తిరుపాచి

వికీపీడియా నుండి
Jump to navigation Jump to search
తిరుపాచి
థియేట్రికల్ రిలీజ్ పోస్టర్
దర్శకత్వంపెరరసు
రచనపెరరసు
నిర్మాతఆర్.బి. చౌదరి
తారాగణంవిజయ్
త్రిష
మల్లిక
ఛాయాగ్రహణంఎస్.శరవణన్
కూర్పువి.జయశంకర్
సంగీతందీనా
దేవి శ్రీ ప్రసాద్ (ఒక పాట)
మణిశర్మ (ఒక పాట)
నిర్మాణ
సంస్థ
విడుదల తేదీ
2005 జనవరి 14 (2005-01-14) (India)
సినిమా నిడివి
178 నిమిషాలు
దేశంభారతదేశం
భాషతమిళం

తిరుపాచి 2005 లో పెరరసు దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ భాషా యాక్షన్ చిత్రం. విజయ్, త్రిష, మల్లిక ప్రధాన పాత్రల్లో నటించిన ఈ చిత్రంలో లివింగ్ స్టన్, పశుపతి, బెంజమిన్, కోట శ్రీనివాసరావు, వైయాపురి, మనోజ్ కె.[1] ఈ చిత్రానికి దీనా సంగీతాన్ని అందించగా, దేవిశ్రీ ప్రసాద్, మణిశర్మ సంయుక్తంగా సంగీతాన్నందించారు.

2005 జనవరి 14న విడుదలైన తిరుపాచి థియేటర్లలో 175 రోజులు ఆడుతూ బ్లాక్ బస్టర్ గా నిలిచింది.[2][3][4][5] ఇది 2006 లో కన్నడలో తంగిగిగా, తెలుగులో అన్నవరంగా పునర్నిర్మించబడింది.

ప్లాట్[మార్చు]

తిరుపాచి సమీపంలోని ఓ మారుమూల గ్రామంలో శివగిరి అలియాస్ గిరి బ్లేడ్ స్మిత్. అతనికి కర్పగం అనే ప్రియమైన సోదరి ఉంది. తన సోదరి కోసం స్థానికంగా వరుడును వెతుకుతున్న సమయంలో సరదా సంఘటనలకు గురవుతాడు. గిరి తన స్నేహితుడు కన్నప్పన్ కు, తన సోదరి వివాహం తర్వాత మంచి నగరంలో ఉండాలని కోరుకుంటున్నానని చెబుతాడు. ఒక నగర వ్యక్తి కర్పగానికి ప్రపోజ్ చేసినప్పుడు గిరి కూడా తన అంగీకరిస్తాడు. అతను నవ వధూవరులతో కలిసి చెన్నైకి వస్తాడు, శుభ అనే అమ్మాయి వారికి స్వాగతం పలుకుతుందని, ప్రారంభ ప్రమాదాల తరువాత వారిద్దరూ ప్రేమలో పడతారు. చెన్నై పర్యటనలో, గిరి సెంట్రల్ చెన్నైపై ఆధిపత్యం చెలాయిస్తున్న డాన్ పటాసు బాలు నుండి కోర్టు సాక్షిని రక్షిస్తాడు. అతను ఉత్తర చెన్నైని నియంత్రించే పాన్ పరాగ్ రవి అనే స్థానిక డాన్ గురించి కూడా తెలుసుకుంటాడు, కర్పగం భర్త క్యాంటీన్ వ్యాపారాన్ని ఇబ్బంది పెడతాడు.

