ఉర్దూ సామెతలు

చరాగ్ తలే అంధేరా

సామెతలు ప్రజల అనుభవ సారాలు. మనుషుల భాషలు మారుతాయేమోగాని భావాలు మారవు. భావాలు అనుభవాలతోను, భాషలు భౌగోళికంపై ఆధారపడివుంటాయి. సభ్యతా సంస్కృతులు సాహిత్యాలను ఉన్నతీకరిస్తాయి. కొన్ని ఉర్దూ సామెతలు:

అ

• అల్లాహ్ మెహర్బాన్ తో గధా భీ పహిల్వాన్ (అల్లాహ్ దయతలిస్తే గాడిద కూడా వస్తాదు అవుతుంది) . ఈ సామెత పేరుతో హిందీ సినిమా కూడా నిర్మించబడినది.
• అంగుష్త్ బ దందాన్ హోజానా. (అమితాశ్చర్యచకితం గావడం)

గ

• గరజ్ నే వాలే బాదల్ నహీఁ బరస్తే. (గర్జించే మేఘాలు కురవవు) .

చ

• చరాగ్ తలే అంధేరా. (దీపం క్రింద చీకటి)

న

• నాచ్ న ఆయే ఆంగన్ తేడా

బ

• బన్తే బన్తే బాత్ బన్తీ హై.
• బస్తే బస్తే బస్తీ బస్తీ హై.
• బాత్ కా బతంగడ్ బనానా. (గోరంత దానికి కొండంత చేయడం)
• బరస్నే వాలే బాదల్ నహీఁ గరజ్ తే. (కురిసే మేఘాలు గర్జించవు)