డోనాల్డ్ బ్రాడ్‌మాన్

వికీపీడియా నుండి
Broom icon.svg

ఈ వ్యాసం పూర్తిగానో, పాక్షికంగానో గూగుల్ అనువాద పరికరం ఉపయోగించి యాంత్రికంగా అనువదించబడింది. అందుచేత ఇందులోని వాక్య నిర్మాణాలు, పదాల ఎంపిక కాస్త కృత్రిమంగా ఉండే అవకాశం ఉంది. అనువాదాన్ని వీలైనంతగా సహజంగా తీర్చిదిద్ది, ఈ మూసను తొలగించండి.

మూస:Infobox cricketer ది డాన్ అని సూచించే సర్ డోనాల్డ్ జార్జ్ బ్రాడ్‌మాన్ , AC (27 ఆగస్టు 1908 - 25 ఫిబ్రవరి 2001) ఒక ఆస్ట్రేలియా క్రికెటర్, ఇతను అద్భుతమైన సార్వకాలిక బ్యాట్స్‌మన్‌గా పేరు గాంచాడు.[1] బ్రాడ్‌మాన్ కెరీర్ టెస్ట్ బ్యాటింగ్ సగటు 99.94ను గణాంకాల ప్రకారం ఏదైనా ప్రముఖ క్రీడలో సాధించగల అత్యుత్తమ సగటుగా పేర్కొంటారు.[2]

బ్రాడ్‌మాన్ చిన్నతనంలో ఒంటరిగా ఒక క్రికెట్ స్టంప్ మరియు ఒక గోల్ఫ్ బంతితో ప్రాక్టీస్ చేసిన కథనాన్ని ఆస్ట్రేలియా జానపదకళలో భాగంగా చెబుతారు.[3] బ్రాడ్‌మాన్ గల్లీ క్రికెట్ నుండి ఆస్ట్రేలియా టెస్ట్ జట్టులో స్థానానికి ఎదగడానికి రెండు సంవత్సరాల కాలం పట్టింది. అతని 22వ పుట్టినరోజుకు ముందు, అతను అత్యధిక స్కోర్‌తో పలు రికార్డులను సృష్టించాడు, వాటిలో కొన్ని ఇప్పటికీ చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నాయి మరియు భారీ మాంద్యం అధికంగా ఉన్న కాలంలో ఆస్ట్రేలియా యొక్క క్రీడా చిహ్నంగా పేరు గాంచాడు.

20 సంవత్సరాల క్రీడా జీవితంలో, బ్రాడ్‌మాన్ స్థిరంగా స్కోరులను నమోదు చేస్తూ, మాజీ ఆస్ట్రేలియా కెప్టెన్ బిల్ వుడ్‌ఫుల్ ఉద్దేశ్యంలో "ఆస్ట్రేలియా జట్టులో ముగ్గురు బ్యాట్స్‌మాన్‌లకు సమం" అని పేర్కొనే స్థాయికి చేరుకున్నాడు.[4] అతని స్కోర్‌ను నియంత్రించడానికి ప్రత్యేకంగా ఇంగ్లాండ్ బాడీలైన్ అని పిలిచే ఒక వివాదస్పద వ్యూహాలను రూపొందించింది. ఒక కెప్టెన్ మరియు నిర్వాహకుడు వలె, బ్రాడ్‌మాన్ క్రికెట్‌లో దూకుడు ప్రదర్శించడం, వినోదాన్ని అందించడానికి నిర్ణయించుకున్నాడు; అతను రికార్డ్ స్థాయిలో ప్రేక్షకులను ఆకర్షించేవాడు. అయితే అతను విపరీత ముఖస్తుతిని అసహ్యించుకునేవాడు మరియు ఇది ఇతరులతో అతని సంబంధాలపై ప్రభావం చూపింది. అతని వ్యక్తిగత ఆటతీరుపై అందరూ దృష్టిసారించడం కారణంగా కొంతమంది జట్టు సభ్యులు, నిర్వాహకులు మరియు దూరంగా మరియు జాగ్రత్తగా వ్యవహరిస్తాడని భావించిన పాత్రికేయులతో అతని సంబంధాలు దెబ్బతిన్నాయి.[5] రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం కారణంగా ఏర్పడిన విరామం తర్వాత, అతను "ది ఇన్విన్సిబుల్స్" అని పిలిచే ఒక ఆస్ట్రేలియా జట్టుకు నాయకత్వం వహించి, ఇంగ్లాండ్‌లో ఒక రికార్డ్ స్థాయి అబేధ్య పర్యటనతో మళ్లీ తెరపైకి వచ్చాడు.

ఒక క్లిష్టమైన, జాగ్రత్తగా వ్యవహరించే, సన్నిహితమైన వ్యక్తిగత సంబంధాలకు అవకాశం ఇవ్వని,[6] బ్రాడ్‌మాన్ అతని పదవీ విరమణ తర్వాత మూడు దశాబ్దాలపాటు ఒక నిర్వాహకుడు, సెలెక్టర్ మరియు రచయిత వలె సేవలు అందిస్తూ క్రీడలో ఒక అత్యుత్తమ స్థానాన్ని పదిలం చేసుకున్నాడు. అతని విలువ తగ్గుతున్న సంవత్సరాల్లో అతను ఒంటరి అయిన తర్వాత కూడా, అతని అభిప్రాయానికి ఎక్కువ విలువను ఇచ్చేవారు మరియు ఒక దేశ చిహ్నం వలె అతని స్థాయి ఇప్పటికీ-2001లో ఒక టెస్ట్ క్రీడాకారుని వలె అతను పదవీ విరమణ చేసిన తర్వాత 50 కంటే ఎక్కువ సంవత్సరాలు-చెక్కుచెదరకుండా ఉంది, ఆస్ట్రేలియా ప్రధాన మంత్రి జాన్ హోవార్డ్ అతన్ని "ప్రసిద్ధ సజీవ ఆస్ట్రేలియన్"గా పేర్కొన్నాడు.[7] బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క చిత్రం తపాలా బిళ్లలు మరియు నాణేలుపై ముద్రించబడింది మరియు అతని జీవితంలో అంశాలు కోసం ప్రత్యేకంగా ఒక ప్రదర్శనశాలను కలిగి ఉన్న మొట్టమొదటి సజీవ ఆస్ట్రేలియా వాసిగా పేరు గాంచాడు. అతని శతవార్షికోత్సవం 27 ఆగస్టు 2004న, రాయల్ ఆస్ట్రేలియన్ మింట్ అతని చిత్రంతో ఒక $5 స్మారక స్వర్ణ నాణేన్ని విడుదల చేసింది.[8]

19 నవంబరు 2009న, సర్ డాన్ బ్రాడ్‌మాన్ ఐసిసి క్రికెట్ హాల్ ఆఫ్ ఫేమ్‌లోకి ప్రవేశించాడు.[9]

విషయ సూచిక

[మార్చు] ప్రారంభ సంవత్సరాలు

కూటాముండ్రాలో బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క జన్మస్థలం నేడు ఒక ప్రదర్శనశాలగా మారింది.

డోనాల్డ్ బ్రాడ్‌మాన్ జార్జ్ మరియు ఎమిలే (వాట్‌మాన్ అని పిలవబడే) దంపతుల చిన్న కుమారుడు మరియు న్యూ సౌత్ వేల్స్ (NSW), కూటాముండ్రాలో 27 ఆగస్టు 1908న జన్మించాడు.[10] అతనికి ఒక సోదరుడు విక్టర్ మరియు ముగ్గురు సోదరీమణులు-ఇస్లెట్, లిలియాన్ మరియు ఎలిజిబెత్ మేలు ఉన్నారు.[10] బ్రాడ్‌మాన్ రెండున్నర సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్నప్పుడు, అతని తల్లిదండ్రులు NSW సదరన్ హైల్యాండ్స్‌‌లోని బౌరాల్‌కు మారారు.[10]

బ్రాడ్‌మాన్ అతని యవ్వనంలో ఎల్లప్పుడూ బ్యాటింగ్ ప్రాక్టీస్ చేసేవాడు. అతను ఒక బ్యాట్‌కు బదులుగా ఒక క్రికెట్ స్టంప్‌ను మరియు ఒక గోల్ఫ్ బంతిని ఉపయోగించి అతని స్వంత ఏకైక క్రికెట్ క్రీడను రూపొందించాడు.[11] అతని ఇంటి వెనుక ఒక చదునైన ప్రాంతంలో ఒక వక్ర ఇటుకల వేదికపై ఒక నీటి తొట్టె ఉండేది. బంతితో వక్ర ఇటుకల వేదికను గురిచూసి కొట్టినప్పుడు, ఆ బంతి అత్యధిక వేగం మరియు వేర్వేరు కోణాల్లో తిరిగి వచ్చేది-మరియు బ్రాడ్‌మాన్ దానిని మళ్లీ కొట్టేందుకు ప్రయత్నించేవాడు. ఈ రకం ప్రాక్టీస్ అతని సమయాన్ని మరియు ప్రతిచర్యలను ఉన్నత స్థాయికి పెంచింది.[12] లాంఛనప్రాయ క్రికెట్‌లో, అతను బౌరాల్ పబ్లిక్ పాఠశాల తరపున ఆడుతూ మిటాగాంగ్ ఉన్నత పాఠశాలపై 12 సంవత్సరాల వయస్సులో అతని మొట్టమొదటి సెంచరీను నమోదు చేశాడు.[13]

[మార్చు] గల్లీ క్రికెటర్

1920-21లో, బ్రాడ్‌మాన్ అతని మేనమామ జార్జ్ వాట్‌మాన్ కెప్టెన్‌గా వ్యవహరిస్తున్న స్థానిక బౌరాల్ జట్టులో ఒక స్కోరెర్ వలె పేరు గాంచాడు. 1920 అక్టోబరులో, అతను జట్టులో ఒక వ్యక్తి తక్కువైన సమయంలో చేరి, మొదటి మ్యాచ్‌ల్లోనే 37 స్కోరుతో నాట్ అవుట్ మరియు 29 స్కోరుతో నాట్ అవుట్‌గా నిలిచాడు. సీజన్‌లో, బ్రాడ్‌మాన్ తండ్రి అతన్ని ఐదవ ఆసీస్ టెస్ట్ మ్యాచ్‌ను చూపించడానికి సిడ్నీ క్రికెట్ మైదానం (SCG)కు తీసుకుని వెళ్లాడు. ఆ రోజు, బ్రాడ్‌మాన్ ఒక లక్ష్యాన్ని నిర్దేశించుకున్నాడు. "నేను ఈ మైదానంలో ఆడేవరకు" "నేను సంతృప్తి చెందను" అని అతని తండ్రితో చెప్పాడు.[14] బ్రాడ్‌మాన్ 1922లో పాఠశాలను విడిచిపెట్టాడు మరియు ఒక స్థానిక రియల్ ఎస్టేట్ ఏజెంట్ వద్ద పని చేయడం ప్రారంభించాడు, ఆ సమయంలో ఆ ఏజెంట్ బ్రాడ్‌మాన్ క్రీడా స్ఫూర్తిని ప్రోత్సహిస్తూ, అవసరమైన సమయంలో సెలవు ఇచ్చేవాడు. అతను టెన్నీస్ ఆట కోసం రెండు సంవత్సరాలపాటు క్రికెట్‌ను విడిచిపెట్టాడు, కాని 1925-26లో మళ్లీ క్రికెట్ ఆడటాన్ని కొనసాగించాడు.[15]

బ్రాడ్‌మాన్ బౌరాల్ జట్టులో ఒక నిరంతర జట్టు సభ్యుడిగా మారాడు; అతని పలు అద్భుతమైన ప్రదర్శనలు సిడ్నీ డెయిలీ ప్రెస్ దృష్టిని ఆకర్షించాయి. కాంక్రీట్ పిచ్‌లపై పరిచిన చాపలపై బౌరాల్ బెరిమా జిల్లా పోటీలో ఇతర గ్రామీణ ప్రాంతాలతో ఆడింది. భావి టెస్ట్ బౌలర్ బిల్ ఓరెయిల్లే ఉన్న ఒక జట్టు వింగెల్లోతో ఆడిన మ్యాచ్‌లో బ్రాడ్‌మాన్ 234 పరుగులు చేశాడు.[4][16] ఆ పోటీల్లో, మాస్ వేల్‌తో వరుసగా ఐదు రోజులుపాటు జరిగిన ఫైనల్‌లో బ్రాడ్‌మాన్ 320 పరుగులతో నాట్ అవుట్‌గా నిలిచాడు.[13] తదుపరి ఆస్ట్రేలియా శీతాకాలంలో (1926), వయస్సు మళ్లిన ఆస్ట్రేలియా జట్టు ఇంగ్లాండ్‌లో ది యాషెస్‌ను కోల్పోయింది మరియు పలువురు టెస్ట్ క్రీడాకారులు పదవీ విరమణ చేశారు.[17] న్యూ సౌత్ వేల్స్ క్రికెట్ అసోసియేషన్ నూతన ఆటగాళ్ల కోసం శోధనను ప్రారంభించింది. బౌరాల్ కోసం బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క అత్యధిక స్కోర్‌లను తెలుసుకుని, సంఘం అతను సిడ్నీలోని ఒక ప్రాక్టీస్ సెషన్‌కు హాజరు కావాలని అభ్యర్థిస్తూ ఒక లేఖ రాసింది. "కంట్రీ వీక్" టోర్నమెంట్‌ల్లోని క్రికెట్ మరియు టెన్నీస్‌లు రెండు వేర్వేరు వారాల్లో జరుగుతాయి కనుక అతన్ని చివరికి రెండిటికీ ఎంపిక చేశారు. అతని యజమాని ఒక ఆఖరు హెచ్చరిక చేశాడు: అతనికి ఒక వారం మాత్రమే సెలవు ఇస్తానని పేర్కొన్నాడు మరియు దీనితో రెండు క్రీడల మధ్య ఒకదానిని ఎంచుకోవల్సిన సమయం ఉత్పన్నమైంది.[15] అతను క్రికెట్‌ను ఎంచుకున్నాడు. కంట్రీ వీక్‌లో ఆడుతున్న సమయంలో బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క ఆటతీరు కారణంగా 1926-27 సీజన్‌లో సెయింట్ జార్జ్ తరపున సిడ్నీలో గ్రేడ్ క్రికెట్‌లో ఆడటానికి ఒక ఆహ్వానం దక్కింది. అతను మొట్టమొదటి మ్యాచ్‌లో 110 పరుగులు స్కోర్ చేసి, ఒక టర్ఫ్ వికెట్‌లో మొట్టమొదటి సెంచరీని నమోదు చేశాడు.[18] 1 జనవరి 1927న, అతను NSW రెండవ బృందంలోకి ప్రవేశించాడు. మిగిలిన సీజన్‌లో, బ్రాడ్‌మాన్ సెయింట్ జార్జ్ తరపున ఆడటానికి ప్రతి శనివారం బౌరాల్ నుండి సిడ్నీకి 130 కి.మీ. దూరం ప్రయాణం చేసేవాడు.[16]

[మార్చు] ఫస్ట్-క్లాస్ ఆరంగేట్రం

1928లో బ్రాడ్‌మాన్

తదుపరి సీజన్‌లో "బౌరాల్ నుండి వచ్చిన కుర్రాడు" కొద్దికాలంలోనే ఉన్నత స్థాయికి చేరుకున్నాడు.[13] NSW జట్టులో అసమర్థ ఆర్చీ జాక్సన్ స్థానంలో ఎంపికైన బ్రాడ్‌మాన్ 19వ సంవత్సరాల వయస్సులో అడిలైడ్ ఓవల్‌లో అతని ఫస్ట్-క్లాస్ ఆరంగేట్రం చేశాడు. అతను ప్రారంభ మ్యాచ్‌లో 118 పరుగులతో వంద పరుగులు స్కోరును అధిగమించాడు, ఈ అత్యద్భుతమైన ఇన్నింగ్స్‌లో అతని ఆటశైలిలో ఫాస్ట్ ఫుట్‌వర్క్, నిశ్శబ్ద విశ్వాసం మరియు త్వరిత స్కోరింగ్‌లు కనిపించాయి.[19] సీజన్‌లోని తుది మ్యాచ్‌లో, అతను షెఫీల్డ్ షీల్డ్ చాంపియన్స్ విక్టోరియాపై SCGలో అతని మొట్టమొదటి సెంచరీని నమోదు చేశాడు. అతని సామర్థ్యం తెలిసినప్పటికీ, బ్రాడ్‌మాన్‌ను న్యూజిలాండ్ పర్యటన కోసం ఆస్ట్రేలియన్ రెండవ జట్టులో ఎంపిక చేయలేదు.[20]

బ్రాడ్‌మాన్ 1928-29 సీజన్‌లో, ఇంగ్లాండ్ ఆసీస్‌తో పర్యటనలో ఉన్నప్పుడు, సిడ్నీకి వెళ్లడం వలన టెస్ట్ మ్యాచ్‌లకు ఎంపిక అయ్యే అతని అవకాశాలు మెరుగుపడతాయని నిర్ణయించుకున్నాడు. ప్రారంభంలో, అతను రియల్ ఎస్టేట్‌లో పనిచేయడం కొనసాగించాడు, కాని తర్వాత క్రీడా సామగ్రి రిటైలర్ మిక్ సిమన్స్ లిమిటెడ్‌తో ఒక ప్రకటనా ఉద్యోగాన్ని అంగీకరించాడు. షెఫీల్డ్ షీల్డ్ సెషన్‌లోని మొట్టమొదటి మ్యాచ్‌లో, అతను క్వీన్స్‌లాండ్‌పై అన్ని ఇన్నింగ్స్‌ల్లోను ఒక సెంచరీని నమోదు చేశాడు. అతను ఈ విధమైన ఆటతీరును కొనసాగిస్తూ, ఇంగ్లాండ్ పర్యటనా జట్టుతో ఆడిన మ్యాచ్‌ల్లో 87 మరియు 132 పరుగులను స్కోర్ చేసి నాట్ అవుట్‌గా నిలిచాడు మరియు బ్రిస్బేన్‌లో ఆడే మొట్టమొదటి టెస్ట్ కోసం ఎంపికయ్యాడు.[15]

[మార్చు] టెస్ట్ జీవితం

452 పరుగులు స్కోరు చేసిన తర్వాత అతని ప్రత్యర్థుల భుజాలపై వెళుతున్న బ్రాడ్‌మాన్.

అతని పదో ఫస్ట్-క్లాస్ మ్యాచ్‌లో ఆడుతున్న, అతని జట్టు సభ్యులు ముద్దుగా "బ్రాడ్లెస్" అని పిలుచుకునే[21] బ్రాడ్‌మాన్ అతని ప్రారంభ టెస్ట్‌లో ఒక కఠిన శిక్షణా అనుభవాన్ని పొందాడు. ఒక స్టిక్కీ వికెట్‌లో చిక్కుకుని, ఆస్ట్రేలియా రెండవ ఇన్నింగ్స్‌లో 66 పరుగులకు అన్ని వికెట్లను కోల్పోయింది మరియు 675 పరుగుల తేడాతో ఓడిపోయింది (ఇప్పటికీ ఇది ఒక టెస్ట్ రికార్డ్).[22] 18 మరియు 1 పరుగులు స్కోర్ చేసిన బ్రాడ్‌మాన్‌ను సెలెక్టర్లు రెండవ టెస్ట్‌లో పన్నెండవ వ్యక్తి వలె నియమించారు. బిల్ పాన్స్‌పోర్డ్‌కు మ్యాచ్ ప్రారంభంలోనే గాయపడటంతో, మ్యాచ్‌లో ఒక ప్రత్యామ్నాయ వ్యక్తి వలె ఆడాడు, అయితే ఇంగ్లాండ్ మొదటి టెస్ట్‌లో 863 పరుగులు స్కోర్ చేసి, రెండవ టెస్ట్‌లో 636 పరుగులు చేసింది. ఆర్ఎస్ వైటింగ్టన్ ఇలా రాశాడు, "... అతను పంతొమ్మిది పరుగులు మాత్రమే స్కోర్ చేశాడు మరియు ఈ అనుభవాలు అతను ఆలోచించడానికి దోహదపడ్డాయి."[23] మెల్బొర్న్ క్రికెట్ గ్రౌండ్‌లోని మూడవ టెస్ట్‌కు జట్టులో స్థానం పొందిన బ్రాడ్‌మాన్ 79 మరియు 112 పరుగులను స్కోర్ చేసి, ఒక టెస్ట్ సెంచరీని సాధించిన అతి పిన్నవయస్సు క్రీడాకారుడుగా పేరు గాంచాడు,[24] అయితే అప్పటికీ మ్యాచ్‌ను కోల్పోయారు. నాల్గో టెస్ట్‌లో మరొక ఓటమిని చవి చూశారు. బ్రాడ్‌మాన్ రెండవ ఇన్నింగ్స్‌లో 58 పరుగులకు చేరుకున్నాడు మరియు అతను రన్ అవుట్ అయ్యే సమయానికి జట్టుకు విజయాన్ని అందించేలా కనిపించాడు.[25] ఇది అతని టెస్ట్ క్రీడాజీవితంలో నమోదు అయిన ఏకైక రన్ అవుట్‌గా చెప్పవచ్చు. ఈ మ్యాచ్‌లో వారు కేవలం 12 పరుగుల తేడాతో ఓడిపోయారు.[26]

తన Wmసేకెస్ బ్యాట్‌తో ప్రారంభ 1930ల్లోని బ్రాడ్‌మాన్. "డాన్ బ్రాడ్‌మాన్ సంతకం చేసిన" బ్యాట్‌ను సేకెస్ వారసత్వ సంస్థ స్లాజెంజెర్ నేటికి కూడా ఉత్పత్తి చేస్తుంది.

ఆటతీరు మెరుగుపర్చుకున్న ఆస్ట్రేలియా క్రీడాకారులు ఐదవ మరియు ఆఖరి టెస్ట్‌ను గెలుపొందారు. బ్రాడ్‌మాన్ మొదటి ఇన్నింగ్స్‌లో 123 పరుగులు స్కోర్ చేసి అత్యధిక పరుగులు చేసిన బ్యాట్స్‌మన్‌గా నిలిచాడు మరియు అతని కెప్టెన్ జాక్ రేడెర్ గెలుపొందే పరుగులను స్కోర్ చేస్తున్న సమయంలో క్రీజులో ఉన్నాడు. బ్రాడ్‌మాన్ ఆ సీజన్‌ను 1,690 ఫస్ట్ క్లాస్ పరుగులు, 93.88 సగటుతో పూర్తి చేశాడు[27] మరియు ఒక షెఫీల్డ్ షీల్డ్ మ్యాచ్‌లో విక్టోరియాపై అతని మొట్టమొదటి బహుళ సెంచరీ 340 నాట్ అవుట్ SCGకు ఆ మైదానంలో ఒక నూతన రికార్డ్‌ను నెలకొల్పింది.[28] బ్రాడ్‌మాన్ 1929-30ల్లో 113.28 సగటును నమోదు చేశాడు.[27] ఇంగ్లాండ్ పర్యటనలోని జట్టును ఎంపిక చేయడానికి నిర్వహించిన ఒక పరిశీలన మ్యాచ్‌లో, అతను మొట్టమొదటి ఇన్నింగ్స్‌లో 124 పరుగుల చేసి చివరిగా అవుట్ అయ్యాడు. అతని జట్టు ఫాలో ఆన్‌లో పడగా, స్కిప్పర్ బిల్ వుడ్‌ఫుల్ బ్రాడ్‌మాన్‌ను ప్యాడ్‌లను ధరించి, రెండవ ఇన్నింగ్స్‌ను ప్రారంభించమని పేర్కొన్నాడు. ఆట ముగిసే సమయానికి, అతను 205 నాట్ అవుట్‌గా నిలిచి, 225 పరుగుల దిశగా స్కోర్ ప్రారంభించాడు. SCGలో క్వీన్‌లాండ్‌తో ఆడిన మ్యాచ్‌లో, బ్రాడ్‌మాన్ 452 పరుగులను స్కోర్‌తో నాట్ అవుట్‌గా నిలిచి ఫస్ట్ క్లాస్ క్రికెట్‌లో ఒక ప్రపంచ రికార్డ్‌ను నెలకొల్పాడు; అతను ఈ పరుగులను కేవలం 415 నిమిషాల్లో చేశాడు.[15] ఆ రికార్డ్‌ను సాధించిన కొంతకాలం తర్వాత, అతను ఇలా పేర్కొన్నాడు:

434 పరుగులతో..., నేను ఆసక్తికరమైన సహజజ్ఞానాన్ని పొందాను ... నేను బంతి లెగ్ స్టంప్‌పై షార్ట్ పిచ్ అవుతుందని గుర్తించాను మరియు నేను బంతిని డెలవరీ చేయడానికి ముందే నా షాట్‌కు సిద్ధమయ్యేవాడిని. తగినంతగా అది నేను ఊహించిన స్థానంలోనే పడేది మరియు దానిని నేను స్క్వేర్-లెగ్ బౌండరీకి తరలించాను, నేను నా హృదయానికి హత్తుకునే విధంగా రికార్డ్‌ను నెలకొల్పాను.[29]

అతను ఇంగ్లాండ్ పర్యటనకు జట్టులో ఒక సభ్యుడిగా ఎంపికవుతాడని స్పష్టమైనప్పటికీ, బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క సంప్రదాయేతర శైలి అతను మందమైన ఇంగ్లీష్ పిచ్‌లపై రాణించగలడా అనే సందేహాలకు కారణమైంది. పెర్సీ ఫెండర్ ఇలా రాశాడు:[30]

... he will always be in the category of the brilliant, if unsound, ones. Promise there is in Bradman in plenty, though watching him does not inspire one with any confidence that he desires to take the only course which will lead him to a fulfilment of that promise. He makes a mistake, then makes it again and again; he does not correct it, or look as if he were trying to do so. He seems to live for the exuberance of the moment.