ఒక సినిమా థియేటర్లో జరిగిన గొడవలో, కన్నప్పన్ దక్షిణ చెన్నైపై ఆధిపత్యం చెలాయిస్తున్న సనియన్ సగాడై అనే దుండగుడి చేతిలో హత్య చేయబడతాడు. తన సోదరి సంతోషంగా ఉండటానికి చెన్నైని విడిచిపెట్టమని కర్పగం భర్త గిరికి చెప్పాడు. కన్నప్పన్ అంత్యక్రియల తరువాత, గిరి తన స్వస్థలాన్ని విడిచిపెడతాడు, గిరికి బట్టల తయారీ కంపెనీలో ఉద్యోగం వచ్చిందని చెప్పాడు. వాస్తవానికి చెన్నైలో ఓ మిషన్ తో వస్తాడు. గిరి సగడాను చంపేస్తానని హెచ్చరిస్తాడు. పోలీసు శాఖ విధి నిర్వహణలో విఫలమైనందున చెన్నైలోని డాన్లందరినీ చంపేస్తానని ఏసీపీ రాజ్ గురుకు ఫోన్ చేసి హెచ్చరిస్తాడు. తరువాత, గిరి పోలీసు స్నేహితుడు ఇన్స్పెక్టర్ వేలుచామికి ఈ విషయం తెలుస్తుంది. చెన్నైకి చెందిన ఏ ఒక్క దుండగుడినైనా ఒక్కరోజు జైల్లో పెడితే వెలుచామి తన కర్తవ్యాన్ని వదులుకుంటాడని గిరి వెలుచామికి సవాలు విసిరాడు. వేలుచామి తన మిషన్ లో విఫలమై, బాలు అతన్ని చంపడంతో తన కొడుకును కోల్పోతాడు. ఈ కఠినమైన పాఠం గిరికి వెలుచమి సహాయం చేస్తుంది.

ఈ విధంగా, వివిధ ప్రాంతాలకు ఎవరు నాయకత్వం వహిస్తారనే స్పెసిఫికేషన్ను అందించడం ద్వారా చెన్నైలోని మొత్తం మాఫియా నెట్వర్క్ను గిరికి జాబితా చేస్తుంది వెలుచామి. గిరి వారి పేర్లను కాగితంపై రాసి యాదృచ్ఛికంగా బాలును ఎంచుకుంటాడు. తాను చంపడం లేదని, 'క్లియర్' చేస్తున్నానని చెప్పి బాలును చంపేస్తాడు. ఒక రోజు, శుభ గిరిని ఒక దేవాలయంలో కలుస్తుంది, అతను ఏ బట్టల తయారీ కంపెనీలో పనిచేయడం లేదని తెలుసుకుంటాడు. గిరి తాను ట్రావెల్ కంపెనీలో పనిచేస్తున్నానని శుభను నమ్మించాడు. అందువలన, గిరి శుభను తరచుగా సందర్శించాలని, ఆమెతో సమయం గడపాలని వాగ్దానం చేస్తాడు. తరువాత, గిరి రవి అంతిమ సంస్కారాల పోస్టర్లను అతికించడం ద్వారా తన సోదరుడిని చంపడానికి రవిని రెచ్చగొడతాడు, చెన్నై అంతటా ప్రజలను చంపే వ్యక్తి తన సోదరుడే అని అనుకునేలా చేస్తాడు. రవి సోదరుడు మరణించిన తరువాత, తన సోదరుడు అంత్యక్రియల పోస్టర్లను అతికించేది కాదని రవి తెలుసుకుంటాడు, కాబట్టి అతను గిరి చేతిలో దూరంగా, సురక్షితంగా ఉండటానికి ఒక రాజకీయ నాయకుడి ఇంట్లో దాక్కుంటాడు. రవి రాజకీయ నాయకుడి కారును, ఇంటిని ధ్వంసం చేస్తాడు, రాజకీయ నాయకుడు తన ఇంటిపై ఎవరో దాడి చేశారని పోలీసులను నమ్మించేలా చేస్తాడు. రాజకీయ నాయకుడికి భద్రత కల్పించాలని పోలీసులు నిర్ణయించారు. ఇన్ స్పెక్టర్లందరినీ మోసం చేసి గిరి తన ఇంటికి రాకపోవడంతో రవి సంతోషిస్తాడు. రాజకీయ నాయకుడి స్థానంలో రవి దాక్కున్నాడని వెలుచామి త్వరలోనే తెలుసుకుంటుంది. వెలుచమ్మకు పోలీసు రక్షణ కల్పించాలని గిరి కోరుతున్నాడు.

