పుట్టణ్ణ కణగాల్
పుట్టణ్ణ కణగాల్
| |
|---|---|
| |
| జన్మించారు. | శుభ్రేష్టి రామస్వామి సీతారామ శర్మ [1] 1 డిసెంబర్ 1933కనగల్,మైసూర్ రాజ్యం
|
| మృతిచెందారు. | 5 జూన్ 1985 (వయస్సు 51) బెంగళూరు, ఇండియా
|
| ఇతర పేర్లు | పుట్టన్న, సీతారామ శర్మ |
| వృత్తి (s) | చిత్ర దర్శకుడు, నిర్మాత, స్క్రీన్ రైటర్ |
| క్రియాశీల సంవత్సరాలు | 1957–1985 |
| జీవిత భాగస్వామి (s) | నాగలక్ష్మి, ఆరతి (1976-1981) |
| పిల్లలు. | 5 |
| బంధువులు. | కనగల్ ప్రభాకర శాస్త్రి (సోదరుడు) |
ఎస్. ఆర్. పుట్టన్న కనగల్ గా ప్రసిద్ధి చెందిన శుభ్రవేష్టి రామస్వామి సీతారామ శర్మ (డిసెంబర్ 1,1933-జూన్ 5,1985) కన్నడ చిత్రసీమలో ప్రసిద్ధి చెందిన భారతీయ చలనచిత్ర నిర్మాత, దర్శకుడు.[2] ఇతడు భారతీయ సినిమా యొక్క అత్యంత ప్రభావవంతమైన చిత్రనిర్మాతలలో ఒకరిగా పరిగణించబడ్డాడు. [3][1]
నేపథ్యం, వ్యక్తిగత జీవితం
[మార్చు]పుట్టణ్ణ కణగాల్ పూర్వపు మైసూరు రాజ్యంలోని కనగల్ అనే గ్రామంలో రామస్వామి, సుబ్బమ్మ దంపతులకు ఒక పేద కుటుంబంలో జన్మించాడు.[4] ఇతడు ఒక పేద బ్రాహ్మణ కుటుంబం నుండి వచ్చి అనేక కష్టాలను అనుభవించాడు.[5] ఉపాధ్యాయుడిగా, సేల్స్ మాన్‌గా, క్లీనర్‌గా రకరకాల ఉద్యోగాలు చేశాడు. పబ్లిసిటీ బాయ్ గా ఇతడు థియేటర్ కు, తరువాత సినిమారంగంలోని ప్రవేశించాడు.[1] బి. ఆర్. పంతులు వద్ద సహాయ దర్శకుడిగా, అతని డ్రైవర్‌గా పనిచేయడం మొదలు పెట్టాక ఇతడికి చిత్రాలతో అనుబంధం ప్రారంభమైంది.[1] సహాయ దర్శకుడిగా ఇతడి మొదటి చిత్రం రత్నగిరి రహస్య (1957).
పుట్టన్న చాలా చిన్న వయస్సులోనే నాగలక్ష్మిని వివాహం చేసుకున్నాడు. వారికి 5 మంది పిల్లలు కలిగారు. అయితే ఇతడు 1970లలో తన అనుచరురాలు, ప్రముఖ నటి ఆరతి ప్రేమలో పడ్డాడు. వారు 1976-77 సమయంలో వివాహం చేసుకున్నారు. వారికి 1978లో జన్మించిన ఒక కుమార్తె యశస్విని ఉంది. అయితే, విభేదాల కారణంగా పుట్టణ్ణ, ఆరతి 1981లో విడిపోయారు.[6]
1981లో, పుట్టణ్ణ తీసిన చిత్రం రంగనాయకి బాక్సాఫీస్ వద్ద ఆశించినంతగా ఆడలేదు కానీ విమర్శకుల ప్రశంసలు అందుకుంది. తరువాత ఒక కల్ట్ క్లాసిక్‌గా పేరు సంపాదించింది. దీనికి తోడు, ఆరతి నుండి విడిపోవడం ఇతడి ఆరోగ్యంపై ప్రభావం చూపింది. 1980 చివరి నుండి 1982 మధ్య వరకు 14 నెలల పాటు ఇతడి చేతిలో పని లేదు. పుట్టణ్ణ దర్శకత్వంలో వచ్చిన శుభమంగళ, ధర్మసేరే వంటి బ్లాక్బస్టర్ చిత్రాలలోశ్రీనాథ్ నటించి ఇతడిని ఆదుకున్నాడు. వీరిద్దరి కాంబినేషన్‌లో వచ్చిన 'మానస సరోవర' విజయవంతమై పుట్టణ్ణ తిరిగి పుంజుకోవడానికి సహాయపడింది. 1985 జూన్ 5న బెంగళూరు మసనద హూవు షూటింగ్ సమయంలో కణగాల్ మరణించాడు.
