Jump to content

జంధ్యాల సుబ్రహ్మణ్యశాస్త్రి (దర్శకుడు)

వికీపీడియా నుండి

జంధ్యాల
జననం
జంధ్యాల సుబ్రహ్మణ్య శాస్త్రి[1]

(1951-01-14)1951 జనవరి 14 [2]
నర్సాపురం, మద్రాస్ రాష్ట్రం, భారతదేశం (ప్రస్తుత ఆంధ్ర ప్రదేశ్)
మరణం2001 జూన్ 19(2001-06-19) (వయసు: 50)[2]
హైదరాబాద్, ఆంధ్ర ప్రదేశ్, భారతదేశం (ప్రస్తుత తెలంగాణ)
ఇతర పేర్లుహాస్య బ్రహ్మ
వృత్తి

జంధ్యాల సుబ్రహ్మణ్యశాస్త్రి (1951 జనవరి 14 – 2001 జూన్ 19), "జంధ్యాల"గా ప్రసిద్ధి చెందిన భారతీయ చలనచిత్ర దర్శకుడు, రచయిత, నాటకకర్త. తెలుగు సినిమా, నాటక రంగాలలో విశేష కృషి చేశారు. "హాస్య బ్రహ్మ"గా పేరుగాంచిన జంధ్యాల, హాస్య చిత్రాలకు అందించిన విశిష్ట సహకారానికి ఎంతో గుర్తింపు పొందారు. పాతికేళ్ల సినీ జీవితంలో 40కి పైగా చిత్రాలకు దర్శకత్వం వహించగా, 300కి పైగా చిత్రాలకు మాటలు రాశారు.[3]

చిన్నతనం నుంచే నాటకాలపై ఆసక్తి ఉన్న జంధ్యాల, కళాశాల రోజుల్లో అనేక విజయవంతమైన నాటకాలు రచించారు. 1976లో చిత్రసీమలో అడుగుపెట్టి, బహుముఖ ప్రజ్ఞాశాలియైన రచయితగా పేరు తెచ్చుకున్నారు. అడవి రాముడు (1977), వేటగాడు (1979) వంటి వాణిజ్య విజయం సాధించిన చిత్రాలతో పాటు సిరిసిరిమువ్వ (1976), శంకరాభరణం (1980) వంటి విమర్శకుల ప్రశంసలు పొందిన చిత్రాలకు మాటలు రాశారు. పదునైన సంభాషణలు రాయడంలో, ఆకట్టుకునే పాత్రలను మలచడంలో ఆయనకున్న నైపుణ్యం విస్తృతమైన గుర్తింపును తెచ్చిపెట్టింది.[4]

దర్శకుడిగా మారి ఆనంద భైరవి (1983), శ్రీవారికి ప్రేమలేఖ (1984), చంటబ్బాయి (1986), పడమటి సంధ్యారాగం (1987), అహా నా పెళ్ళంట! (1987), వివాహ భోజనంబు (1988), చూపులు కలిసిన శుభవేళ (1988), జయమ్ము నిశ్చయమ్ము రా (1989) వంటి అనేక ప్రముఖ చిత్రాలను తెరకెక్కించారు.[5] హాస్య చిత్రాలకు పేరుగాంచినప్పటికీ, ఆయన దర్శకత్వ శైలి వివిధ ప్రక్రియల్లో విస్తరించింది. నరేష్, ధర్మవరపు సుబ్రహ్మణ్యం, సుత్తివేలు వంటి నటులను పరిచయం చేయడంలో, బ్రహ్మానందం, రాజేంద్రప్రసాద్, కోట శ్రీనివాసరావుల వృత్తిజీవితాన్ని మలచడంలో కీలక పాత్ర పోషించారు.[6]