ప్రశంసలు అతని బ్యాటింగ్ బహుమతులను నిరోధించలేదు; లేదా విమర్శలు అతని స్వభావాన్ని మార్చలేదు. "ఆస్ట్రేలియా ఒక ఛాంపియన్‌ను ప్రపంచానికి పరిచయం చేసింది" అని పేర్కొన్న మాజీ ఆస్ట్రేలియా టెస్ట్ ప్రముఖుడు స్లెమ్ హిల్ "సహజ సామర్థ్యంతో స్వీయ-శిక్షణ. అన్నింటి కంటే ముఖ్యంగా, మనస్సుకు హత్తుకునేలా ఆడతాడు."[29] సెలెక్టర్ డిక్ జోన్స్ అతని ఉద్దేశ్యాన్ని ఇలా పేర్కొన్నాడు, "అతను ఒక పాత క్రీడాకారుడితో మాట్లాడటం, అతని చెప్పే విషయాలను శ్రద్ధగా ఆలకించడం, తర్వాత 'ధన్యవాదాలు' తెలిపే విధానం"తో నేను సంతోషించాను.[29]

[మార్చు] 1930 ఇంగ్లాండ్ పర్యటన

ఇంగ్లాండ్ 1930 ఆసెస్ సిరీస్‌కు ఫేవరేట్‌లు వలె ప్రవేశించారు,[31] మరియు ఆస్ట్రేలియా క్రీడాకారులు అంచనాలను అధిగమించాలంటే, వారి యువ బ్యాట్స్‌మన్‌లు బ్రాడ్‌మాన్ మరియు జాక్సన్‌లు ఉత్తమంగా ఆడాల్సి ఉంది. అతని ఉత్తమమైన బ్యాటింగ్ పద్ధతులతో, జాక్సన్ ఆ జోడీలో ప్రకాశవంతమైన ఆశాచిహ్నంగా కనిపించాడు.[32] అయితే, బ్రాడ్‌మాన్ పర్యటనను వర్సెస్టర్‌లో 236 పరుగులతో ప్రారంభించాడు మరియు మే ముగింపుకు 1,000 ఫస్ట్ క్లాస్ పరుగులను స్కోర్ చేసి, ఈ అరుదైన స్థానాన్ని చేరుకున్న ఐదవ క్రీడాకారుడిగా (మరియు మొట్టమొదటి ఆస్ట్రేలియా క్రీడాకారుడిగా) పేరు గాంచాడు.[33] ఇంగ్లాండ్‌లోని అతని మొట్టమొదటి టెస్ట్ మ్యాచ్‌లో, బ్రాడ్‌మాన్ రెండవ ఇన్నింగ్స్‌లో 131 పరుగులు స్కోర్ చేశాడు, కాని మ్యాచ్‌ను ఇంగ్లాండ్ గెలిచింది. లార్డ్స్‌లోని రెండవ టెస్ట్‌లో అతని బ్యాటింగ్ ఒక నూతన స్థాయికి చేరుకుంది, దీనిలో అతను 254 పరుగులను స్కోర్ చేశాడు మరియు ఆస్ట్రేలియా మ్యాచ్‌ను గెలిచి, సిరీస్‌ను సమం చేసింది. తర్వాత కాలంలో, బ్రాడ్‌మాన్ దీనిని అతని క్రీడా జీవితంలో అత్యుత్తమ ఇన్నింగ్స్ వలె పేర్కొంటూ, ఇలా చెప్పాడు, "ఆచరణలో ఎటువంటి అంచనాలు లేకుండా, ప్రతి బంతి దానిని ఉద్దేశించిన దిశలో వెళ్లింది".[34] విస్డెన్ అతని వేగవంతమైన ఫుట్‌వర్క్‌ను మరియు అతను బంతిని కొట్టే విధానాన్ని గమనించి, ఇలా పేర్కొన్నాడు, "వికెట్ అన్నివైపులకు శక్తి మరియు ఖచ్చితత్వంతో" అలాగే బంతిని నేలపై ఉంచడానికి దోషరహిత ఏకాగ్రతతో దాడి చేస్తాడు.[35]

అతను స్కోర్ చేసిన పరుగులురీత్యా, ఈ ఆటతీరు కొద్దికాలంలోనే అధిగమించాడు. లీడ్స్‌లోని మూడవ టెస్ట్‌లో, బ్రాడ్‌మాన్ విక్టర్ ట్రంపెర్ మరియు చార్లీ మాకార్ట్నేల ఆటతీరకు సమంగా, టెస్ట్ మ్యాచ్ మొదటిరోజు జూలై 11న మధ్యాహ్న భోజనానికి ముందు ఒక సెంచరీ స్కోరు చేశాడు.[36] మధ్యాహ్న సమయంలో, బ్రాడ్‌మాన్ మధ్యాహ్న బోజనం మరియు టీ సమయాలకు మధ్య వ్యవధిలో మరో సెంచరీని జోడించి, 309 పరుగులతో నాట్ అవుట్‌గా ఆ రోజు ఆటను ముగించాడు. ఒక రోజు ఆటలోనే 300 కంటే ఎక్కువ పరుగులను స్కోర్ చేసిన ఏకైక టెస్ట్ క్రీడాకారుడిగా పేరు గాంచాడు.[37] అతని చివరికి 334 పరుగులు స్కోర్ చేసి ఆండీ సాండమ్ నమోదు చేసిన మునుపటి 325 పరుగుల రికార్డ్‌ను చేధించి, ఒక ప్రపంచ రికార్డ్‌ను నమోదు చేశాడు.[38] బ్రాడ్‌మాన్ ఆస్ట్రేలియన్ ఇన్నింగ్స్‌లో అధిపత్యంలో చెలాయించాడు; రెండవ అత్యధిక స్కోరు 77ను అలాన్ కిఫాక్స్ నమోదు చేశాడు. తర్వాత వ్యాపారవేత్త ఆర్థుర్ వైట్‌లా అతని సాధించిన ఘనతను ప్రశంసిస్తూ £1,000 నగదుకు ఒక చెక్‌ను అందించాడు.[39] ఈ మ్యాచ్ వాతావరణం సమస్య కారణంగా ఫలితం నిర్ణయించలేకపోవడంతో ఊహించని విధంగా ముగిసింది, ఇదే విధంగా నాల్గో టెస్ట్‌లో కూడా జరిగింది.

1930 జట్టుతో బ్రాడ్‌మాన్ (మధ్య వరుసలో కుడి నుండి రెండవ వ్యక్తి)

ది ఓవాల్‌లోని నిర్ణయాత్మక టెస్ట్‌లో ఇంగ్లాండ్ 405 పరుగులను చేసింది. అంతరాయక వర్షం కారణంగా మూడు రోజులు పాటు జరిగిన ఒక ఇన్నింగ్స్‌లో, బ్రాడ్‌మాన్ మరొక బహుళ సెంచరీ స్కోరు 232ను నమోదు చేశాడు, ఇది ఆస్ట్రేలియా 290 పరుగుల అధిక్యంలో ఉండటానికి దోహదపడింది. ఆర్చీ జాక్సన్‌తో ఒక కీలకమైన భాగస్వామ్యంలో, బ్రాడ్‌మాన్ వర్షం కారణంగా మెత్తబడిన ఒక పిచ్‌పై ఇంగ్లాండ్ ఫాస్ట్ బౌలర్ హరాల్డ్ లార్వుడ్ షార్ట్ బంతులను వేయడంతో ఒక క్లిష్టమైన సమయాన్ని ఎదుర్కొన్నాడు. విస్డెన్ ఈ ఆటతీరును ఇలా పేర్కొన్నాడు:[40]

On the Wednesday morning the ball flew about a good deal, both batsmen frequently being hit on the body ... on more than one occasion each player cocked the ball up dangerously but always, as it happened, just wide of the fieldsmen.

కొంతమంది ఆంగ్ల జట్టు క్రీడాకారులు మరియు వ్యాఖ్యాతలు షార్ట్, రైడింగ్ డెలివరీని ఆడటంలో బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క అసౌకర్యాన్ని పేర్కొన్నారు.[4] ఈ నిర్దిష్ట మ్యాచ్‌లో ఈ విషయం ఆలస్యంగా వెలుగు చూసింది, కాని తదుపరి ఆసీస్ సిరీస్‌లో అధిక ప్రభావాన్ని చూపింది. ఆస్ట్రేలియా ఒక ఇన్నింగ్స్ తేడాతో గెలుపొందింది మరియు యాషెస్‌ను తిరిగి సాధించింది. ఈ విజయం ఆస్ట్రేలియాపై ప్రభావం చూపింది. ఆర్థిక వ్యవస్థ మాంద్యం దిశగా క్షీణించడం మరియు నిరుద్యోగం త్వరితంగా పెరగడం వలన, దేశం క్రీడా విజయంలో ఓదార్పు పొందింది. పాత ప్రత్యర్థులపై పలు రికార్డ్‌లను నెలకొల్పిన గల్లీ నుండి వచ్చిన స్వీయ శిక్షణ పొందిన 22 సంవత్సరాల వయస్సు వ్యక్తి కథ బ్రాడ్‌మాన్‌ను ఒక దేశంలోని ప్రముఖ వ్యక్తిగా పేరు గాంచాడు.[41] పర్యటనలో మరియు ముఖ్యంగా టెస్ట్ మ్యాచ్‌ల్లో బ్రాడ్‌మాన్ నమోదు చేసిన గణాంకాలు ఆనాటి రికార్డ్‌లను బద్దలుకొట్టాయి మరియు వాటిలో కొన్ని టెస్ట్ సమయానికి కొనసాగాయి. మొత్తంగా బ్రాడ్‌మాన్ టెస్ట్ సిరీస్‌లో రెండు డబుల్ సెంచరీలు మరియు ఒక ట్రిపుల్ సెంచరీతోపాటు నాలుగు సెంచరీలతో 139.14 సగటున 974 పరుగులను స్కోర్ చేశాడు.[42] 2008నాటికి, ఇతరులు ఎవరూ ఒక టెస్ట్ సిరీస్‌లో 974 పరుగులను చేయలేదు లేదా అధిగమించలేదు లేదా మూడు డబుల్ సెంచరీలను నమోదు చేయలేదు; ప్రస్తుతం 974 పరుగుల రికార్ఢు రెండవ అత్యుత్తమ ప్రదర్శనగా ఉంది, దీని కంటే 69 పరుగుల ఎక్కువ స్కోరుతో తాజా రికార్డు నెలకొల్పబడి ఉంది, ఈ రికార్డును దీని కంటే రెండు ఇన్నింగ్స్‌ల తక్కువలో సాధించడం గమన్హారం.[43] బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క ఫస్ట్-క్లాస్ మొత్తం 2,960 పరుగులు (10 సెంచరీలతో 98.66 సగటున) మరొక చెక్కుచెదరని రికార్డు: ఇంగ్లాండ్ పర్యటనలో ఒక విదేశీ బ్యాట్స్‌మన్‌చే అత్యధిక పరుగులు.[44]

పర్యటనలో, బ్రాడ్‌మాన్ బ్యాటింగ్ యొక్క దూకుడు స్వభావం మైదానం వెలుపల అతని నిశ్శబ్ద, ఒంటరి ప్రవర్తనకు పూర్తిగా విరుద్ధంగా ఉండేది. అతను తన బృంద సభ్యులకు దూరంగా ఉండేవాడని పేర్కొనేవారు మరియు వారికి డ్రింక్స్‌ను కూడా ఖరీదు చేసేవాడని కాదని, వైట్‌లా ఇచ్చిన డబ్బును మాత్రమే పంచేవాడని పేర్కొనేవారు.[6] బ్రాడ్‌మాన్ విరామ సమయాల్లో ఎక్కువగా ఒంటరిగా, రాస్తూ గడిపేవాడు ఎందుకంటే అతను ఒక పుస్తకానికి హక్కులను విక్రయించాడు. అతను ఆస్ట్రేలియాకు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, బ్రాడ్‌మాన్ అతని సమాదరణ యొక్క తీవ్రతకు ఆశ్చర్యపడ్డాడు; అతను ఒక "విముఖ నాయకుడి"గా మారాడు.[6] మిక్ సిమోన్స్ కొత్తగా లభించిన వారి ఉద్యోగుల ఖ్యాతిపై డబ్బు గడించాలని భావించాడు. వారు అతని బృంద సభ్యులను విడిచి పెట్టి, బ్రాడ్‌మాన్‌ను మెల్బోర్న్, అడిలైడ్, గౌల్బర్న్, అతని జన్మస్థలం బౌరాల్ మరియు సిడ్నీల్లో వారు నిర్వహించే అధికారిక సమాదరణలకు హాజరు కావాలని అభ్యర్థించారు, అక్కడ అతను ఒక బ్రాండ్ నూతన ప్రత్యేకంగా రూపొందించిన చెవ్రోలెట్‌ను అందుకున్నాడు. ప్రతి దుకాణంలోను, బ్రాడ్‌మాన్ అతనికి "చికాకు" పెట్టే స్థాయిలో ముఖస్తుతిని పొందాడు. ఒక జట్టు క్రీడలో వ్యక్తిగత సమాపనంపై ఈ ప్రత్యేక దృష్టి "... సమకాలీకులతో అతని సంబంధాలు శాశ్వతంగా దెబ్బతినేలా చేసింది."[6] ఆస్ట్రేలియా విజయంపై వ్యాఖ్యానిస్తూ, జట్టు వైస్ కెప్టెన్ విక్ రిచర్డ్‌సన్ ఇలా చెప్పాడు, "... మేము బ్రాడ్‌మాన్ లేని ఏ జట్టుతోనైనా ఆడగలిగేవాళ్లం, కాని క్లారై గ్రిమెట్ లేకుండా ఆడటం సాధ్యం కాదు."[45]

[మార్చు] విముఖ నాయకుడు

1930-31ల్లో, మొట్టమొదటి వెస్టిండీస్ జట్టుకు పోటీగా ఆస్ట్రేలియాను సందర్శించినప్పుడు, బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క స్కోరింగ్ ఇంగ్లాండ్‌లో కంటే మరింత స్థిరంగా నమోదు అయ్యింది-అయితే అతను బ్రిస్బేన్‌లోని మూడవ టెస్ట్‌లో 297 నిమిషాల్లో 223 పరుగులు మరియు మెల్బొర్నేలోని తదుపరి టెస్ట్‌లో 154 నిమిషాల్లో 152 పరుగులు చేశాడు.[46] అయితే, అతను 1931-32లోని ఆస్ట్రేలియన్ సమ్మర్‌లో దక్షిణాఫ్రికాతో ఆడిన తదుపరి ఇన్నింగ్స్‌లో స్కోర్ చేశాడు. పర్యటనకు వచ్చిన జట్టుకు పోటీగా NSW కోసం, అతను 30, 135 మరియు 219 పరుగులు చేశాడు. టెస్ట్ మ్యాచ్‌ల్లో, అతను 226 (277 minutes), 112 (155 minutes), మరియు 167 (183 minutes); అడిలైడ్‌లోని నాల్గో టెస్ట్‌లో అతని 299 పరుగులు చేసి నాట్ అవుట్‌గా నిలవడంతో, అది ఆస్ట్రేలియాలోని ఒక టెస్ట్‌లో అత్యధిక స్కోరుకు ఒక నూతన రికార్డ్‌ను నెలకొల్పాడు.[47][48] ఆస్ట్రేలియా రెండు సిరీస్‌ల్లో ఆడిన పది టెస్ట్‌ల్లో తొమ్మిది టెస్ట్‌ల్లో విజయం సాధించింది.

ఆ సమయంలో, బ్రాడ్‌మాన్ 1930 ఆరంభం నుండి 15 టెస్ట్ మ్యాచ్‌లను ఆడి, 131 సగటుతో 2,227 పరుగులను స్కోరు చేశాడు.[49] అతను 18 ఇన్నింగ్స్‌లో ఆడి, 10 సెంచరీలను నమోదు చేశాడు, వాటిలో ఆరు సెంచరీలు 200 పరుగులను మించి నమోదు అయ్యాయి.[49] అతను మొత్తం సోర్కింగ్ రేటు గంటకు 42 పరుగులు[50], వాటిలో 856 (లేదా అతని మొత్తం పరుగుల్లో 38.5%) బౌండరీలు ద్వారా వచ్చినవి.[49] ముఖ్యంగా, అతను ఒక సిక్స్‌ను కూడా కొట్టలేదు,[49] ఇది బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క వైఖరిని సూచిస్తుంది: అతను బంతిని మైదానంలో కొట్టినప్పుడు, దానిని ఎవరూ అడ్డుకోరాదు. అతని వృత్తి జీవితంలోని ఈ దశలో, అతని యవ్వనం మరియు సహజ దృఢత్వం అతను బ్యాటింగ్‌కు ఒక "యంత్రం వంటి" విధానాన్ని అనుసరించడానికి అనుమతించింది. దక్షిణాఫ్రికా ఫాస్ట్ బౌలర్ శాండీ బెల్ అతనికి బౌలింగ్‌ను చేస్తున్నప్పుడు కలిగిన భావాలు గురించి ఇలా చెప్పాడు, "అతని మొండి నవ్వుతో గుండెను గాయపరుస్తాడు ... అయితే అది ఒక సింహికని గుర్తు చేస్తుంది ... అతను ఎప్పుడు కష్టపడినట్లు కనిపించలేదు."[51]

1932లో వివాహ ఉత్సవం అనంతరం చర్చి నుండి బయటికి వస్తున్న బ్రాడ్‌మాన్‌ను చూడటానికి విచ్చేసిన వందలమంది ప్రజలు.

ఈ రెండు సీజన్‌ల మధ్య, బ్రాడ్‌మాన్ లాంకాషైర్ లీగ్ క్లబ్ అక్రింగ్టన్‌తో ఇంగ్లాండ్‌లోని ప్రొఫెషినల్ క్రికెట్‌ను ఆడేందుకు గట్టిగా ఆలోచించాడు, ఆనాటి నియమాల ప్రకారం ఈ చర్య అతని టెస్ట్ జీవితానికి చరమగీతం అయ్యి ఉండేది.[15] మూడు సిడ్నీ వ్యాపారాల ఒక సంఘం ఒక ప్రత్యామ్నాయ మార్గాన్ని అందించాయి. వారు బ్రాడ్‌మాన్ కోసం రెండు సంవత్సరాల ఒప్పందాన్ని రూపొందించారు, ఈ సమయంలో బ్రాడ్‌మాన్ వారికి సంబంధించిన వార్తాపత్రికలకు వార్తలను అందించాలి, రేడియా 2UEలో ప్రసారం చేయాలి మరియు పురుషుల వస్త్ర రిటైలింగ్ గొలుసు దుకాణాలు FJ పాల్మెర్ అండ్ సన్‌ను ప్రచారం చేయాలి.[15] అయితే, ఈ ఒప్పందం బ్రాడ్‌మాన్ బహిరంగ ప్రొఫైల్‌పై అతని అవసరాన్ని పెంచింది, ఇది అతను బలంగా కోరుకునే గోప్యతను నిర్వహించడం చాలా క్లిష్టంగా మారింది.[51]

1932 ఏప్రిల్‌లో జెస్సీ మెంజైస్‌తో బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క గందరగోళ వివాహం అతని వ్యక్తిగత జీవితంలోని ఈ నూతన మరియు అనాలోచిత సూచనలను సంక్షేపించాయి. చర్చి "ఆ రోజు పూర్తిగా ముట్టిడించబడింది, ఆహ్వానించని అతిధులు వివాహ వేడుక బాగా కనిపించాలనే ఉద్దేశ్యంతో కుర్చీలు మరియు చర్చి ఆవరణల్లో నిలబడ్డారు"; పోలీసుల ఏర్పాటు చేసిన అడ్డంకులను తొలగించారు మరియు ఆహ్వానించబడిన వారిలో పలువురికి కుర్చీలు దొరకలేదు.[51] ఒక వారం తర్వాత, బ్రాడ్‌మాన్ సంయుక్త రాష్ట్రాలు మరియు కెనడాల్లో పర్యటించడానికి ఆర్థర్ మెయిలే నిర్వహించిన ఒక ప్రైవేట్ జట్టులో చేరాడు. అతను తన భార్యతో ప్రయాణం చేశాడు మరియు పలువురు ఆ పర్యటనను హనీమూన్‌గా భావించారు. 75 రోజుల్లో 51 గేమ్‌లను ఆడిన బ్రాడ్‌మాన్ 18 సెంచరీలతో 102.1 సగటుతో 3,779 పరుగులను స్కోర్ చేశాడు. అయితే ఆటతీరు ప్రమాణాలు అంత స్థాయిలో లేవు, మునపటి మూడు సంవత్సరాల్లో బ్రాడ్‌మాన్ ఆడిన మొత్తం క్రికెట్ ప్రభావాలు, అతని కీర్తికి సమస్యలతో కలిపి అతని స్వదేశానికి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత అతనిపై కనిపించాయి.[52]

[మార్చు] బాడీలైన్

చూడండి: Bodyline
As long as Australia has Bradman she will be invincible ... It is almost time to request a legal limit on the number of runs Bradman should be allowed to make.
—News Chronicle, London[53]

ఆ సమయంలో ఇంగ్లీష్ క్రికెట్‌ను నిర్వహించిన మేరేలెబోన్ క్రికెట్ క్లబ్ (MCC)లో, ఆ సమయంలో బ్రాడ్‌మాన్‌ను ఎదుర్కొనేందుకు ఇంగ్లాండ్ ఆటగాడుగా భావించిన "ప్లమ్" వార్నెర్ కంటే ఎక్కువ ప్రభావాన్ని కలిగి ఉన్న కొంతమంది వ్యక్తులు ఇలా రాశారు, "కొత్త రకం బౌలర్‌ను సిద్ధం చేయాలి మరియు అతని అన్ని అసాధారణ నైపుణ్యాలను నిరోధించే తాజా ఆలోచనలు మరియు విలక్షణ వ్యూహాలను అభివృద్ధి చేయాలని" భావించారు. చివరికి, వార్నెర్ 1931లో డగ్లస్ జార్డైన్‌ను ఇంగ్లాండ్ కెప్టెన్ వలె నియమించాలని ఆదేశించాడు, 1932-33 ఆస్ట్రేలియా పర్యటనకు వార్నెర్ జట్టు నిర్వాహకుడిగా, జార్డైన్ నాయకత్వంలో జట్టు వెళుతుందని పేర్కొన్నాడు.[54] 1930లో ది ఓవాల్‌లో బ్రాడ్‌మాన్ 232 పరుగుల చేస్తున్న సమయంలో బౌన్సర్‌లకు తడబడిన విషయాన్ని గుర్తు చేసుకుని, జార్డైన్ బ్రాడ్‌మాన్‌ను ఎదుర్కొనేందుకు సాంప్రదాయక లెగ్ సిద్ధాంతాన్ని షార్ట్ పిట్చెడ్ బౌలింగ్‌తో ప్రయోగించాలని భావించాడు. అతను తన వ్యూహాలను ప్రయోగించేందుకు నాటింగ్‌హాంషైర్ ఫాస్ట్ బౌలర్ హరాల్డ్ లార్వుడ్ మరియు బిల్ వోస్‌లను ఎంచుకున్నాడు. మద్దతుగా, ఇంగ్లాండ్ సెలెక్టర్‌లు జట్టులోకి మరో ముగ్గురు పేస్‌మెన్‌ను ఎంపిక చేశారు. అసాధారణరీతిలో అత్యధిక ఫాస్ట్ బౌలర్‌ల ఎన్నిక రెండు దేశాల్లో పలు విమర్శలకు కారణమైంది మరియు బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క స్వీయ సందేహాలు పెరిగాయి.[13]