పబ్లిసిటీ బాయ్‌గా తన వృత్తిని ప్రారంభించిన కణగాల్, చిత్ర దర్శకుడు, నిర్మాత బి. ఆర్. పంతులు వద్ద సహాయకుడిగా పనిచేసిన తరువాత స్వతంత్ర చిత్రనిర్మాణం ఆకర్షితుడయ్యాడు.[7] ఇతని సహాయకులలో తమిళ దర్శకులు ఎస్. పి. ముత్తురామన్, భారతీరాజా, టి. ఎస్. నాగాభరణ మొదలైనవారు ఉన్నారు.[8][9][10]
కణగాల్ సినిమాలలో ఎక్కువ భాగం ఆఫ్‌బీట్ లేదా నిషిద్ధ విషయాలపై ఉన్నప్పటికీ, సాధారణంగా మహిళా కేంద్రీకృతమైనవి. కళా, వాణిజ్య చిత్రాల మధ్య వారధిగా ఈ సినిమాలను విమర్శకులు, సాధారణ ప్రేక్షకులు ఆదరించారు.[7] ఎం. కె. ఇందిర రాసిన అదే పేరుతో ఉన్న నవల ఆధారంగా కన్నడలో ఇతడు రూపొందించిన గెజ్జె పూజె చిత్రం ఒక మైలురాయి చిత్రంగా పరిగణించబడుతోంది.[1] ఇతడు కప్పు బిలుపు (1969), శరపంజర (1971), నాగరహావు (1972), ఎడకల్లు గుడ్డద మేలే (1973), శుభమంగళ (1975), రంగనాయకి (1981) వంటి చిత్రాలకు దర్శకత్వం వహించారు, ఇవన్నీ కన్నడ సినిమాలో మైలురాళ్లుగా పరిగణించబడుతున్నాయి.[11] ఇతడు మలయాళం, తమిళం, తెలుగు, హిందీ భాషలలో కొన్ని చిత్రాలకు దర్శకత్వం వహించాడు.
దర్శకుడిగా
[మార్చు]ఇతడి కాలానికంటే చాలా ముందుగానే చిత్ర నిర్మాతగా గుర్తింపు పొందిన బి. ఆర్. పంతులు 1964లో కన్నడ చిత్రం స్కూల్ మాస్టర్ ను, అదే పేరుతో మలయాళంలో తీసిన రీమేక్ చిత్రానికి మొదటిసారి దర్శకత్వం వహించాడు. తరువాత మరో మలయాళ సినిమా పూచక్కన్నికి దర్శకత్వం వహించాడు. 1967లో పుట్టన్న దర్శకత్వం వహించిన తొలి కన్నడ చిత్రం బెల్లిమోడ . కల్పన, కళ్యాణ్ కుమార్ నటించిన ఈ చిత్రం వాణిజ్యపరంగా విజయం సాధించడంతో పాటు విమర్శకుల ప్రశంసలను అందుకుంది. పుట్టణ్ణ "మూదల మనెయ" అనే మధురమైన పాటను చిత్రీకరణకు సరైన ప్రదేశాన్ని కనుగొనడానికి ఒక వారం పాటు అన్వేషించాడు. ప్రత్యేకంగా అవుట్డోర్లో చిత్రీకరించిన మొదటి కన్నడ చిత్రంగా బెల్లి మోడ ఘనత పొందింది. గజ్జే పూజే, శరపంజర, నాగరహావు వంటి అనేక కళాఖండాలకు ఇతడు దర్శకత్వం వహించాడు. ఇతడి చివరి చిత్రం సావిర మెట్టిలు, ఇతని జీవితకాలంలో విడుదల కాలేదు.
