Jotterbot మార్పుచేర్పులు

27 జనవరి 2013

• 22:0022:00, 27 జనవరి 2013 తేడా చరితం +17 చి హరిద్ర r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: zh:姜黄属

26 జనవరి 2013

• 06:2306:23, 26 జనవరి 2013 తేడా చరితం +3 చి రసాయన బంధం r2.7.3) (బాటు: tl:Kawing kimikal వర్గాన్ని tl:Kawing na kimikalకి మార్చింది
• 05:5605:56, 26 జనవరి 2013 తేడా చరితం +2 చి చీపురుపల్లి శాసనసభ నియోజకవర్గం r2.7.3) (బాటు: en:Cheepurupalli Assembly constituency వర్గాన్ని en:Cheepurupalli (Assembly constituency)కి మార్చింది

25 జనవరి 2013

• 17:4017:40, 25 జనవరి 2013 తేడా చరితం −1 చి సరుగుడు r2.7.3) (బాటు: pt:Cassuarina వర్గాన్ని pt:Casuarinaకి మార్చింది

22 జనవరి 2013

• 23:4423:44, 22 జనవరి 2013 తేడా చరితం 0 చి స్నానం r2.7.3) (బాటు: zh:沐浴 వర్గాన్ని zh:洗澡కి మార్చింది

20 జనవరి 2013

• 02:1502:15, 20 జనవరి 2013 తేడా చరితం −3 చి అక్సాయ్ చిన్ r2.7.3) (బాటు: eo:Akesajĉino వర్గాన్ని eo:Akesajĉinoకి మార్చింది

19 జనవరి 2013

• 18:1218:12, 19 జనవరి 2013 తేడా చరితం +26 చి హిజాజ్ r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: ml:ഹിജാസ്
• 13:1913:19, 19 జనవరి 2013 తేడా చరితం −3 చి సనత్ జయసూర్య r2.7.3) (బాటు: bn:সানাথ জয়াসুরিয়া వర్గాన్ని bn:সনাথ জয়াসুরিয়াకి మార్చింది
• 12:4212:42, 19 జనవరి 2013 తేడా చరితం +1 చి ఊపిరితిత్తులు r2.7.3) (బాటు: es:Pulmón వర్గాన్ని es:Pulmonesకి మార్చింది
• 12:3412:34, 19 జనవరి 2013 తేడా చరితం +13 చి శ్రుతి r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: sl:Shruti

18 జనవరి 2013

• 23:3923:39, 18 జనవరి 2013 తేడా చరితం −3 చి మార్చి r2.7.3) (బాటు: km:ខែ​មីនា వర్గాన్ని km:ខែមីនាకి మార్చింది
• 19:3219:32, 18 జనవరి 2013 తేడా చరితం −3 చి బెర్లిన్ r2.7.3) (బాటు: bo:པེར་ལིན​། వర్గాన్ని bo:པེར་ལིན།కి మార్చింది
• 15:1815:18, 18 జనవరి 2013 తేడా చరితం −1 చి పోలాండ్ r2.7.3) (బాటు: tl:Polonya వర్గాన్ని tl:Polandకి మార్చింది
• 11:0811:08, 18 జనవరి 2013 తేడా చరితం −3 చి న్యూజీలాండ్ r2.7.3) (బాటు: tl:Bagong Selanda వర్గాన్ని tl:New Zealandకి మార్చింది
• 09:2109:21, 18 జనవరి 2013 తేడా చరితం −3 చి న్యూయార్క్ r2.7.3) (బాటు: tl:Lungsod ng Bagong York వర్గాన్ని tl:Lungsod ng New Yorkకి మార్చింది
• 03:0403:04, 18 జనవరి 2013 తేడా చరితం 0 చి తమిళ భాష r2.7.3) (బాటు: zh-yue:泰米爾文 వర్గాన్ని zh-yue:泰米爾話కి మార్చింది