బ్రాడ్‌మాన్ ఆ సమయంలో మరికొన్ని సమస్యలను ఎదుర్కొవాల్సి వచ్చింది; వాటిలో ఉత్తర అమెరికా పర్యటన సమయంలో ప్రారంభమైన ఒక అనిర్దారణ అనారోగ్యం నుండి వ్యాధి తీవ్రమయ్యే సమస్య ఉంది,[55] మరియు ఆస్ట్రేలియన్ బోర్డ్ ఆఫ్ కంట్రోల్ ప్రారంభంలో సిడ్నీ సన్ కోసం ఒక ప్రత్యేక రచనను రాసేందుకు అతనికి అనుమతిని తిరస్కరించింది.[55] వార్తాపత్రికతో రెండు సంవత్సరాల ఒప్పందంపై సంతకం చేసిన బ్రాడ్‌మాన్ రాసేందుకు బోర్డు అనుమతిని తిరస్కరించడంతో, అతను ఆ ఒప్పందాన్ని గౌరవిస్తూ క్రికెట్ నుండి వైదొలగాలని బెదిరించారు; చివరికి, వార్తాపత్రిక బ్రాడ్‌మాన్‌ను ఒప్పందం నుండి విడుదల చేసింది, బోర్డు విజయం సాధించింది.[55] టెస్ట్‌లకు ముందు ఇంగ్లాడ్‌తో ఆడిన మూడు ఫస్ట్-క్లాస్ గేమ్‌ల్లో, బ్రాడ్‌మాన్ 6 ఇన్నింగ్స్‌లో 17.16 సగటును మాత్రమే నమోదు చేశాడు.[56] జార్డైన్ ఒకే ఒక ఆటలో నూతన వ్యూహాలను పరీక్షించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు, మెల్బొర్నేలో ఒక ఆస్ట్రేలియన్ XIకు వ్యతిరేకంగా ఒక వ్యూహం. ఈ మ్యాచ్‌లో, బ్రాడ్‌మాన్ లెగ్ సిద్ధాంతాన్ని ఎదుర్కొన్నాడు, తర్వాత ఇది కొనసాగినట్లయితే సమస్య పెరుగుతుందని స్థానిక నిర్వాహకులను హెచ్చరించాడు.[57] అతను సిడ్నీ క్రికెట్ గ్రౌండ్‌లోని మొట్టమొదటి టెస్ట్ నుండి వైదొలిగాడు, అతను నాడీ సంబంధిత సమస్యతో బాధపడుతున్నట్లు వదంతులు వెలువడ్డాయి. అతని హాజరు కానప్పటికీ, అప్పటికే బాడీలైన్ వ్యూహాలుగా పేరు గాంచిన వాటిని ఇంగ్లాండ్ ఆస్ట్రేలియా బ్యాట్స్‌మన్‌లపై ప్రయోగించారు మరియు ఒక అశాంతి మ్యాచ్‌ను గెలుపొందింది.[15]

ప్రసిద్ధ డక్ అవుట్: బ్రాడ్‌మాన్ బాడీలైన్‌ను సమర్థవంతంగా ఎదుర్కొవడాన్ని వీక్షించడానికి రికార్డ్ స్థాయిలో విచ్చేసిన ప్రేక్షకుల ముందు MCGలో బ్రాడ్‌మాన్ బౌస్ చేతిలో అవుట్ అయ్యాడు

బాడీలైన్‌ను ఓడించడానికి తిరిగి వచ్చిన బ్రాడ్‌మాన్‌ను చూసి ప్రజలు ఇలా నినాదాలు చేశారు: "ఈ వ్యాకుల బౌలింగ్‌ను ఎదుర్కొనే బ్యాట్స్‌మన్ అతను మాత్రమే ... 'బ్రాడ్‌మానియా', మతపరమైన అత్యుత్సాహంగా మారింది, అతని తిరిగి రావాలని డిమాండ్ ప్రారంభమైంది".[58] అనారోగ్యం నుండి కోలుకున్న, బ్రాడ్‌మాన్ అలాన్ కిపాక్స్ స్థానంలో జట్టులో చేరాడు. రెండవ టెస్ట్‌లో మొదటి రోజున 2/67 స్కోరు వద్ద MCGలో బ్రాడ్‌మాన్ క్రీజులోకి వెళ్లడాన్ని చూడటానికి ప్రపంచ రికార్డ్ స్థాయిలో 63,993 మంది ప్రేక్షకులు హాజరయ్యారు. ప్రజల పొగడ్త వలన కొన్ని నిమిషాలపాటు ఆటకు అంతరాయం కలిగింది.[59] బ్రాడ్‌మాన్ అతని మొదటి బంతి వలె ఒక బౌన్సర్‌ను ఊహించాడు, బౌలర్ బంతిని వేసిన వెంటనే, హూక్ షాట్‌ను ఆడేందుకు అతని స్టంప్స్ దిశలో కదిలాడు. బంతి పైకి లేవలేదు మరియు బ్రాడ్‌మాన్ దానిని స్టంప్స్ పైకి ఆడాడు; ఒక టెస్ట్‌లో మొదటి బంతికే మొట్టమొదటిసారి డక్ అవుట్ అయ్యాడు. అతను క్రీజ్ నుండి బయటి వస్తున్నప్పుడు ప్రేక్షకులు అందరూ నిశ్శబ్దంగా చూస్తూ ఉండిపోయారు. అయితే, ఆస్ట్రేలియా మ్యాచ్‌లోని మొదటి ఇన్నింగ్స్‌లో ఆధిక్యంలో నిలిచింది మరియు 2 జనవరి 1933న మరొక రికార్డు స్థాయిలో ప్రేక్షకులు బ్రాడ్‌మాన్ ప్రతికూల రెండవ ఇన్నింగ్స్ సెంచరీని నమోదు చేయడాన్ని వీక్షించారు. జట్టు మొత్తం స్కోరు 191లో అతని అబేధ్య 103 (146 బంతుల నుండి) ఇంగ్లాండ్ గెలుపుకు 251 పరుగులు లక్ష్యంగా నిర్ణయించడంలో సహాయపడింది. బిల్ ఓరెలీ మరియు బెర్ట్ ఐరన్‌మోంజెర్‌లు సిరీస్ సమం చేస్తూ విజయాన్ని ఆస్ట్రేలియాకు అందించే విధంగా బౌలింగ్ చేశారు, పలువురు బాడీలైన్‌ను సమర్థవంతంగా ఎదుర్కొన్నట్లు భావించారు.[60]

అడిలైడ్ ఓవెల్‌లో మూడవ టెస్ట్ కీలకమైనదిగా మారింది. ఆస్ట్రేలియన్ కెప్టన్ బిల్ వుడ్‌ఫుల్ మరియు వికెట్ కీపర్ బెర్ట్ ఓల్డ్‌ఫీల్డ్‌లను బౌన్సర్‌లకో కొట్టిన తర్వాత, పలువురు ఆగ్రహం వ్యక్తం చేసిన సంఘటనలు సంభవించాయి. క్షమాపణల చెప్పేందుకు ప్లమ్ వార్నెర్ ఆస్ట్రేలియా డ్రెస్సింగ్ గదిలోకి ప్రవేశించాడు మరియు వుడ్‌ఫుల్ చివాట్లు తిన్నాడు. వుడ్‌ఫుల్ మాటలు (అంటే, "... మైదానంలో రెండు జట్లు ఉన్నాయి మరియు వాటిలో ఒక జట్టు మాత్రమే క్రికెట్ ఆడుతుంది") పత్రికారంగానికి లీకయ్యాయి మరియు వార్నెర్ మరియు ఇతరులు దీనిని ఫిగ్లెటన్‌కు ఆపాదించారు, అయితే చాలా సంవత్సరాల వరకు (ఫిగ్లెటన్ మరణించిన తర్వాత కూడా) లీక్ కావడానికి అసలైన కారణంగా ఒకరినొకరు ఆరోపించుకుంటూ ఫిగ్లెటన్ మరియు బ్రాడ్‌మాన్‌ల మధ్య ఒక ప్రతికూల యుద్ధం జరిగింది. MCCకు ఒక తంతిలో, ఆస్ట్రేలియన్ బోర్డ్ ఆఫ్ కంట్రోల్ వుడ్‌ఫుల్ వార్నెర్‌పై ప్రదర్శించిన పేలవమైన క్రీడాస్ఫూర్తి ఆరోపణను మళ్లీ పేర్కొంది.[61] MCC యొక్క మద్దతుతో, ఇంగ్లాండ్ ఆస్ట్రేలియన్ మద్దతుదారులను పట్టించుకోకుండా బాడీలైన్‌ను కొనసాగించింది. పర్యటనకు వచ్చిన జట్టు ఆఖరి చివరి టెస్ట్‌లను స్పష్టంగా గెలుపొందింది మరియు యాషెస్‌ను మళ్లీ దక్కించుకుంది. బ్రాడ్‌మాన్ అతని స్వంత వ్యూహాలతో వివాదంలో చిక్కుకున్నాడు. ఎల్లప్పుడూ స్కోర్‌ను ఆశిస్తూ మరియు లెగ్ సైడ్ అత్యధిక ఫీల్డర్‌లతో, అతను తరచూ వెనక్కి వెళ్లి, టెన్నీస్ లేదా గోల్ఫ్‌ను గుర్తు చేసుకుంటూ అసాధారణ షాట్‌లతో అవుట్‌ఫీల్డ్‌లోని ఖాళీగా ఉండే అర్థ భాగంలోకి బంతులను తరిలించేవాడు.[62] ఈ విధంగా సిరీస్‌లో అతను 396 పరుగులు (56.57 సగటుతో) సాధించాడు మరియు బాడీలైన్‌కు ఒక పరిష్కారాన్ని ప్రయత్నిస్తున్నట్లు పేర్కొన్నాడు, అయితే అతని సిరీస్ సగటు అతని వృత్తి జీవితంలోని మొత్తంలో కేవలం 57% మాత్రమే. జాక్ ఫింగ్లెటన్ బాడీలైన్‌కు ఒక పరిణామం వలె బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క ఆటతీరు ఖచ్చితంగా మారుపోతుందని భావించి, ఇలా రాశాడు: [63]

Bodyline was specially prepared, nurtured for and expended on him and, in consequence, his technique underwent a change quicker than might have been the case with the passage of time. Bodyline plucked something vibrant from his art.

స్థిరమైన సెలెబ్రటీ కీర్తి మరియు సీజన్‌లోని కష్టాలు బ్రాడ్‌మాన్ మళ్లీ గేమ్‌కు వెలుపల అతని జీవితంపై ప్రభావం చూపాయి మరియు అతని క్రికెటింగ్ కీర్తి నుండి దూరంగా ఒక వృత్తిని కోరుకునేలా చేసింది.[64] బోర్డు ఆఫ్ కంట్రోల్‌లోని ఒక దక్షిణ ఆస్ట్రేలియా ప్రముఖుడు హారీ హాడ్జెట్స్ అతను అడిలైడ్‌కు చేరుకుని, కెప్టెన్ సౌత్ ఆస్ట్రేలియా (SA)గా పదవీని స్వీకరించేందుకు సిద్ధమైనట్లయితే ఒక స్టాక్‌బ్రోకర్ ఉద్యోగాన్ని ఇస్తానని పేర్కొన్నాడు. ప్రజలకు తెలియకుండా, SA క్రికెట్ సంఘం (SACA) హోడ్జెట్స్ యొక్క అభ్యర్థనను పురిగొల్పింది మరియు బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క వేతనాన్ని తగ్గించింది.[65] అతని భార్య మారడానికి సంశయించినప్పటికీ, బ్రాడ్‌మాన్ చివరికి 1934 ఫిబ్రవరిలో ఆ ఒప్పందాన్ని అంగీకరించాడు.[66]

[మార్చు] ఆరోగ్యం క్షీణించడం మరియు చావుతో పోరాటం

NSWలో అతని వీడ్కోలు కాలంలో, బ్రాడ్‌మాన్ సగటు 132.44గా ఉంది, ఇది ఇప్పటికీ అత్యుత్తమ సగటు.[27] అతను 1934 ఇంగ్లాండ్ పర్యటనలో వైస్ కెప్టెన్‌గా నియమించబడ్డాడు. అయితే, "అతను [ఇంగ్లీష్] సమ్మర్‌లో ఎక్కువకాలం అనారోగ్యం పాలయ్యాడు మరియు వార్తాపత్రికల్లోని వార్తలు అతను గుండె సమస్యలతో బాధపడుతున్నట్లు పేర్కొన్నాయి."[67] అయితే, అతను మళ్లీ వర్సెస్టర్‌లో ఒక డబుల్ సెంచరీతో ప్రారంభించాడు, అతని ప్రఖ్యాత ఏకాగ్రతను కొద్దికాలంలోనే కోల్పోయాడు. విస్డెన్ ఇలా రాశాడు:[68]

... there were many occasions on which he was out to wild strokes. Indeed at one period he created the impression that, to some extent, he had lost control of himself and went in to bat with an almost complete disregard for anything in the shape of a defensive stroke.
1934 యాషెస్ సిరీస్‌లో పంపిణీ చేసిన సిగరెట్ పత్రాలు

ఒకానొక దశలో, బ్రాడ్‌మాన్ 13 ఫస్ట్-క్లాస్ ఇన్నింగ్స్‌లో ఒక సెంచరీని కూడా నమోదు చేయలేదు, అతని కెరీర్‌లో ఇటువంటి దీర్ఘకాల వ్యవధిగా చెప్పవచ్చు,[69] కొంతమంది బాడీలైన్ అతని ఏకాగ్రతను దెబ్బతీసిందని మరియు అతని ధోరణిని మార్చిందని పేర్కొన్నారు.[68] మూడు టెస్ట్‌ల తర్వాత, సిరీస్ సమంగా ఉంది మరియు బ్రాడ్‌మాన్ ఐదు ఇన్నింగ్స్‌ల్లో 133 పరుగులు చేశాడు. ఆస్ట్రేలియన్లు షెఫీల్డ్‌కు చేరుకున్నారు మరియు నాల్గో టెస్ట్‌కు ముందు ఒక వార్మప్ గేమ్ ఆడారు. బ్రాడ్‌మాన్ నెమ్మదిగా ప్రారంభించి, తర్వాత "... పాత బ్రాడ్‌మాన్ తిరిగి మాతో పూర్తి దృఢత్వంతో కలిశాడు".[70] అతను 140 పరుగులు చేశాడు, వాటిలో చివరి 90 పరుగులు కేవలం 45 నిమిషాలు నమోదు చేశాడు. హెడ్డింగ్లే (లీడ్స్)లో నాల్గో టెస్ట్ ప్రారంభ రోజున, ఇంగ్లాండ్ 200 పరుగులకు అన్ని వికెట్లను కోల్పోయింది, కాని ఆస్ట్రేలియా ఆ రోజు చివరి బంతికి మూడవ వికెట్‌ను కోల్పోయి, 3/39 స్కోరును చేసింది.[71] ఐదవ స్థానంలో బ్యాట్ చేయడానికి ఉన్న బ్రాడ్‌మాన్ తర్వాత రోజు అతని ఇన్నింగ్స్‌ను ప్రారంభిస్తాడని భావించారు.

ఆ సాయంత్రం, బ్రాడ్‌మాన్ పాత్రికేయుడు నెవిల్లే కార్డస్ యొక్క రాత్రి భోజన ఆహ్వానాన్ని నిరాకరించి, తదుపరి రోజు తాను డబుల్ సెంచరీ చేయాలని జట్టు నిర్ణయించదని అందుకే తాను త్వరగా నిద్రించాలని పేర్కొన్నాడు. కార్డస్ ఆ మైదానంలోని అతని మునుపటి ఇన్నింగ్స్‌లో 334 పరుగులు నమోదు చేసినట్లు పేర్కొన్నాడు మరియు సగటు నియమం ప్రకారం మరొక ఇటువంటి స్కోర్ అసాధ్యమని పేర్కొన్నాడు. బ్రాడ్‌మాన్ కార్డస్‌తో ఇలా అన్నాడు, "నేను సగటు నియమాలను విశ్వసించను".[72] ఆ సంఘటనలో, బ్రాడ్‌మాన్ పూర్తిగా రెండవ రోజు మరియు మూడవ రోజులో ఆడి, బిల్ పాన్స్‌ఫోర్డ్‌తో ఒక ప్రపంచ రికార్డ్ స్థాయిలో 388 పరుగుల భాగస్వామ్యాన్ని నెలకొల్పాడు.[73][74] అతను చివరిగా 304 పరుగులు (473 బంతులు, 43 ఫోర్లు మరియు 2 సిక్స్‌లు) వద్ద అవుట్ అయినప్పుడు, ఆస్ట్రేలియా 350 పరుగుల ఆధిక్యంలో ఉంది, కాని వర్షం కారణంగా విజయాన్ని పొందలేకపోయారు. దీర్ఘకాల ఇన్నింగ్స్‌లో అతని ప్రయత్నంలో బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క మిగిలిన శక్తిని ఖర్చు అయిపోయింది మరియు అతను మళ్లీ యాషెస్‌ను నిర్ణయించే మ్యాచ్ అయిన ది ఓవెల్‌లో ఐదవ టెస్ట్ వరకు ఆడలేదు.[75]

ది ఓవెల్‌లో మొదటి ఇన్నింగ్స్‌లో, బ్రాడ్‌మాన్ మరియు పోన్స్‌ఫోర్డ్‌లు మరింత అత్యధిక భాగస్వామ్యాన్ని నమోదు చేశారు, ఈసారి వీరు 451 పరుగులు చేశారు. వారు హెడిగ్లేలో నెలకొల్పిన రికార్డ్‌ను బద్దలుగొట్టడానికి వారికి నెల కంటే తక్కువరోజులు పట్టింది; ఈ నూతన రికార్డ్ 57 సంవత్సరాలు చెక్కుచెదరకుండా కొనసాగింది.[73] ఈ పరుగుల భాగస్వామ్యంలో బ్రాడ్‌మాన్ 271 బంతులకు 244 పరుగులు చేశాడు మరియు ఆస్ట్రేలియా మొత్తం 701 పరుగులు చేయడంతో, 562 పరుగుల తేడాతో విజయం వరించింది. ఐదు సిరీస్‌ల్లో నాల్గోసారి, యాషెస్ చేతులు మారింది.[76] ఇంగ్లాండ్ బ్రాడ్‌మాన్ ఆట నుండి వైదొలిగే వరకు మళ్లీ కోలుకోలేకపోయింది.

సంపూర్ణ ఆరోగ్యాన్ని పొందినట్లు కనిపించిన బ్రాడ్‌మాన్ పర్యటనలోని చివరి రెండు గేమ్‌ల్లో రెండు సెంచరీలను నమోదు చేశాడు. అయితే, స్వదేశానికి తిరిగి రావడానికి సిద్ధమయ్యేందుకు లండన్‌కు తిరిగి చేరుకున్నప్పుడు, అతను తీవ్ర ఉదర సంబంధిత నొప్పితో బాధపడ్డాడు. తీవ్ర క్రిమిక వాపును గుర్తించడానికి ఒక వైదునికి 24 గంటలు కంటే ఎక్కువ సమయం పట్టింది మరియు వెంటనే ఒక శస్త్రచికిత్సను నిర్వహించాడు. బ్రాడ్‌మాన్ నాలుగు గంటల శస్త్రచికిత్సలో ఎక్కువ రక్తాన్ని కోల్పోయాడు మరియు ఉదరకుహరాన్ని ఆవరించి ఉన్న పొర సరిచేయబడింది. పెన్సిలిన్ మరియు సుల్ఫోనామైడ్స్ ఆనాడు ప్రాయోగిక చికిత్సలుగా మాత్రమే ఉన్నాయి; ఉదరకుహరాన్ని ఆవరించి ఉన్న పొర సాధారణంగా ఒక ప్రమాదకరమైన పరిస్థితిగా చెప్పవచ్చు.[77] సెప్టెంబరు 25న, ఆస్పత్రి వర్గాలు బ్రాడ్‌మాన్ ప్రాణాలతో పోరాడుతున్నాడని ప్రకటించారు మరియు తక్షణమే రక్త దానం చేసేవారు ముందుకు రావాలని కోరారు.[78]

"ప్రకటన యొక్క ప్రభావం నెమ్మిదిగా విస్తరించింది".[77] ఆస్పత్రి రక్తదాతలను నియంత్రించలేకపోయింది మరియు వార్తలు కారణంగా వచ్చిన టెలిఫోన్ కాల్‌ల ప్రవాహాన్ని తట్టుకోలేక దాని స్విచ్‌బోర్డును మూసివేసింది. పాత్రికేయులను స్మృతులను సిద్ధం చేయమని వారి సంపాదకులు ఆదేశించారు. జట్టుసభ్యుడు బిల్ ఓరైలీకి పరిస్థితిని ఎప్పటికప్పుడు వివరించాలని పేర్కొంటూ కింగ్ జార్జ్ యొక్క కార్యదర్శి నుండి పిలువు అందింది.[78] జెస్సీ బ్రాడ్‌మాన్ ఈ వార్తను తెలుసుకున్న వెంటనే లండన్‌కు ఒక నెలరోజుల ప్రయాణాన్ని ప్రారంభించింది. ఆ ప్రయాణంలో, ఆమె తన భర్త మరణించాడనే ఒక పుకారు విన్నది.[77] ఒక టెలిఫోన్ కాల్‌లో పరిస్థితిని వివరించారు మరియు ఆ సమయానికి ఆమె లండన్‌కు చేరుకుంది, బ్రాడ్‌మాన్ నెమ్మదిగా కోలుకోవడం ఆరంభమైంది. అతను కోలుకోవడానికి వైద్యుల సలహాను పాటించాడు, ఆస్ట్రేలియాకు తిరిగి చేరుకోవడానికి కొన్ని నెలలు పట్టింది మరియు 1934-35 ఆస్ట్రేలియా సీజన్‌లో ఆడలేదు.[15]

[మార్చు] అంతర్గత రాజకీయాలు మరియు టెస్ట్ కెప్టెన్సీ

1937లో మెల్బొర్నే క్రికెట్ మైదానంలో ఇంగ్లాండ్‌తో ఆడుతున్న మూడవ టెస్ట్ మ్యాచ్‌లో బ్యాటింగ్ చేయడానికి బయలుదేరిన బ్రాడ్‌మాన్. అతని 270 పరుగులతో ఆస్ట్రేలియా విజయం సాధించింది మరియు ఇది సార్వకాలిక అత్యుత్తమ ఇన్నింగ్స్ వలె పేరు గాంచింది.