దర్శకత్వంతో పాటు ఇతర దర్శకుల చిత్రాలకూ సంభాషణలు రాశారు. జాతీయ పురస్కారాలు పొందిన సప్తపది (1981), సీతాకోకచిలక (1981), సాగరసంగమం (1983), స్వాతికిరణం (1992) చిత్రాలకు మాటలు అందించారు. అలాగే నిరీక్షణ (1986), ఆఖరి పోరాటం (1988), జగదేకవీరుడు అతిలోకసుందరి (1990), ఆదిత్య 369 (1991) వంటి చిత్రాలకు పనిచేశారు.[7] తన సినీ ప్రయాణంలో ఉత్తమ దర్శకుడు, ఉత్తమ కథా రచయిత, ఉత్తమ సంభాషణల రచయిత విభాగాల్లో మూడు నంది పురస్కారాలు, ఒక ఫిలింఫేర్ పురస్కారం అందుకున్నారు.[8]

తొలి జీవితం

[మార్చు]

జంధ్యాల వీర వేంకట దుర్గా శివ సుబ్రహ్మణ్యశాస్త్రి 1951 జనవరి 14న ఆంధ్రప్రదేశ్ లోని పశ్చిమ గోదావరి జిల్లా, నరసాపురం పట్టణంలో ఒక మధ్యతరగతి కుటుంబంలో జన్మించారు.[1][7] విజయవాడలోని ఎస్.ఆర్.ఆర్ & సి.వి.ఆర్ ప్రభుత్వ డిగ్రీ కళాశాలలో బి.కామ్ పూర్తి చేశారు.[5] తరువాత కాలంలో ప్రముఖ నిర్మాతగా పేరొందిన సి. అశ్విని దత్ జంధ్యాలకు చిన్ననాటి మిత్రుడు. నాలుగో తరగతి నుండి డిగ్రీ వరకు ఇద్దరూ కలిసి చదువుకోవడమే కాకుండా పక్కపక్క ఇళ్లలోనే నివసించేవారు.[9]

చిన్నతనం నుంచే నాటకరంగంపై మక్కువ ఉన్న జంధ్యాల, విన్నాకోట రామన్న పంతులు నాటక సమాజంలో బాలనటుడిగా నటించారు. కళాశాల రోజుల్లోనూ నాటకాలపై శ్రద్ధ కొనసాగించారు. 1969లో జరిగిన విశ్వవిద్యాలయాల మధ్య నాటక పోటీల్లో 'తస్మాత్ జాగ్రత్త' నాటకంలో నటనకు గాను ఉత్తమ నటుడి బహుమతి గెలుచుకున్నారు. 12 ఏళ్ల వయస్సులోనే ఆంధ్రప్రభ పత్రికలో ఆయన మొదటి కథ ప్రచురితమైంది. కన్యాశుల్కం, కీర్తిశేషులు నాటకాల ప్రభావంతో 'జీవన జ్యోతి' అనే తన మొదటి నాటకాన్ని రాశారు.[10] ఆ తర్వాత రాసిన 'ఏక్ దిన్ కా సుల్తాన్', 'గుండెలు మార్చబడును', 'ఓ చీకటి రాత్రి', 'మండోదరి మహిళా మండలి' నాటకాలు మంచి ప్రజాదరణ పొందాయి.[11] 'ఏక్ దిన్ కా సుల్తాన్' నాటకం అనేక ప్రశంసలు పొందడంతో పాటు పలు భాషల్లోకి అనువాదమైంది. అలాగే 'సంధ్యారాగంలో శంఖారావం' అనే సామాజిక నాటకం ఎంతో ప్రసిద్ధి చెంది, ఆయన సినీరంగ ప్రవేశానికి దోహదపడింది.[12]

ప్రస్థానం

[మార్చు]

సినీరంగ ప్రవేశం

[మార్చు]

1974లో తన ప్రసిద్ధ నాటకం 'సంధ్యారాగంలో శంఖారావం' ప్రదర్శించడానికి జంధ్యాల మద్రాసు వెళ్లారు. ఆయన పనితనానికి ముగ్ధుడైన ప్రముఖ దర్శకుడు బి. ఎన్. రెడ్డి బీనాదేవి రాసిన 'ఓ పుణ్యభూమి కళ్ళు తెరు' నవలను సినిమాగా మలచేందుకు జంధ్యాలను ఒప్పందం చేసుకున్నారు. అయితే బి.ఎన్. రెడ్డి అనారోగ్యం కారణంగా ఆ ప్రాజెక్ట్ కార్యరూపం దాల్చలేదు.[13]

