Jump to content

సౌమ్య శర్మ

వికీపీడియా నుండి
సౌమ్య శర్మ
జాతీయతభారతీయురాలు
వృత్తిడబ్బింగ్ ఆర్టిస్ట్
ఆర్జె[1]
Script Writer[2]
క్రియాశీలక సంవత్సరాలు2005–present
భార్య / భర్తఆనంద్ రంగ[3]

సౌమ్య శర్మ భారతీయ వాయిస్ యాక్టర్, ఆర్జే, తెలుగు సినిమాల్లో స్క్రిప్ట్ రైటర్. అనుష్క శెట్టి, కాజల్ అగర్వాల్, నయనతార, శ్రుతి హాసన్ వంటి తెలుగు, తమిళ చిత్రసీమలోని ప్రముఖ నటీమణులకు ఆమె తన గాత్రాన్ని అందించారు. బాహుబలి: ది బిగినింగ్ (2015), బాహుబలి 2: ది కంక్లూజన్ (2017) చిత్రాలలో ఆమె నటనకు ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వం నుండి ఉత్తమ మహిళా డబ్బింగ్ కళాకారిణిగా నంది అవార్డు లభించింది.[4][5]

వ్యక్తిగత జీవితం

[మార్చు]

సౌమ్య తెలుగు చిత్ర దర్శకుడు ఆనంద్ రంగా వివాహం చేసుకుని హైదరాబాద్లో నివసిస్తోంది.[6]

కెరీర్

[మార్చు]

సంవత్సరాలుగా, సౌమ్య తన కెరీర్లో అనేక విజయాలు సాధించింది. ఆమె ఆర్జె, డబ్బింగ్ కళాకారిణిగా పనిచేశారు మరియు ప్రస్తుతం ఓకే జాను, అమెరికా అమ్మాయి, ఛోటా భీమ్లకు స్క్రిప్ట్ రైటర్గా పనిచేస్తున్నారు.[7]ఓకే జాను, అమెరికా అమ్మాయి మరియు ఛోటా భీమ్.[8]

డబ్బింగ్ ఆర్టిస్ట్ గా

[మార్చు]

డబ్బింగ్ ఆర్టిస్ట్ గా తన కెరీర్ లో 500కు పైగా సినిమాలకు డబ్బింగ్ చెప్పి, తెలుగు సినిమాల్లో విశేష ప్రతిభ కనబరిచిన అత్యున్నత పురస్కారం, నంది అవార్డులను రెండుసార్లు అందుకున్నారు. ఆమె మొదటి నంది అవార్డును అందుకుంది, ఇందులో ఆమె అనుష్క శెట్టికి వాయిస్ ఇచ్చింది, రెండవది నటి భావనకు వాయిస్ ఓవర్ ఇచ్చిన మహాత్మ చిత్రానికి.[9]

ఫిల్మోగ్రఫీ

[మార్చు]

