కి వెనక్కి వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. మెస్కిర్చ్ అసంపూర్తిగా మారడంతో, అతను స్టాక్‌చ్‌కి మరియు తదనంతరం ఎంగెన్‌కు తిరిగి వెళ్ళాడు. ఎదురుదెబ్బలు ఉన్నప్పటికీ, జోర్డాన్ దళాలు సమానంగా సరిపోలడం గమనించాడు; అతను ఫ్రెంచ్ విజయానికి లొంగదీసుకోవడంపై వారి శౌర్యం విజయానికి కారణమని పేర్కొన్నాడు. అతని దళాలు అనేక మంది ఆస్ట్రియన్ ఖైదీలను పట్టుకున్నాయి, అయితే చాలా మంది ఆస్ట్రియన్లు యుద్ధభూమిలో మరణించారు లేదా గాయపడ్డారు. జోర్డాన్ సైన్యం నష్టపోయినప్పటికీ, యుద్ధంలో వారి ధైర్యం ఆస్ట్రియన్ల అణచివేత ఆశయాన్ని సమం చేసింది. చార్లెస్ తన సైన్యాన్ని గట్టిగా నెట్టాడని జోర్డాన్ పేర్కొన్నాడు మరియు ఆస్ట్రియన్లు ధైర్యమైన ఫ్రెంచ్ యోధులను వెంబడించకూడదని నిర్ణయించుకున్నారు, వారి చర్యలు ఓటమి కంటే వ్యూహాత్మక ఉపసంహరణను కలిగి ఉన్నాయని జోర్డాన్ యొక్క నమ్మకాన్ని బలపరిచింది. జోర్డాన్‌కు తెలియకుండానే, దక్షిణాన ఉన్న దళాలతో నిరంతర రక్షణ రేఖను కొనసాగించాలని చార్లెస్‌కు ఆదేశాలు వచ్చాయి.
జోర్డాన్ వ్యక్తిగత మూల్యాంకనం పారిస్‌లోని అతని ఉన్నతాధికారుల దృక్కోణానికి భిన్నంగా ఉంది. వారి పోరాట శక్తిలో పన్నెండు శాతం నష్టం, ప్రత్యర్థి నాలుగు శాతం కంటే తక్కువతో పోలిస్తే, ప్రతిష్టంభనగా పరిగణించబడదని వారు అర్థం చేసుకున్నారు. అంతేకాకుండా, ఎగువ రైన్ మరియు కాన్స్టాన్స్ సరస్సుకి ఆస్ట్రియన్ల ప్రవేశాన్ని నిరోధించడానికి వారి ప్రారంభ ప్రయత్నం విఫలమైంది. మరో కీలకమైన అంశం ఏమిటంటే, జోర్డాన్ వద్ద తగినంత మంది సిబ్బంది లేకపోవడం, ఈ యుద్ధానికే కాకుండా తదుపరి నిశ్చితార్థాలకు కూడా.
తన వంతుగా, ఆర్చ్‌డ్యూక్ తన దళాలను శత్రువులను వెంబడించి పట్టుకోవాలని లేదా వారి తిరోగమనానికి అంతరాయం కలిగించమని కోరడం మానుకున్నాడు. వియన్నా యొక్క విస్తారమైన రక్షణ వ్యూహంపై అతని స్వంత అసంతృప్తి నుండి చార్లెస్ యొక్క తీరిక వెంబడించి ఉండవచ్చు, ఇది యుద్ధం యొక్క కాదనలేని సవాళ్లతో కూడి ఉంటుంది. 30 మైళ్ళు (48 కిమీ) విస్తరిస్తున్న బలవంతపు కవాతు నుండి అలసిపోయిన దళాలతో, ప్రతికూల పరిస్థితుల మధ్య నిశ్చితార్థం జరిగింది, వర్షం, పొగమంచు మరియు భూభాగంలో సాధారణంగా చిత్తడి నేలతో పోరాడుతుంది, అయితే భారీ వసంత వర్షాలు మరియు మంచు కరిగే కారణంగా మరింత మెత్తబడింది. అయినప్పటికీ, అతను ఈ ప్రారంభ ఎదురుదెబ్బలను వేగంగా భర్తీ చేశాడు. ఆస్ట్రాచ్ మరియు పుల్లెన్‌డార్ఫ్ నుండి జోర్డాన్ బయలుదేరిన ఐదు రోజుల తర్వాత, ఫ్రెంచ్ మరియు ఆస్ట్రియన్ దళాలు స్టాక్‌చ్ వద్ద మళ్లీ ఘర్షణ పడ్డాయి. ఈసారి, ఫలితంపై ఎలాంటి వివాదం లేదు: డానుబే సైన్యం భూభాగంపై తన పట్టును కొనసాగించలేకపోయింది మరియు బ్లాక్ ఫారెస్ట్‌లోకి వెనుదిరిగింది.