17 జనవరి 2013

• 22:5022:50, 17 జనవరి 2013 తేడా చరితం +80 చి జె.ఆర్.డి.టాటా r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: pa:ਜਹਾਂਗੀਰ ਰਤਨਜੀ ਦਾਦਾਭਾਈ ਟਾਟਾ
• 15:5715:57, 17 జనవరి 2013 తేడా చరితం 0 చి క్రోయేషియా r2.7.3) (బాటు: tl:Croatia వర్గాన్ని tl:Kroasyaకి మార్చింది
• 14:1714:17, 17 జనవరి 2013 తేడా చరితం −9 చి కొలరాడో r2.7.3) (బాటు: new:कोलोर्‍याडो వర్గాన్ని new:कोलोरादोకి మార్చింది
• 11:4411:44, 17 జనవరి 2013 తేడా చరితం +1 చి కాలిఫోర్నియా r2.7.3) (బాటు: tl:California వర్గాన్ని tl:Kaliporniyaకి మార్చింది
• 10:4710:47, 17 జనవరి 2013 తేడా చరితం +5 చి కమ్యూనిస్టు పార్టీ ఆఫ్ ఇండియా (మార్కిస్టు) r2.7.3) (బాటు: tl:Communist Party of India (Marxist) వర్గాన్ని tl:Partido Komunista ng Indiya (Marksista)కి మార్చింది
• 08:2008:20, 17 జనవరి 2013 తేడా చరితం +8 చి యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్ r2.7.3) (బాటు: tl:United Arab Emirates వర్గాన్ని tl:Nagkakaisang Arabong Emiratoకి మార్చింది
• 05:0905:09, 17 జనవరి 2013 తేడా చరితం −2 చి ఇల్లినాయిస్ r2.7.3) (బాటు: tl:Illinois వర్గాన్ని tl:Ilinoyకి మార్చింది
• 02:5402:54, 17 జనవరి 2013 తేడా చరితం +3 చి ఇండియన్ యూనియన్ ముస్లిం లీగ్ r2.7.3) (బాటు: ml:ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ് వర్గాన్ని ml:ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്‌ലിം ലീഗ്కి మార్చింది
• 02:2302:23, 17 జనవరి 2013 తేడా చరితం 0 చి టెన్నిసన్ r2.7.3) (బాటు: uk:Теннісон Альфред వర్గాన్ని uk:Альфред Теннісонకి మార్చింది

16 జనవరి 2013

• 16:0816:08, 16 జనవరి 2013 తేడా చరితం +1 చి పతంజలి r2.7.3) (బాటు: fr:Patanjali వర్గాన్ని fr:Patañjaliకి మార్చింది
• 14:0514:05, 16 జనవరి 2013 తేడా చరితం +38 చి నిజామాబాద్ (సౌత్ మండలం) r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: ml:നിസാമാബാദ്
• 13:5513:55, 16 జనవరి 2013 తేడా చరితం +88 చి శాసనసభ సభ్యుడు r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: ta:சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)
• 12:1012:10, 16 జనవరి 2013 తేడా చరితం +26 చి ధమని r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: ml:ധമനികൾ
• 11:5711:57, 16 జనవరి 2013 తేడా చరితం +41 చి ద్రోణ పర్వము r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: ml:ദ്രോണപർവ്വം
• 10:4210:42, 16 జనవరి 2013 తేడా చరితం +35 చి నక్షత్ర ఫలం చెట్టు r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: ml:തോടമ്പുളി
• 09:3809:38, 16 జనవరి 2013 తేడా చరితం +71 చి తిక్కన r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: en:Tikkana, ml:തിക്കന, ta:திக்கனா
• 09:3609:36, 16 జనవరి 2013 తేడా చరితం +17 చి తార r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: ml:താര
• 09:0009:00, 16 జనవరి 2013 తేడా చరితం +20 చి సరస్సు r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: fa:دریاچه
• 08:4608:46, 16 జనవరి 2013 తేడా చరితం +35 చి మరుగుజ్జు r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: ml:ഡ്വാർഫിസം
• 00:0000:00, 16 జనవరి 2013 తేడా చరితం 0 చి గురుగ్రంథ సాహిబ్ r2.7.3) (బాటు: fr:Gurû Granth Sahib వర్గాన్ని fr:Gurū Granth Sahibకి మార్చింది