కల్పన, ఆరతి, లీలావతి, జయంతి, పద్మ వసంతి, శ్రీనాథ్, రజనీకాంత్, విష్ణువర్ధన్, అంబరిష్, జై జగదీష్, చంద్రశేఖర్, గంగాధర్, శివరామ్, వజ్రముని, శ్రీధర్, రామకృష్ణ, అపర్ణ వంటి అనేక మంది నటీనటులు ఇతని సినిమాలలో పనిచేశారు.
దార్శనికుడు
[మార్చు]1960లు, 1970లలో కన్నడ చిత్ర పరిశ్రమ పౌరాణిక, చారిత్రక అంశాల నుండి సామాజిక సంబంధిత ఇతివృత్తాలకు మారడం ప్రారంభించింది. న్యూ వేవ్ సినిమా లేదా ఆల్టర్నేట్ సినిమా ఉద్యమం భారతదేశం అంతటా, ముఖ్యంగా కర్ణాటక, పశ్చిమ బెంగాల్, కేరళలలో వ్యాపించింది. అయితే పుట్టణ్ణ సినిమాలు వాణిజ్యపరమైన సినిమాలకు, ప్రత్యామ్నాయ సినిమాలకు మధ్య వారధిగా పరిగణించబడ్డాయి.[11] ప్రముఖ కన్నడ నవలల ఆధారంగా ఇతని కథలు, బలమైన పాత్రలు, విభిన్న ఇతివృత్తాల చుట్టూ తిరిగినప్పటికీ, ప్రత్యామ్నాయ సినిమాలతో తేడాను గుర్తించడానికి తప్పనిసరిగా పాటలను, భావోద్వేగ దృశ్యాలను జోడించాడు.[12] ప్రతీకవాదంపై ఇతడి ప్రావీణ్యం చాలా విశేషమైనది. దీనిని దాదాపు అన్ని చిత్రాలలో సమర్థవంతంగా ఉపయోగించాడు.
పాటలను చిత్రీకరించడంలో కూడా ఇతడు మార్గదర్శకుడిగా పరిగణించబడ్డాడు. సాధారణంగా ఇతని సినిమాలలో 4 నుండి 5 పాటలు ఉండేవి. పాటల చిత్రీకరణకు సంబంధించి పుట్టణ్ణకు బలమైన విజనరీ ఉండేది. ఒక పాట కోసం లొకేషన్‌లను, కాస్ట్యూములను ఎంపిక చేయడంలో రాజీ పడేవాడు కాదు. పాటలు సాధారణంగా సినిమా అంతర్లీన మానసిక స్థితిని ప్రతిబింబిస్తాయి. ఉదాహరణకు, మానససరోవర చిత్రం లోని పాట, "నీనే సాకిద గిణి" దుమ్ము నిండిన మైనింగ్ ప్రాంతాల మధ్య చిత్రీకరించబడింది, తద్వారా తన నిజమైన ప్రేమను కోల్పోయిన వ్యక్తి యొక్క వేదనను ప్రతిబింబిస్తుంది. అదేవిధంగా శరపంజర చిత్రంలోని "సందేశ మేఘ సందేశ" అనే పాటను మడికేరిలో అసంఖ్యాక నారింజ పళ్ళను చెల్లాచెదురుగా వేసి చిత్రీకరించారు.