తరువాత ఎ. ఆనంద మోహన్ 'పెళ్లి కాని పెళ్లి' చిత్రానికి, వి. హనుమాన్ ప్రసాద్ 'దేవుడు చేసిన బొమ్మలు' చిత్రానికి జంధ్యాలను రచయితగా ఎంచుకున్నారు. ఆయన రచయితగా విడుదలైన మొదటి చిత్రం 'దేవుడు చేసిన బొమ్మలు' (1976), ఆ తర్వాత 'పెళ్లి కాని పెళ్లి' (1977) విడుదలయ్యాయి.[11] కె. విశ్వనాథ్ దర్శకత్వం వహించిన సిరిసిరిమువ్వ (1976) చిత్రంతో జంధ్యాలకు రచయితగా మంచి గుర్తింపు లభించింది.[2] విజయం సాధించిన అడవి రాముడు (1977), వేటగాడు (1979) వంటి వాణిజ్య చిత్రాలతో పాటు సీతామాలక్ష్మి (1978), శంకరాభరణం (1980) వంటి విమర్శకుల ప్రశంసలు పొందిన చిత్రాలకు పనిచేసి బహుముఖ రచయితగా నిలిచారు. 1976 నుండి 1981 వరకు బిజీ రచయితగా గడుపుతూ ఈ ఐదేళ్లలోనే దాదాపు 200 చిత్రాలకు పనిచేశారు. కథా రచయితగా, స్క్రీన్‌ప్లే రచయితగా, సంభాషణల రచయితగా వేర్వేరు బాధ్యతలు నిర్వర్తించారు. ఆ సమయంలో ఒకేసారి నాలుగు ఐదు చిత్రాలకు పనిచేసేవారు.[13]

దర్శకత్వ ప్రస్థానం

[మార్చు]

1981లో ముద్ద మందారం చిత్రంతో జంధ్యాల దర్శకుడిగా మారారు.[7] సొంతంగా చిత్రాలు తీస్తూనే ఇతర దర్శకుల సినిమాలకూ రచన కొనసాగించారు.[14] 1981 నుండి 2001 వరకు ఆయన మొత్తం 42 చిత్రాలకు దర్శకత్వం వహించగా, 150కి పైగా చిత్రాలకు రచన చేశారు.[14] ముద్ద మందారం తర్వాత ప్రణయ చిత్రం నాలుగు స్తంభాలాట (1982), తెలుగు-కన్నడ ద్విభాషా నృత్య చిత్రం ఆనంద భైరవి (1983) తెరకెక్కించారు. ఆనంద భైరవి ఇంటర్నేషనల్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్ ఆఫ్ ఇండియాలో ప్రదర్శించబడటంతో పాటు ఉత్తమ చిత్రం, ఉత్తమ దర్శకత్వం, ఉత్తమ కథ విభాగాల్లో నంది పురస్కారాలు దక్కించుకుంది.

ఆ తర్వాత రెండు జెళ్ళ సీత (1983), శ్రీవారికి ప్రేమలేఖ (1984), రెండు రెళ్ళు ఆరు (1986), చంటబ్బాయి (1986), పడమటి సంధ్యారాగం (1987), వివాహ భోజనంబు (1988), చూపులు కలిసిన శుభవేళ (1988) వంటి హాస్య ప్రధాన చిత్రాలతో విజయ పరంపర కొనసాగించారు.[4] పడమటి సంధ్యారాగం చిత్రం ఉత్తమ తెలుగు చిత్రంగా ఫిలింఫేర్ పురస్కారం, ఉత్తమ కథారచయితగా నంది పురస్కారం అందుకుంది.[15] జాతీయ సమైక్యత నేపథ్యంతో తీసిన నేలవంక (1983), అమరజీవి (1983), సీతారామ కల్యాణం (1986) మొదలైన చిత్రాలు కూడా రూపొందించారు. గజల్ శ్రీనివాస్ కథానాయకుడిగా నటించిన 'విచిత్రం' (1998) ఆయన దర్శకత్వం వహించిన చివరి చిత్రం.[11]

