వికీపీడియా:నిర్వాహకులకు తొలగింపు మార్గదర్శకాలు: కూర్పుల మధ్య తేడాలు
++{{అనువాదము}} |
→పేజీలను తొలగించడం గురించి: కొంత అనువాదం |
||
| పంక్తి 20: | పంక్తి 20: | ||
== పేజీలను తొలగించడం గురించి == |
== పేజీలను తొలగించడం గురించి == |
||
[[వికీపీడియా:తొలగింపు కొరకు వ్యాసాలు]], [[వికీపీడియా:ఇతరత్రా తొలగింపులు]] లో చేర్చిన పేజీలను పరిశీలించాక, ఓ పేజీని తొలగించాలా లేదా అనే విషయమై కొన్ని మార్గదర్శకాలను ఇక్కడ ఇస్తున్నాం. |
|||
Here are some guidelines administrators should follow in making the decision to delete a page or not, when considering entries on [[వికీపీడియా:Articles for deletion]] and [[వికీపీడియా:Miscellany for deletion]]. |
|||
# పేజీని తొలగించేటపుడు సంబంధిత [[వికీపీడియా:చర్చాపేజీ|చర్చా పేజీని]], [[వికీపీడియా:ఉపపేజీ|ఉప పేజీలను]] తొలగించవచ్చు, తొలగించకపోనూ వచ్చు. చర్చా పేజీని తొలగించని పక్షంలో తొలగింపు చర్చ యొక్క లింకును ఆ చర్చాపేజీలో పెట్టండి. |
|||
# When deleting a page, one may or may not want to delete its [[వికీపీడియా:Talk pages|talk page]] or any [[వికీపీడియా:Subpages|subpages]] as well. If the talk page is ''not'' deleted, put a link to the deletion discussion thread on the talk page. |
|||
# ఓ పేజీని తొలగించినంత మాత్రాన, దాని చర్చాపేజీని (ఉప పేజీలను) ఆటోమాటిగ్గా తొలగించినట్లు ''కాదు''. వీటిని కూడా తొలగించాలని మీరు భావిస్తే, ముందు వీటిని తొలగించి, తరువాత అసలు పేజీని తొలగించండి. |
|||
# Simply deleting a page does ''not'' automatically delete its talk page (or any subpages). If you wish to delete these as well, do them first, and then the main page. |
|||
# |
# [[వికీపీడియా:తొలగింపు పద్ధతి#Articles_for_Deletion_page|తొలగింపు పద్ధతిని]] అనుసరించి చర్చను దాచడానికి మూసేసినట్లుగా గుర్తించండి. |
||
# |
# కాపీహక్కుల ఉల్లంఘన సందర్భంలో తొలగింపు విధానం కోసం, [[వికీపీడియా:కాపీహక్కులు]] చూడండి. మరింత విస్తృత దృక్కోణం కోసం [[m:Wikipedia and copyright issues]], [[m:Avoid Copyright Paranoia]] లను చూడండి. |
||
# <span id="Reason" /> "తొలగింపుకు కారణం" రాసేటపుడు, కిందివి చేర్చకుండా జాగ్రత్తపడండి: |
|||
# <span id="Reason" /> When filling in the "Reason for deletion" text, ensure that the following is ''not'' included: |
|||
#* కాపీహక్కులను ఉల్లంఘించే పాఠ్యం |
|||
#* Any copyright infringing text |
|||
#* |
#* వ్యక్తిగత సమాచారం, ఉదా..''<nowiki>పాఠ్యం ఇది: '{{delete}} ఫలానావాడి దగ్గర గబ్బు కొడుతూ ఉంటుంది. వాడి ఫోను నంబరు (123) 456-7890</nowiki>'' |
||
# |
# తొలగింపును రద్దు చెయ్యడం ఎలాగో తెలియనపుడు, తొలగించకండి! [[వికీపీడియా:తొలగించిన పేజీలను చూడడం, పునస్థాపించడం]], [[వికీపీడియా:తొలగింపు సమీక్ష]] లను చూడండి. |
||
# తొలగించిన పేజీలకు ఉండే [[వికీపీడియా:దారిమార్పు|దారిమార్పు]]లను తొలగించాలి, లేదా వేరే పేజీకి గురి మార్చాలి. |
|||
# [[వికీపీడియా:Redirect|Redirects]] to deleted pages should be deleted or redirected elsewhere to avoid broken redirects. |
|||
# ఫలానా పేరుతో వ్యాసం ఎప్పటికీ ఉండకూడదని మీరు భావిస్తే, దానికి ఉన్న అన్ని లింకులనూ తీసేసి, దాన్ని [[వికీపీడియా:అనాథ|అనాథను]] చెయ్యండి. |
|||