1935 ప్రతిచరణుల శీతాకాలంలో ఆస్ట్రేలియన్ క్రికెట్‌లో మైదానం వెలుపల కుట్ర జరిగింది. ఆస్ట్రేలియా సంవత్సరం ముగింపులో దక్షిణ ఆఫ్రికాలో ఒక పర్యటనకు ప్రణాళిక సిద్ధం చేసుకుంది, ఆట నుండి వైదొలిగిన బిల్ వుడ్‌ఫుల్ స్థానంలో కెప్టెన్ నియమాకం అవసరమైంది. బోర్డు ఆఫ్ కంట్రోల్ బ్రాడ్‌మాన్ జట్టుకు సారథ్యం వహించాలని భావించారు, కాని ఆగస్టు 8న, బ్రాడ్‌మాన్‌ను ఫిట్‌నెస్ లేని కారణంగా జట్టు నుండి తొలగిస్తున్నట్లు బోర్డు ప్రకటించింది. ఆశ్చర్యకరంగా, ఈ ప్రకటన ప్రభావంతో, బ్రాడ్‌మాన్ ఆ సీజన్‌లో అన్ని మ్యాచ్‌ల్లో దక్షిణ ఆఫ్రికా జట్టుకు నాయకత్వం వహించాడు.[79]

కెప్టెన్సీని విక్ రిచర్డ్‌సన్‌కు అందజేశారు, అంటే బ్రాడ్‌మాన్ కంటే ముందు చేరిన వ్యక్తిని దక్షిణ ఆస్ట్రేలియా కెప్టెన్‌గా నియమించబడ్డాడు.[80] క్రికెట్ రచయిత క్రిష్ హార్టే యొక్క పరిస్థితి విశ్లేషణలో ఒక మునుపటి (పేర్కొని) వ్యాపార ఒప్పందం బ్రాడ్‌మాన్ ఆస్ట్రేలియా కొనసాగేందుకు కారణమని తేలింది.[81] హార్టే అతని పునర్నిర్దేశనకు ఒక నిగూఢ ఉద్దేశ్యంగా దీనిని పేర్కొన్నాడు: మైదానం వెలుపల రిచర్డ్‌సన్ మరియు ఇతర దక్షిణ ఆస్ట్రేలియా క్రీడాకారుల ప్రవర్తన నూతన నాయకత్వం కోసం చూస్తున్న దక్షిణ ఆస్ట్రేలియా క్రికెట్ సంఘాన్ని (SACA) నొప్పించింది. క్రమశిక్షణను మెరుగుపర్చడంలో సహాయంగా, బ్రాడ్‌మాన్‌ను SACA యొక్క ఒక కమిటీ వ్యక్తిగా మరియు దక్షిణ ఆస్ట్రేలియా మరియు ఆస్ట్రేలియా జట్ల ఒక సెలెక్టర్‌గా భావించారు.[82] అతను 10 సంవత్సరాల్లో అతని దత్తతు రాష్ట్రాన్ని దాని మొట్టమొదటి షెఫీల్డ్ షీల్డ్‌ అందించాడు, బ్రాడ్‌మాన్ క్వీన్స్‌ల్యాండ్‌తో జరిగిన మ్యాచ్‌లో వ్యక్తిగతంగా 233 పరుగులను మరియు విక్టోరియాతో జరిగిన మ్యాచ్‌లో 357 పరుగులను నమోదు చేశాడు. అతను ఆ సీజన్‌ను టాస్మానియాతో ఆడిన మ్యాచ్‌లో 369 పరుగులతో (233 నిమిషాల్లో) ఒక దక్షిణ ఆస్ట్రేలియా రికార్డ్‌ను నెలకొల్పి ముగించాడు. అతని వికెట్ పడగొట్టిన రెగినాల్డ్ టౌన్లే తర్వాత టాస్మానియాన్ లిబరల్ పార్టీ నాయకుడిగా ఎన్నికయ్యాడు.[79]

ఆస్ట్రేలియా దక్షిణ ఆఫ్రికాను 4-0తో ఓడించింది మరియు బిల్ ఓరైలీ వంటి సీనియర్ క్రీడాకారులు రిచర్డ్‌సన్ కెప్టన్సీలో ఆడటం సంతోషంగా ఉందని వ్యాఖ్యానించారు.[83] బహిరంగంగా బ్రాడ్‌మాన్‌ను విరోధిగా పేర్కొన్న కొంతమంది క్రీడాకారులు పర్యటనలో కూటమిగా మారారు. కొంతమంది, బ్రాడ్‌మాన్ నాయకత్వంలో ఆటడమనేది నిరుత్సాహపడటంగా పేర్కొన్నారు ఎందుకంటే అతను ఒక సెలెక్టర్ వలె అతని పాత్రలో వారి సామర్థ్యాలను నిర్ణయించేందుకు పాల్గొంటాడని విషయాన్ని కారణంగా చెప్పవచ్చు.[84]

నూతన సెషన్‌ను ప్రారంభించడానికి, 1936 అక్టోబరు ప్రారంభంలో బ్రాడ్‌మాన్ నాయకత్వంలో ఒక "ఆస్ట్రేలియాలో మిగిలిన" జట్టు సిడ్నీలో ఒక టెస్ట్‌ను ఆడింది. బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క 212 పరుగులు మరియు లెగ్ స్పిన్నర్ ఫ్రాంక్ వార్డ్ 12 వికెట్లు తీసుకోవడంతో టెస్ట్ XI ఒక పెద్ద ఓటమిని చవి చూసింది.[85] బ్రాడ్‌మాన్ టెస్ట్ జట్టులోని సభ్యులు వారి ఇటీవల విజయం కంటే జట్టుకు మరింత మెరుగుదల అవసరమని తెలుసుకునేలా చేశాడు.[84] దానికి కొంతకాలం తర్వాత, బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క మొట్టమొదటి శిశువు అక్టోబరు 28న జన్మించింది, కాని తర్వాత రోజు మరణించింది. అతను రెండు వారాలుపాటు క్రికెట్‌కు దూరంగా గడిపాడు మరియు అతని తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, యాషెస్ సిరీస్ ప్రారంభానికి ముందు ఆఖరి మ్యాచ్‌లో విక్టోరియాపై మూడు గంటల్లో 192 పరుగులు చేశాడు.

టెస్ట్ సెలెక్టర్‌లు మునుపటి టెస్ట్ మ్యాచ్‌లో ఆడిన జట్టులో ఐదు మార్పులు చేశారు. ముఖ్యంగా, ఆస్ట్రేలియా యొక్క అత్యుత్తమ బౌలర్ క్లారియ్ గ్రిమెట్ స్థానంలో వార్డ్‌ను నియమించారు, మిగిలిన నాలుగు క్రీడాకారులు వారి మొట్టమొదటి మ్యాచ్‌లో ఆడటానికి సిద్ధమయ్యారు. జట్టు నుండి గ్రిమెట్ యొక్క తొలగింపులో బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క ప్రాత వివాదస్పదమైంది మరియు దేశవాళీ క్రికెట్‌లో అతని తర్వాత వచ్చిన వారు ప్రభావవంతంగా లేనప్పటికీ, గ్రిమెట్ అత్యుత్తమ ప్రదర్శనను కొనసాగించిన కారణంగా, ఇది బ్రాడ్‌మాన్‌ను చాలాకాలం వరకు వెంటాడింది-అతను ఒక రాజకీయ ప్రక్షాళనలో అత్తుత్యమ బౌలర్ యొక్క టెస్ట్ కెరీర్ ముగిసేలా చేసినట్లు పేర్కొన్నారు.[86]

1936-37 యాషెస్ సిరీస్ ప్రారంభంలో టాస్ వేస్తున్న బ్రాడ్‌మాన్ మరియు ఇంగ్లాండ్ కెప్టెన్ గబ్బీ అలెన్‌లు. మెల్బొర్నేలోని మూడవ టెస్ట్‌కు ప్రపంచ రికార్డ్ స్థాయిలో 350,534 ప్రేక్షకులు హాజరు కాగా, దీనితో పాటు డ్రాగా ముగిసిన మొత్తం ఐదు టెస్ట్‌లకు 950,000 కంటే ఎక్కువ ప్రేక్షకులు హాజరయ్యారు.

ఆస్ట్రేలియా ప్రారంభ రెండు టెస్ట్‌ల్లో వరుసగా పరాజయం పాలైంది,[87] బ్రాడ్‌మాన్ అతని నాలుగు ఇన్నింగ్స్‌ల్లో రెండు డక్స్ నమోదు అయ్యాయి మరియు కెప్టెన్సీ అతని ఆటతీరుపై ప్రభావం చూపుతున్నట్లు భావించారు.[64] సెలెక్టర్‌లు మెల్బోర్న్‌లోని మూడవ టెస్ట్ కోసం మరో నాలుగు మార్పులు చేశారు.

బ్రాడ్‌మాన్ 1937 నూతన సంవత్సరం నాడు టాస్‌ను గెలిచాడు, కాని మళ్లీ 13 పరుగులు మాత్రమే చేసి బ్యాటింగ్‌లో విఫలమయ్యాడు. ఆస్ట్రేలియా క్రీడాకారులు బ్యాటింగ్‌కు అనువైన ఒక పిచ్‌ను ఉపయోగించుకోలేకపోయారు మరియు ఆ రోజు ముగింపుకు 6 వికెట్లను కోల్పోయి 181 పరుగులు చేశారు. రెండవ రోజున, నాటకీయంగా వర్షం గేమ్‌కు అంతరాయంగా మారింది. సూర్యకాంతితో పిచ్ ద్రవశోషణ సమయంలో (ఆ రోజుల్లో, మ్యాచ్‌ల సమయంలో కవర్లను ఉపయోగించరాదు), బ్రాడ్‌మాన్ పిచ్ "బంకగా" ఉన్న సమయంలో ఇంగ్లాండ్‌కు బ్యాటింగ్ చేసే అవకాశాన్ని కల్పిస్తూ డిక్లేర్ చేశాడు; ఇంగ్లాండ్ కూడా 124 పరుగుల ఆధిపత్యంతో ఆస్ట్రేలియాను బ్యాటింగ్‌కు ఆహ్వానిస్తూ డిక్లేర్ చేసింది. బ్రాడ్‌మాన్ పరిస్థితులను మెరుగుపడిన తర్వాత పరుగులు చేసే అతని సభ్యులను రక్షించడానితి అతని బ్యాట్ చేసే క్రమాన్ని మార్చాడు. ఈ ఉపాయం ఫలించింది మరియు బ్రాడ్‌మాన్ ఏడవ స్థానంలో బ్యాటింగ్‌కు వెళ్లాడు. మూడు రోజులుపాటు సాగిన ఒక ఇన్నింగ్స్‌లో, అతను శీతలజ్వరంతో పోరాడుతూనే 375 బంతుల్లో 270 పరుగులను స్కోర్ చేసి, జాక్ ఫింగ్లెటన్‌తో ఒక రికార్డ్ స్థాయి భాగస్వామ్యం 346 పరుగులు చేశాడు[88] మరియు ఆస్ట్రేలియా విజయం సాధించింది. 2001లో, విస్డెన్ ఈ ఆటను సార్వకాలిక టెస్ట్ మ్యాచ్ ఇన్నింగ్స్‌లో అత్యుత్తమ ఇన్నింగ్స్‌గా పేర్కొన్నాడు.[89]

అడిలైడ్ ఓవెల్‌లోని తదుపరి టెస్ట్ కూడా బ్రాడ్‌మాన్ మరొక రోగగ్రస్థ రెండవ ఇన్నింగ్స్‌లో 395 బంతుల్లో 212 పరుగులు చేశాడు. అనియత[90] ఎడమ చేతివాటం స్పిన్నర్ "చుక్" ఫ్లీట్‌వుడ్-స్మిత్ అత్యుత్తమంగా బౌల్ చేసి ఆస్ట్రేలియాకు విజయాన్ని అందించడంతో, ఆస్ట్రేలియా సిరీస్‌ను సమం చేసింది. సిరీస్ విజేతను నిర్ణయించే ఐదవ టెస్ట్‌లో, బ్రాడ్‌మాన్ ఆస్ట్రేలియా యొక్క స్కోరు 604 పరుగుల్లో అత్యధికంగా 169 పరుగులు (191 బంతుల్లో) చేసి మరింత చెలరేగిపోయాడు.[91] 1997 నాటికి, మొదటి రెండు టెస్ట్‌లను కోల్పోయిన తర్వాత ఒక సిరీస్‌ను గెలుచుకున్న ఆస్ట్రేలియా యొక్క ఘనత టెస్ట్ క్రికెట్ అపూర్వ విజయంగా పేర్కొన్నారు.[92]

[మార్చు] ఒక శకం ముగింపు

1938 ఇంగ్లాండ్ పర్యటనలో, బ్రాడ్‌మాన్ అతని కెరీర్‌లో స్థిరమైన క్రికెట్‌ను ఆడాడు.[93] ఇంగ్లాండ్ బ్యాటింగ్ లైనప్‌ను పటిష్టం చేయడంతో అతను ఎక్కువ పరుగులు చేయాల్సి వచ్చింది, అలాగే అధిక ఆస్ట్రేలియన్ బౌలింగ్ బాధ్యత ఎక్కువగా ఓరైల్లీపై పడింది.[93] గ్రిమెట్‌ను అంతగా పట్టించుకోలేదు, కాని జాక్ ఫింగ్లెటన్ జట్టులోకి ప్రవేశించాడు, కనుక బ్రాడ్‌మాన్ వ్యతిరేక క్రీడాకారుల సమూహం అలాగే కొనసాగింది.[6] పర్యటనలో 26 ఇన్నింగ్స్‌ను ఆడిన బ్రాడ్‌మాన్ 13 సెంచరీలను (ఒక నూతన ఆస్ట్రేలియా రికార్డు) మరియు అలాగే మే ముగింపుకు 1,000 ఫస్ట్-క్లాస్ పరుగులను నమోదు చేశాడు, ఈ రెండింటినీ సాధించిన ఏకైక క్రీడాకారుడిగా పేరు గాంచాడు.[94] 2,249 పరుగులను స్కోర్ చేయడంలో, బ్రాడ్‌మాన్ ఒక ఇంగ్లీష్ సీజన్‌లో ఎన్నడూ నమోదు కాని రీతిలో అత్యధిక సగటును సాధించాడు: 115.66.[93]

1938 ఇంగ్లాండ్ పర్యటనలోని ఒక ప్రాథమిక మ్యాచ్‌లో పెర్త్‌లో క్రీజులోకి ప్రవేశిస్తున్న బ్రాడ్‌మాన్ (ఎడమవైపున, అతని వైస్ కెప్టెన్ స్టాన్ మాక్‌కేబ్‌తో). బ్రాడ్‌మాన్ 102 పరుగులు స్కోరు చేశాడు.

మొదటి టెస్ట్‌లో, ఇంగ్లాండ్ ఒక అత్యధిక మొదటి ఇన్నింగ్స్ స్కోరును నమోదు చేసింది మరియు గెలుస్తుందని భావించారు, కాని ఆస్ట్రేలియాలోని స్టాన్ మాక్‌కేబ్ 232 పరుగులు చేశాడు, ఈ ఆటతీరును బ్రాడ్‌మాన్ తాను చూసిన అత్యుత్తమ ప్రదర్శనగా పేర్కొన్నాడు. ఆస్ట్రేలియా ఫాలో-ఆన్‌లో పడటంతో, బ్రాడ్‌మాన్ మాక్‌కేబ్ యొక్క కృషి వ్యర్థం కాకూడదని కష్టపడి ఆడాడు మరియు అతను 144 పరుగులతో నాట్ అవుట్‌గా నిలిచి డ్రాగా ముగించాడు.[95] ఇది అతని కెరీర్‌లో నమోదైన అత్యంత ఆలస్యంగా వచ్చిన టెస్ట్ హండ్రెడ్‌గా పేర్కొనవచ్చు మరియు అతను తదుపరి టెస్ట్‌లో కూడా అదే విధమైన ఇన్నింగ్స్‌తో 102 పరుగులు చేసి నాట్ అవుట్‌గా నిలిచి మరొక డ్రాను అందించాడు.[96] వర్షం కారణంగా మాంచెస్టర్‌లోని మూడవ టెస్ట్ పూర్తిగా నిలిచిపోయింది.[97]

హెడ్డింగ్లేలోని టెస్ట్‌లో ఆస్ట్రేలియాకు అవకాశం వచ్చింది, దీనిని బ్రాడ్‌మాన్ తాను ఆడిన అత్యుత్తమ మ్యాచ్‌గా పేర్కొన్నాడు.[98] ఇంగ్లాండ్ ముందుగా బ్యాటింగ్ చేసి 223 పరుగులు చేసింది. ఆస్ట్రేలియా ఇన్నింగ్స్‌లో, బ్రాడ్‌మాన్ పేలవమైన లైట్ పరిస్థితుల్లో బ్యాటింగ్‌ను ఎంచుకున్నాడు, ఈ ఎంపికకు మంచి కాంతిలో వర్షం కారణంగా పాడైన పిచ్‌లో కంటే పేలవమైన కాంతిలో మంచి పిచ్‌పై ఆస్ట్రేలియా ఎక్కువ పరుగులు నమోదు చేయగలదని పేర్కొన్నాడు, అదే విధంగా జరిగింది.[99] అతను మొత్తం పరుగులు 242లో 103 పరుగులు స్కోర్ చేశాడు మరియు అతను యుక్తి ఫలించింది ఎందుకంటే ఇంగ్లాండ్ వారి విజయానికి 107 పరుగులను మాత్రమే లక్ష్యంగా విధించి వికెట్లను కోల్పోయినప్పుడు, విజయానికి తగినంత సమయం ఉందని భావించారు. ఆస్ట్రేలియా 4/61 పరుగులను స్కోరు చేసింది, బ్రాడ్‌మాన్ 16 పరుగులకు అవుటయ్యాడు. ఒక రాబోయే తుఫాను కారణంగా ఆటను నిలిపివేశారు, కాని పేలవమైన వాతావరణం ఆస్ట్రేలియా విజయం సాధించడానికి దోహదపడింది, ఆ విజయంతో యాషెస్‌ను తిరిగి పొందారు.[99] అతని జీవితంలో ఆ సమయంలో మాత్రమే, బ్రాడ్‌మాన్ కంగారు పడ్డాడు మరియు ఆ మ్యాచ్ ముగింపు ఘట్టాలను చూడలేకపోయాడు, మొత్తం పర్యటనలో అతను పడ్డ ఒత్తిడిని ఇలా పేర్కొన్నాడు: అతను కెప్టెన్సీ గురించి మాట్లాడుతూ "నిర్వీర్యం చేస్తుందని" మరియు అతను "దానిని నిర్వహించడం కష్టంగా ఉందని" పేర్కొన్నాడు.[98]

యాషెస్‌ను సాధించిన ఉల్లాసస్థితి తర్వాత ఆస్ట్రేలియా యొక్క అతిపెద్ద ఓటమిని ఎదుర్కొంది. ది ఓవెల్‌లో, ఇంగ్లాండ్ 7/903 స్కోరును నమోదు చేసి ప్రపంచ రికార్డును నెలకొల్పింది మరియు వారి ఓపెనింగ్ బ్యాట్సమన్ లెన్ హటన్ 364 పరుగులను స్కోర్ చేసి ఒక వ్యక్తిగత ప్రపంచ రికార్డును సృష్టించాడు.[100][101] అతని బౌలర్‌ల కష్టాన్ని తగ్గించడానికి ప్రయత్నిస్తూ, బ్రాడ్‌మాన్ బౌలింగ్ చేయడానికి సిద్ధమయ్యాడు. అతని మూడవ ఓవర్‌లో, అతని చీలమండ పగిలిపోయింది మరియు జట్టు సభ్యులు అతన్ని మైదానం నుండి మోసుకుని తీసుకుని వెళ్లారు.[100] బ్రాడ్‌మాన్ గాయం పాలవడం మరియు ఫింగ్లెటన్ కాలి కండర నొప్పికారణంగా బ్యాటింగ్ చేయలేకపోవడంతో,[100][102] ఆస్ట్రేలియా ఒక ఇన్నింగ్స్ మరియు 579 పరుగుల తేడాతో ఘోరంగా ఓడిపోయింది, ఇది టెస్ట్ క్రికెట్ చరిత్రలో అతిపెద్ద తేడాగా మిగిలిపోయింది.[103] పర్యటనను పూర్తిచేయలేక బ్రాడ్‌మాన్ జట్టును వైస్-కెప్టెన్ స్టాన్ మాక్‌కేబ్ చేతిలో పెట్టి వైదొలిగాడు. ఆ సమయంలో, బ్రాడ్‌మాన్ కెప్టెన్సీ బాధ్యత మళ్లీ ఇంగ్లాండ్ పర్యటనకు దూరం చేస్తుందని భావించాడు, అయితే అతని సందేహాలను బహిరంగపర్చలేదు.[98]

కెప్టెన్సీ ఒత్తిడి ఉన్నప్పటికీ, బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క బ్యాటింగ్ తీరు అత్యుత్తమంగా కొనసాగింది. ప్రస్తుతం "ది డాన్"గా పిలవబడుతున్న ఒక అనుభవజ్ఞుడైన, పరిపక్వ క్రీడాకారుడు "బాయ్ ఫ్రమ్ బౌరాల్" వలె అతని ప్రారంభ రోజుల్లోని దూకుడు శైలిని భర్తీ చేశాడు.[104] 1938-39లో, అతను షెఫీల్డ్ షీల్డ్‌లో SAకు నాయకత్వం వహించాడు మరియు ఆరు వరుస ఇన్నింగ్స్‌లో ఒక సెంచరీ చేసి సిబి ఫ్రే యొక్క ప్రపంచ రికార్డును సమం చేశాడు.[105] బ్రాడ్‌మాన్ 1938 ఇంగ్లాండ్ పర్యటన ప్రారంభం (ఆస్ట్రేలియాలోని ప్రాథమిక గేమ్‌లతో సహా) నుండి ప్రారంభ 1939 వరకు 34 ఇన్నింగ్స్‌లో మొత్తం 21 ఫస్ట్ క్లాస్ సెంచరీలను నమోదు చేశాడు.

తదుపరి సీజన్‌లో, బ్రాడ్‌మాన్ విక్టోరియా స్టేట్ తరపున చేరడానికి ఒక అకాల బిడ్‌ను వేశాడు. మెల్బోర్నే క్రికెట్ సంఘం క్లబ్ కార్యదర్శి స్థానానికి ప్రకటన ఇచ్చింది మరియు అతను దరఖాస్తు చేసినట్లయితే, అతనికి ఆ ఉద్యోగం వస్తుందనే నమ్మకాన్ని పొందాడు.[106] 1938 ఆగస్టులో మరణించే వరకు హ్యూగ్ ట్రంబల్ నిర్వహించిన స్థానాన్ని ఆస్ట్రేలియా క్రికెట్‌లోని అత్యంత గౌరవప్రదమైన ఉద్యోగాల్లో ఒకటిగా భావిస్తారు. వార్షిక వేతనం £1,000 బ్రాడ్‌మాన్‌కు ఆర్థికపరంగా సరిపోతుంది అలాగే క్రీడతో అతని అనుబంధాన్ని చెక్కుచెదరకుండా ఉంచుతుంది.[107] 18 జనవరి 1939న, చైర్మన్ యొక్క ఓటు ఆధారంగా క్లబ్ యొక్క కమిటీ బ్రాడ్‌మాన్‌ను కాకుండా మాజీ టెస్ట్ బ్యాట్సమన్ వెర్నన్ రాన్స్‌ఫోర్డ్‌ను ఎంచుకుంది.[107][108]

1939-40 సీజన్‌ను SA కోసం బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క అత్యధిక పరుగులను నమోదు చేశాడు: 144.8 సగటున 1,448 పరుగులు చేశాడు.[27] అతను NSWతో జరిగిన మ్యాచ్‌లో 251 పరుగులతో మూడు డబుల్ సెంచరీలను నమోదు చేశాడు, ఆ ఇన్నింగ్స్‌ను షెఫీల్డ్ షీల్డ్‌లో అతని ఆడిన అత్యుత్తమ ఇన్నింగ్స్‌గా పేర్కొన్నాడు ఎందుకంటే అతను బిల్ ఓరైలీని అతని స్థాయిలో మంచి చేసుకున్నాడు.[109] అయితే, ఇది ఒక శకానికి ముగింపుగా చెప్పవచ్చు. రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం ప్రారంభం కావడంతో అన్ని క్రికెట్ పర్యటనలను నిరవధిక వాయిదాకు గురయ్యాయి మరియు షెఫీల్డ్ షీల్డ్ పోటీ రద్దు అయ్యింది.[110]

[మార్చు] సమస్యాత్మక యుద్ధ సంవత్సరాలు

బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క హై బ్యాక్‌లిఫ్ట్ మరియు లెంథీ స్ట్రైడ్‌లను ప్రదర్శిస్తున్నాడు.