తదనంతర ప్రస్థానం

[మార్చు]

దర్శకుడిగా సాధించిన విజయాలతో పాటు జాతీయ పురస్కారాలు పొందిన పలు చిత్రాలకు జంధ్యాల సంభాషణలు అందించారు. వాటిలో శంకరాభరణం (1980), సప్తపది (1981), సీతాకోకచిలక (1981), సాగరసంగమం (1983), స్వాతికిరణం (1992) ముఖ్యమైనవి.[16] సొమ్మొకడిది సోకొకడిది (1978), నిరీక్షణ (1986), ఆఖరి పోరాటం (1988), జగదేకవీరుడు అతిలోకసుందరి (1990), ఆదిత్య 369 (1991) చిత్రాలకు కూడా రచయితగా పనిచేశారు. తన మాటల రచనల్లో శంకరాభరణం, సప్తపది, అడవి రాముడు చిత్రాలు తనకు అత్యంత ఇష్టమైనవని పేర్కొన్నారు.[3]

25 సంవత్సరాల సినీ జీవితంలో మూడు నంది పురస్కారాలు, ఒక ఫిలింఫేర్ పురస్కారం అందుకున్నారు. దర్శకులు కె. రాఘవేంద్రరావు, కె. విశ్వనాథ్ లతో కలిసి పలు విజయవంతమైన చిత్రాలకు పనిచేశారు.[10] జంధ్యాల వద్ద ఎనిమిదేళ్ల పాటు 22 చిత్రాలకు సహాయ దర్శకుడిగా పనిచేసిన ఈ. వి. వి. సత్యనారాయణ, తదనంతర కాలంలో ప్రముఖ దర్శకుడిగా ఎదిగారు.[17]

సినిమాలతో పాటు పిల్లల కథలు రాశారు. 27కి పైగా నాటకాలు, రేడియో నాటకాలు రచించారు. నాటకాలలో నటించడంతో పాటు టెలివిజన్ వ్యాఖ్యాతగా, డబ్బింగ్ కళాకారుడిగా సేవలు అందించారు. తెలుగు సినిమా, నాటకరంగం, బుల్లితెరపై ఆయన చెరగని ముద్ర వేశారు.[2][10]

మరణం

[మార్చు]

తీవ్రమైన గుండెపోటుతో 2001 జూన్ 19న తన 50వ ఏట జంధ్యాల కన్నుమూశారు. అప్పటికి ఆయన చిత్రసీమలో వెండిపండుగ (25 ఏళ్లు) పూర్తి చేసుకున్నారు.[8][5][18]

మేకింగ్ శైలి

[మార్చు]

జంధ్యాల ప్రధానంగా హాస్యానికి పేరుగాంచినప్పటికీ, ఆయన దర్శకత్వ శైలి వివిధ ప్రక్రియల్లో సాగింది. హాస్యేతర చిత్రాలలో 'నేలవంక' (నాటకం), 'ఆనంద భైరవి' (నృత్య చిత్రం), 'అమరజీవి', 'సీతారామ కల్యాణం' (ప్రణయ చిత్రాలు) చెప్పుకోదగ్గవి.[10]

ద్వ్యర్థి శబ్దాలతో కూడిన ద్వంద్వార్థ హాస్యానికి ఆయన దూరంగా ఉండేవారు. సహజమైన, సరళమైన సంభాషణలు రాయడానికి ప్రాధాన్యత ఇచ్చేవారు. సన్నివేశాలు ప్రేక్షకులు నిజ జీవితంలో పోల్చుకునేలా ఉండాలని నమ్మేవారు.[10] ది హిందూ పత్రికకు చెందిన ఎ. సాయిశేఖర్ ప్రకారం జంధ్యాల హాస్య శైలి కుటుంబాల్లోని విచిత్ర ప్రవర్తనలు, పిసినారితనం, లాయర్లు, డాక్టర్లు, ప్రముఖుల అతి ప్రవర్తనలపై ఆహ్లాదకరమైన వ్యంగ్యాస్త్రాలు విసిరేలా ఉండేది.[12]