# If a given title should ''never have an article'', such as an article on someone very obscure, then remove all links to it, making it an [[వికీపీడియా:orphan|orphan]]. |
|||
# ఫలానా పేరుతో వ్యాసం తప్పక ఉండాలి, కానీ ఇప్పటి వ్యాసం పనికిమాలినదని మీరు భావిస్తే ఆ వ్యాసం పేరును [[వికీపీడియా:కోరిన వ్యాసాలు]] పేజీలో పెట్టండి. |
|||
# If a given title ''should have an article'', but the current content is useless, then consider listing it on [[వికీపీడియా:requested articles]] |
|||
# |
# ఒక వ్యాసం పేరును తొలగించాలి, కానీ అందులోని కొంత పాఠ్యాన్ని మాత్రం వేరే వ్యాసంలో వాడదలచారు, ఇలా చెయ్యండి: వ్యాసాన్ని ప్రస్తుతపు శీర్షిక నుండి మెరుగైన శీర్షికకు తరలించండి. copy the content to the [[existing article]], with an edit comment like ''(moved content from [[really silly article title]] - see the page history of [[better title]] for author attribution)''. The [[really silly article title]] will then be a redirect with no page history which can be deleted. |
||
# If closing the discussion in favor of keeping the page, please add a notice to its talk page containing a link to the archived discussion for future reference. In the case of articles you can use {{tl|Oldafdfull}}. ''(Similar templates needed for other types of pages for deletion.)'' |
# If closing the discussion in favor of keeping the page, please add a notice to its talk page containing a link to the archived discussion for future reference. In the case of articles you can use {{tl|Oldafdfull}}. ''(Similar templates needed for other types of pages for deletion.)'' |
||
09:40, 18 అక్టోబరు 2007 నాటి కూర్పు
 | ఈ వ్యాసాన్ని పూర్తిగా అనువదించి, తరువాత ఈ మూసను తీసివేయండి. అనువాదం చేయాల్సిన వ్యాస భాగం ఒకవేళ ప్రధాన పేరుబరిలో వున్నట్లయితే పాఠ్యం సవరించు నొక్కినప్పుడు కనబడవచ్చు. అనువాదం పూర్తయినంతవరకు ఎర్రలింకులు లేకుండా చూడాలంటే ప్రస్తుత ఆంగ్ల కూర్పుని, భాషల లింకుల ద్వారా చూడండి(అనువాదకులకు వనరులు) |
 | ఈ పేజీ వికీపీడియా మార్గదర్శకాలలో ఒకటి. సర్వామోదం పొందిన ప్రమాణాలను వివరించే పేజీ ఇది. చాలామంది వీటిని ప్రామాణికంగా స్వీకరించారు. అయితే ఇవి శిలాక్షరాలేమీ కాదు. ఈ పేజీలో మార్పులు అవసరమని భావిస్తే చొరవగా ముందుకు వచ్చి తగు మార్పులు చెయ్యండి. కాకపోతే, ఆ మార్పులు విస్తృతంగా ఆమోదిస్తారని మీరు భావిస్తేనే చెయ్యండి. సందేహాస్పదంగా ఉంటే, ముందుగా ఆ మార్పులను చర్చా పేజీ లో ప్రస్తావించండి. |
ఏదైనా పేజీని తొలగించాలని భావించినపుడు నిర్వాహకులు కూడా వికీపీడియా:తొలగింపు ప్రతిపాదన, వికీపీడియా:తొలగింపు కొరకు వ్యాసాలు, వికీపీడియా:ఇతరత్రా తొలగింపు పేజీలను వాడాలి. దీనికి కొన్ని మినహాయింపులు ఉన్నాయి. ఇవి వికీపీడియా:త్వరిత తొలగింపు పేజీలో ఉన్నాయి. ప్రతీ నిర్వాహకుడు వికీపీడియా:తొలగింపు విధానం చదివి అర్థం చేసుకోవాలి.
తొలగించాలనో లేదా వద్దనో నిర్ణయం తీసుకున్నాక, వికీపీడియా:తొలగింపు పద్ధతి లో వివరించినట్లు ఆ నిర్ణయాన్ని అక్షరబద్ధం చెయ్యండి.
తొలగించాలో లేదో నిర్ణయించడం
- స్థూల విస్తృతాభిప్రాయం (కింద చూడండి) ద్వారా విస్తృతాభిప్రాయాన్ని సాధించారా లేదా
- ఇంగితాన్ని వాడండి. ఇతర సభ్యుల అభిప్రాయాలు, వివేచనను గౌరవించండి.