కాపాడాల్సిన బాధ్యత పోలీసులపై ఉంది కాబట్టి వేలుస్వామి నిరాకరిస్తాడు. రవిని చంపాల్సిన గిరికి మాత్రమే చెప్పగలడు. తరువాత, గిరి రాజకీయ నాయకుడి స్థానంలో దాక్కున్న ఒక మోసపూరిత ఫైనాన్షియర్కు తమ డబ్బును కోల్పోవడం వల్ల ర్యాలీ చేసే వ్యక్తుల సమూహాన్ని తీసుకువస్తాడు. ఈ ర్యాలీతో గిరి రవి కోటలోకి ప్రవేశించి అతన్ని చంపేస్తాడు. రాజ్ గిరి గుర్తింపు గురించి ర్యాలీలో పాల్గొన్న వ్యక్తుల గురించి అడుగుతాడు. అయితే, గిరి పోలీస్ ఉద్యోగం చేస్తున్నాడని భావించి ఎవరూ ఏమీ చెప్పడానికి ఇష్టపడరు, అయితే పోలీసులు ఏమీ చేయకుండా వారి జీతం కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు. రాజ్ కుమార్తె గిరి గుర్తింపును బహిర్గతం చేయకుండా చనిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉంది ఎందుకంటే గిరి ఆమెను బాలు నుండి రక్షించాడు. తరువాత, గిరి సగడాను చంపాలని నిర్ణయించుకుని అతన్ని హెచ్చరిస్తాడు. కాబట్టి సగడాయి చెన్నై నుండి ఒక సామూహిక దుండగుల సమూహాన్ని రక్షించమని కోరుతుంది. చెన్నైలోని మొత్తం మాఫియా ముఠాను నాశనం చేయడానికి గిరి దీనిని ఒక అవకాశంగా ఉపయోగించుకుంటాడు. చాలా డిప్లొమాటిక్ గా పోలీస్ గ్రూప్, మాఫియా గ్యాంగ్ మధ్య యుద్ధాన్ని రగిలిస్తాడు.

గిరి పోలీస్ ఇన్స్పెక్టర్ వేషంలో సాగదాయ్ కోటలోకి ప్రవేశిస్తాడు. వెలుచామి గిరికి తనని తాను గాయపరచుకోవడం ద్వారా అతని మిషన్ లో సహాయం చేస్తాడు. దుండగులను కొట్టమని రాజ్ తన బృందాన్ని ఆదేశిస్తాడు. గిరి ఒక దుండగుడిని ఎదుర్కొని, అతన్ని పోలీసు యూనిఫాం ధరించమని బలవంతం చేస్తాడు. ఆ తర్వాత గిరి దుండగుడిని కాల్చి చంపి కిటికీలోంచి బయటకు విసిరేస్తాడు. తన తోటి అధికారి ఒకరు చనిపోయారని భావించిన రాజ్ కాల్పులు జరపమని ఆదేశిస్తాడు. పోలీసులు దుండగులందరినీ చంపుతారు, కానీ వారు చనిపోయిన 'పోలీస్ అధికారి'ని తనిఖీ చేసినప్పుడు, వారు గిరి ట్రిక్ను కనుగొని అతన్ని కనుగొనడానికి మేడపైకి పరిగెత్తుతారు. అయితే, గిరి సగడాయిని (తన స్నేహితుడు కన్నప్పన్ మరణానికి ప్రతీకారంగా) కత్తితో పొడిచి కొత్త సంవత్సరానికి ముందు నేలకు విసిరేశాడు. ఇంటికి తిరిగి వచ్చిన తరువాత శుభ గిరి, కర్పగం, ఆమె భర్తకు స్వాగతం పలుకుతుంది. గిరి శుభకు తాను ధరించిన నెక్లెస్ ఇస్తాడు, చివరికి వారు ఒక్కటవుతారు.

తారాగణం[మార్చు]