రచయితగా బహుముఖ ప్రజ్ఞ చాటారు. 'అడవి రాముడు', 'వేటగాడు' వంటి కమర్షియల్ హిట్ చిత్రాల నుండి 'సిరిసిరిమువ్వ', 'శంకరాభరణం' వంటి శ్రేష్ఠమైన చిత్రాల వరకు రచన చేశారు.[14] యాక్షన్ ('ఆఖరి పోరాటం'), ఫాంటసీ ('జగదేకవీరుడు అతిలోకసుందరి'), సైన్స్ ఫిక్షన్ ('ఆదిత్య 369'), థ్రిల్లర్ ('గోవిందా గోవిందా') వంటి అనేక ప్రక్రియలలో రాణించారు. భారతీయ శాస్త్రీయ కళలను ప్రతిబింబించేలా చిత్రాలు తీశారు.

వారసత్వం

[మార్చు]
విజయవాడ తుమ్మలపల్లి కళాక్షేత్రంలో జంధ్యాల కాంస్య విగ్రహం

హాస్య చిత్రాలకు అందించిన విశేష సేవలకు గాను ఆయనకు "హాస్య బ్రహ్మ" అనే బిరుదు లభించింది. ది హిందూ పత్రిక ఆయనను 'టాలీవుడ్ హాస్య రాజు'గా కొనియాడింది.[1][16] కుటుంబ సమేతంగా చూడదగ్గ ఆరోగ్యకరమైన వినోదాన్ని అందిస్తూ, తెలుగు సినిమాలో హాస్యాన్ని ఒక ప్రధాన ప్రక్రియగా మలిచారు. ఆయన రాకముందు హాస్యం అనేది కేవలం సహాయ పాత్రలకే పరిమితమయ్యేది. హాస్యం ప్రధాన కథాంశంగా కూడా పూర్తి స్థాయి సినిమాలు తీయవచ్చని జంధ్యాల నిరూపించారు.[4] ఆయన చిత్రాలలో 'అహ నా పెళ్ళంట!' తెలుగు సినిమా చరిత్రలోనే అత్యుత్తమ హాస్య చిత్రాలలో ఒకటిగా నిలిచింది.[10][2]

జంధ్యాల నరేష్, ధర్మవరపు సుబ్రహ్మణ్యం, సుత్తివేలులను చిత్రసీమకు పరిచయం చేశారు.[14][6] రాజేంద్రప్రసాద్, బ్రహ్మానందం, కోట శ్రీనివాసరావు, సుత్తి వీరభద్రరావు, గుండు హనుమంతరావు, శ్రీలక్ష్మి వంటి హాస్య నటులకు మంచి గుర్తింపు తెచ్చారు.[7][6][19]

ఆయన తోటి దర్శకులు, రచయితల అభిమానాన్ని పొందారు. బ్రహ్మానందం తన సినీ ప్రయాణంలో జంధ్యాలను ఉత్తమ హాస్య దర్శకుడిగా అభివర్ణించారు.[20] ప్రసిద్ధ రచయిత వి. విజయేంద్ర ప్రసాద్ జంధ్యాల పట్ల తనకున్న అభిమానాన్ని వ్యక్తం చేశారు.[21] దర్శకుడు తరుణ్ భాస్కర్ తన శైలికి జంధ్యాల ప్రేరణ అని చెప్పారు.[22][23] దర్శకుడు అనీల్ రావిపూడి జంధ్యాలను తన కెరీర్‌కు అతిపెద్ద ప్రేరణగా పేర్కొన్నారు.[24]

2005 జనవరిలో విజయవాడలోని తుమ్మలపల్లి కళాక్షేత్రంలో జంధ్యాల జ్ఞాపకార్థం ఆయన కాంస్య విగ్రహాన్ని ప్రతిష్టించారు.[12]

ఫిల్మోగ్రఫీ

[మార్చు]