- మీరు కూడా తొలగింపు చర్చలో పాల్గొన్న పేజీల విషయంలో చర్చను మీరు ముగించవద్దు. ఇతరులను చెయ్యనివ్వండి.
- సందేహంగా ఉంటే, తొలగించవద్దు.
స్థూల విస్తృతాభిప్రాయం
Administrators necessarily must use their best judgment, attempting to be as impartial as is possible for a fallible human, to determine when rough consensus has been reached. For example, administrators can disregard opinions and comments if they feel that there is strong evidence that they were not made in good faith. Such "bad faith" opinions include those being made by sock puppets, being made anonymously, or being made using a new userid whose only edits are to the article in question and the voting on that article. If a rough consensus holds that the nomination was made in bad faith, the page may be speedily kept.
Consensus is not determined by counting heads, but by looking at strength of argument, and underlying policy (if any). Arguments that contradict policy, are based on opinion rather than fact, or are logically fallacious, are frequently discounted. For instance, if someone finds the entire page to be a copyright violation, a page is always deleted. If an argument for deletion is that the page lacks sources, but an editor adds the missing references, said argument is no longer relevant.
Wikipedia policy, which requires that articles and information be verifiable, avoid being original research, not violate copyright, and be written from a neutral point of view is not negotiable, and cannot be superseded by any other guidelines or by editors' consensus. A closing admin must determine whether any article violates policy, and where it is very unlikely that an article on the topic can exist without breaching policy, it must be respected above individual opinions.
పేజీలను తొలగించడం గురించి
వికీపీడియా:తొలగింపు కొరకు వ్యాసాలు, వికీపీడియా:ఇతరత్రా తొలగింపులు లో చేర్చిన పేజీలను పరిశీలించాక, ఓ పేజీని తొలగించాలా లేదా అనే విషయమై కొన్ని మార్గదర్శకాలను ఇక్కడ ఇస్తున్నాం.
- పేజీని తొలగించేటపుడు సంబంధిత చర్చా పేజీని, ఉప పేజీలను తొలగించవచ్చు, తొలగించకపోనూ వచ్చు. చర్చా పేజీని తొలగించని పక్షంలో తొలగింపు చర్చ యొక్క లింకును ఆ చర్చాపేజీలో పెట్టండి.
- ఓ పేజీని తొలగించినంత మాత్రాన, దాని చర్చాపేజీని (ఉప పేజీలను) ఆటోమాటిగ్గా తొలగించినట్లు కాదు. వీటిని కూడా తొలగించాలని మీరు భావిస్తే, ముందు వీటిని తొలగించి, తరువాత అసలు పేజీని తొలగించండి.
- తొలగింపు పద్ధతిని అనుసరించి చర్చను దాచడానికి మూసేసినట్లుగా గుర్తించండి.
- కాపీహక్కుల ఉల్లంఘన సందర్భంలో తొలగింపు విధానం కోసం, వికీపీడియా:కాపీహక్కులు చూడండి. మరింత విస్తృత దృక్కోణం కోసం m:Wikipedia and copyright issues, m:Avoid Copyright Paranoia లను చూడండి.
- "తొలగింపుకు కారణం" రాసేటపుడు, కిందివి చేర్చకుండా జాగ్రత్తపడండి:
- కాపీహక్కులను ఉల్లంఘించే పాఠ్యం
- వ్యక్తిగత సమాచారం, ఉదా..పాఠ్యం ఇది: '{{delete}} ఫలానావాడి దగ్గర గబ్బు కొడుతూ ఉంటుంది. వాడి ఫోను నంబరు (123) 456-7890
- తొలగింపును రద్దు చెయ్యడం ఎలాగో తెలియనపుడు, తొలగించకండి! వికీపీడియా:తొలగించిన పేజీలను చూడడం, పునస్థాపించడం, వికీపీడియా:తొలగింపు సమీక్ష లను చూడండి.
- తొలగించిన పేజీలకు ఉండే దారిమార్పులను తొలగించాలి, లేదా వేరే పేజీకి గురి మార్చాలి.
- ఫలానా పేరుతో వ్యాసం ఎప్పటికీ ఉండకూడదని మీరు భావిస్తే, దానికి ఉన్న అన్ని లింకులనూ తీసేసి, దాన్ని అనాథను చెయ్యండి.
- ఫలానా పేరుతో వ్యాసం తప్పక ఉండాలి, కానీ ఇప్పటి వ్యాసం పనికిమాలినదని మీరు భావిస్తే ఆ వ్యాసం పేరును వికీపీడియా:కోరిన వ్యాసాలు పేజీలో పెట్టండి.