  • విజయ్ - శివగిరి అలియాస్ గిరి
  • శుభగా త్రిష, శివగిరి ప్రేయసిగా
  • మల్లిక - కర్పగం, శివగిరి సోదరి
  • కోట శ్రీనివాసరావు - సనియన్ సగడాయి
  • అసిస్టెంట్ కమిషనర్ రాజ్ గురుగా మనోజ్ కె.జయన్
  • పోలీస్ ఇన్ స్పెక్టర్ గా లివింగ్ స్టన్
  • పశుపతి - పటాసు బాలు
  • బెంజమిన్ - కన్నప్పన్
  • యుగేంద్రన్ - ఇన్స్పెక్టర్ వేలుచామి
  • ఆర్యన్ - పాన్ పరాగ్ రవి
  • పోలీస్ కానిస్టేబుల్ గా వైయాపురి
  • కమిషనర్ రత్నకుమార్ గా విజయన్
  • వినోద్ రాజ్ - శివగిరి, కర్పగం తండ్రి
  • శివగిరి తల్లిగా రాజ్య లక్ష్మి, కర్పగం తల్లి
  • సుబ్బ అమ్మమ్మగా ఎం.ఎన్.రాజం
  • నెల్లై శివ - గ్రామస్థుడు
  • ఎం.ఎస్.భాస్కర్ - మ్యారేజ్ బ్రోకర్
  • శశికుమార్ - రవి సోదరుడు
  • రాజ్ కూతురుగా మీనాల్
  • కుమారిముత్తు - కన్నప్పన్ తండ్రి
  • ఫాతిమా బాబు- రాజ్ భార్య
  • కరాటే రాజా - బాలు శిష్యుడు
  • సంపత్ రామ్- బాలు సహాయకుడిగా
  • శివగిరి, కర్పగం అమ్మమ్మగా తేని కుంజరమ్మాళ్
  • వెల్లూరి సుబ్బయ్య
  • పెరియ కరుప్పు దేవర్
  • కత్తెర మనోహర్
  • బాలా సింగ్
  • "కుంబిదా పోనా దైవం" పాటలో ఛాయా సింగ్ స్పెషల్ అప్పియరెన్స్ లో
  • భారతి - సనియన్ సగడాయి భార్య

నిర్మాణం[మార్చు]

అభివృద్ధి[మార్చు]

2004లో రమా నారాయణన్, ఎన్.మహారాజన్ లకు సహాయకుడిగా పనిచేసిన పెరరసు దర్శకత్వం వహించారు.[6][7][8] తిరుపాచి విజయ్ 40 వ చిత్రం, సూపర్గుడ్ ఫిలింస్తో కలిసి ఐదవ చిత్రం. ఈ చిత్రానికి మొదట గిరివాలం అనే పేరు పెట్టారు.

తారాగణం[మార్చు]

గతంలో గిల్లీ చిత్రంలో విజయ్ కు జోడీగా నటించిన త్రిషను ఫైనల్ చేయడానికి ముందు జ్యోతికను ప్రధాన పాత్రకు పరిగణనలోకి తీసుకున్నారు. ఆమెతో పాటు నటి మల్లికను ఈ చిత్రానికి ఎంపిక చేశారు.[9] విజయ్ తండ్రి పాత్రకు నటుడు విక్రమ్ తండ్రి వినోద్రాజ్ ఎంపికయ్యాడు.[10] ఛాయా సింగ్ ను ప్రత్యేక ప్రదర్శన కోసం తీసుకున్నారు.

చిత్రీకరణ[మార్చు]

మదురై - రామనాథపురం సరిహద్దు సమీపంలోని తిరుపాచ్చి అనే గ్రామంలో షూటింగ్ చేయాలని భావించినప్పటికీ, పెరరసు అక్కడ షూటింగ్ చేయడానికి ఎంచుకున్నాడు, ఎందుకంటే ఇది ట్రాఫిక్ సమస్యలను కలిగిస్తుంది, బదులుగా గ్రామ భాగాలను కారైకుడిలో చిత్రీకరించారు.[11]

అయ్యనార్ ఆలయాన్ని పోలిన 90 అడుగుల విగ్రహం, చుట్టూ సుమారు రూ.3 లక్షల వ్యయంతో 200 మట్టి గుర్రంతో వేసిన సెట్ ను కారైకుడి సమీపంలోని ఒక గ్రామంలో ఎం.ప్రభాకర్ డిజైన్ చేశారు, ఆ సెట్ లో సుమారు 1,500 మంది జూనియర్ ఆర్టిస్టులతో ఒక పాటను చిత్రీకరించారు, పాటను పూర్తి చేయడానికి వారం రోజులు పట్టింది. ఈ చిత్రానికి సంబంధించిన క్లైమాక్స్ ను చెన్నైలోని వాసన్ హౌస్ లో చిత్రీకరించారు, ఈ సన్నివేశాన్ని పూర్తి చేయడానికి పట్టిన రెండు వారాలలో ప్రతిరోజూ జూనియర్ ఆర్టిస్టులు పెద్ద సంఖ్యలో పాల్గొన్నారు. ఇతర చిత్రీకరణ లొకేషన్లలో విశాఖపట్నం, అరక్కువేలి, దక్షిణాఫ్రికాలో ఒక పాటను చిత్రీకరించారు.[12]