దర్శకుడిగా

[మార్చు]
దర్శకుడు జంధ్యాల ప్రతి సంవత్సరం చేసిన చిత్రాల ఫిల్మోగ్రఫీ చార్ట్
సంవత్సరం చిత్రం గమనికలు
1981 ముద్ద మందారం
1982 మల్లె పందిరి
1982 నాలుగు స్తంభాలాట
1983 నేలవంక
1983 రెండు జెళ్ళ సీత
1983 అమరజీవి
1983 మూడు ముళ్ళు
1984 ఆనంద భైరవి కన్నడ భాషలోనూ ఒకేసారి చిత్రీకరించారు
1984 శ్రీవారికి ప్రేమలేఖ
1984 రామారావు గోపాలరావు
1985 పుట్టడి బొమ్మ
1985 బాబాయి అబ్బాయి
1985 శ్రీవారి శోభనం
1985 మొగుడు పెళ్ళాలు
1985 ముద్దుల మనవరాలు
1986 రెండు రెళ్ళు ఆరు
1986 సీతారామ కల్యాణం
1986 చంటబ్బాయి
1987 పడమటి సంధ్యారాగం
1987 రాగలీల
1987 సత్యాగ్రహం
1987 అహ నా పెళ్ళంట
1988 చిన్ని కృష్ణుడు
1988 వివాహ భోజనంబు
1988 నీకు నాకు పెళ్ళంట
1988 చూపులు కలిసిన శుభవేళ
1989 హై హై నాయకా
1989 జయమ్ము నిశ్చయమ్ము రా
1990 ప్రేమ జిందాబాద్
1991 లేడీస్ స్పెషల్
1991 బావా బావా పన్నీరు
1991 ప్రేమ ఎంత మధురం
1991 విచిత్ర ప్రేమ
1992 బాబాయి హోటల్
1994 ఆ ఆ ఈ ఈ
1994 ష్.. గప్ చుప్
1996 ఓహో నా పెళ్ళంట
1998 విచిత్రం

మాటల రచయితగా

[మార్చు]

నటుడిగా

[మార్చు]

డబ్బింగ్ కళాకారుడిగా

[మార్చు]

