శాంతి మంత్రము

వికీపీడియా నుండి
ఇక్కడికి గెంతు: మార్గసూచీ, వెతుకు

బృహదారణ్యక ఉపనిషత్తు మరియు ఈశావాస్య ఉపనిషత్తు లలోని శాంతి మంత్రము.

ఓం పూర్ణమదః పూర్ణమిదం పూర్ణాత్ పూర్ణముదచ్యతే |

పూర్ణస్య పూర్ణమదాయ పూర్ణమేవవశిశ్యతే ||

ఓం శాంతిః శాంతిః శాంతిః ||


ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदम् पूर्णात् पूर्णमुदच्यते |

पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते ||

ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ||


oṃ pūrṇamadaḥ pūrṇamidam pūrṇāt pūrṇamudacyate

pūrṇasya pūrṇamādāya pūrṇamevāvaśiṣyate

oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ


That is Absolute, This is Absolute, Absolute arises out of Absolute

If Absolute is taken away from Absolute, Absolute remains

OM Peace, Peace, Peace.


తైత్తిరీయ ఉపనిషత్తు, కథా ఉపనిషత్తు మరియు శ్వేతాశ్వతార ఉపనిషత్తు లలోని శాంతి మంత్రము (Shanti or Peace Mantra).

ఓం సహ నావవత్తు |

సహ నౌ భునక్తు |

సహ వీర్యం కరవావహై |

తేజస్వినావధీతమస్తు మా విద్విషావహై ||

ఓం శాంతిః శాంతిః శాంతిః ||


ॐ सह नाववतु |

सह नौ भुनक्तु |

सह वीर्यं करवावहै |

तेजस्विनावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ||

ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ||


oṃ saha nāvavatu

saha nau bhunaktu

saha vīryaṃ karavāvahai

tejasvināvadhītamastu mā vidviṣāvahai

oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ

OM Let both of us protect each other together

May both of us enjoy together

May both of us work together

Let our study become radiant, let there be no hatred between us

OM Peace, Peace, Peace.