జోర్డాన్ హైలైట్ చేసినట్లుగా, ఆస్ట్రాచ్ యుద్ధం చాలా కష్టతరమైనదిగా నిరూపించబడింది, ఎక్కువగా దట్టమైన పొగమంచు మరియు కఠినమైన వాతావరణ పరిస్థితుల కారణంగా శత్రువు యొక్క కదలికలను గమనించే అతని సామర్థ్యానికి ఆటంకం ఏర్పడింది. విచిత్రమేమిటంటే, పొగమంచు జోర్డాన్ దృష్టిని అస్పష్టం చేసినప్పటికీ, అది చార్లెస్‌కు ఆటంకం కలిగించలేదు. అయినప్పటికీ, పొగమంచు మరియు వర్షపు వాతావరణం ప్రభావం చూపింది. స్థానికంగా, 20వ తేదీ తేమతో కూడిన రాత్రి, గ్రుండొన్నెర్‌స్టాగ్ (గ్రీన్ గురువారము లేదా మాండీ గురువారము) అని పిలుస్తారు, డానుబే పొంగిపొర్లడంతో ఆస్ట్రాచ్ నది దాని ఒడ్డును ఉల్లంఘించింది. ఈ వరద రెండు పోరాడుతున్న సైన్యాల మధ్య 300 మంది పౌరులను చిక్కుకుంది. రాబోయే ప్రమాదాన్ని ఊహించి, ఆస్ట్రాచ్ ప్రజలు యుద్ధం యొక్క ఉరుములతో కూడిన గర్జనను తట్టుకుంటూ తమ సెల్లార్‌లలో ఆశ్రయం పొందారు. అద్భుతంగా, ఎవరూ నశించలేదు, అయినప్పటికీ వారు ఈస్టర్ ఆదివారం క్షతగాత్రుల సంరక్షణలో గడిపారు మరియు సంఘర్షణలో ప్రాణాలు కోల్పోయిన సుమారు 4,000 మంది సైనికులను ఖననం చేయడంలో సహాయం చేశారు.
యుద్ధ స్మారక[మార్చు]
1903కి ముందు, ఒక నిరాడంబరమైన చెక్క శిలువ యుద్ధభూమిని గుర్తించింది, ఇది బుచ్‌బుల్‌పై ఉంది, ఇది గ్రామం మరియు ఆగ్నేయ మైదానాలు, సంఘర్షణ యొక్క ప్రాధమిక ప్రదేశాన్ని చూడగలిగే కొండ. 1903లో యుద్ధానికి గుర్తుగా ఒక స్మారక చిహ్నాన్ని నిర్మించారు. 1945లో ఫ్రెంచ్ దళాలు ఈ ప్రాంతానికి చేరుకున్నప్పుడు, వారు స్మారక చిహ్నాన్ని తాత్కాలికంగా మూసివేశారు. అయితే, స్థానిక పాస్టర్ ప్రోద్బలంతో, ఇది తిరిగి తెరవబడింది, ఇప్పుడు దీనిని ప్రార్థనా మందిరంగా సూచిస్తారు. [[వర్గం:సమీక్షించని అనువాదాలున్న పేజీలు]]