సంగీతం[మార్చు]

ఈ పాటకు ఏడు పాటలు, దీనా స్వరాలు సమకూర్చగా, దేవిశ్రీ ప్రసాద్ (కట్టు కట్టు), మణిశర్మ (కన్నం కన్నుంతన్) ఒక పాటను స్వరపరిచారు. "కట్టు కట్టు" పాటకు దేవిశ్రీ ప్రసాద్ శంకర్ దాదా ఎమ్.బి.బి.ఎస్ చిత్రంలోని "పట్టు పట్టు" పాటకు సంగీతాన్ని తిరిగి ఉపయోగించారు.

"కణ్ణం కన్నుమ్తాన్" అనే పాట కోసం, అతను తెలుగు చిత్రం గుడుంబా శంకర్ కోసం స్వయంగా నిర్మించిన "చిట్టి నడుమునే" పాట నుండి సంగీతాన్ని తిరిగి ఉపయోగించాడు.

పాట కళాకారుడు (లు) చిత్రీకరణ పొడవు స్వరకర్త
"కట్టు కట్టు" మాణిక్క వినాయకం, సుమంగళి విజయ్, త్రిష 5:12 దేవి శ్రీ ప్రసాద్
"కన్నుమ్ కన్నుమ్తాన్" హరీష్ రాఘవేంద్ర, ఉమా రమణన్, ప్రేమ్‌జీ అమరెన్ విజయ్, త్రిష 5:56 మణి శర్మ
"అప్పన్ పన్నా" పుష్పవనం కుప్పుసామి, అనురాధ శ్రీరామ్ విజయ్, త్రిష 4:48 ధీనా
"నీ ఎంత ఊరు" టిప్పు విజయ్ 4:48 ధీనా
"కుంబిడ పోన దైవం" శంకర్ మహదేవన్, మాలతీ లక్ష్మణ్ విజయ్, ఛాయా సింగ్, త్రిష, మల్లిక 4:12 ధీనా
"ఎన్నా తవం" ధీనా, స్వర్ణలత విజయ్, మల్లిక 2:15 ధీనా
"అవిచు వేచా" మాణిక్క వినాయగం విజయ్, మల్లిక 1:11 ధీనా

రీమేక్‌లు[మార్చు]

2006లో కన్నడలో తంగిగిగా, తెలుగులో అన్నవరంగా, 2007లో బెంగాలీ బంగ్లాదేశ్ లో కొత్త దావో సతీ హోబేగా పునర్నిర్మించారు.

విడుదల[మార్చు]

అయ్యప్ప, అయ్యర్ ఐపిఎస్, ఆయుధం, దేవతై కందెన్ వంటి ఇతర చిత్రాలతో పొంగల్ సందర్భంగా 2005 జనవరి 14న తిరుపాచి విడుదలైంది. తిరుపాచి 207 ప్రింట్లతో విడుదలైంది.[13]

తిరుపాచి విజయం తరువాత, ఎ.ఎం.రత్నం పెరరసును పిలిచి విజయ్ తో శివకాశిని రెండవసారి కలపమని కోరాడు.[14][15]

రిసెప్షన్[మార్చు]

క్లిష్టమైన ప్రతిస్పందన[మార్చు]

