సుకృతా పాల్ కుమార్
సుకృతా పాల్ కుమార్ సుకృత పాల్ కుమార్ భారతీయ కవి, విమర్శకురాలు, విద్యావేత్త. ఆమె కల్చరల్ డైవర్సిటీ, లింగ్విస్టిక్ ప్లూరాలిటీ అండ్ లిటరరీ ట్రెడిషన్స్ ఆఫ్ ఇండియాకు చీఫ్ ఎడిటర్ గా ఉన్నారు - ఢిల్లీ విశ్వవిద్యాలయం తన ఆనర్స్ బి.ఎ ప్రోగ్రామ్ లో కోర్సు ఉపయోగం కోసం సూచించిన పాఠ్యపుస్తకం.[1][2][3] [4]
ప్రారంభ జీవితం, నేపథ్యం[మార్చు]
కెన్యాలోని నైరోబీలో జన్మించిన సుకృతా పాల్ కుమార్ బ్రిటిష్ వారి నుంచి కెన్యా స్వాతంత్ర్యం పొందిన తర్వాత భారతదేశానికి వలస వచ్చారు. ఆమె భారతదేశంలోని మరాఠ్వాడా విశ్వవిద్యాలయంలోని జాకీర్ హుస్సేన్ కళాశాల, హిందూ కళాశాల, ప్రభుత్వ ఆర్ట్స్ అండ్ సైన్సెస్ కళాశాలలో విద్యనభ్యసించారు.[5]
కెరీర్[మార్చు]
'ది కల్చర్ ఆఫ్ పీస్' పై యునెస్కో ప్రాజెక్టు డైరెక్టర్ గా, ఆమె మ్యాపింగ్ మెమొరీస్ - భారతదేశం, పాకిస్తాన్ నుండి ఉర్దూ చిన్న కథల సంపుటికి సంపాదకత్వం వహించారు. నిరాశ్రయులు, సునామీ బాధితులు, వీధి బాలలతో కలిసి పనిచేసిన అనుభవం నుంచి ఆమె రాసిన అనేక కవితలు వెలువడ్డాయి.[6] [7]
ఫెలోషిప్లు/అవార్డులు/గ్రాంట్లు[మార్చు]
2009లో ఇండియన్ ఉమెన్ అండ్ వారి లైవ్స్ అనే అంశంపై కోర్సు రూపకల్పన చేసినందుకు సుకృతా పాల్ కుమార్ కు కాంకార్డియా యూనివర్సిటీలో విజిటర్ షిప్ లభించింది.
పుస్తకాలు[మార్చు]
విమర్శనాత్మకం[మార్చు]
- విభజనను వివరించడం: గ్రంథాలు, వ్యాఖ్యానాలు, ఆలోచనలు.
- ఇండియాలాగ్ పబ్లికేషన్స్, న్యూఢిల్లీ, 2004 ది న్యూ స్టోరీ: ఉర్దూ, హిందీ షార్ట్ ఫిక్షన్ లో లిటరరీ మోడర్నిజం అధ్యయనం.
- ఇండియన్ ఇన్ స్టిట్యూట్ ఆఫ్ అడ్వాన్స్ డ్ స్టడీ, సిమ్లా విత్ అలైడ్ పబ్లిషర్స్, న్యూఢిల్లీ,
- 1990 ఆధునికతపై సంభాషణలు: రచయితలు, విమర్శకులు, తత్వవేత్తలతో సంభాషణలు.
- ఇండియన్ ఇన్ స్టిట్యూట్ ఆఫ్ అడ్వాన్స్డ్ స్టడీ,
- సిమ్లా విత్ అలైడ్ పబ్లిషర్స్, న్యూఢిల్లీ,
- 1990 మ్యాన్, ఉమెన్ అండ్ ఆండ్రోజినీ: థియోడర్ డ్రెయిజర్, స్కాట్ ఫిట్జ్గెరాల్డ్, ఎర్నెస్ట్ హెమింగ్వే నవలల అధ్యయనం.
- ఇండస్ పబ్లిషింగ్ కంపెనీ. న్యూఢిల్లీ, 1989 [8]
సవరణలు[మార్చు]
- ది డైయింగ్ సన్: స్టోరీస్ బై జోగిందర్ పాల్
- ఎడిటింగ్: సుకృత పాల్ కుమార్, హార్పర్ కోలిన్స్, న్యూఢిల్లీ,
- 2013 చంబా అచ్చంబా సహ సంపాదకత్వంలో మాలాశ్రీ లాల్, సాహిత్య అకాడమీ, న్యూఢిల్లీ,
- 2012 మాలాశ్రీ లాల్, పెంగ్విన్ ఇండియా, న్యూఢిల్లీ,
- 2009తో కలిసి స్పీకింగ్ ఫర్ మైసెల్ఫ్ కో-ఎడిటర్ ఫ్రాంక్ స్టీవర్ట్ తో కలిసి క్రాసింగ్ ఓవర్ కో-ఎడిటింగ్, హవాయి విశ్వవిద్యాలయం, హవాయి,
- 2009 మాలాశ్రీ లాల్, పియర్సన్ లాంగ్మాన్స్, న్యూఢిల్లీ,
- 2007తో కలిసి ఇంటర్ప్రిటేషన్ హోమ్ ఇన్ సౌత్ ఏషియా సహ సంపాదకత్వం వహించారు. సాంస్కృతిక వైవిధ్యం, భాషా బహుళత్వం, సాహిత్య సంప్రదాయాలు భారతదేశ ప్రధాన సంపాదకుడు: సుకృత పాల్ కుమార్, మాక్మిలన్ ఇండియా, న్యూఢిల్లీ,
- 2006 (బి.ఎ ఆనర్స్ కోసం ఉమ్మడి కోర్సుగా ఢిల్లీ విశ్వవిద్యాలయం సూచించిన పాఠ్యపుస్తకం.) ఉమెన్స్ స్టడీస్ ఇన్ ఇండియా: కాంటూర్స్ ఆఫ్ చేంజ్ ఎడిటింగ్: సుకృత పాల్ కుమార్, మాలాశ్రీ లాల్,
ఐఐఎఎస్, సిమ్లా,
2002. (వ్యాసాల సేకరణ)
- ఇస్మత్, హర్ లైఫ్ హర్ టైమ్స్ ఎడిటింగ్: సుకృతా పాల్ కుమార్, సాదిక్.