టెలివిజన్

[మార్చు]
  • పోపుల పెట్టె (1997) – రచయిత, దర్శకుడు

పురస్కారాలు

[మార్చు]
నంది పురస్కారాలు
ఫిలింఫేర్ పురస్కారాలు సౌత్

మూలాలు

[మార్చు]
  1. 1 2 3 A. S., Sashidhar (13 జూన్ 2012). "'Jandhyala' is his surname". The Times of India (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 28 సెప్టెంబరు 2020.
  2. 1 2 3 4 5 6 Pandya, Haresh (3 ఆగస్టు 2001). "Obituary: Jandhyala Sastri". The Guardian (in బ్రిటిష్ ఇంగ్లీష్). ISSN 0261-3077. Retrieved 28 సెప్టెంబరు 2020.
  3. 1 2 "జంధ్యాల కోరిక" (PDF). జమీన్ రైతు. 15 అక్టోబరు 1999. p. 9. Archived from the original (PDF) on 13 సెప్టెంబరు 2016. Retrieved 11 నవంబరు 2022.
  4. 1 2 3 Sreekanth, D (14 జనవరి 2004). "Jandhyala - great director of Telugu cinema". Idlebrain.com. Retrieved 6 ఆగస్టు 2022.
  5. 1 2 3 "Tribute – Jandhyala – Telugu film director and writer". Idlebrain.com. 19 జూన్ 2001. Retrieved 7 సెప్టెంబరు 2012.
  6. 1 2 3 Rao, P. Surya (30 జూన్ 2011). "Tribute to a legend". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 4 ఆగస్టు 2022.
  7. 1 2 3 4 Thanjavaur, Kiran Kumar (19 జూన్ 2020). "స్మృతిలో జంధ్యాల వర్ధంతి: తెలుగు సినీ హాస్య ప్రపంచంలో సరిలేరు మీకెక్వరు." News18 తెలుగు. Retrieved 28 సెప్టెంబరు 2020.
  8. 1 2 "Vijayawada News : Rich tributes paid to Jandhyala". The Hindu. 20 జూన్ 2006. Retrieved 7 సెప్టెంబరు 2012.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  9. ↑ Producer C. Aswani Dutt || Cheppalani Vundhi | 18th September 2021 (in ఇంగ్లీష్), retrieved 3 ఆగస్టు 2022 From 2:05 to 3:02
  10. 1 2 3 4 5 6 M. L., Narasimham (29 జూన్ 2001). "End of a comedy era". The Hindu. Archived from the original on 4 జూన్ 2015. Retrieved 5 ఆగస్టు 2022.
  11. 1 2 3 "సినీ హాస్యజగతికి వరమాల.. జంధ్యాల..!". Zee News. 14 జనవరి 2018. Retrieved 29 జూలై 2022.
  12. 1 2 3 Sekhar, A. Saye (29 జనవరి 2005). "Metro Plus Vijayawada : Laughing is a luxury". The Hindu. Archived from the original on 3 డిసెంబరు 2013. Retrieved 6 ఆగస్టు 2022.
  13. 1 2 అట్లూరి, శ్రీ. "హాస్యబ్రహ్మ జంధ్యాలగారి చివరి ముఖాముఖి". Jandhya Vandanam. Archived from the original on 15 మార్చి 2017. Retrieved 6 ఆగస్టు 2022.
  14. 1 2 3 4 Krishna (14 జనవరి 2020). "కామెడీని కొత్త పుంతలు తొక్కించిన హాస్యబ్రహ్మ". HMTV. Retrieved 4 ఆగస్టు 2022.
  15. ↑ "35th Annual Filmfare Awards South Winners". Retrieved 2 మార్చి 2019.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  16. 1 2 "Jandhyala remembered". The Hindu. 15 జనవరి 2016.
  17. ↑ "Telugu film director Satyanarayana passes away". News18 (in ఇంగ్లీష్). 22 జనవరి 2011. Retrieved 4 ఆగస్టు 2022.
  18. ↑ "The Hindu : End of a comedy era". The Hindu. 4 జూన్ 2015. Archived from the original on 4 జూన్ 2015. Retrieved 4 ఆగస్టు 2022.
  19. ↑ Seshagiri, Sangeetha (22 డిసెంబరు 2013). "Celebrity Deaths 2013: Remembering Srihari, AVS, Dharmavarapu Subramanyam and Other Telugu Film Personalities". IBTimes (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 29 జూలై 2022.
  20. ↑ "Brahmanandam - chitchat - Telugu cinema actor". Idlebrain.com. 4 జనవరి 2006. Retrieved 8 ఆగస్టు 2022.
  21. ↑ Nachaki, Sri (10 డిసెంబరు 2004). "TC Exclusive: Interview with writer Vijayendra Prasad". Telugucinema.com. Archived from the original on 11 డిసెంబరు 2004.
  22. ↑ Jandhyala is the Major Inspiration for me says #PelliChoopulu - Tharun Bhascker | Latest l Interview (in ఇంగ్లీష్), 29 జూలై 2016, retrieved 6 ఆగస్టు 2022; From 4:07
  23. ↑ Tharun Bhascker About Mani Ratnam And Jandhyala || Dialogue With Prema (in ఇంగ్లీష్), 17 జనవరి 2018, retrieved 6 ఆగస్టు 2022
  24. ↑ Kavirayani, Suresh (9 జనవరి 2020). "'Jandhyala is my inspiration'". Deccan Chronicle (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 6 ఆగస్టు 2022.
  25. ↑ "Jandhyala dubs for Sutti Veerabhadra Rao". The Times of India (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 4 ఆగస్టు 2022.
  26. 1 2 3 "నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)" [A series of Nandi Award Winners (1964–2008)] (PDF). ఆంధ్రప్రదేశ్ సమాచార పౌర సంబంధాల శాఖ. Retrieved 21 ఆగస్టు 2020.(in Telugu)
  27. ↑ "Collections". 1991.

బయటి లింకులు

[మార్చు]

మూస:జంధ్యాల

"https://te.wikipedia.org/w/index.php?title=జంధ్యాల_సుబ్రహ్మణ్యశాస్త్రి_(దర్శకుడు)&oldid=4917727" నుండి వెలికితీశారు