బిహైండ్ వుడ్స్ ఇలా రాసింది: "విజయ్ కోసం మరో టైలర్ మేడ్ రోల్, తిరుప్పాచి ఆకట్టుకునే స్క్రీన్ ప్లేతో స్కోర్ చేశాడు. ఒక సోదరుడికి చెల్లెలిపై ఉన్న అభిమానానికి కన్నీటి పర్యంతమయ్యే కథ అయినప్పటికీ, ప్యాకేజింగ్ ప్రేక్షకులను ఆకర్షిస్తుంది".[16] ఇండియాగ్లిట్జ్ ఇలా వ్రాశాడు: "తమ తారను శక్తితో నృత్యం చేయడానికి, ఉత్సాహంతో పోరాడటానికి, అల్లరితో ప్రేమించడానికి ఇష్టపడే విజయ్ అభిమానుల కోసం ఇది ఒక చిత్రం. ఇదంతా తనదైన శైలిలో చేస్తాడు. సినిమా అంతటా కథానాయకుడిని కీర్తించే పంచ్ డైలాగులు, పాటలు అన్నింటిలో స్థానం పొందుతాయి".[17] చెన్నై ఆన్ లైన్ కోసం మాలిని మన్నాథ్ ఇలా రాశారు: "ఇది ఒక నూతన రచన, కానీ దర్శకుడు పేరరసు మాధ్యమంపై ప్రశంసనీయమైన పట్టును వెల్లడిస్తాడు. ఒక గ్రామీణ యువకుడు చెన్నై మహానగరానికి వెళ్లడం, సంఘ విద్రోహ శక్తులను ఒంటి చేత్తో ఎదుర్కోవడం వంటి సుపరిచితమైన కథాంశంతో తెరకెక్కిన పెరరసు, హాస్యం, యాక్షన్, సెంటిమెంట్ కు సరైన మోతాదులో అల్లుకుని, ఓపెనింగ్ నుంచి చివరి సన్నివేశం వరకు వేగంగా, ఎంగేజింగ్ గా ఉండే సినిమాను ప్రెజెంట్ చేయడంలో సక్సెస్ అయ్యాడు. డ్యాన్సులు చొరబడినప్పుడు తప్ప".[18] ఐదు పాటలు, ఫైట్లు, క్రేజీ కామెడీ, పంచ్ లైన్ డైలాగులు, ఫారిన్ లోకేషన్స్ లో డ్రీమ్ సాంగ్స్, కార్నీ సెంటిమెంట్స్ ఇలా తన రెగ్యులర్ ఫార్ములాకు విజయ్ కట్టుబడి ఉన్నాడు. కాబట్టి మీరు సూపర్ స్టార్ ఇంతకు ముందు సినిమాలు చూసినట్లయితే, కొత్త బాటిల్ లో వడ్డించే పాత వైన్ అయిన తిరుపాచ్చిలో వేరే లేబుల్ తో ఏదైనా కొత్తదాన్ని కనుగొనడానికి మీరు కష్టపడవచ్చు. ఆనంద వికటన్ ఈ చిత్రానికి 100 కు 40 రేటింగ్ ఇచ్చింది. కల్కికి చెందిన విజువల్ దాసన్ తిరుపాచిని కోపంగా ఉన్న సోదరుడు మాత్రమే కాదు మసాలా రాజు అని కూడా పిలిచాడు.[19]

బాక్స్ ఆఫీస్[మార్చు]

తమిళనాడులో పొంగల్ పండుగ సందర్భంగా అయ్యప్పతో పాటు ధనుష్ నటించిన దేవతై కందేన్ చిత్రంతో ఈ చిత్రం విడుదలైంది. చెన్నైతో పాటు రాష్ట్రంలోని ఇతర జిల్లాల నుంచి 80 శాతం ఆక్యుపెన్సీతో ఈ చిత్రం ప్రేక్షకుల ముందుకు వచ్చింది.[20] మొదటి వారం అద్భుతమైన ఓపెనింగ్స్ సాధించిన ఈ చిత్రం రెండవ వారం ప్రేక్షకుల్లో కాస్త తగ్గింది.[21] ఈ చిత్రం తమిళనాట 175 రోజుల థియేట్రికల్ రన్ ను పూర్తి చేసుకుంది.[22]

వివాదం[మార్చు]

తిరుపాచి విడుదలైన తరువాత, సూపర్ గుడ్ ఫిలిమ్స్ వారు దోమ స్ప్రే హిట్ ను "పరువు నష్టం కలిగించే, దుర్మార్గమైన, అభ్యంతరకరమైన, అపవాదుతో కూడిన" ఉపయోగించినందుకు దావా వేశారు, దీనిలో వారు ట్రేడ్ మార్క్ యజమానులు. చివరకు గోద్రెజ్ ఈ కేసులో విజయం సాధించి, సూపర్ గుడ్ ఫిలిమ్స్ నుండి ₹500,000 విలువైన "శాశ్వత నిషేధ, నష్టపరిహారాల ఆర్డర్" పొందాడు.[23][24]