- ALT (అనువాదం ద్వారా సాహిత్యాన్ని సమీపించడం) సిరీస్, కథ, న్యూఢిల్లీ,
- 2000 (ఇస్మత్ చుగ్తాయ్ పై విమర్శనాత్మక వ్యాసాలు, ఆత్మకథాత్మక వ్యాసాలు.)
- మ్యాపింగ్ మెమొరీస్ ను సుకృతా పాల్ కుమార్, మహమ్మద్ అలీ సిద్దిఖీ ఎడిట్ చేశారు. కథ, న్యూఢిల్లీ, 1998
(భారతదేశం, పాకిస్తాన్ నుండి ఉర్దూ కథలు ఆంగ్లంలోకి అనువదించబడ్డాయి. అసలు ఉర్దూలో అదే కథల సంకలనాన్ని బజ్దీద్ గా కథ, న్యూఢిల్లీ, 1998లో ప్రచురించారు.
- సుకృతా పాల్ కుమార్ ఎడిటింగ్: సుకృతా పాల్ కుమార్. ఇండియన్ ఇన్ స్టిట్యూట్ ఆఫ్ అడ్వాన్స్ డ్ స్టడీస్, సిమ్లా, 1993
అనువాదం[మార్చు]
- జోగిందర్ పాల్ జోగిందర్ పాల్ కథలు. నేషనల్ బుక్ ట్రస్ట్, న్యూ ఢిల్లీ, 2003
(ఉర్దూ కథల ఆంగ్ల అనువాదం.
- స్లీప్వాకర్స్ జోగిందర్ పాల్. కథా, న్యూ ఢిల్లీ, 2001
(సునీల్ త్రివేది, సుకృతా పాల్ కుమార్ అనువదించిన నవల.
కవితలు[మార్చు]
- ఏడు ఆకులు,
- ఒక శరదృతువు రాజ్ కమల్ పబ్లికేషన్స్,
- న్యూఢిల్లీ, 2011 కవితలు కమ్ హోమ్ (ద్విభాషా, అనువాదం: గుల్జార్) హార్పర్ కోలిన్స్, న్యూఢిల్లీ,
- 2011 రోయింగ్ టుగెదర్ రాజ్ కమల్ పబ్లికేషన్స్, న్యూఢిల్లీ,
- 2008 మార్జిన్లు లేకుండా బిబ్లియోఫిల్ దక్షిణాసియా, న్యూఢిల్లీ,
- 2005 ఫోల్డ్స్ ఆఫ్ సైలెన్స్ కోకిల్, న్యూఢిల్లీ,
- 1996 అపూర్వ రచయిత్రి వర్క్ షాప్, కలకత్తా,
- 1988 ఆసనాలు ఆశాజనక్ పబ్లిషర్స్, న్యూఢిల్లీ, 1974
ఈ క్రింది కవిత్వ సంకలనాలలో చేర్చబడింది[మార్చు]
- ట్రావెలాగ్ : ది గ్రాండ్ ఇండియన్ ఎక్స్ ప్రెస్ (2018)
- ప్రచురణ: డాక్టర్ అనంత్ కుమార్,
- ప్రచురణ: రైటర్ ప్రెస్, న్యూఢిల్లీ
- సంభాషణ : సమకాలీన ఆంగ్ల కవిత్వం బై ఇండియన్స్ (2022)
- సంకలనం: సుదీప్ సేన్,
- ప్రచురణ: పిప్పా రాన్ బుక్స్, లండన్
మూలాలు[మార్చు]
- ↑ "INTERVIEW | Try not to be lazy: Poet Sukrita Paul Kumar gives writing advice". The New Indian Express. 4 October 2020. Retrieved 2022-02-13.
- ↑ "In conversation: On the new 'Writer in Context' book series". Hindustan Times (in ఇంగ్లీష్). 2021-09-30. Retrieved 2022-02-13.
- ↑ Kumar, Sukrita Paul (2015-09-03). "The language of many tongues". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 2022-02-13.
- ↑ "Confessions of the Multi-lingual". The Hindu. 5 October 2007. Retrieved 27 September 2016.
- ↑ "Sukrita Paul Kumar | ZEE Jaipur Literature Festival". Archived from the original on 2015-04-24. Retrieved 2015-08-28.
- ↑ "SAWNET: Bookshelf: Sukrita Paul Kumar". www.sawnet.org. Archived from the original on April 8, 2005. Retrieved 2016-05-30.
- ↑ "Poetry In Our Time". Kritya.in. Archived from the original on 2020-07-26. Retrieved 2015-08-28.
- ↑ "About Dr. Sukrita Paul Kumar". Cluster Innovation Centre, University of Delhi. Archived from the original on 12 November 2017. Retrieved 27 September 2016.
బాహ్య లింకులు[మార్చు]
- పెంగ్విన్ ఇండియా సుకృతా పాల్ కుమార్