అట్టియా హోసైన్
అట్టియా హోసైన్ (20 అక్టోబర్ 1913 – 25 జనవరి 1998) [1] బ్రిటిష్-భారత నవలా రచయిత, రచయిత, రచయిత, ప్రసారకర్త, పాత్రికేయుడు, నటుడు. [2] [3] ఆమె అక్షరాల మహిళ, డయాస్పోరిక్ రచయిత. ఆమె మాతృభాష ఉర్దూ అయినప్పటికీ ఆంగ్లంలో రాసింది. [4] ఆమె సెమీ-ఆటోబయోగ్రాఫికల్ సన్‌లైట్ ఆన్ ఎ బ్రోకెన్ కాలమ్, ఫీనిక్స్ ఫ్లెడ్ అనే చిన్న కథల సంకలనాన్ని రాసింది. ఆమె కెరీర్ ఇంగ్లాండ్‌లో సెమీ ప్రవాసంలో ప్రారంభమైంది, వలసవాద అనంతర సాహిత్యానికి కృషి చేసింది. అనితా దేశాయ్, విక్రమ్ సేథ్, అమీర్ హుస్సేన్, కమిలా షమ్సీ ఆమె ప్రభావాన్ని గుర్తించారు.
నేపథ్యం, విద్య[మార్చు]
అట్టియా లక్నోలో ఔధ్‌లోని ఉదారవాద కిద్వాయ్ వంశంలో జన్మించింది. ఆమె తండ్రి షాహిద్ హోసైన్ కిద్వాయ్, గాడియాకు చెందిన కేంబ్రిడ్జ్-విద్యావంతుడు తాలూక్దార్, మరియు ఆమె తల్లి బేగం నిసార్ ఫాతిమా కకోరిలోని అల్వీ కుటుంబం నుండి వచ్చింది. ఆమె తండ్రి నుండి ఆమె రాజకీయాలు, జాతీయవాదంపై తీవ్రమైన ఆసక్తిని వారసత్వంగా పొందింది. కవులు, పండితులతో కూడిన తన తల్లి కుటుంబం నుండి ఆమె ఉర్దూ, పర్షియన్,అరబిక్ భాషలలో జ్ఞానాన్ని సంపాదించింది. లా మార్టినియర్ స్కూల్ ఫర్ గర్ల్స్, ఇసాబెల్లా థోబర్న్ కాలేజీ, లక్నోలో చదివిన తర్వాత లక్నో విశ్వవిద్యాలయం నుండి గ్రాడ్యుయేట్ చేసిన తన నేపథ్యం నుండి ఆమె మొదటి మహిళ. [5] హొసైన్ రెండు సంస్కృతులలో పెరిగింది, ఇంగ్లీష్, యూరోపియన్ సాహిత్యం నియమావళిని అలాగే ఖురాన్ చదివింది.[6] స్వాతంత్ర్య పోరాటం బలపడుతుండగా అత్తియాకు యుక్తవయస్సు వచ్చింది. [7] అత్తియా తండ్రి ఇన్స్ ఆఫ్ కోర్ట్‌లో మోతీలాల్ నెహ్రూకి స్నేహితుడు. 1933లో, అత్తియా సరోజినీ నాయుడుచే ప్రోత్సహించబడింది, "బాల్యం నుండి స్త్రీత్వం పట్ల నా స్వంత ఆదర్శం", కలకత్తాలో జరిగిన అఖిల భారత మహిళా సదస్సుకు హాజరయ్యారు.[8] అట్టియా తన మాటల్లోనే, "నేను ప్రగతిశీల రచయితల ఉద్యమంలో వామపక్షాల రాజకీయ ఆలోచనలచే ప్రభావితమయ్యాను, నా స్నేహితులు ముల్క్ రాజ్ ఆనంద్, సజ్జాద్ జహీర్, సాహిబ్జాదా మహ్ముదుజాఫర్ ద్వారా నేను చాలా ప్రభావితమయ్యాను. ఆమె తన బంధువైన అలీ బహదూర్ హబీబుల్లాను, తన తల్లి సోదరి కుమారుడిని వారి కుటుంబాలకు వ్యతిరేకంగా వివాహం చేసుకుంది. వారికి ఇద్దరు పిల్లలు, షామా హబీబుల్లా, వారిస్ హుస్సేన్ . 1940ల ప్రారంభంలో, ఈ జంట బొంబాయికి వెళ్లారు, అక్కడ అలీ బహదూర్ ప్రభుత్వ సేవలో ఉన్నారు, మొదట టెక్స్‌టైల్ కమిషన్‌లో, తరువాత రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం ప్రారంభమైన తర్వాత ఆగ్నేయాసియాకు సప్లై కమిషనర్‌గా ఉన్నారు. ఆమె తన చిన్ననాటి బహిరంగ సభ అయిన లఖ్నవికి తన ఇంటిని పొడిగింపుగా మార్చుకుంది "అడ్డా", ఆమె భర్త మరింత పాశ్చాత్య ప్రపంచాన్ని చేర్చడానికి విస్తరించిన నగరం యొక్క ప్రజలు, రచయితలు, చిత్రనిర్మాతలు, సామాజిక, వ్యాపార ప్రపంచంలోని సభ్యులతో కూడిన పరిశీలనాత్మక గుంపును ఆకర్షించింది. ఒక యువ రాజ్ థాపర్‌ను ఆమె కాబోయే భర్త రొమేష్ థాపర్ అత్తియాను కలవడానికి తీసుకువచ్చాడు, ఆమెను అతను 'పురుషుడి మనస్సు గల ఏకైక మహిళ' అని పిలిచాడు."