1984లో కన్నడ ఫిల్మ్ డైరెక్టర్స్ అసోసియేషన్ ప్రారంభమైన తర్వాత దానికి మొదటి సంచాలకునిగా వ్యవహరించాడు.[13] బెంగళూరు జయనగర్‌లోని పూనమ్ థియేటర్‌కు ఇతని చివరి చిత్రం అక్కడ ప్రారంభమైన తర్వాత ఇతని గౌరవార్థం పేరు మార్చారు.[14][15][16] జూన్ 2015లో, ఇతడి 30వ వర్ధంతిని కర్ణాటక చలనచిత్ర అకాడమీ జరుపుకుంది.. ఈ కార్యక్రమంలో అంబరిష్, లీలావతి, ఎస్. శివరామ్, జై జగదీష్, అశోక్, కె. ఎస్. ఎల్. స్వామి రాజేంద్ర సింగ్ బాబు మొదలైన అతిథులు పాల్గొన్నారు.[11]
అవార్డులు, గౌరవాలు
[మార్చు]కనగల్ మూడు జాతీయ చలనచిత్ర అవార్డులు, మూడు దక్షిణాది ఫిల్మ్ఫేర్ పురస్కారాలు, అనేక కర్ణాటక రాష్ట్ర చలనచిత్ర అవార్డులను అందుకున్నాడు. కర్ణాటక రాష్ట్రం ప్రతి సంవత్సరం కర్ణాటక రాష్ట్ర అవార్డుల కార్యక్రమంలో చిత్ర దర్శకులు, వివిధ వ్యక్తులను పుట్టణ్ణ కణగాల్ అవార్డుతో సత్కరిస్తూ ఉంది.[17][18]
అవార్డులు గౌరవాల జాబితా
[మార్చు]| చలనచిత్రాల జాబితా, సంవత్సరం చూపిస్తుంది (అవార్డు వేడుక) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| సంవత్సరం. | సినిమా | అవార్డు | |||
| 21వ దక్షిణాది ఫిల్మ్ఫేర్ పురస్కారాలు | ఎడకల్లు గుడ్డద మేలే | ఉత్తమ దర్శకుడిగా ఫిల్మ్ఫేర్ అవార్డు-కన్నడ | |||
| 27వ దక్షిణాది ఫిల్మ్ఫేర్ పురస్కారాలు | ధర్మసేరి | ఉత్తమ దర్శకుడిగా ఫిల్మ్ఫేర్ అవార్డు-కన్నడ | |||
| 29వ దక్షిణాది ఫిల్మ్ఫేర్ పురస్కారాలు | రంగనాయకి | ఉత్తమ దర్శకుడిగా ఫిల్మ్ఫేర్ అవార్డు-కన్నడ | |||
| చలనచిత్రాల జాబితా, సంవత్సరం చూపిస్తుంది (అవార్డు వేడుక) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| సంవత్సరం. | సినిమా | అవార్డు | |||
| 1969 (17వ) | గజ్జే పూజె | ఉత్తమ స్క్రీన్ ప్లే | [19] | ||
| 1969 (17వ) | గజ్జే పూజె | కన్నడలో ఉత్తమ ఫీచర్ ఫిల్మ్ | [19] | ||
| 1972 (20వ) | శరపంజర | కన్నడలో ఉత్తమ ఫీచర్ ఫిల్మ్ | [20] | ||
కర్ణాటక రాష్ట్ర చలనచిత్ర పురస్కారాలు
[మార్చు]| చలనచిత్రాల జాబితా, సంవత్సరం చూపిస్తుంది (అవార్డు వేడుక) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| సంవత్సరం. | సినిమా | అవార్డు | |||
| 1967-68 | బెళ్ళి మోడ | ఉత్తమ చిత్రం (రెండవది) | |||
| 1967-68 | బెళ్ళి మోడ | ఉత్తమ స్క్రీన్ ప్లే | |||
| 1969-70 | గజ్జే పూజె | ఉత్తమ చిత్రం (మొదటి చిత్రం) | |||
| 1969-70 | గజ్జే పూజె | ఉత్తమ స్క్రీన్ ప్లే | |||
| 1970-71 | శరపంజర | ఉత్తమ చిత్రం (మొదటి చిత్రం) | |||
| 1970-71 | శరపంజర | ఉత్తమ స్క్రీన్ ప్లే | |||
| 1972-73 | నాగరహావు | ఉత్తమ చిత్రం (రెండవది) | |||
| 1972-73 | నాగరహావు | ఉత్తమ స్క్రీన్ ప్లే | |||