బ్రాడ్‌మాన్ 28 జూన్ 1940న రాయల్ ఆస్ట్రేలియన్ వైమానిక దళం (RAAF)లో చేరాడు మరియు వైమానిక బృందం విధికి అర్హత సాధించాడు.[111] RAAF అది నిర్వహించగల స్థాయికి మించి వ్యక్తులను చేర్చుకుంది మరియు శిక్షణ ఇచ్చింది మరియు ఆస్ట్రేలియా గవర్నర్-జనరల్ లార్డ్ గౌరై ఒక సురక్షితమైన స్థానంగా పేర్కొంటూ బ్రాడ్‌మాన్‌ను సైనిక దళానికి తరలించాలని ఆదేశించడానికి ముందు నాలుగు నెలలు పాటు బ్రాడ్‌మాన్ అడిలైడ్‌లో గడిపాడు.[6] లైటెంట్ ర్యాంకు పొందిన అతన్ని శారీరక శిక్షణ ఒక విభాగ పర్యవేక్షుని వలె నిర్వహించడానికి విక్టోరియా, ఫ్రాంక్‌స్టన్‌లో సైనిక శారీరక శిక్షణా పాఠశాల్లో నియమించబడ్డాడు. ఉద్యోగంలోని శ్రమ అతని దీర్ఘకాల కండరాల సమస్యలను పెంచింది, దీనిని ఫ్యాబ్రోసిటిస్‌గా గుర్తించారు. ఆశ్చర్యకరంగా, అతని బ్యాటింగ్ కళా నైపుణ్యంలో, ఒక సాధారణ సైనిక పరీక్షలో బ్రాడ్‌మాన్ పేలవమైన చూపును కలిగి ఉన్నాడని నిరూపించబడింది.[112]

1941 జూన్‌లో సర్వీసు నుండి తొలగించబడిన బ్రాడ్‌మాన్ అతను అనుభవిస్తున్న కండరాల నొప్పి అధికంగా ఉన్న కారణంగా తనకు తాను సొంతంగా గడ్డం గీసుకోలేక లేదా తన జట్టును దువ్వుకోలేపోయేవాడు, దీని నుండి కోలుకోవడానికి కొన్ని నెలలు పట్టింది. అతను 1942లో స్టాక్‌బ్రోకింగ్‌ను మళ్లీ ప్రారంభించాడు. చార్లెస్ విలియమ్స్ అతని బ్రాడ్‌మాన్ జీవిత చరిత్ర పుస్తకంలో, శారీరక సమస్యలను ఒత్తిడి మరియు నిరాశ కారణంగా ప్రేరేపించబడిన మనశ్చర్మ సంబంధిత అంశాలుగా పేర్కొన్నాడు; బ్రాడ్‌మాన్ పుస్తకం యొక్క లిఖిత పత్రాలను చదివాడు మరియు నిరాకరించలేదు.[113] ఆ సమయంలో ఏదైనా క్రికెట్ ఆడినట్లయితే, అతను దానిలో పాల్గొనేవాడు కాదు. 1945లో మెల్బోర్నే సంవాహకుడు ఎర్న్ సౌడెర్స్‌ను సంప్రదించినప్పుడు కొంతవరకు విశ్రాంతి పొందినప్పటికీ, బ్రాడ్‌మాన్ శాశ్వతంగా అతని (బలమైన) కుడి చేతి బొటనవేలు మరియు చూపుడు వేలులో స్పర్శను కోల్పోయాడు.[114]

1945 జూన్‌లో, మోసం మరియు నిధుల దుర్వినియోగం కారణంగా హారీ హోడ్గెట్స్ సంస్థ పతనమైనప్పుడు, బ్రాడ్‌మాన్ ఒక ఆర్థికపరమైన సమస్యలను ఎదుర్కొన్నాడు.[115] బ్రాడ్‌మాన్ కొద్దికాలంలోనే హోడ్గెట్స్ క్లయింట్ జాబితాను మరియు అడిలైడ్, గ్రెన్ఫెల్ స్ట్రీట్‌లోని అతని పాత కార్యాలయాన్ని ఉపయోగించుకుని స్వంత వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించాడు. పతనం కారణంగా హోడ్గెట్స్‌కు జైలు శిక్ష పడింది మరియు పలు సంవత్సరాలు నగరంలోని వ్యాపార సంఘంలో బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క పేరుకు కళంకం కొనసాగింది.[116]

అయితే, SA క్రికెట్ సంఘానికి హోడ్గెట్స్ స్థానంలో బోర్డ్ ఆఫ్ కంట్రోల్‌కు వారి ప్రతినిధి వలె బ్రాడ్‌మాన్‌ను నియమించడంలో ఎటువంటి సంకోచం లేదు. ప్రస్తుతం కొంతమంది వ్యక్తుల తరపున పని చేస్తున్న అతను 1930ల్లో పోరాడాడు, బ్రాడ్‌మాన్ కొద్దికాలంలోనే క్రీడ నిర్వహణలో ఒక ప్రముఖ ప్రతినిధి వలె ఉద్భవించాడు. అంతర్జాతీయ క్రికెట్‌ను మళ్లీ స్వీకరించడం ద్వారా, అతను మరోసారి ఒక టెస్ట్ సెలెక్టర్ వలె నియమించబడ్డాడు మరియు యుద్ధానంతర క్రికెట్ కోసం ప్రణాళికలో ఒక్ ప్రధాన పాత్రను పోషించాడు.[117]

[మార్చు] "ఒకనాడు ప్రముఖ క్రీడాకారుడైన రాక్షసుడు"

234 పరుగులు చేసిన తర్వాత వాయిదా పడటంతో మైదానం వెలుపలికి వస్తున్న బ్రాడ్‌మాన్ మరియు బార్నెస్‌లు.

1945-46లో, బ్రాడ్‌మాన్ అత్యధిక నిర్వాహక విధులు మరియు అతని వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించడం వంటి అంశాల వలన తరచూ ఫైబ్రోసిటిస్ వ్యాధి తీవ్రతరం కావడంతో బాధపడేవాడు.[118] అతను ఫస్ట్-క్లాస్ క్రికెట్‌ను మళ్లీ పటిష్టం చేయడానికి సహాయంగా రెండు మ్యాచ్‌ల్లో SA కోసం అతను ఆడాడు మరియు తర్వాత అతను తన బ్యాటింగ్‌ను "శ్రమించాల్సి" వస్తుందని పేర్కొన్నాడు.[119] ఆస్ట్రేలియన్ సర్వీసెస్ క్రికెట్ సంఘంతో జరిగిన మ్యాచ్‌లో బ్యాటింగ్ చేసిన బ్రాడ్‌మాన్ రెండు గంటల కంటే తక్కువ వ్యవధిలో 112 పరుగులను స్కోర్ చేశాడు, అయితే డిక్ వైటింగ్టన్ (సర్వీసెస్ తరపున ఆడుతున్న) ఇలా రాశాడు, "నేను ఈ రోజు ఒకనాడు అత్యుత్తమ క్రికెటర్‌లో రాక్షసుడిని చూశాను".[120] బ్రాడ్‌మాన్ న్యూజిలాండ్ పర్యటనను నిరాకరించాడు మరియు 1946లోని శీతాకాలంలో అతని ఆడిన ఆఖరి మ్యాచ్‌ను ముగించినట్లు భావించాడు. యాషెస్ సిరీస్ కోసం ఇంగ్లీష్ జట్టుతో పోటీపడటానికి ఆస్ట్రేలియా జట్టుకు బ్రాడ్‌మాన్ నాయకత్వం వహిస్తాడో, లేదో తెలుసుకోవడానికి ప్రసారమాధ్యమాలు మరియు ప్రజలు చాలా ఆరాటపడ్డారు.[121] అతని వైద్యుడు ఆటను మళ్లీ ప్రారంభించవచ్చని సిఫార్సు చేశాడు.[122] అతని భార్య ప్రోత్సాహంతో, బ్రాడ్‌మాన్ టెస్ట్ సిరీస్‌కు ప్రారంభ మ్యాచ్‌లను ఆడటానికి అంగీకరించాడు.[123] రెండు సెంచరీలను కొట్టిన తర్వాత, బ్రాడ్‌మాన్ ది గబ్బాలోని మొదటి టెస్ట్‌లో ఆడేందుకు సిద్ధమయ్యాడు.

సిరీస్ మొదటి రోజులోనే వివాదం ప్రారంభమైంది. క్లిష్టంగా 28 పరుగులను సాధించిన తర్వాత, బ్రాడ్‌మాన్ కొట్టిన బంతిని గల్లీలోని ఫీల్డర్ జాక్ ఐకిన్ క్యాచ్ పట్టాడు. క్యాచ్ అవుట్‌గా అప్పీల్ చేసినప్పుడు, అంపైర్ వివాదస్పద నిర్వహణలో అది ఒక బంప్ బాల్‌గా నిరాకరించబడింది.[124] ఓవర్ ముగింపులో, ఇంగ్లాండ్ కెప్టెన్ వాలే హామ్మాండ్ బ్రాడ్‌మాన్‌తో మాట్లాడాడు మరియు అతను "వాకింగ్" చేయలేకపోవడంతో విమర్శించాడు; "ఆ సమయం నుండి ఆ సిరీస్‌లో క్రికెట్ యుద్ధం ప్రారంభమైంది, చాలా మంది శాంతిని కోరుకున్నారు", అని వైటింగ్టన్ రాశాడు.[125] బ్రాడ్‌మాన్ సిడ్నీలో రెండవ టెస్ట్‌లోని 234 పరుగులు తర్వాత, 187 పరుగులు నమోదు చేసిన అతని అత్యుత్తమ పూర్వ యుద్ధ ఆటతీరును సాధించాడు. ఆస్ట్రేలియా రెండు మ్యాచ్‌లను ఒక ఇన్నింగ్స్‌తో గెలిచింది. జాక్ ఫింగ్లెటన్ బ్రిస్బేన్‌లో అతనికి వ్యతిరేకంగా నిర్ణయం తీసుకున్నట్లు, బ్రాడ్‌మాన్ ఆట నుండి వైదొలగాలని భావించాడు, ఇటువంటి అంశాలు అతని ఫిట్‌నెస్ సమస్యలుగా పేర్కొన్నాడు.[126] మిగిలిన సిరీస్‌లో, బ్రాడ్‌మాన్ ఆరు ఇన్నింగ్స్‌ల్లో మూడు అర్థ సెంచరీలను నమోదు చేశాడు, మరొక సెంచరీని నమోదు చేయలేకపోయాడు; అయితే, అతని జట్టు 3-0తో గెలిచింది. అతను 97.14 సగటుతో రెండు జట్లల్లో అత్యుత్తమ బ్యాట్సమన్‌గా నిలిచాడు. దాదాపు 850,000 మంది ప్రేక్షకులు టెస్ట్‌లను వీక్షించారు, ఇది యుద్ధనంతరం ప్రజల ఉత్సాహాన్ని పెంచడంలో సహాయపడింది.[127]

[మార్చు] సెంచరీల సెంచరీ మరియు "ది ఇన్విన్సిబుల్స్"

ప్రధాన వ్యాసం: Donald Bradman with the Australian cricket team in England in 1948
చూడండి: Australian cricket team in England in 1948
ఇంగ్లాండ్‌కు ప్రయాణంలో ఉన్న 1948 "ఇన్విన్సిబుల్స్". బ్రాడ్‌మాన్ చేతిలో టోపీతో ఎడమ వైపు నుండి మూడవ స్థానంలో నిలబడ్డాడు.

భారతదేశం 1947-48 సీజన్‌లో దాని మొట్టమొదటి ఆస్ట్రేలియా పర్యటనను చేసింది. నవంబరు 15న, బ్రాడ్‌మాన్ సిడ్నీలోని ఒక ఆస్ట్రేలియన్ XI కోసం వారిపై 172 పరుగులు చేశాడు, ఇది అతని 100వ ఫస్ట్ క్లాస్ సెంచరీ.[128] ఈ మైలురాయిని చేరుకున్న మొట్టమొదటి ఆంగ్లేయేతర వ్యక్తి వలె బ్రాడ్‌మాన్ దీనిని సాధించిన ఏకైక ఆస్ట్రేలియా క్రీడాకారుడిగా పేరు గాంచాడు.[129] ఐదు టెస్ట్‌ల్లో, అతను 715 పరుగులు స్కోరు చేశాడు (178.75 సగటుతో). అతని చివరి డబుల్ సెంచరీ (201) అడిలైడ్‌లో సాధించాడు మరియు అతను మెల్బోర్నే టెస్ట్‌లోని ప్రతి ఇన్నింగ్స్‌లోనూ ఒక సెంచరీని స్కోరు చేశాడు.[130] ఐదవ టెస్ట్ సందర్భంగా, అతను ఆస్ట్రేలియాలో అతని చివరి మ్యాచ్‌గా ప్రకటించాడు, అయితే అతను వీడ్కోలు పలకడానికి ఇంగ్లాండ్ పర్యటనలో పాల్గొన్నాడు.[131]

ఆస్ట్రేలియా క్రికెట్ చరిత్రలోనే అత్యుత్తమ జట్లల్లో ఒకదాన్ని ఏర్పాటు చేసింది.[132] బ్రాడ్‌మాన్ అతను మునుపెన్నడూ జరగని విధంగా ఆ పర్యటనలో ఎటువంటి ఎదురు లేకుండా పూర్తి చేయాలని భావించాడు.[50][133] ఆంగ్ల ప్రేక్షకులు బ్రాడ్‌మాన్‌ను బ్యాటింగ్ చేస్తున్నప్పుడు చూడటానికి వారి చివరి అవకాశంగా భావించి అత్యధిక సంఖ్యలో మ్యాచ్‌లకు తరలివచ్చారు. RC రాబర్ట్‌సన్-గ్లాస్గౌ బ్రాడ్‌మాన్ గురించి ఇలా పేర్కొన్నాడు:[27]

Next to Mr. Winston Churchill, he was the most celebrated man in England during the summer of 1948. His appearances throughout the country were like one continuous farewell matinée. At last his batting showed human fallibility. Often, especially at the start of the innings, he played where the ball wasn't, and spectators rubbed their eyes.

క్షీణిస్తున్న అతని శక్తితో సంబంధం లేకుండా, బ్రాడ్‌మాన్ పర్యటనలో 11 సెంచరీలను నమోదు చేసి, 2,428 పరుగులు స్కోరు చేశాడు (89.92 సగటుతో).[27] ఆ పర్యటనలో అతని అత్యధిక స్కోరును (187) ఎస్సెక్స్‌పై నమోదు చేశాడు, ఆ మ్యాచ్‌లో ఆస్ట్రేలియా ఒకరోజులో అత్యధికంగా 721 పరుగులు చేసి ఒక ప్రపంచ రికార్డును నెలకొల్పింది. టెస్ట్‌ల్లో, అతను నాట్టింగ్హమ్‌లో ఒక సెంచరీని నమోదు చేశాడు, కాని యుద్ధానికి ముందు అతని ఆటతీరు పోలిన ఆటతీరును లీడ్స్‌లోని నాల్గవ టెస్ట్‌లో కనిపించింది. ఆట జరుగుతున్న చివరి రోజు ఉదయాన ఇంగ్లాండ్ డిక్లేర్ చేసి, ఒక ఎక్కువగా వికెట్లు కోల్పోయే పిచ్‌పై 345 నిమిషాల్లో మాత్రమే 404 పరుగులను లక్ష్యంగా చేసి, ఒక ప్రపంచ రికార్డును ఆస్ట్రేలియా ముందు ఉంచింది. ఆర్థుర్ మోరిస్ (182)తో భాగస్వామ్యంలో, బ్రాడ్‌మాన్ విజృంభించి. 173 పరుగులు చేసి అజేయంగా నిలిచాడు మరియు దీనితో ఆస్ట్రేలియా ఆ మ్యాచ్‌ను 15 నిమిషాలు ముందే గెలిచింది. పాత్రికేయుడు రే రాబిన్సన్ ఆ విజయాన్ని ఇలా పేర్కొన్నాడు, "ఈ విజయం అసాధారణ అంశాల్లో 'అత్యుత్తమ విజయం'గా చెప్పవచ్చు".[134]

ది ఓవల్‌లోని ఆఖరి టెస్ట్‌లో, బ్రాడ్‌మాన్ ఆస్ట్రేలియా మొదటి ఇన్నింగ్స్‌లో బ్యాటింగ్ చేసేందుకు మైదానంలోకి ప్రవేశించాడు. అతను ప్రేక్షకుల నుండి ఒక ప్రశంసలను అందుకున్నాడు మరియు ప్రత్యర్థి జట్టు నుండి మూడు హర్షధ్వానాలను అందుకున్నాడు. అతను టెస్ట్ బ్యాటింగ్ సగటు 101.39. ఎరిక్ హోలైస్ యొక్క ముంజేయి స్పిన్‌ను ఎదుర్కొంటున్న బ్రాడ్‌మాన్ అతను ఎదుర్కొన్న రెండు బంతిని ఒక గూగ్లీగా భావించి ముందుకు తోసాడు మరియు ఎటువంటి పరుగులు చేయకుండా బ్యాట్ మరియు ప్యాడ్‌ల మధ్య బౌల్డ్ అయి, డక్ అవుట్ అయ్యాడు. బ్యాటింగ్‌లో ఇంగ్లాండ్ పూర్తిగా విఫలమవడంతో, ఒక ఇన్నింగ్స్ ఓటమిని ఎదుర్కొంది, దీని కారణంగా బ్రాడ్‌‍మాన్‌కు మళ్లీ బ్యాట్ చేసే అవకాశం దక్కలేదు కనుక కెరీర్ సగటు 99.94 వద్ద ముగిసింది; అతను తన చివరి ఇన్నింగ్స్‌లో కేవలం నాలుగు పరుగులు చేసినట్లయితే, అతను సగటు 100కు చేరుకునేది. బ్రాడ్‌మాన్ కన్నుల్లో నీరు చేరడం వలన అతనికి బంతి కనిపించలేదని ఒక కథనం వెలువడింది, ఈ వాదన అతను మిగిలిన జీవితాంతం నిరాకరిస్తూనే ఉన్నాడు.[64]

ఆస్ట్రేలియా జట్టు 4-0తో యాషెస్‌ను గెలుచుకుంది, పర్యటనను ఎదురులేకుండా పూర్తి చేసింది మరియు చరిత్రలో "ది ఇన్విన్సిబుల్స్" వలె నమోదు అయ్యారు.[135] బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క ఖ్యాతి సంవత్సరాలు గడిచిన తర్వాత కూడా క్షీణించకుండా పెరుగుతూ పోయింది, కనుక 1948 జట్టు ఖ్యాతిని కలిగి ఉన్నాడు. బ్రాడ్‌మాన్‌కు అతని ఆడుతున్న రోజుల్లో అత్యంత వ్యక్తిగత సంతృప్తి పొందిన కాలంగా చెప్పవచ్చు ఎందుకంటే 1930ల విభజన కాలం గడిచిపోయింది. అతను ఇలా రాశాడు:[136]

Knowing the personnel, I was confident that here at last was the great opportunity which I had longed for. A team of cricketers whose respect and loyalty were unquestioned, who would regard me in a fatherly sense and listen to my advice, follow my guidance and not question my handling of affairs ... there are no longer any fears that they will query the wisdom of what you do. The result is a sense of freedom to give full reign to your own creative ability and personal judgment.

ప్రొఫెషినల్ క్రికెట్ నుండి బ్రాడ్‌మాన్ వైదొలిగిన తర్వాత, RC రాబర్ట్‌సన్-గ్లాస్గో ఆంగ్ల ప్రజల అభిప్రాయాన్ని ఇలా పేర్కొన్నాడు "... మా నుండి ఒక అద్భుతం మాయమైంది. కను పురాతన ఇటలీ హ్యానిబల్ మరణ వార్తను విన్నప్పుడు కలిగి భావాన్ని మళ్లీ అనుభవిస్తుంది."[27]

[మార్చు] క్రికెట్ అనంతరం

అతను ఆస్ట్రేలియాకు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, బ్రాడ్‌మాన్ మెల్బోర్నేలోని అతని స్వంత యోగ్యతా మ్యాచ్‌లో ఆడి, అతని 117వ మరియు ఆఖరి సెంచరీని నమోదు చేశాడు మరియు £9,342 నగదును అందుకున్నాడు.[137] 1949 నూతన సంవత్సరపు సత్కారాల జాబితాలో, క్రీడలో అందించిన సేవలకు ఒక నైట్ బ్యాచులర్[138]ను పొందాడు, నైట్ గౌరవాన్ని పొందిన ఏకైక ఆస్ట్రేలియా వ్యక్తిగా పేరు గాంచాడు.[139] తర్వాత సంవత్సరంలో అతను ఒక విన్నపం ఫేర్‌వెల్ టు క్రికెట్‌ ను ప్రచురించాడు.[140] బ్రాడ్‌మాన్ ఇంగ్లాండ్‌లోని 1953 మరియు 1956 ఆస్ట్రేలియా జట్లతో ప్రయాణించడానికి మరియు దాని గురించి రాయడానికి డైలీ మెయిల్ నుండి అభ్యర్థనలను అంగీకరించాడు. అతని చివరి పుస్తకం ది ఆర్ట్ ఆఫ్ క్రికెట్ 1958లో ఒక సూచన మాన్యువల్ వలె ప్రచురించబడింది.[6]

బ్రాడ్‌మాన్ 1954 జూన్‌లో 16 పబ్లిక్‌గా జాబితా చేయబడిన సంస్థల్లో ఒక బోర్డు సభ్యుడు వలె "తగిన" ఆదాయాన్ని ఆర్జిస్తూ, తన స్టాక్‌బ్రోకింగ్ వ్యాపారం నుండి వైదొలిగాడు.[141] అతని అత్యధిక ప్రొఫైల్ అనుబంధం ఆగ్రో ఇన్వెస్ట్‌మెంట్స్ లిమిటెడ్‌తో చెప్పవచ్చు, అతను పలు సంవత్సరాలు దాని ఛైర్మన్‌గా వ్యవహరించాడు. చార్లెస్ విలియమ్స్ ఈ విధంగా వ్యాఖ్యానించాడు, "వైద్య అంశాల ఆధారిత వ్యాపారం నిలిపివేయబడింది, [కనుక] ప్రత్యామ్నాయంగా అతని ప్రేమించిన మరియు అతని ప్రాయంలో ఎన్నో సేవలు అందించిన ఆట నిర్వహణలో మాత్రమే అవకాశం ఉంది."[142]

బ్రాడ్‌మాన్ పలు క్రికెట్ మైదానాల్లో సత్కరించబడ్డాడు, ముఖ్యంగా లార్డ్స్‌లో లాంగ్ రూమ్‌లో అతని చిత్రపటం ఏర్పాటు చేయబడింది; 2005లో షేన్ వార్న్ యొక్క చిత్రపటాన్ని జోడించే వరకు, ఈ విధంగా సత్కరించబడిన ముగ్గురు ఆస్ట్రేలియా క్రీడాకారుల్లో బ్రాడ్‌మాన్ ఒకడు.[143][144][145] బ్రాడ్‌మాన్ 1974 జనవరిలో సిడ్నీ క్రికెట్ మైదానంలో ఒక "బ్రాడ్‌మాన్ వేదిక"ను ప్రారంభించాడు;[146] అడిలైడ్ ఓవెల్ కూడా 1990లో ఒక బ్రాడ్‌మాన్ వేదికను ప్రారంభించింది.[147] తర్వాత 1974లో, అతను లండన్‌లోని ఒక లార్డ్ యొక్క్ టావెర్నెర్స్ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నాడు, ఇక్కడ అతను గుండె సమస్యలతో బాధపడ్డాడు,[148] దీని వలన అతను కొన్ని కార్యక్రమాల్లో మాత్రమే పాల్గొనేవాడు. అతని భార్యతో, బ్రాడ్‌మాన్ 1976లో బౌరాల్‌కు తిరిగి చేరుకున్నాడు, అక్కడ ఒక నూతన క్రికెట్ మైదానానికి గౌరవార్థం అతని పేరు పెట్టారు.[149] అతను 1977లో మెల్బోర్నేలో చారిత్రక శతవార్షిక టెస్ట్‌లో ప్రసంగించాడు.[150]

16 జూన్ 1979న, ఆస్ట్రేలియా ప్రభుత్వం "క్రికెట్ క్రీడ మరియు క్రికెట్ నిర్వహణలో అతను చేసిన సేవకు గుర్తించి" ఆ సమయంలో దేశంలో రెండవ అత్యంత పౌర సత్కారమైన కంపేనియన్ ఆఫ్ ది ఆర్డర్ ఆఫ్ ఆస్ట్రేలియా (AC)ని అందించింది.[151] 1980లో, అతను మరింత ఏకాంత జీవితాన్ని గడపడానికి ACBకు రాజీనామా చేశాడు.