ప్రస్తావనలు[మార్చు]

  1. ↑ "Thirupaachi". Cinestaan. Archived from the original on 5 August 2021. Retrieved 2021-08-05.
  2. ↑ "Box Office – Analysis". IndiaGlitz. 12 July 2005. Archived from the original on 16 July 2012. Retrieved 4 August 2012.
  3. ↑ "Tamil cinema 2006 – half year observations". Cinesouth. Archived from the original on 25 March 2012. Retrieved 4 August 2012.
  4. ↑ "Vijay and Trisha in Thirupachi". IndiaGlitz. 30 April 2004. Archived from the original on 3 November 2004. Retrieved 4 August 2012.
  5. ↑ "Thirupaachi box office". indian movie stats. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 19 January 2018.
  6. ↑ "Vijay's Thirupachi begins". IndiaGlitz. 14 July 2004. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 4 August 2012.
  7. ↑ "Director Thanks Vijay For The Gift Of Life". Behindwoods. 7 September 2011. Archived from the original on 19 October 2011. Retrieved 4 August 2012.
  8. ↑ "Vijay Interview on Thirupachi". Behindwoods. 17 January 2005. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 4 August 2012.
  9. ↑ "Super Good back to Tamil films with Thirupachi". IndiaGlitz. 10 July 2004. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 4 August 2012.
  10. ↑ "A fresh new pair in Kollywood". Behindwoods. August 14, 2009. Archived from the original on 18 May 2011. Retrieved 2022-05-08.
  11. ↑ "திருப்பாச்சியில் ஒரு திகில் அனுபவம்!". Kalki (in తమిళము). 16 January 2005. pp. 124–126. Archived from the original on 26 April 2023. Retrieved 26 April 2023.
  12. ↑ Mannath, Malini (December 23, 2004). "Thirupachi". Chennai Online. Archived from the original on 10 February 2005. Retrieved 22 February 2022.
  13. ↑ "'Tirupachi' creates a new record!". Sify. 13 January 2005. Archived from the original on 10 October 2014. Retrieved 4 August 2012.
  14. ↑ "FIR on Vijay's Sivakasi". IndiaGlitz. 29 March 2005. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 4 August 2012.
  15. ↑ "Vijay's Sivakasi". Behindwoods. 14 March 2005. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 4 August 2012.
  16. ↑ "Thirupaachi - Review". Behindwoods. 8 February 2005. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 4 August 2012.
  17. ↑ "Thirupachi Tamil Movie Review". IndiaGlitz. 17 January 2005. Archived from the original on 16 July 2012. Retrieved 4 August 2012.
  18. ↑ Mannath, Malini (22 January 2005). "Thirupachi". Chennai Online. Archived from the original on 7 February 2005. Retrieved 12 January 2022.
  19. ↑ தாசன், விஷுவல் (6 February 2005). "திருப்பாச்சி". Kalki (in తమిళము). p. 16. Archived from the original on 5 ఏప్రిల్ 2023. Retrieved 5 April 2023.
  20. ↑ "Chennai weekend box-office (Jan14-16)". Sify. 18 January 2005. Archived from the original on 4 January 2014. Retrieved 4 August 2012.
  21. ↑ "Chennai weekend box-office (Jan21-23)". Sify. 25 January 2005. Archived from the original on 4 January 2014. Retrieved 4 August 2012.
  22. ↑ "Chennai weekend box-office (Feb 04-06)". Sify. 8 February 2005. Archived from the original on 4 January 2014. Retrieved 4 August 2012.
  23. ↑ "Newsletter". RK Dewan & Co. 19 August 2011. Archived from the original on 23 August 2020. Retrieved 23 August 2020.
  24. ↑ "'Tirupachi' banned by High Court?". Sify. 10 February 2005. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 4 August 2012.
"https://te.wikipedia.org/w/index.php?title=తిరుపాచి&oldid=4080183" నుండి వెలికితీశారు