[9] అలీ బహదూర్ హబీబుల్లా 1947లో తన కుటుంబంతో కలిసి ఇంగ్లండ్‌కు వెళ్లారు, భారతదేశం స్వతంత్రం కావడానికి ముందు, కొత్తగా సృష్టించబడిన ట్రేడ్ కమీషన్‌లో భారత హైకమిషన్‌కు పోస్ట్ చేయబడింది. భారతదేశం, పాకిస్తాన్‌గా విభజించబడినప్పుడు, దేశ విభజన, రెండు మత సంఘాలు విడిపోవడం అత్తియాకు చాలా బాధ కలిగించింది. "మన హృదయాలను ముక్కలుగా చేసి జీవించిన తరానికి చెందినది" అని ఆమె చెప్పింది. తరువాత జీవితంలో ఆమె ఇలా వ్రాసింది: "నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, నాకు చాలా అందించిన ఈ దేశంలో నేను జీవించడానికి ఎంచుకున్నాను; కానీ నేను నా పూర్వీకుల రక్తాన్ని 800 సంవత్సరాలు వేరే దేశంలో కలిగి ఉన్నానని నా రక్తం నుండి బయటపడలేను. ."[10]
రచనలు[మార్చు]
లండన్‌లో, యుద్ధానంతర ప్రపంచంలో స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తుల ప్రవాసులు గుమిగూడారు, అట్టియా హోసైన్ క్విస్సా గోహ్‌గా మారింది, ఆమె తన స్వంత మూలాల కథకురాలు. ఆమె కథలు ఆంగ్ల పత్రిక లిల్లిపుట్, అమెరికన్ జర్నల్, ది అట్లాంటిక్ మంత్లీలో వచ్చాయి. ఆమె కాస్మోపాలిటనిజం ఉన్నప్పటికీ, రచయితగా, బీబీసితో ప్రసారకర్తగా, నటిగా ఆమె సృజనాత్మక దిశలు ఆమె స్వంత గుర్తింపు, విభిన్న సాంస్కృతిక తంతువులతో సుసంపన్నం చేయబడ్డాయి. 1953లో, ఫీనిక్స్ ఫ్లెడ్, ఆమె మొదటి చిన్న కథల సంకలనం, విభజనకు ముందు సెట్ చేయబడింది. [11] 1961లో, చట్టో, విండస్ సన్‌లైట్ ఆన్ ఎ బ్రోకెన్ కాలమ్‌ని ప్రచురించారు.[12]
మూలాలు[మార్చు]
- ↑ "Frauendatenbank fembio.org". fembio.org (in German). Retrieved 25 April 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ↑ Distant Traveller, new and selected fiction: edited by Aamer Hossein with Shama Habibullah, with foreword and afterword by them, and introduction by Ritu Menon (Women Unlimited, India 2013). This contains the first publication of a section of Attia Hosain's unfinished novel, No New Lands, No New Seas.
- ↑ Ghoshal, Somak (15 August 2017). "India at 70: A Muslim Woman's Story of Nationalism, Partition and her awakening into Feminism". HuffPost.
- ↑ Hussein, Aamer (31 January 1998). "Obituary: Attia Hosain". The Guardian.
- ↑ Khan, Naseem (5 Feb 1998). "Obituary: Attia Hosain". The Independent, UK.
- ↑ Ghoshal, Somak (15 August 2017). "India at 70: A Muslim Woman's Story of Nationalism, Partition and her awakening into Feminism". HuffPost.
- ↑ Hussein, Aamer (31 January 1998). "Obituary: Attia Hosain". The Guardian.
- ↑ Distant Traveller, new and selected fiction: edited by Aamer Hossein with Shama Habibullah, with foreword and afterword by them, and introduction by Ritu Menon (Women Unlimited, India 2013). This contains the first publication of a section of Attia Hosain's unfinished novel, No New Lands, No New Seas.
- ↑ Thapar, Raj (1991). All These Years: A Memoir. Seminar Publications.
- ↑ Khan, Naseem (5 Feb 1998). "Obituary: Attia Hosain". The Independent, UK.
- ↑ Hosain, Attia (1989). Phoenix Fled: And Other Stories (in ఇంగ్లీష్). Penguin Books. ISBN 978-0-14-016192-2.
- ↑ Hosain, Attia (1961). Sunlight on a Broken Column (in ఇంగ్లీష్). Chatto & Windus.