15 జనవరి 2013

• 23:5523:55, 15 జనవరి 2013 తేడా చరితం 0 చి గురు గోవింద సింగ్ r2.7.3) (బాటు: fr:Gurû Gobind Singh వర్గాన్ని fr:Gurū Gobind Singhకి మార్చింది
• 22:2922:29, 15 జనవరి 2013 తేడా చరితం +2 చి కన్ఫ్యూషియస్ r2.7.3) (బాటు: ckb:کۆنفوشیوس వర్గాన్ని ckb:کۆنفووشیوسకి మార్చింది
• 21:0721:07, 15 జనవరి 2013 తేడా చరితం +2 చి క్రైస్తవ మతం r2.7.3) (బాటు: kk:Мәсіхшілік వర్గాన్ని kk:Христиандықకి మార్చింది
• 20:2720:27, 15 జనవరి 2013 తేడా చరితం +27 చి కొలెస్ట్రాల్ r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: ckb:کۆلیستڕۆڵ
• 19:5419:54, 15 జనవరి 2013 తేడా చరితం +15 చి కేరళ r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: sco:Kerala
• 18:4818:48, 15 జనవరి 2013 తేడా చరితం 0 చి కార్ల్ మార్క్స్ r2.7.3) (బాటు: hy:Կարլ Մարքս వర్గాన్ని hy:Կառլ Մարքսకి మార్చింది
• 17:1317:13, 15 జనవరి 2013 తేడా చరితం +3 చి కంప్యూటర్ సాఫ్ట్‌వేర్ r2.7.3) (బాటు: gu:સૉફ્ટવેર వర్గాన్ని gu:તન્ત્રાંશకి మార్చింది
• 16:2716:27, 15 జనవరి 2013 తేడా చరితం −1 చి కంబోడియా r2.7.3) (బాటు: tl:Cambodia వర్గాన్ని tl:Kamboyaకి మార్చింది
• 15:5915:59, 15 జనవరి 2013 తేడా చరితం +32 చి ఆస్మియం r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: ta:ஓசுமியம்
• 14:5614:56, 15 జనవరి 2013 తేడా చరితం +12 చి ఒడియా భాష r2.7.3) (బాటు: sa:ओडिया వర్గాన్ని sa:ओडियाभाषाకి మార్చింది
• 14:3614:36, 15 జనవరి 2013 తేడా చరితం +12 చి ఓ.ఎస్.ఐ నమూనా r2.7.3) (బాటు: gu:OSI મોડેલ వర్గాన్ని gu:ઓએસઆઈ મોડેલకి మార్చింది
• 08:5108:51, 15 జనవరి 2013 తేడా చరితం −9 చి భారత జాతీయ క్రికెట్ జట్టు r2.7.3) (బాటు: bn:ভারতীয় জাতীয় ক্রিকেট দল వర్గాన్ని bn:ভারত জাতীয় ক্রিকেট দলకి మార్చింది
• 08:1708:17, 15 జనవరి 2013 తేడా చరితం +23 చి టెన్నిసన్ r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: fy:Alfred Tennyson
• 01:4001:40, 15 జనవరి 2013 తేడా చరితం 0 చి 2008 ఇండియన్ ప్రీమియర్ లీగ్ r2.7.3) (బాటు: pa:2008 ਇਨਡੀਅਨ ਪ੍ਰਿਮਿਅਰ ਲੀਗ వర్గాన్ని pa:2008 ਇੰਡੀਅਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਲੀਗకి మార్చింది