[మార్చు] నిర్వాహక వృత్తి

చూడండి: Controversies involving Donald Bradman

1945 నుండి 1980 వరకు బోర్డ్ ఆఫ్ కంట్రోల్‌కు దక్షిణ ఆస్ట్రేలియా యొక్క ప్రతినిధఉల్లో ఒకరిగా వ్యవహరిస్తూనే, బ్రాడ్‌మాన్ 1935 నుండి 1986 వరకు SACAలో ఒక కమిటీ సభ్యుడిగా వ్యవహరించాడు. అతను తన అర్థ శతాబ్దాపు సేవలో 1,713 సమావేశాలకు హాజరైనట్లు అంచనా వేస్తున్నారు. ప్రారంభ 1950ల్లో రెండు సంవత్సరాల మినహా, అతను 1936 నుండి 1971 వరకు టెస్ట్ జట్టుకు ఒక సెలెక్టర్ వలె వ్యవహరించాడు.[152]

1950ల్లో క్రికెట్‌లో రక్షణార్థమైన ఆట అభివృద్ధి చెందింది. ఒక సెలెక్టర్ వలె, బ్రాడ్‌మాన్ ప్రజలకు వినోదాన్ని అందించే దూకుడు స్వభావం, మంచిగా ఆలోచించే క్రికెటర్లను ఎంపిక చేసేవాడు. అతను మరింత ఆకర్షణీయ క్రీడను కోరుకుంటూ ఆస్ట్రేలియా కెప్టెన్ రిచై బెనౌడ్‌[153]తో ఒక కూటమిని ఏర్పాటు చేసి కొంతవరకు విజయం సాధించాడు.[154] అతను 1960-63 మరియు 1969-72 మధ్య బోర్డు ఆఫ్ కంట్రోల్ యొక్క చైర్మన్ వలె రెండు ఉన్నత స్థాయి పదవుల్లో సేవ అందించాడు.[155] మొదటిదానిలో, అతను క్రీడలో పెరుగుతున్న చట్టవిరుద్ధమైన బౌలింగ్ వ్యాపకత్వాన్ని నియంత్రించేందుకు ప్రయత్నించాడు, ఈ సమస్యను అతను "క్రికెట్‌లో నాకు తెలిసిన అత్యంత క్లిష్టమైన అంశం, ఎందుకంటే ఇది నిజం కాదు అభిప్రాయం మాత్రమే" అని పేర్కొన్నాడు.[6] అతని రెండవ ప్రమాణంలో ప్రధాన వివాదంగా 1971-72లో ఆస్ట్రేలియా యొక్క ఒక ప్రతిపాదిత ఆస్ట్రేలియా పర్యటనను చెప్పవచ్చు. బ్రాడ్‌మాన్ సిఫార్సులో, ఆ సిరీస్ రద్దు చేయబడింది.[156]

Bradman was more than a cricket player nonpareil. He was ... an astute and progressive administrator; an expansive thinker, philosopher and writer on the game. Indeed, in some respects, he was as powerful, persuasive and influential a figure off the ground as he was on it.
—Mike Coward[157]

1970ల చివరిలో, బ్రాడ్‌మాన్ సంక్షోభాన్ని నిర్వహించడానికి ఏర్పాటు చేయబడిన ఒక ప్రత్యేక ఆస్ట్రేలియా క్రికెట్ బోర్డ్ సంఘంలో ఒక సభ్యుడు వలె వరల్డ్ సిరీస్ క్రికెట్ అంతఃకలహంలో ఒక ముఖ్యమైన పాత్రను పోషించాడు. అతను ఒక అభిప్రాయాన్ని వ్యక్తం చేయనందుకు విమర్శించబడ్డాడు, కాని అతను ఇతర నిర్వాహకులు కంటే వరల్డ్ సిరీస్ క్రికెట్‌తో మరింత ఆచరణీయ పద్ధతులను అనుసరించాడు.[158] రిచై బెనౌడ్ బ్రాడ్‌మాన్‌ను "ఒక తెలివైన నిర్వాహకుడు మరియు వ్యాపారవేత్త" వలె పేర్కొన్నాడు, ఇది అతన్ని తక్కువగా అంచనా వేయరాదనే హెచ్చరికగా చెప్పాడు.[159] ఆస్ట్రేలియా కెప్టెన్ వలె ఇయాన్ చాపెల్ ప్రారంభ 1970ల్లో క్రీడాకారుల వేతనాల సమస్యపై బ్రాడ్‌మాన్‌తో పోరాడాడు మరియు బ్రాడ్‌మాన‌ను పీనాసిగా పేర్కొన్నాడు:[160]

నేను ఇలా అనుకున్నాను, 'ఇయాన్, నువ్వు బ్రాడ్‌మాన్‌ను నీ వాలెట్‌ను డబ్బుతో నింపమని అడుగు?' బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క సుదీర్ఘమైన ప్రసంగం ACB నుండి ఎక్కువ మొత్తాన్ని పొందడానికి క్రీడాకారులు కష్టపడవల్సి వస్తుందనే నా సందేహాలను ధృవీకరించింది.

[మార్చు] తదుపరి సంవత్సరాలు మరియు ఉత్తరదాయిత్వం

క్రికెట్ రచయిత డేవిడ్ ఫ్రిత్ బ్రాడ్‌మాన్‌తో పెరుగుతున్న ఆసక్తి యొక్క విపరీత భావాన్ని ఈ విధంగా పేర్కొన్నాడు:[161]

As the years passed, with no lessening of his reclusiveness, so his public stature continued to grow, until the sense of reverence and unquestioning worship left many of his contemporaries scratching their heads in wondering admiration.

విస్డెన్ క్రికెటర్స్ అలామానాక్ యొక్క 1963 సంచికలో, బ్రాడ్‌మాన్‌ను విస్డెన్ శతాబ్దంలో ఆరుగురు ప్రముఖులలో ఒక వ్యక్తి వలె నెవిల్లే కార్డస్ ఎంపిక చేశాడు. ఇది విస్డెన్ దాని 100వ సంచిక కోసం అభ్యర్థించిన ఒక ప్రత్యేక స్మారక ఎంపికగా చెప్పవచ్చు.[162] ఎంపిక చేసిన ఇతర ఐదుగురు క్రీడాకారులు:

  • సిడ్నే బార్నెస్
  • WG గ్రేస్
  • జాక్ హోబ్స్
  • టామ్ రిచర్డ్‌సన్
  • విక్టర్ ట్రంపెర్

10 డిసెంబరు 1985న, బ్రాడ్‌మాన్ స్పోర్ట్స్ ఆస్ట్రేలియా హాల్ ఆఫ్ ఫేమ్‌లోకి 120 ప్రారంభ ప్రవేశాన్ని పొందిన వారిలో మొట్టమొదటి వ్యక్తి.[163] అథ్లెటెస్ హోదాను కల్పించినప్పుడు అతన్ని తత్త్వ శాస్త్రాన్ని ఇలా పేర్కొన్నాడు:

When considering the stature of an athlete or for that matter any person, I set great store in certain qualities which I believe to be essential in addition to skill. They are that the person conducts his of her life with dignity, with integrity, courage, and perhaps most of all, with modesty. These virtues are totally compatible with pride, ambition, and competitiveness.

ఇతర క్రికెటర్‌లపై అతని ప్రశంసలో అతని స్వంత సామర్థ్య్లాలు మరియు ఔదార్యం గురించి మితంగా ఉన్నప్పటికీ, బ్రాడ్‌మాన్ ఒక క్రీడాకారుడి వలె అతను కలిగి ఉన్న ప్రావీణ్యాల గురించి సంపూర్ణ అవగాహన కలిగి ఉన్నాడు;[164] అతని ఉత్తరదాయిత్వాన్ని ప్రభావితం చేయాలని భావించడాని కొన్ని ఆధారాలు ఉన్నాయి.[165] 1980లు మరియు 1990ల్లో, బ్రాడ్‌మాన్ అతను ఇంటర్వ్యూలను ఇవ్వడానికి వ్యక్తులను జాగ్రత్తగా ఎన్నిక చేసి,[165] అతని గురించి జీవిత చరిత్రను రాస్తున్న మిచేల్ పేజ్, రోనాల్డ్ పెర్రీ మరియు చార్లెస్ విలియమ్స్‌లకు సహాయం అందించాడు. బ్రాడ్‌మాన్ ABC రేడియో కోసం ఒక ప్రత్యేక ఇంటర్వ్యూ కోసం కూడా అంగీకరించాడు, దీనిని 1988లో బ్రాడ్‌మాన్: ది డాన్ డిక్లేర్స్ అనే పేరుతో ఎనిమిది 55 నిమిషాల భాగాలు వలె ప్రసారం చేయబడింది.[166]

అడిలైడ్ ఓవెల్‌లో బ్రాడ్‌మాన్ వేదిక (1990లో పేరు పెట్టారు)

ఈ ఉత్తరదాయిత్వ ప్రాజెక్ట్‌లో అత్యంత ముఖ్యమైన అంశం 1987లో బౌరాల్‌లోని బ్రాడ్‌మాన్ ఓవెల్‌లో తెరవబడిన ఒక ప్రదర్శనశాలను చెప్పవచ్చు.[167] ఈ సంస్థ 1993లో బ్రాడ్‌మాన్ ఫౌండేషన్ పేరుతో ఒక లాభాపేక్షరహిత స్వచ్ఛంద సంస్థ వలె సంస్కరించబడింది.[168] 1996లో ఆస్ట్రేలియన్ క్రికెట్ హాల్ ఆఫ్ ఫేమ్‌ను ఏర్పాటు చేసినప్పుడు, బ్రాడ్‌మాన్ దాని 10 ప్రారంభ సభ్యుల్లో ఒకడిగా గుర్తించబడ్డాడు.[169] 2000లో, బ్రాడ్‌మాన్‌ను క్రికెట్ నిపుణులు ఐదుగురు శతాబ్దంలోని విస్డెన్ క్రికెటర్స్ లో ఒక వ్యక్తి వలె ఎంపిక చేశారు. ప్యానెల్‌లో ప్రతి 100 సభ్యులు ఐదు క్రికెటర్లను ఎంపిక చేయవచ్చు: మొత్తం 100 మంది బ్రాడ్‌మాన్‌కు ఓటు వేశారు.[170]

1997 అతని భార్య మరణించిన తర్వాత, బ్రాడ్‌మాన్ "స్పష్టంగా కనబడే మరియు ఊహించని విధంగా కృంగిపోయాడు."[171] తర్వాత సంవత్సరం అతని 90వ పుట్టినరోజునాడు, అతను తనకు ఇష్టమైన ఇద్దరు నూతన క్రీడాకారులు షేన్ వార్న్ మరియు సచిన్ టెండూల్కర్‌లతో ఒక సమావేశానికి హాజరయ్యాడు[172] కాని అతన్ని మళ్లీ అడిలైడ్ ఓవెల్‌లో అతనికి బాగా తెలిసిన ప్రాంతంలో కనిపించలేదు.[173] 2000 డిసెంబరులో న్యూమోనియాతో ఆస్పత్రిలో చేరాడు, అతను నూతన సంవత్సరంలో తన ఇంటికి చేరుకున్నాడు మరియు 92 సంవత్సరాల వయస్సులో 25 ఫిబ్రవరి 2001న మరణించాడు.[174]

బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క జీవితానికి గుర్తుగా 25 మార్చి 2001న ఒక స్మారక సేవను అడిలైడ్, సెయింట్ పీటర్స్ ఆంజ్లికన్ క్యాథెడ్రల్‌లో నిర్వహించారు. ఈ సేవకు మాజీ మరియు ప్రస్తుత టెస్ట్ క్రికెటర్లు అలాగే ఆస్ట్రేలియా యొక్క ఆనాటి ప్రధాన మంత్రి జాన్ హోవార్డ్, ప్రతిపక్ష నేత కిమ్ బీజ్లే మరియు మాజీ ప్రధాన మంత్రి బాబ్ హావ్కేలు హాజరయ్యారు. రిచై బెనౌడ్ మరియు గవర్నర్-జనరల్ సర్ విలియమ్ డీన్‌లు ప్రశంసించారు. ఈ సేవను ABC టెలివిజన్ ప్రత్యక్షంగా ప్రసారం చేసింది, దీనిని 1.45 మిలియన్ వీక్షకులు వీక్షించారు.[175]

బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క జీవితం మరియు సాధించిన ఘనతలను ఆస్ట్రేలియాలో రెడు ప్రధాన సంఘటనలతో గుర్తించారు. అతను చనిపోవడానికి మూడు సంవత్సరాలు ముందు, ఆస్ట్రేలియా తపాళాబిళ్లలపై ముద్రించబడిన మొట్టమొదటి సజీవ ఆస్ట్రేలియా వ్యక్తిగా గుర్తింపు పొందాడు.[176] అతను మరణించిన తర్వాత, ఆస్ట్రేలియా ప్రభుత్వం అతని జీవితానికి స్మారకంగా ఒక 20 సెంట్ నాణేన్ని విడుదల చేసింది.[177]

[మార్చు] కుటుంబ జీవితం

బ్రాడ్‌మాన్ 1920లో బ్రాడ్‌మాన్ కుటుంబంతో ప్రయాణం చేస్తున్న సమయంలో జెస్సీ మార్థా మెంజైస్‌ను మొట్టమొదటిసారి కలుసుకున్నాడు, బౌరాల్‌లో పాఠశాలలో సన్నిహితంగా మెలిగారు. ఈ జంట 30 ఏప్రిల్ 1932న సిడ్నీ, బుర్వడ్‌లోని సెయింట్ పాల్స్ ఆంజ్లికన్ చర్చిలో వివాహం చేసుకున్నారు.[15] వారి 65 సంవత్సరాల వివాహ జీవితంలో, జెస్సీ "నేర్పరి, విశ్వాసపాత్రురాలు, నిస్వార్థపరురాలు మరియు అన్నింటి కంటే సున్నిత మనస్సు కలిగిన.. ఆమె అతని ఏకాగ్రత మరియు అప్పుడప్పుడూ చపలచిత్త స్వభావానికి తగిన ప్రతిగా చెప్పవచ్చు."[178] బ్రాడ్‌మాన్ పలుసార్లు తన భార్యకు నివాళి ఆర్పించాడు, ఒకసారి సంగ్రహంగా ఇలా పేర్కొన్నాడు, "నేను ఇప్పుడు సాధించిన విజయాలను జెస్సీ లేకుండా సాధించడం సాధ్యం కాదు."[179]

బ్రాడ్‌మాన్ వారి వివాహ జీవితంలో మొదటి మూడు సంవత్సరాల మినహా మిగిలిన కాలమంతా అడిలైడ్‌లోని కెన్సింగ్టన్ పార్క్‌లోని, హోల్డెన్ స్ట్రీట్‌లోని అధునాతన, నగర ఇంటిలో నివసించాడు.[180] వారు వారి పిల్లలను పెంచడంలో పలు కష్టాలను ఎదుర్కొన్నారు. వారి మొట్టమొదటి కుమారుడు పసితనంలోనే 1936లో మరణించాడు[181] వారి రెండవ కుమారుడు జాన్ (1939లో జన్మించాడు) పోలియో వ్యాధికి గురయ్యాడు,[182] మరియు 1941లో జన్మించిన వారి కుమార్తె షిర్లే పుట్టిన సమయం నుండి శిశు పక్షవాతాన్ని కలిగి ఉంది.[183] అతని కుటుంబ పేరు జాన్ బ్రాడ్‌మాన్‌కు ఒక భారంగా తయారు అయ్యింది; అతను 1972లోని దస్తావేజు ఎన్నికలో అతని చివరి పేరును బ్రాడ్సెన్‌గా మార్చుకున్నాడు. అతను తన తండ్రి నుండి విడిపోయాడనే పుకార్లు వినిపిస్తున్నప్పటికీ, ఇది "జంట వేర్వేరు ప్రపంచాల్లో నివసించే" అంశంగా పేర్కొన్నాడు.[184] క్రికెటర్ మరణించిన తర్వాత, 1953 నుండి 1977 మధ్య బ్రాడ్‌మాన్ తన ప్రాణ స్నేహితుడు రోహాన్ రివెట్‌కు రాసిన వ్యక్తిగత లేఖలను విడుదల చేశారు మరియు తండ్రి మరియు కొడుకు మధ్య ఒత్తిడితో సహా బ్రాడ్‌మాన్ కుటుంబ జీవితంలో నూతన అంశాలను పరిశోధకులు తెలియజేశాయి.[185]

తదుపరి జీవితంలో బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క ఒంటరితనం పాక్షికంగా అతని భార్య యొక్క నిరంతర ఆరోగ్య సమస్యలకు కారణమైంది, ముఖ్యంగా జెస్సీ 60 సంవత్సరాల వయస్సులో ఓపెన్-హార్ట్ సర్జరీ చేశారు.[148] లేడీ బ్రాడ్‌మాన్ 88 సంవత్సరాల వయస్సులో క్యాన్సర్ వ్యాధితో 1997లో మరణించింది.[186] దీని వలన బ్రాడ్‌మాన్ కృంగిపోయాడు, కాని అతని కొడుకుతో సంబంధం జాన్ మళ్లీ అతని పేరును బ్రాడ్‌మాన్‌కు మార్చుకునే స్థాయిలో గట్టిపడింది.[187] అతని తండ్రి మరణించిన తర్వాత, జాన్ బ్రాడ్‌మాన్ కుటుంబ ప్రతినిధి అయ్యాడు మరియు పలు వివాదాల్లో బ్రాడ్‌మాన్ ఉత్తరదాయిత్వాన్ని సంరక్షించడానికి ప్రయత్నించాడు.[188][189] బ్రాడ్‌మాన్ మరియు అతని విస్తృత కుటుంబం మధ్య సంబంధం స్పష్టంగా లేదు, అయితే బ్రాడ్‌మాన్ మరణించిన తొమ్మిది నెలలు తర్వాత, అతని మేనల్లుడు పాల్ బ్రాడ్‌మాన్ ఇతన్ని బౌరాల్‌లో అతని సంబంధాలను మర్చిపోయిన మరియు పాల్ యొక్క తల్లి మరియు తండ్రి యొక్క అంతిమ సంస్కరాలకు హాజరుకాని ఒక "పొగరుబోతు" మరియు "ఒంటరి వ్యక్తి"గా విమర్శించాడు.[190]

[మార్చు] శైలి

ప్రధాన వ్యాసం: Donald Bradman's batting technique
1936-37 సిరీస్‌లో ఇంగ్లీష్ ఎడమ చేతివాటం ఫాస్ట్ బౌలర్ బిల్ వోస్ వేసిన బంతిని ఆడుతున్న బ్రాడ్‌మాన్. స్టంప్స్ వైపుగా బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క ఎడమ పాదం యొక్క స్థానాన్ని బ్యాటింగ్ చేస్తున్న సమయంలో అతను క్రీజును ఉపయోగించుకునే దానికి ఒక ఉదాహరణ.

బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క ప్రారంభ అభివృద్ధి కాంక్రీట్ పిచ్‌లపై ఎక్కువ ఎత్తుకు బౌన్స్ అవుతున్న బంతితో ఏర్పడింది. అతను అంత ఎత్తులోని బంతిని "సమాంతర బ్యాట్" షాట్‌లతో కొట్టేవాడు (హుక్, పుల్ మరియు కట్ వంటివి) మరియు అతని ఎదుర్కొవడానికి తన సామర్థ్యంతో అవసరం లేకుండా ఈ స్ట్రోక్‌లను ఉపయోగించడం ద్వారా బ్యాట్‌పై పట్టు సాధించేవాడు. వికెట్ వద్ద పక్కగా నిలబడటం ద్వారా, బ్రాడ్‌మాన్ బౌలర్ పరిగెడుతూ వచ్చినప్పుటికీ స్థిరంగా నిలబడేవాడు.[191] అతని బ్యాక్‌స్వింగ్ ఒక "వంకర" శైలి అతని ప్రారంభ విమర్శకులకు సమస్యగా మారింది, అతను మార్చమని చెప్పిన అభ్యర్థనలను నిరాకరించాడు.[192] అతను బ్యాక్‌స్వింగ్‌లో అతని చేతులు శరీరానికి దగ్గరిగా ఉంచడం వలన అతనికి మంచి బ్యాలెన్స్ అందుతుంది మరియు అవసరమైతే అతని స్ట్రోక్‌ను మిడ్-స్వింగ్ వలె కూడా మార్చగలడు.[193] మరొక ముఖ్యమైన కారకంగా బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క ఫుట్‌వర్క్ యొక్క నిర్ణయాన్ని చెప్పవచ్చు. అతను బంతిని కొట్టడానికి వికెట్ నుండి కొన్ని మీటర్లు ముందు రావడం ద్వారా లేదా కట్, హూక్ లేదా పుల్‌ను ఆడేటప్పుడు స్టంప్‌లకు అతని పాదం తగిలిలే వెనక్కి రావడం ద్వారా "క్రీజును వినియోగించుకునేవాడు".[194]

బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క ఆటతీరు అనుభవాలతో ఆర్జించింది. అతను బాడీలైన్ సిరీస్ సమయంలో తాత్కాలికంగా అతని వ్యూహాన్ని అనుసరించాడు, షార్ట్ పిచెడ్ బంతుల ద్వారా స్కోరు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తూ క్రీజు అంతా ఆక్రమించుకునేవాడు.[195] మధ్య 1930ల్లో అగ్ర స్థానంలో ఉన్నప్పుడు, అతను సందర్భానుసారంగా ఒక సంరక్షక మరియు దూకుడు ధోరణుల మధ్య మారగలిగే సామర్థ్యాన్ని పొందాడు. రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం తర్వాత, అతను అతని వయస్సు నిర్ణయించిన పరిమితుల్లో బ్యాట్ చేసేందుకు సర్దుకుని, స్థిరంగా పరుగులను "సాధించే" వ్యక్తిగా పేరు గాంచాడు.[196] అయితే, బ్రాడ్‌మాన్ స్టికీ వికెట్‌ల వద్ద బ్యాటింగ్‌లో ప్రావీణ్యం సంపాదించలేకపోయాడు. విస్డెన్ ఈ విధంగా వ్యాఖ్యానించాడు, "అతని అద్భుతమైన రికార్డ్‌పై నిజమైన ఒక కళంకం ఉంటే... అది పాత 'స్టీకి డాగ్స్'లో ఒకదానిపై ఒక ప్రధాన ఇన్నింగ్స్‌లో విఫలం కావడాన్ని చెప్పవచ్చు."[1]

[మార్చు] ప్రసిద్ధ సంస్కృతిలో

ప్రధాన వ్యాసం: Donald Bradman in popular culture

మూస:Redirect3

అడిలైడ్ ఓవెల్ వెలుపల బ్రాడ్‌మాన్ శిల్పం

బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క పేరు క్రికెట్ మరియు విస్తారిత ప్రపంచంలో అత్యుత్తమ ప్రావీణ్యానికి ఒక పురారూపాత్మక పేరుగా గుర్తింపు పొందింది. బ్రాడ్‌మానెస్క్యూ అనే పదం రూపొందించబడింది మరియు క్రికెట్ అంశాలు మరియు ఇతర అంశాలు రెండింటిలోనూ వాడుకలో ఉంది.[197] స్టీవ్ వా శ్రీలంక ముత్తయ్య మురళీధరన్ శైలి "డాన్ బ్రాడ్‌మాన్ బౌలింగ్ శైలిని పోలి ఉందని" పేర్కొన్నాడు,[198] మాజీ ఆస్ట్రేలియా ప్రధాన మంత్రి జాన్ హోవార్డ్ అతని ఉదారవాద పార్టీ సహచరుడు జోయె హాకీని "రాజకీయాల్లో డాన్ బ్రాడ్‌మాన్"గా పేర్కొన్నాడు.[199]