| 1974-75 | ఉపాసన | ఉత్తమ చిత్రం (మొదటి చిత్రం) | |||
| 1974-75 | ఉపాసన | ఉత్తమ స్క్రీన్ ప్లే | |||
| 1975-76 | కథా సంగమం | ఉత్తమ చిత్రం (నాలుగోసారి) | |||
| 1980-81 | రంగనాయకి | ఉత్తమ చిత్రం (మొదటి చిత్రం) | |||
| 1983-84 | అమృత ఘళిగె | ఉత్తమ స్క్రీన్ ప్లే | |||
ఫిల్మోగ్రఫీ
[మార్చు]| సంవత్సరం. | సినిమా | భాష. | గమనికలు |
|---|---|---|---|
| 1964 | స్కూల్ మాస్టర్ | మలయాళం | రీమేక్ ఆఫ్ స్కూల్ మాస్టర్ (కన్నడ) |
| 1964 | కలంజుకిట్టియ థంకం | మలయాళం | గాలి గోపుర (కన్నడ) యొక్క పునర్నిర్మాణం |
| 1965 | చెట్టాతి | మలయాళం | త్రివేణి రాసిన కన్నడ నవల హన్నెలె చిగురిదాగ నుండి ప్రేరణ పొందిన కథాంశం |
| 1965 | పక్కలో బల్లెం | తెలుగు | |
| 1966 | మేయర్ నాయర్ | మలయాళం | థామస్ హార్డీ నవల ది మేయర్ ఆఫ్ కాస్టర్బ్రిడ్జ్ యొక్క అనుసరణకాస్టర్బ్రిడ్జ్ మేయర్ |
| 1967 | బెళ్ళి మోడ | కన్నడ | ఉత్తమ చిత్రంగా కర్ణాటక రాష్ట్ర చలనచిత్ర అవార్డు. త్రివేణి నవల ఆధారంగా మలయాళంలో స్వప్నభూమి, తెలుగులో పాలమనసులు పేరుతో పునర్నిర్మించారు |
| 1966 | పూచా కన్ని | మలయాళం | త్రివేణి రాసిన బెక్కిన కన్ను అనే కన్నడ నవల ఆధారంగా |
| 1967 | స్వప్నభూమి | మలయాళం | బెళ్ళి మోడ (కన్నడ) రీమేక్ |
| 1968 | పాలమనసులు | తెలుగు | బెళ్ళి మోడ యొక్క పునర్నిర్మాణం. టైటిల్స్‌లో ఇతని పేరును ఎస్ఎస్ఆర్ శర్మగా పేర్కొన్నారు. [2] |
| 1968 | టీచెరమ్మ | తమిళ భాష | మలయాళంలో ప్రేమశిల్పి పునర్నిర్మించబడింది |
| 1969 | మల్లమ్మన పవాడ | కన్నడ | బి. పుట్టస్వామయ్య రాసిన అర్ధాంగి నవల ఆధారంగా |
| 1969 | కప్పూ బిలుపు | కన్నడ | ఆర్యంభ పట్టాభి రాసిన నవల ఆధారంగా ఈ చిత్రాన్ని రూపొందించారు. తమిళంలో ఇరుళం ఒలియుం, తెలుగులో ఇద్దరు అమ్మాయిలుగా పునర్నిర్మించబడింది. |
| 1969 | గజ్జే పూజె | కన్నడ | ఎం.కె. ఇందిర రాసిన నవల ఆధారంగా ఈ చిత్రం రూపొందించబడింది. ఉత్తమ స్క్రీన్ ప్లేకి జాతీయ చలనచిత్ర అవార్డు. కన్నడలో ఉత్తమ ఫీచర్ ఫిల్మ్గా జాతీయ చలనచిత్ర అవార్డు. ఉత్తమ చిత్రంగా కర్ణాటక రాష్ట్ర చలనచిత్ర అవార్డు. |
| 1970 | కరులినా కరే | కన్నడ | |
| 1971 | సుడారం సూరవలియం | తమిళ భాష | |
| 1971 | శరపంజర | కన్నడ | త్రివేణి రాసిన నవల ఆధారంగా ఈ చిత్రాన్ని రూపొందించారు. కన్నడలో ఉత్తమ ఫీచర్ ఫిల్మ్గా జాతీయ చలనచిత్ర అవార్డు. ఉత్తమ చిత్రంగా కర్ణాటక రాష్ట్ర చలనచిత్ర అవార్డు |
| 1971 | సాక్షాత్కర | కన్నడ | |
| 1971 | ఇరులం ఒలియం | తమిళ భాష | కప్పు బిలుపు యొక్క పునర్నిర్మాణం (1969) |
| 1972 | ఇద్దరు అమ్మాయిలు | తెలుగు | కప్పు బిలుపు యొక్క పునర్నిర్మాణం (1969) |