- ఒక వ్యాసం పేరును తొలగించాలి, కానీ అందులోని కొంత పాఠ్యాన్ని మాత్రం వేరే వ్యాసంలో వాడదలచారు, ఇలా చెయ్యండి: వ్యాసాన్ని ప్రస్తుతపు శీర్షిక నుండి మెరుగైన శీర్షికకు తరలించండి. copy the content to the existing article, with an edit comment like (moved content from really silly article title - see the page history of better title for author attribution). The really silly article title will then be a redirect with no page history which can be deleted.
- If closing the discussion in favor of keeping the page, please add a notice to its talk page containing a link to the archived discussion for future reference. In the case of articles you can use {{Oldafdfull}}. (Similar templates needed for other types of pages for deletion.)
వర్గం తొలగింపు
Here are some guidelines administrators should follow in making the decision to delete a page or not, when considering entries on వికీపీడియా:Categories for discussion (commonly abbreviated as WP:CFD, CFD, or cfd).
- Ensure the category was properly tagged and listed on WP:CFD. You may consider reading the specific discussion found on the CFD day page to ensure it was properly listed for deletion.
- Follow the deletion process to mark as closed and to archive the discussion.
- Don't delete categories unless you know how to undelete as well! See వికీపీడియా:Viewing and restoring deleted pages by sysops and వికీపీడియా:Deletion review.
- If there is a talk page associated with the category, delete it first. If you are renaming the category, move the talk page to the new category talk, and then delete the redirect. Consider checking for any double redirects and fix them as appropriate.
- If merging or renaming, consider checking "What links here" before deleting the category, and fixing any articles, portals, or relevant talk pages to point to the new category name.
- There is no merge with categories. After the articles and sub-cats have been moved, delete the category.
- Sometimes there is a request to leave the category as a redirect. Standard redirects do not work with categories, instead use {{categoryredirect}}. Instructions for where it should be redirected should be on the CFD day page.
- If the category was renamed or merged, be sure to check What links here for any "hard linked" pages. Fix the category links on pages such as Portals, articles or other categories to the new name of the category. Talk pages should be changed per basis, as sometimes it may change the outcome of the discussion.
వర్గాల పేరు మార్చడం ఎలా
In five easy steps:
- edit the existing category and copy the contents (minus the cfd template)
- paste the contents into the new category (sometimes supercats need a sort key depending on the rename)
- move the talk page if there is one (and delete the resultant redirect)
- replace the existing category with a categoryredirect using Template:category redirect and which should alert a daemon to move all the subcats and articles (or just recat by hand for a sparsely populated category)
- when empty, delete the original category referencing the CFD discussion page in the delete summary (or leave a categoryredirect per your discretion)
Not hard, just a little time consuming. Deleting a category is harder since (without the bot Pearle or Whobot assisting) the references have to be deleted by hand.
కూర్పు తొలగింపు
An administrator can delete some revisions of an article while leaving all remaining ones intact. The effect of this procedure is that the deleted revisions will not show in the page history and will be available only to administrators. Technically, this is accomplished by completely deleting the article and then undeleting only some revisions, so that the other ones remain deleted (this is the simplest method but has some drawbacks; see వికీపీడియా:Selective deletion for a more complex but better solution).
Because of GFDL requirements, selective deletion should only be done in certain extreme circumstances. Situations where such a selective deletion might be warranted include copyright violations that occur only in certain revisions, or personally identifying information that has been deemed inappropriate by consensus.
దిద్దుబాటు సారాంశాల్లో వ్యక్తిగతనింద
Since the John Seigenthaler Sr. Wikipedia biography controversy, various IP addresses and accounts have been making vandalistic edits using large, libelous edit summaries. At this time, the only way to remove these edit summaries is to delete the entire article, and select each of the non-libelous revisions to be undeleted.
The libel vandal(s) have been hitting pages with huge edit histories, such as George W. Bush and వికీపీడియా:Deletion review. It takes an enormous amount of time to remove bad edit summaries from these pages, during which the actual page is unavailable. This process also puts a strain on the servers, temporarily slowing access to Wikimedia projects.
Please do not delete pages with long edit histories for this purpose. Instead, ask a developer or an oversight to delete the specific oldids.
తొలగించిన పేజీలను సంరక్షించడం
Pages that are repeatedly re-created after deletion in unencyclopedic form or against policy can be protected from further re-creation. This practice is commonly known as "padlocking", salting the earth, or simply 'salting'. This is done by either:
- protecting the page as a redirect to another article; or
- transcluding the article onto a page with cascading protection enabled, such as వికీపీడియా:Protected titles.