నేరస్థుడు నెడ్ కెల్లీ మినహా, బ్రాడ్‌మాన్ ఇతర ఆస్ట్రేలియా వాసుల కంటే అత్యధిక జీవిత చరిత్రలకు ఆధారంగా చెప్పవచ్చు.[200] బ్రాడ్‌మాన్ నాలుగు పుస్తకాలు రచించాడు: డాన్ బ్రాడ్‌మాన్స్ బుక్-ది స్టోరీ ఆఫ్ మై క్రికెటింగ్ లైఫ్ విత్ హింట్స్ ఆన్ బ్యాటింగ్, బౌలింగ్ అండ్ ఫీల్డింగ్ (1930), మై క్రికెటింగ్ లైఫ్ (1938), ఫేర్‌వెల్ టు క్రికెట్ (1950) మరియు ది ఆర్ట్ ఆఫ్ క్రికెట్ (1958). బాడీలైన్ సిరీస్ యొక్క కథనాన్ని ఒక 9184 టెలివిజన్ మినీ సిరీస్‌లో మళ్లీ పేర్కొన్నారు.[201]

బ్రాడ్‌మాన్ వేర్వేరు శకాల్లో మూడు ప్రముఖ పాటల్లో సజీవంగా ఉన్నాడు, "అవర్ డాన్ బ్రాడ్‌మాన్ (1930లు, జాక్ ఓహాగాన్‌చే",[202] "బ్రాడ్‌మాన్"(1980లు, పాల్ కెల్లీచే),[203] "సర్ డాన్" (బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క స్మారక సేవలో జాన్ విలియమ్స్‌ అర్పించిన ఒక నివాళి).[204] బ్రాడ్‌మాన్ స్వయంగా పలు పాటల రికార్డింగ్‌లో పాల్గొన్నాడు మరియు ప్రారంభ 1930ల్లో ఇతర పాటలను పియోనాపై స్వరపర్చారు, వీటిలో "ఎవరీ డే ఈజ్ ఏ రెయిన్‌బో డే ఫర్ మీ" కూడా ఉంది.[205] 2000లో, ఆస్ట్రేలియా ప్రభుత్వం అటువంటి ఒక లింక్ లేనప్పుడు, "సర్ డోనాల్డ్ బ్రాడ్‌మాన్"కు ఒక లింక్‌ను సూచించడానికి సంస్థల పేర్లను ఉపయోగించడ చట్టవిరుద్ధమని పేర్కొంది.[206] ఇలాంటి భద్రతతో ఇతర అంశాలు ఆస్ట్రేలియన్ మరియు విదేశీ ప్రభుత్వాలు, బ్రిటీష్ రాయల్ ఫ్యామలీ మరియు రిటర్నెడ్ అండ్ సర్వీసెస్ లీగ్ ఆఫ్ ఆస్ట్రేలియాలను చెప్పవచ్చు.[207]

[మార్చు] గణాంకాల సారాంశం

[మార్చు] టెస్ట్ మ్యాచ్ ప్రదర్శన

బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క టెస్ట్ కెరీర్ ప్రదర్శనల ఒక రేఖాచిత్రం. ఎర్రని పట్టీలు అతని ఇన్నింగ్స్‌ను సూచిస్తాయి మరియు నీలం సరళరేఖ అతని 10 ఇటీవల ఇన్నింగ్స్ సగటును సూచిస్తుంది. నీలం చుక్కలు బ్రాడ్‌మాన్ నాట్ అవుట్‌గా నిలిచిన ఇన్నింగ్స్‌ను సూచిస్తాయి.


  బ్యాటింగ్[208] బౌలింగ్[209]
ప్రత్యర్థి మ్యాచ్‌లు పరుగులు సగటు అత్యధిక స్కోరు 100 / 50 పరుగులు వికెట్లు సగటు ఉత్తమ స్కోరు (ఇన్నింగ్స్‌లో)
ఇంగ్లండ్ 37 5028 89.78 334 19/12 51 1 51.00 1/23
భారతదేశం 5 715 178.75 201 4/1 4 0  –  –
దక్షిణాఫ్రికా 5 806 201.50 299* 4/0 2 0  –  –
వెస్టిండీస్ 5 447 74.50 223 2/0 15 1 15.00 1/8
మొత్తం 52 6996 99.94 334 29/13 72 2 36.00 1/8

[మార్చు] ఫస్ట్-క్లాస్ ప్రదర్శన

 ఇన్నింగ్స్ నాట్ అవుట్ అత్యధికంగా సగటు సగటు 100లు ఇన్నింగ్స్‌లో 100లు
యాషెస్ టెస్ట్స్ 63 7 334 5,028 89.78 19 30.2%
మొత్తం టెస్ట్‌లు 80 10 334 6,996 99.94 29 36.3%
షెఫ్ఫీల్డ్ షీల్డ్ 96 15 452* 8,926 110.19 36 37.5%
ఆల్ ఫస్ట్ క్లాస్ 338 43 452* 28,067 95.10 117 34.6%
గ్రేడ్ 93 17 303 6,598 86.80 28 30.1%
మొత్తం సెకెండ్ క్లాస్ 331 64 320* 22,664 84.80 94 28.4%
మొత్తం 669 107 452* 50,731 90.27 211 31.5%
బ్రాడ్‌మాన్ ప్రదర్శనశాల నుండి గణాంకాలు.[210]

[మార్చు] టెస్ట్ రికార్డులు

చూడండి: List of international cricket centuries by Donald Bradman

బ్రాడ్‌మాన్ ఇప్పటికీ టెస్ట్ మ్యాచ్ క్రికెట్‌లో కింది ప్రధాన రికార్డులను కలిగి ఉన్నాడు:

  • అత్యధిక కెరీర్ బ్యాటింగ్ సగటు (కనీసం 20 ఇన్నింగ్స్): 99.94[211]
  • అత్యధిక సిరీస్ బ్యాటింగ్ సగటు (5 టెస్ట్ సిరీస్): 201.50 (1931–32)[212]
  • ఆడిన ఇన్నింగ్స్‌లో అత్యధిక సెంచరీల నిష్పత్తి: 36.25% (80 ఇన్నింగ్స్‌లో 29 సెంచరీలు)[213]
  • 5వ వికెట్‌కు అత్యధిక భాగస్వామ్యం: 405 (సిడ్ బార్నెస్‌తో, 1946–47)[214]
  • 6వ వికెట్‌కు అత్యధిక భాగస్వామ్యం: 346 (జాక్ ఫింగ్లెటన్‌తో, 1936–37)[215]
  • 5వ స్థానంలో బ్యాట్సమన్‌చే అత్యధిక స్కోరు: 304 (1934)[216]
  • 7వ స్థానంలో బ్యాట్సమన్‌చే అత్యధిక స్కోరు: 270 (1936–37)[216]
  • ఒక ప్రత్యర్థిపై అత్యధిక పరుగులు: 5,028 (v ఇంగ్లాండ్)[217]
  • ఒక సిరీస్‌లో అత్యధిక పరుగులు: 974 (1930)[218]
  • ఆడిన ఒకే సెషన్‌లో స్కోరు చేసిన అత్యధిక సెంచరీలు: 6 (మధ్యాహ్న భోజనానికి ముందు 1, మధ్యాహ్న భోజనం-టీకి మధ్య 2, టీ-స్టంప్స్ మధ్య 3)[219]
  • ఒక రోజు ఆటలో అత్యధిక పరుగులు: 309 (1930)[220]
  • అత్యధిక డబుల్ సెంచరీలు: 12[221]
  • ఒక సిరీస్‌లో అత్యధిక డబుల్ సెంచరీలు: 3 (1930)[222]
  • అత్యధిక ట్రిపుల్ సెంచరీలు: 2 (క్రిష్ గేయల్, బ్రయన్ లారా మరియు వీరేంద్ర షెవాగ్‌లతో సమానంగా)[223]
  • ఒక సెంచరీని నమోదు చేసిన వరుస మ్యాచ్‌లు: 6 (చివరి మూడు టెస్ట్‌లను 1936–37 మధ్య ఆడాడు మరియు మొదటి మూడు టెస్ట్‌లను 1938లో ఆడాడు)[224]
  • బ్రాడ్‌మాన్ ఏడు వేర్వేరు క్యాలండర్ సంవత్సరాల్లో సగటును 100 కంటే ఎక్కువ నమోదు చేశాడు (*అర్హత 400 పరుగులు). మరెవరూ రెండు కంటే ఎక్కువ క్యాలండర్ సంవత్సరాల్లో ఈ ఘనతను సాధించలేకపోయారు.
  • అతివేగంగా 2000 (22 ఇన్నింగ్స్‌లో),[225] 3000 (33 ఇన్నింగ్స్‌లో),[226] 4000 (48 ఇన్నింగ్స్‌లో),[227] 5000 (56 ఇన్నింగ్స్‌లో)[228] మరియు 6000 (68 ఇన్నింగ్స్‌లో)[229] టెస్ట్ పరుగులు సాధించిన క్రీడాకారుడు.

[మార్చు] క్రికెట్ కాంటెక్స్ట్

మూస:Test cricket batting averages బ్రాడ్‌మాన్ యొక్క టెస్ట్ బ్యాటింగ్ సగటు 99.94 ప్రముఖ, చిహ్నాత్మక గణాంకాల్లో ఒకటిగా పేరు గాంచింది.[34] 20 కంటే ఎక్కువ టెస్ట్ మ్యాచ్ ఇన్నింగ్స్‌ను ఆడిన ఇతర క్రీడాకారులు ఎవరూ 61 కంటే ఎక్కువ టెస్ట్ సగటును కలిగి లేరు.[211] బ్రాడ్‌మాన్ 80 టెస్ట్ ఇన్నింగ్స్‌లో ప్రతి మూడు ఇన్నింగ్స్‌లోని ఒకదాని కంటే ఉత్తమంగా సెంచరీలను స్కోరు చేశాడు, బ్రాడ్‌మాన్ 29 సెంచరీలను స్కోరు చేశాడు.[230] ఏడుగురు క్రీడాకారులు మాత్రమే అతని మొత్తం స్కోరును అధిగమించగలిగారు, వారు అంతా తక్కువ స్థాయిలో సాధించారు: సచిన్ టెండూల్కర్ (దీనిని 159 ఇన్నింగ్స్‌లో సాధించాడు), మాథ్యూ హేడెన్ (167 ఇన్నింగ్స్), రికీ పాంటింగ్ (170 ఇన్నింగ్స్), సునీల్ గవాస్కర్ (174 ఇన్నింగ్స్), జాక్యూస్ కలీస్ (200 ఇన్నింగ్స్), బ్రయాన్ లారా (205 ఇన్నింగ్స్) మరియు స్టీవ్ వా (247 ఇన్నింగ్స్).[230] అతను తన సెంచరీల్లో 41.4% శాతాన్ని డబుల్ సెంచరీలుగా మార్చాడు.[231] అతని మొత్తం 12 టెస్ట్ డబుల్ సెంచరీలు (అతన్ని ఇన్నింగ్స్‌లో 15%) ఇతర బ్యాట్సమన్ సాధించలేని అత్యధిక డబుల్ సెంచరీలుగా చెప్పవచ్చు.[221] తదుపరి స్థానంలో ఉన్న బ్రియాన్ లారా 232 ఇన్నింగ్స్‌లో 9 (4%) నమోదు చేశాడు, తర్వాత 140 ఇన్నింగ్స్‌లో 7 నమోదు చేసి వాల్టెర్ హామ్మాండ్ (5%) మరియు 110 ఇన్నింగ్స్‌లో 6 నమోదు చేసి కుమార్ సంగాక్కరలు (5%) ఉన్నారు.[221]

[మార్చు] ప్రపంచ క్రీడల దృష్య్టా

విస్డెన్ బ్రాడ్‌మాన్‌ను ఇలా ప్రశంసించాడు, "క్రికెట్ చరిత్రలోనే కాకుండా, అన్ని బంతి క్రీడల చరిత్రలో ఒక అత్యుత్తమ క్రీడాకారుడు".[1] గణాంకాల నిపుణుడు చార్లెస్ డేవిస్ వారి క్రీడలో సాధించిన సగటుతో పలు ప్రమాణ విచలనాలను సరిపోల్చడం ద్వారా పలు ప్రఖ్యాత క్రీడాకారుల గణాంకాలను విశ్లేషించాడు.[232] అతను ఎంచుకున్న క్రీడల్లో అత్యుత్తమ క్రీడాకారులు:[233]

అథ్లెట్ క్రీడ గణాంకాలు ప్రమాణ
విచలనాలు
బ్రాడ్‌మాన్ క్రికెట్ బ్యాటింగ్ సగటు 4.4
పీలే అసోసియేషన్ ఫుట్‌బాల్ ఒక ఆటలో చేసిన గోల్‌లు 3.7
టే కాబ్ బేస్‌బాల్ బ్యాటింగ్ సగటు 3.6
జాక్ నిక్లౌజ్ గోల్ఫ్ మేజర్ టైటిళ్లు 3.5
మైఖేల్ జోర్డాన్ బాస్కెట్‌బాల్ ఒక ఆటలో పాయింట్లు 3.4

గణాంకాలు ప్రకారం, "బ్రాడ్‌మాన్ క్రికెట్‌లో సాధించిన స్థాయిలో మరే ఇతర క్రీడాకారుడు అంతర్జాతీయ క్రీడలో సాధించలేదు."[2] బ్రాడ్‌మాన్ వలె ప్రభావవంతమైన కెరీర్ గణాంకాలను నమోదు చేయడానికి, ఒక బేస్‌బాల్ బ్యాటర్‌కు ఒక కెరీర్ బ్యాటింగ్ సగటు .392 ఉండాలి, అలాగే ఒక బాస్కెట్‌బాల్ క్రీడాకారుడు ఆటకు సగటున 43.0 పాయింట్లను స్కోరు చేయాలి.[233] సంబంధిత క్రీడల్లో రికార్డులు .366 మరియు 30.1.[233]

బ్రాడ్‌మాన్ మరణించిన సమయంలో, టైమ్ మ్యాగజైన్ ఒక సంస్మరణ కోసం దాని "మైల్‌స్టోన్స్" కాలమ్‌లో కొంత భాగాన్ని కేటాయించింది:[234]

... ఆస్ట్రేలియా చిహ్నమైన ఇతనను సార్వకాలిక ప్రఖ్యాత క్రీడాకారుడు వలె మిగిలిపోతాడు ... ఆస్ట్రేలియా యొక్క అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన నాయకుల్లో ఒక వ్యక్తి వలె, అతను విదేశాల్లో కూడా మంచి ఖ్యాతి గడించాడు. జైలు నుండి 27 సంవత్సరాల తర్వాత విడుదలైన నెల్సన్ మండేలా ఒక ఆస్ట్రేలియా సందర్శకుడిని అడిగిన మొట్టమొదటి ప్రశ్న, "సర్ డోనాల్డ్ బ్రాడ్‌మాన్ బతికే ఉన్నారా?"