| 1972 | నాగరహావు | కన్నడ | టి. ఆర్. సుబ్బారావు రాసిన 3 నవలల ఆధారంగాః నాగరహావు, ఒందు గండు ఎరడు హెన్ను సర్పా మఠసార. ఉత్తమ చిత్రంగా కర్ణాటక రాష్ట్ర చలనచిత్ర అవార్డు. హిందీలో జెహ్రీలా ఇన్సాన్ గా రీమేక్ |
| 1973 | ఎడకల్లు గుడ్డద మేలె | కన్నడ | ఉత్తమ కన్నడ దర్శకుడిగా ఫిల్మ్ఫేర్ అవార్డు. భారతిసుత నవల ఆధారంగా (డి. హెచ్. లారెన్స్ రచించిన లేడీ చాటర్లీస్ లవర్ యొక్క అనుసరణ) |
| 1974 | ఉపాసన | కన్నడ | దేవకి మూర్తి రాసిన నవల ఆధారంగా |
| 1974 | జెహ్రీలా ఇన్సాన్ | హిందీ | నాగరహావు రీమేక్ |
| 1976 | కథా సంగమం | కన్నడ | మూడు చిన్న కథల ఆధారంగా మూడు భాగాలుః గిరడ్డి గోవిందరాజ్ రాసిన హంగు, వీణ రాసిన అతిథి, ఈశ్వర చంద్ర రాసిన మునితాయి. ఉత్తమ చిత్రంగా కర్ణాటక రాష్ట్ర చలనచిత్ర అవార్డు. |
| 1975 | శుభమంగళ | కన్నడ | వాణి రాసిన నవల ఆధారంగా |
| 1975 | బిలీ హెండ్తి | కన్నడ | ఎం. ఎన్. మూర్తి రాసిన నవల ఆధారంగా ఈ చిత్రాన్ని రూపొందించారు. |
| 1976 | ఫలితాంశ | కన్నడ | శ్రీనివాస కులకర్ణిలు రాసిన గోలగుమ్మట కథ ఆధారంగా |
| 1976 | కాలేజ్ రంగా | కన్నడ | ఈ చిత్రం బి. జి. ఎల్. స్వామి రాసిన నవల ఆధారంగా రూపొందించబడింది. బి. ఆర్. పంతులుకు నివాళి. |
| 1978 | పడువారల్లి పాండవారు | కన్నడ | మహాభారతం యొక్క ఆధునిక రూపంగా ఉద్దేశించిన స్క్రీన్ ప్లే |
| 1979 | ధర్మసేరి | కన్నడ | జడ భరత రాసిన నవల ఆధారంగా ఈ చిత్రాన్ని రూపొందించారు. ఉత్తమ కన్నడ దర్శకుడిగా ఫిల్మ్ఫేర్ అవార్డు |
| 1981 | రంగనాయకి | కన్నడ | అశ్వత్ రాసిన నవల ఆధారంగా ఈ చిత్రాన్ని రూపొందించారు. ఉత్తమ కన్నడ దర్శకుడిగా ఫిల్మ్ఫేర్ అవార్డు |
| 1982 | మానస సరోవర | కన్నడ | జార్జ్ బెర్నార్డ్ షా యొక్క 1913 నాటకం పిగ్మాలియన్ ద్వారా ప్రభావితమైన ప్రధాన కథాంశం [21] |
| 1983 | ధరణి మండల మధ్యదొలగె | కన్నడ | |
| 1984 | అమృత ఘళిగె | కన్నడ | పెద్దేరి వెంకటగిరి రావు రాసిన 'అవదాన "నవల ఆధారంగా |
| 1984 | ఋణముక్తళు | కన్నడ | అనుపమ నిరంజనా రాసిన 'రునా' నవల ఆధారంగా |
| 1985 | మసనాద హూవు | కన్నడ | మరణం సమయంలో పురోగతిలో ఉంది. ఈ చిత్రానికి కె. ఎస్. ఎల్. స్వామి దర్శకత్వం వహించారు. టి. ఆర్. సుబ్బారావు రాసిన నవల ఆధారంగా ఈ చిత్రాన్ని రూపొందించారు. |
| 2006 | సావిర మెట్టిలు | కన్నడ | 1970లలో మూసివేయబడింది. 2000లలో పూర్తి చేసి విడుదల చేశారు. |
మూలాలు
[మార్చు]- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Khajane, Muralidhara (3 June 2005). "Puttanna's big feats". The Hindu. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 21 September 2013.