[మార్చు] గమనికలు

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 Sir Donald Bradman player profile. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-18. “Sir Donald Bradman of Australia was, beyond any argument, the greatest batsman who ever lived and the greatest cricketer of the 20th century. Only WG Grace, in the formative years of the game, even remotely matched his status as a player.”
  2. ↑ 2.0 2.1 Hutchins, Brett (2002). Don Bradman: Challenging the Myth. Cambridge University Press. ISBN 0521823846. 
  3. ↑ Legislative Assembly of ACT. Hansard (2001-02-28). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 The Sports Factor (transcript). ABC Radio (2001-03-02). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  5. ↑ మెక్‌గిల్వ్రే (1986), pp 20–23.
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 Swanton, E. W. (2002 edition). A Personal Recollection. Wisden. తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-03.
  7. ↑ Haigh, Gideon (2002 edition). Beyond the Legend. Wisden. తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-22.
  8. ↑ The Don celebrated on commemorative $5 coin. Abc.net.au (2008-08-26). తీసుకొన్న తేదీ: 2010-08-21.
  9. ↑ Sir Don Bradman inducted into the ICC Cricket Hall of Fame.
  10. ↑ 10.0 10.1 10.2 Donald George Bradman. Bradman Museum. September 1, 2007న అసలు పేజీ నుండి తీసుకుని బధ్రపరిచారు. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  11. ↑ ఒక స్టంప్ ఒక బ్యాట్ కంటే సమీపంలో ఉంటుంది; ఒక గోల్ఫ్ బంతి యొక్క వ్యాసం అదే విధంగా ఒక క్రికెట్ బంతి కంటే తక్కువగా ఉంటుంది.
  12. ↑ The Boy in Bowral (1911–1924). Bradman Foundation. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-06-27.
  13. ↑ 13.0 13.1 13.2 13.3 Bradman Foundation: Biography.. 2008-02-06న అసలు పేజీ నుండి తీసుకుని బధ్రపరిచారు. బ్రాడ్‌మాన్ మ్యూజియం. 21 ఆగష్టు 2007న పునరుద్ధరించబడింది.
  14. ↑ పెర్రీ (1995), p 24.
  15. ↑ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 15.7 15.8 Page, Michael (1984). Bradman Digital Library: Essay by Michael Page. Pan Macmillan Australia Pty Ltd. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-23.
  16. ↑ 16.0 16.1 పేజ్ (1983), pp 21–23.
  17. ↑ హార్టే (1993), pp 300–302.
  18. ↑ St George District Cricket Club (PDF). St George District Cricket Club Inc. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-23.
  19. ↑ రాబిన్సన్ (1981), p 138.
  20. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ (1950), p 25.
  21. ↑ FAQs. Bradman Museum. 2007-09-01న అసలు పేజీ నుండి తీసుకుని బధ్రపరిచారు. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  22. ↑ 1st Test Australia v England, match report. Wisden (1930 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-07.
  23. ↑ వైటింగ్టన్ (1974), p 142.
  24. ↑ వైటింగ్టన్ (1974), p 147. ఈ రికార్డ్ తదుపరి టెస్ట్‌లో బద్దలైంది, ఆస్ట్రేలియా యొక్క ఆర్చీ జాక్సన్ అడిలైడ్‌లోని మొట్టమొదటి మ్యాచ్‌లో 164 కొట్టాడు.
  25. ↑ 4th Test Australia v England, match report. Wisden (1930 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-21.
  26. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ (1950). పరశిష్టాన్ని చూడండి.
  27. ↑ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 27.6 Robertson-Glasgow, R. C. (1949 edition). A Miracle Has Been Removed From Among Us. Wisden. తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-20.
  28. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ (1950), p 29.
  29. ↑ 29.0 29.1 29.2 హైగ్ 2008లో పేర్కొనబడింది.
  30. ↑ పేజీచే పేర్కొనబడింది (1983), p 49.
  31. ↑ Notes by the Editor. Wisden (1931 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-14.
  32. ↑ "Forgotten genius", The Times, 2004-02-01. Retrieved on 2008-08-23.
  33. ↑ పేజీ (1983), p 361.
  34. ↑ 34.0 34.1 Haigh, Gideon. Bradman's best: Speed without haste, risk without recklessness. Inside Edge. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-23.
  35. ↑ Second Test match: England v Australia 1930. Wisden (1931 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-23.
  36. ↑ Hundred before lunch. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  37. ↑ Most runs in a day. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-07.
  38. ↑ Lynch, Steven (2004-04-12). The progression of the record – The highest score in Test cricket. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  39. ↑ ఈసన్ (2004), p 336. వైట్‌లా మిగిలిన ఆస్ట్రేలియా క్రీడాకారుల్లో ప్రతి ఒక్కరికి ఒక యాష్‌ట్రే ఇచ్చాడు.
  40. ↑ Fifth Test Match: England v Australia 1930. Wisden (1931 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-23.
  41. ↑ Steen, Rob. "The coming of 'Our Don'", The Age, 2005-06-04. Retrieved on 2008-08-23.
  42. ↑ "Sir Donald Bradman (1908–2001)", BBC Sport. Retrieved on 2008-05-23.
  43. ↑ Test Matches — Most runs in a series. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-04-24.
  44. ↑ Timeline. The Bradman Foundation (2006). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-28.
  45. ↑ హార్టే (1993), p 327.
  46. ↑ క్యాష్మెన్ మొదలైనవారు. (1996), p 573.
  47. ↑ South African team in Australia and New Zealand 1931–32. Wisden (1933 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-23.
  48. ↑ Test matches: Most runs in an innings. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-23. ఈ రికార్డ్‌ను 1965-66లో 307 పరుగులు స్కోర్ చేసిన బాబ్ కౌపెర్ బద్దలుగొట్టాడు.
  49. ↑ 49.0 49.1 49.2 49.3 DG Bradman — Test matches – Batting analysis. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-04-27.
  50. ↑ 50.0 50.1 "Sir Donald Bradman", The Daily Telegraph, 2001-11-22. Retrieved on 2008-08-23.
  51. ↑ 51.0 51.1 51.2 విలియమ్స్ (1996), pp 78–81.
  52. ↑ When the Don met the Babe. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  53. ↑ Quoted by Harte (1993), p 327. The rules of English billiards were changed to limit the prodigious breaks of Australian Walter Lindrum.
  54. ↑ ఫ్రిత్ (2002), pp 40–41.
  55. ↑ 55.0 55.1 55.2 విలియమ్స్ (1996), pp 90–91.
  56. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ (1950), p 60.
  57. ↑ Williamson, Martin. Bodyline quotes. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-04-25.
  58. ↑ వైటింగ్టన్ (1974), p 170.
  59. ↑ విలియమ్స్ (1996), pp 97–98.
  60. ↑ 2nd Test Australia v England, match report. Wisden (1934 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-21.
  61. ↑ Roebuck, Peter. "Bodyline consumed two nations", The Age, 2004-02-11. Retrieved on 2008-08-23.
  62. ↑ విలియమ్స్ (1996), p 99.
  63. ↑ ఫింగ్లెటన్ (1949), p 198.
  64. ↑ 64.0 64.1 64.2 The Bradman interview (transcript). Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-22.
  65. ↑ హార్టే (1993), pp 352–353.
  66. ↑ విలియమ్స్ (1996), p 119–120.
  67. ↑ Call back the medics. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  68. ↑ 68.0 68.1 Southerton, S. J. (1935 edition). The Australian team in England, 1934. Wisden. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-04-25.
  69. ↑ Player Oracle Reveals Results, DG Bradman. Cricket Archive. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-19.
  70. ↑ విలియమ్స్ (1996), p 131.
  71. ↑ Ponsford, Bradman and the spin triplets. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  72. ↑ రోసెన్‌వాటర్ (1978), p 229.
  73. ↑ 73.0 73.1 Test matches — Highest partnerships for any wicket. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-13.
  74. ↑ మునుపటిలో సాధించిన స్కోరు 323, దీనిని 1912లో సాధించారు.
  75. ↑ 4th Test England v Australia, match report. Wisden (1935 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-21.
  76. ↑ 5th Test England v Australia, match report. Wisden (1935 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-21.
  77. ↑ 77.0 77.1 77.2 విలియమ్స్ (1996), pp 136–37.
  78. ↑ 78.0 78.1 ఓరైల్లీ (1985), p 139.
  79. ↑ 79.0 79.1 బ్రాడ్‌మాన్ (1950), pp 94–97.
  80. ↑ Vic Richardson – player profile. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-06-17. 14 టెస్ట్‌ల్లో రిచర్డ్‌సన్స్ రికార్డ్ 24.88 సగటుతో 622 పరుగులు. దక్షిణ ఆఫ్రికాపై, అతను 5 ఇన్నింగ్స్‌లో 84 పరుగులు చేశాడు.
  81. ↑ హార్టే (1993), p 360.
  82. ↑ హార్టే (1993), p 352.
  83. ↑ ఓరైల్లీ (1985), pp 144–145.
  84. ↑ 84.0 84.1 విలియమ్స్ (1996), p 148.
  85. ↑ హార్టే (1993), p 369.
  86. ↑ Clarrie Grimmett player profile. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  87. ↑ 2nd Test Scorecard, 18–22 December 1936. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-14.
  88. ↑ 3rd Test Australia v England, match report. Wisden (1938 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-22.
  89. ↑ Laxman, Kumble in Wisden's top ten list. Cricinfo (2001-07-26). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  90. ↑ The Ashes – 4th Test Australia v England. Wisden (1937 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-06-19.
  91. ↑ 5th Test Australia v England, match report. Wisden (1938 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-22.
  92. ↑ Test matches — Winning a series after coming from behind. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-04-26.
  93. ↑ 93.0 93.1 93.2 Wilfrid, Brookes (1939 edition). The Australian team in England 1938. Wisden. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-15.
  94. ↑ Kidd, Patrick (2006-05-09). The hunt for 1,000. The Times. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.[dead link]
  95. ↑ The Ashes, 1938, 1st Test. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-06-20.
  96. ↑ 2nd Test, 24–28 June 1938. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-14.
  97. ↑ Third Test match: England v Australia 1938. Wisden (1938 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-14.
  98. ↑ 98.0 98.1 98.2 బ్రాడ్‌మాన్ (1950), pp 115–118.
  99. ↑ 99.0 99.1 4th Test England v Australia, match report. Wisden (1939 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-08.
  100. ↑ 100.0 100.1 100.2 5th Test England v Australia, match report. Wisden (1939 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-22.
  101. ↑ Lynch, Steven (2004-04-12). The highest score in Test cricket. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  102. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ (1950), p 108.
  103. ↑ Largest margin of victory (by an innings). Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2007-12-05.
  104. ↑ Football in the Age of Instability (transcript). Australian Broadcasting Corporation (2002-10-04). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  105. ↑ Hundreds in consecutive innings. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  106. ↑ డన్‌స్టాన్ (1988), p 172.
  107. ↑ 107.0 107.1 విలియమ్స్ (1996), pp 182–183. "అయితే, మెల్బోర్నే క్రికెట్ సంఘంలో కార్యదర్శి పదవి ఇప్పటికీ ఆస్ట్రేలియా క్రికెట్ ప్రపంచంలోని అత్యంత ఆకర్షణీయ ఉద్యోగాల్లో ఒకటిగా చెప్పవచ్చు ..."
  108. ↑ కోల్మాన్ (1993) pp 425–426.
  109. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ (1950), p 120.
  110. ↑ హార్టే (1993), pp 382–383.
  111. ↑ విలియమ్స్ (1996), p 187.
  112. ↑ పేజీ (1983), p 266–267.
  113. ↑ ఈసన్ (2004), p 61.
  114. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ (1950), p 122.
  115. ↑ Cricket: 'The Don' accused of underarm tactics in financial scandal. New Zealand Herald (2001-11-24). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  116. ↑ Hutchins, Brett. Don Bradman: Challenging the Myth, 155–156. Retrieved on 2008-05-19. “The question within Adelaide business circles ever since has been whether Bradman, who was second in charge of the firm and Hodgetts' friend, had prior knowledge of the impending collapse. [These] ... dubious circumstances ... led to resentment towards Bradman among ... the Adelaide Exchange that is said to still linger today.” 
  117. ↑ హార్టే (1992), pp 392–393.
  118. ↑ పేజీ (1983), pp 271–272.
  119. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ (1950), p 125.
  120. ↑ ఈసన్ (2004), p 337.
  121. ↑ విలియమ్స్ (1996) pp 205–206. "ఏదైనా విశ్లేషణలో యుద్ధనంతర క్రికెట్ శకంలో మళ్లీ ఆస్ట్రేలియాను ముందంజులో నడిపించగల ఏకైక వ్యక్తి 'చిన్న వ్యక్తి', 'అడిలైడ్‌లోని బలహీనమైన వ్యక్తి', యుద్ధ సమయంలో నలభై వయస్సుకు చేరుకున్న వ్యక్తిగా మరింత స్పష్టంగా తెలుస్తుంది. మొత్తం ఆస్ట్రేలియా అతను ఏమి ప్రతిపాదించబోతున్నాడో తెలుసుకునేందుకు చాలా ఉత్సుకతను కలిగి ఉంది."
  122. ↑ History from the maker. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-19.
  123. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ (1950), p 126.
  124. ↑ 1st Test Australia v England match report. Wisden (1948 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2007-08-08.
  125. ↑ వైటింగ్టన్ (1974), p 190.
  126. ↑ ఫింగ్లెటన్ (1949), p 22.
  127. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ (1950), p 139.
  128. ↑ Australian XI v Indians at Sydney. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-15.
  129. ↑ First-class matches: Most hundreds in a career. Records. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-14. బ్రాడ్‌మాన్ 117 సెంచరీలను స్కోరు చేశాడు. 14 మే 2008న, 100 సెంచరీ స్థాయికి సమీపంలో ఉన్న ఆస్ట్రేలియా క్రీడాకారుల్లో 82 సెంచరీలతో డారెన్ లెహ్మాన్ మరియు జస్టిన్ లాంగెర్ ఉన్నారు. 100 సెంచరీలను స్కోరు చేసిన ఇతర ఆంగ్లేతర క్రీడాకారులు-వివ్ రిచర్డ్స్, జహీర్ అబ్బాస్ మరియు గ్లెన్ టర్నెర్-అన్ని రకాలుగా క్రికెట్ నుండి బ్రాడ్‌మాన్ వైదొలిగిన తర్వాత వారి ఫస్ట్-క్లాస్ కెరీరలను ప్రారంభించారు.
  130. ↑ Bradman and the Indian connection. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  131. ↑ Biographical essay by Michael Page. State Library South Australia. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-19.
  132. ↑ Benaud rates Ponting's team alongside the Invincibles. Cricinfo.com. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  133. ↑ Five Live's Greatest Team of all Time. BBC. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-19.[dead link]
  134. ↑ పేజీచే పేర్కొనబడింది (1983), p 312.
  135. ↑ Sporting greats – Australia reveres and treasures its sporting heroes.. Australian Government – Culture and Recreation Portal. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23. “The 1948 Australian cricket team captained by Don Bradman, for example, became known as 'The Invincibles' for their unbeaten eight-month tour of England. This team is one of Australia's most cherished sporting legends.”
  136. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ (1950), p 152.
  137. ↑ రాబిన్సన్ (1981), p 153.
  138. ↑ It’s an Honour: Knight Bachelor. Itsanhonour.gov.au (1949-01-01). తీసుకొన్న తేదీ: 2010-08-21.
  139. ↑ Bradman Foundation Australia. Bradman.com.au. తీసుకొన్న తేదీ: 2010-08-21.
  140. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ (1950)
  141. ↑ పెరీ (1995), p 569.
  142. ↑ విలియమ్స్ (1996), p 251.
  143. ↑ వరుసగా క్రింది వనరులు 2004 నుండి ఒక మిల్లెర్ సంస్మరణ, దీనిలో ట్రంపెర్ మరియు బ్రాడ్‌మాన్‌లు ఉన్నారు మరియు 2005 నుండి మరొక భాగంలో వార్నే యొక్క చిత్రం జోడించబడింది. రెండవ భాగం యొక్క రచయిత మిచేల్ ఆథెర్టన్, ఆసక్తికరంగా ట్రంపెర్ యొక్క చిత్రాన్ని విస్మరించాడు; అదే కాలంలోనే ఇతర కథనాలు కూడా అదే విధంగా ఉన్నాయి.
  144. ↑ Selvey, Mike. "Obituary: Keith Miller", The Guardian, 2004-10-12. Retrieved on 2008-01-14.
  145. ↑ Atherton, Michael. "Warne: still the incomparable master of spin bowler's craft", The Telegraph, 2005-06-12. Retrieved on 2008-05-16.
  146. ↑ SCGT — History. Sydney Cricket & Sports Ground Trust. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-16.
  147. ↑ SACA — Timeline. South Australian Cricket Association. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-16.
  148. ↑ 148.0 148.1 విలియమ్స్ (1996), p 271.
  149. ↑ SACA — History. South Australian Cricket Association. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-16.
  150. ↑ Bradman Foundation. Bradman Museum. 2007-08-31న అసలు పేజీ నుండి తీసుకుని బధ్రపరిచారు. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  151. ↑ It’s an Honour: AC. Itsanhonour.gov.au (1979-06-11). తీసుకొన్న తేదీ: 2010-08-21.
  152. ↑ హార్టే (1993), p 658.
  153. ↑ క్యాష్మాన్ (1996), p 58.
  154. ↑ Background: The 1960–61 West Indies tour of Australia. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  155. ↑ Cricket Australia: History. Cricket Australia. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  156. ↑ పేజీ (1983), pp 350–355.
  157. ↑ Eason (2004), p 15.
  158. ↑ హార్టే (1993), p 587.
  159. ↑ హాయిగ్ (1993), p 106.
  160. ↑ Chappell, Ian; Mallett (2007). Chappelli Speaks Out, Ashley, Allen & Unwin. ISBN 1741750369. Retrieved on 2008-05-23. 
  161. ↑ ఫ్రిత్ (2002), p 427.
  162. ↑ సిక్స్ గెయింట్స్ ఆఫ్ ది విస్డెన్ సెంచరీ నెవిల్లే కార్డస్, విస్డెన్ క్రికెటర్స్ అల్మానాక్ , 1963]. 8 నవంబర్ 2008న పునరుద్ధరించబడింది.
  163. ↑ sahof.org.au లో "స్పోర్ట్స్ ఆస్ట్రేలియా హాల్ ఆఫ్ ఫేమ్ హిస్టరీ"
  164. ↑ విలియమ్స్ (1996), p 274.
  165. ↑ 165.0 165.1 ఈసన్ (2004), p 16.
  166. ↑ ఈసన్ (2004), p 65.
  167. ↑ ఈసన్ (2004), p 73.
  168. ↑ ఈసన్ (2004), p 67.
  169. ↑ Australian Cricket Hall of Fame – Inductees. Melbourne Cricket Ground. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-25.[dead link]
  170. ↑ 2000. Wisden (2000 edition). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-29.
  171. ↑ ఫ్రిత్ (2002), p 429.
  172. ↑ Bradman never missed a Tendulkar innings in last five years. Cricinfo (2001-08-16). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  173. ↑ Adelaide Oval. The Bradman Trail. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-19.
  174. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ డైస్ ఎట్ 92 . బిబిసి న్యూస్ 14 మే 2008న పునరుద్ధరించబడింది
  175. ↑ హచిన్స్ (2002), p 4.
  176. ↑ Previous Australia Post Australian Legends. Australia Post. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-04-26.
  177. ↑ Bradman coin among best in the world. Royal Australian Mint (2002-10-22). August 31, 2007న అసలు పేజీ నుండి తీసుకుని బధ్రపరిచారు. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  178. ↑ విలియమ్స్ (1996), pp 78–79.
  179. ↑ ఈసన్ (2004), p 55.
  180. ↑ The Bradman Trail. The Bradman Trail. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-19.
  181. ↑ Question: What were the difficulties faced in Sir Donald Bradmans life?. Bradman Museum. 2007-08-31న అసలు పేజీ నుండి తీసుకుని బధ్రపరిచారు. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  182. ↑ "Just a few tears as Miller's tale celebrated", The Age, 2004-10-21. Retrieved on 2008-05-19.
  183. ↑ Death Of Sir Donald Bradman. Parliament of New South Wales. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-19.
  184. ↑ ఈసన్ (2004), p 56.
  185. ↑ వాలాస్, (2004), చాప్టెర్ 6.
  186. ↑ "Bradman dies at 92", BBC Sport, 2001-02-26. Retrieved on 2008-05-19.
  187. ↑ Bradman's son reclaims name. CNN Sports Illustrated (2000-01-07). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  188. ↑ "Feeling pretty average? Slam down a Bradman", smh.com.au, 2005-10-14. Retrieved on 2008-05-19.
  189. ↑ PM — Son warns of against Bradman worship. ABC. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-19.
  190. ↑ ఈసన్ (2004), p 57.
  191. ↑ "Farewell to the Don", Time, 2001-03-05. Retrieved on 2008-08-23.
  192. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ (1950), p 20.
  193. ↑ ఈసన్ (2004), p 88.
  194. ↑ రాబిన్సన్ (1981), p 139.
  195. ↑ బ్రాడ్‌మాన్ (1950), p 74.
  196. ↑ ఫింగ్లెటన్ (1949), pp 209–211.
  197. ↑ Market in Bradmanesque form. www.capitalmarket.co.in (7 February 2007). తీసుకొన్న తేదీ: 2009-03-02.
  198. ↑ Perrin, Andrew. "Asia's Heroes — Muttiah Muralitharan", Time, 2004-10-04. Retrieved on 2008-08-23.
  199. ↑ Howard the Bradman of politics: Hockey. ABC News (2007-09-13). తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  200. ↑ ఈసన్ (2004), p 184.
  201. ↑ Crook, Frank. "Real life drama on TV", The Daily Telegraph, 2008-02-08. Retrieved on 2008-06-24.[dead link]
  202. ↑ Our Don Bradman (music): a snappy fox trot song / by Jack O'Hagan. Music Australia. National Library of Australia. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-20.
  203. ↑ Bradman. Dumb Things. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-20.
  204. ↑ "Greats attend Bradman tribute", BBC Sport, 2001-03-25. Retrieved on 2008-08-23.
  205. ↑ Dimensions transcript of interview with Kamahl. Australia Broadcasting Corporation. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-06-17.
  206. ↑ Corporations Amendment Regulations 2000 (No 8). Corporations Regulations 2001. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-06-17.
  207. ↑ Corporations Regulations 2001. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-06-17.
  208. ↑ Statsguru — DG Bradman — Test matches — Batting analysis. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-06-20.
  209. ↑ Statsguru — DG Bradman — Test Bowling — Bowling analysis. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-06-20.
  210. ↑ Bradman's Career Statistics. Bradman Museum. 2007-09-01న అసలు పేజీ నుండి తీసుకుని బధ్రపరిచారు. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  211. ↑ 211.0 211.1 Test matches: Highest career batting average. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-19. 2008లో ఒక "ఆద్యంతం" ముగింపుతో క్రీడాకారులు ఇప్పటికీ టెస్ట్ క్రికెట్‌ను ఆడుతున్నారు.
  212. ↑ Test matches — Batting records. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-17.
  213. ↑ Players Batting 30 Innings with 10% Centuries. Howstat. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-29.
  214. ↑ Records — Test matches — Highest partnership for the fifth wicket. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-17.
  215. ↑ Records — Test matches — Highest partnership for the sixth wicket. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-17.
  216. ↑ 216.0 216.1 Records — Test matches — Most runs in an innings (by batting position). Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-17.
  217. ↑ Most runs against West Indies, and most wickets against anyone. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-17.
  218. ↑ Records — Test matches — Most runs in a series. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-17.
  219. ↑ Current Test Records still held by D.G. Bradman. Bradman Museum. 2007-09-01న అసలు పేజీ నుండి తీసుకుని బధ్రపరిచారు. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  220. ↑ Records — Test matches — Most runs in a day. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-17.
  221. ↑ 221.0 221.1 221.2 DG Bradman — Test matches — All-round analysis. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-17.
  222. ↑ Test matches: Most double hundreds in a series. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-19.
  223. ↑ Test matches — Batting records - 300 runs in an innings. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2010-11-17.
  224. ↑ Records — Test matches – Hundreds in consecutive matches. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-17.
  225. ↑ Fastest to 2000 Runs. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 1 January 2010.
  226. ↑ Fastest to 3000 Runs. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 1 January 2010.
  227. ↑ Fastest to 4000 Runs. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 1 January 2010.
  228. ↑ Fastest to 5000 Runs. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 1 January 2010.
  229. ↑ Fastest to 6000 Runs. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 1 January 2010.
  230. ↑ 230.0 230.1 Highest frequency of hundreds and fiver-fors. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-08-23.
  231. ↑ DG Bradman — Test matches — All-round analysis. Cricinfo. తీసుకొన్న తేదీ: 2008-05-17.
  232. ↑ Buckley, Will. "Ali? Laver? Best? No, the Williams sisters", The Observer, 2007-09-16. Retrieved on 2008-08-23.
  233. ↑ 233.0 233.1 233.2 Shaw, John. "Sir Donald Bradman, 92, Cricket Legend, Dies", The New York Times, 2001-02-27. Retrieved on 2008-08-23.
  234. ↑ Adams, Kathleen, et al.. "Milestones", Time, 2001-03-04. Retrieved on 2008-08-23.

[మార్చు] సూచనలు

  • బ్రాడ్‌మాన్, డాన్ (1950): ఫేర్‌వేల్ టు క్రికెట్ , 1988 పావిలియోన్ గ్రంథాలయ పునఃముద్రణ. ISBN 1851452257.
  • క్యాష్‌మాన్, రిచర్డ్ మొదలైనవారు – సంపాదకులు (1996): ది ఆక్స్‌ఫర్డ్ కంపేనియన్ టు ఆస్ట్రేలియన్ క్రికెట్ , ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయ ప్రెస్. ISBN 0195535758.
  • కోల్మాన్, రాబర్ట్ (1993): సీజన్స్ ఇన్ ది సన్: ది స్టోరీ ఆఫ్ ది విక్టోరియన్ క్రికెట్ అసోసియేషన్ , హార్గ్రీన్ పబ్లిషింగ్ సంస్థ. ISBN 0949905593.
  • డేవిస్, చార్లెస్ (2000): ది బెస్ట్ ఆఫ్ ది బెస్ట్: ఏ న్యూ లుక్ ఎట్ ది గ్రేట్ క్రికెటర్స్ అండ్ చేజింగ్ టైమ్స్ , ABC బుక్స్. ISBN 0733308996.
  • డన్‌స్టాన్, కెయిత్ (1988, రివై. ఎడ్.): ది ప్యాడాక్ దట్ గ్రో , హచిన్సన్ ఆస్ట్రేలియా. ISBN 0091691702.
  • ఈసన్, అలాన్ (2004): ది A-Z ఆఫ్ బ్రాడ్‌మాన్ , ABC బుక్స్. ISBN 0733315178.
  • ఫింగ్లెటన్, జాక్ (1949): బ్రయిట్లీ ఫేడ్స్ ది డాన్ , 1985 పావిలియన్ గ్రంథాలయ పునఃముద్రణ. ISBN 0907516696.
  • ఫ్రిత్, డేవిడ్ (2002): బాడీలైన్ ఆటోప్సే , ABC బుక్స్. ISBN 0733313213.
  • హార్టీ, క్రిష్ (1993): ఏ హిస్టరీ ఆఫ్ ఆస్ట్రేలియన్ క్రికెట్ , ఆండ్రీ డచ్. ISBN 0233988254.
  • హాయ్గ్, గిడెయాన్. "సర్ డోనాల్డ్ బ్రాడ్‌మాన్ ఎట్ 100." ది మంత్లీ , ఆగస్టు 2008.
  • హైగ్, గిడెయోన్ (1993): ది క్రికెట్ వార్ – ది ఇన్‌సైడ్ స్టోరీ ఆఫ్ కెర్రీ ప్యాకెర్స్ వరల్డ్ సిరీస్ క్రికెట్ , టెక్స్ట్ పబ్లిషింగ్ సంస్థ. ISBN 1863720278.
  • హచిన్స్, బ్రెట్ (2002): డాన్ బ్రాడ్‌మాన్: చాలెంజింగ్ ది మిథ్ , కేంబ్రిడ్జ్ విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణాలయం. ISBN 0521823846.
  • ఓరైలీ, బిల్ (1985): టైగర్ – 60 ఇయర్స్ ఆఫ్ క్రికెట్ , విలియమ్ కొలిన్స్. ISBN 0002174774.
  • మాక్‌గిల్వ్రే, అలాన్ & టాస్కెర్, నార్మాన్ (1985): ది గేమ్ ఈజ్ నాట్ ది సేమ్ , ABC బుక్స్. ISBN 9780642527387.
  • పేజ్, మిచేల్ (1983): బ్రాడ్‌మాన్ – ది ఇల్యూస్ట్రేటెడ్ బయోగ్రఫీ , మాక్‌మిలాన్ ఆస్ట్రేలియా. ISBN 0333356195.
  • పెర్రీ, రోలాండ్ (1995): ది డాన్ – ఏ బయోగ్రఫీ ఆఫ్ సర్ డోనాల్డ్ బ్రాడ్‌మాన్ , మాక్‌మిలాన్. ISBN 0732908272.
  • రాబిన్సన్, రే (1981 రివ్. ఎడి): ఆన్ టాప్ డౌన్ అండర్ , కాసెల్ ఆస్ట్రేలియా. ISBN 0726973815.
  • రోసెన్‌వాటర్, ఇర్వింగ్ (1978): సర్ డోనాల్డ్ బ్రాడ్‌మాన్ – ఏ బయోగ్రఫీ , బ్యాట్స్‌ఫోర్డ్. ISBN 071340664X.
  • వాలాస్, క్రిస్టైన్ (2004): ది ప్రైవేట్ డాన్ , అలెన్ & అన్విన్. ISBN 9781741751581.
  • వైటింగ్టన్, RS (1974): ది బుక్ ఆఫ్ ఆస్ట్రేలియన్ టెస్ట్ క్రెకిట్ 1877–1974 , రెన్ ప్రచురణ. ISBN 0858851970.
  • విలియమ్స్, చార్లెస్ (1996): బ్రాడ్‌మాన్: యాన్ ఆస్ట్రేలియన్ హీరో , 2001 అబాకస్ పునఃముద్రణ. ISBN 0349114757.
  • విస్డెన్ క్రికెటర్స్ అల్మానాక్ : పలు సంచికలను http://content-aus.cricinfo.com/wisdenalmanack/content/story/almanack/index.htmlలో పొందవచ్చు

[మార్చు] బాహ్య లింకులు

Commons-logo.svg
వికీమీడియా కామన్స్ లో కింది విషయానికి సంబంధించిన మీడియా ఉంది.
[[Commons: Category:డోనాల్డ్ బ్రాడ్‌మాన్

| డోనాల్డ్ బ్రాడ్‌మాన్

]]
Wikiquote-logo-en.svg
వికీవ్యాఖ్యలో ఈ విషయానికి సంబంధించిన వ్యాఖ్యలు చూడండి.
[[Image:
చూ • చ • మా
Default
Dallas Smith · Jeremy Hora · Dave Benedict · Danny Craig
Studio albums
The Fallout (2001)  · Elocation (2003)  · One Thing Remains (2005)  · Comes and Goes (2009)
Singles
"Wasting My Time" · "Deny" · "Live a Lie" · "Sick and Tired" · "(Taking My) Life Away" · "Throw It All Away" · "All She Wrote" · "Count on Me" · "I Can't Win" · "The Way We Were" · "All Over Me" · "Little Too Late" · "Turn It On" · "Supposed to Be"
Related articles
|x28px]]		 Cricket portal


మూస:S-sportsమూస:S-ach

ముందు
Vic Richardson		 Australian Test cricket captains
1936/7–1938		 తరువాత
Bill Brown
ముందు
Bill Brown		 Australian Test cricket captains
1946/7–1948		 తరువాత
Lindsay Hassett
ముందు
Bill Dowling		 Chairman Australian Cricket Board
1960–1963		 తరువాత
Ewart Macmillan
ముందు
Bob Parish		 Chairman Australian Cricket Board
1969–1972		 తరువాత
Tim Caldwell
ముందు
Andy Sandham		 World Record – Highest individual score in Test cricket
334 vs England at Leeds 1930		 తరువాత
Wally Hammond

మూస:Australian batsmen with a Test batting average above 50 మూస:The Invincibles squad మూస:ACB Team of the Century మూస:Batsmen who have scored 100 first class centuries మూస:Featured article

"http://te.wikipedia.org/w/index.php?title=డోనాల్డ్_బ్రాడ్‌మాన్&oldid=702096" నుండి వెలికితీశారు
వ్యక్తిగత పరికరాలు
నేంస్పేసులు

వైవిధ్యాలు
పేజీకి సంభందించిన లింకులు
చర్యలు
మార్గదర్శకము
పరస్పరక్రియ
పరికరాల పెట్టె
ఇతర భాషలు