- ↑ 2.0 2.1 "ಮಲಯಾಳಿಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡದ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಪುಟ್ಟಣ್ಣ ಕಣಗಾಲ್.. | Sadhakara Sannidhi | Ep 16". YouTube. 10 February 2024. ఉల్లేఖన లోపం: చెల్లని
<ref>ట్యాగు; ":ssr" అనే పేరును విభిన్న కంటెంటుతో అనేక సార్లు నిర్వచించారు - ↑ "Seminar on Puttanna Kanagal on July 6". The Hindu. 2 July 2011. Retrieved 6 June 2015.
- ↑ "Mulukanadu personalities". Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 26 September 2016.
- ↑ "Sandalwood Director Puttanna Kanagal Biography, News, Photos, Videos". nettv4u (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 2022-01-09.
- ↑ PUTTANNA KANAGAL (in ఇంగ్లీష్), 11 July 2019, retrieved 2023-01-20
- ↑ 7.0 7.1 Kaskebar, Asha (2006). Pop Culture India!: Media, Arts, and Lifestyle. ABC-CLIO. p. 229. ISBN 1851096361. Retrieved July 11, 2015. ఉల్లేఖన లోపం: చెల్లని
<ref>ట్యాగు; "PopCulture" అనే పేరును విభిన్న కంటెంటుతో అనేక సార్లు నిర్వచించారు - ↑ Film World, Volume 14. T. M. Ramachandran. 1978. p. 306. Retrieved July 11, 2015.
- ↑ Baskaran, Sundararaj Theodore (1996). The eye of the serpent: an introduction to Tamil cinema. East West Books (Madras). p. 176. Retrieved July 11, 2015.
- ↑ Cinema in India, Volume 3. Mangala Chandran. 2003. Retrieved July 11, 2015.
- ↑ 11.0 11.1 11.2 Khajane, Muralidhara (4 June 2015). "From publicity boy to star director". The Hindu. Archived from the original on 9 September 2023. Retrieved 6 June 2015. ఉల్లేఖన లోపం: చెల్లని
<ref>ట్యాగు; "TheHindu" అనే పేరును విభిన్న కంటెంటుతో అనేక సార్లు నిర్వచించారు - ↑ Shashi, S. S. (2001). Encyclopaedia Indica: India, Pakistan, Bangladesh, Volume 97. Anmol Publications. p. 392. ISBN 8170418593. Retrieved July 11, 2015.
- ↑ "Now, Kannada directors get into the boxing ring". bangaloremirror.com. June 27, 2015. Retrieved July 11, 2015.
- ↑ "Sign in to get into Puttanna theatre, after 7 years". Daily News and Analysis. January 30, 2011. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved July 11, 2015.
- ↑ "Demolition of iconic landmark Puttanna Theatre begins". newindianexpress.com. July 23, 2012. Archived from the original on 15 July 2015. Retrieved July 11, 2015.
- ↑ "Puttanna Theatre to be reopened". jayanagar.com. Archived from the original on 12 July 2015. Retrieved July 11, 2015.
- ↑ The Mysore Economic Review, Volume 73. 1988. p. 56. Retrieved July 11, 2015.
- ↑ Janata, Volume 41. 1986. p. 80. Retrieved July 11, 2015.
- ↑ 19.0 19.1 "17th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. Retrieved 26 September 2011.
- ↑ "20th National Film Awards". International Film Festival of India. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 26 September 2011.
- ↑ "Saheba movie review: Bharath has crafted a smooth flowing story that has a captivating effect".
<references> లో "KBinterview" అనే పేరుతో నిర్వచించిన <ref> ట్యాగును ముందరి పాఠ్యంలో వాడలేదు.