వాయిస్ ఓవర్ ఆర్టిస్ట్ గా

[మార్చు]
సంవత్సరం. పని. భాష. కోసం డబ్బింగ్ గమనికలు
2023 మిస్ శెట్టి మిస్టర్ పోలిశెట్టి తెలుగు అనుష్కా శెట్టి
2023 వీర సింహ రెడ్డి తెలుగు తేనె గులాబీ
2022 పరంపర తెలుగు ఆకాంక్ష సింగ్ డిస్నీ + హాట్స్టార్ వెబ్ సిరీస్
2021 ఆరదుగుల బుల్లెట్ తెలుగు నయనతార
2018 కవచం తెలుగు కాజల్ అగర్వాల్
2018 సాక్ష్యం తెలుగు పూజా హెగ్డే
2018 భాగమతి తెలుగు అనుష్కా శెట్టి
2017 బాహుబలి 2: ది కన్క్లూజన్ తెలుగు అనుష్కా శెట్టి
2017 యమడు 3 తెలుగు (డబ్బింగ్ వెర్షన్) అనుష్కా శెట్టి
2017 ఖైదీ నెం. 150 తెలుగు కాజల్ అగర్వాల్
2016 సర్దార్ గబ్బర్ సింగ్ తెలుగు కాజల్ అగర్వాల్
2015 బాజీరావ్ మస్తానీ తెలుగు (డబ్బింగ్ వెర్షన్) దీపికా పదుకొనే
2015 ప్రేమ్ రతన్ ధన్ పాయో తెలుగు (డబ్బింగ్ వెర్షన్) సోనమ్ కపూర్
2015 మారి తెలుగు (డబ్బింగ్ వెర్షన్) కాజల్ అగర్వాల్
2015 రుద్రమదేవి తెలుగు అనుష్కా శెట్టి
2015 బాహుబలిః ది బిగినింగ్ తెలుగు అనుష్కా శెట్టి
2015 పరిమాణం సున్నా తెలుగు అనుష్కా శెట్టి
2014 బ్యాంగ్ బ్యాంగ్! తెలుగు (డబ్బింగ్ వెర్షన్) కత్రినా కైఫ్
2014 బొమ్మాలి సోదరుడు తెలుగు కార్తీక నాయర్
2014 గోవిందుడు అందరివాడేలే తెలుగు కాజల్ అగర్వాల్
2014 యెవడూ తెలుగు కాజల్ అగర్వాల్
శృతి హాసన్
2013 వర్ణం. తెలుగు (డబ్బింగ్ వెర్షన్) అనుష్కా శెట్టి
2013 ఒబామాకు స్వాగతం తెలుగు ఊర్మిళా కనిత్కర్
2013 రాజా రాణి తెలుగు (డబ్బింగ్ వెర్షన్) నయనతార తెలుగు వెర్షన్ మాత్రమే
2013 మిర్చి తెలుగు అనుష్కా శెట్టి
2013 యమడు 2 తెలుగు (డబ్బింగ్ వెర్షన్) అనుష్కా శెట్టి
2013 ఇద్దరమ్మయిలతో తెలుగు అమలా పాల్
2013 నాయక్ తెలుగు కాజల్ అగర్వాల్
2013 దూసుకెల్తా తెలుగు లావణ్య త్రిపాఠి
2013 బ్యాక్బెంచ్ విద్యార్థి తెలుగు పియా బాజ్పాయ్
2013 గ్రీకువు వీరుడు తెలుగు నయనతార
2012 సరోచరు తెలుగు రిచా గంగోపాధ్యాయ
2012 తుపాకి తెలుగు (డబ్బింగ్ వెర్షన్) కాజల్ అగర్వాల్
2012 శ్రీమన్నారాయణ తెలుగు పార్వతి మెల్టన్
2012 నువ్వా నేనా తెలుగు శ్రియా శరణ్
2012 డెనికైనా రెడీ తెలుగు హన్సిక మోట్వానీ
2012 ప్రేమ వైఫల్యం తెలుగు అమలా పాల్
2012 3 తెలుగు (డబ్బింగ్ వెర్షన్) శృతి హాసన్
2012 బాడీగార్డ్ (2012 సినిమా) తెలుగు సలోని అస్వానీ
2011 తీన్మార్ తెలుగు త్రిష
2011 ప్రియుడు తెలుగు ప్రీతిక రావు
2011 మిస్టర్ పర్‌ఫెక్ట్ తెలుగు కాజల్ అగర్వాల్
2011 ఓ నా మిత్రమా తెలుగు శృతి హాసన్
2011 7వ భావం తెలుగు (డబ్బింగ్ వెర్షన్) శృతి హాసన్
2010 రాగడ తెలుగు అనుష్కా శెట్టి
2010 ఖలేజా తెలుగు అనుష్కా శెట్టి
2010 యముడు తెలుగు (డబ్బింగ్ వెర్షన్) అనుష్కా శెట్టి
2010 మౌనా రాగం తెలుగు మధురిమా
2010 రామ కృష్ణ కృష్ణ తెలుగు ప్రియా ఆనంద్
2010 మర్యాదా రామన్న తెలుగు సలోని అస్వానీ
2010 డార్లింగ్. తెలుగు కాజల్ అగర్వాల్
2010 అధర్స్ తెలుగు నయనతార
2009 మగధీర తెలుగు కాజల్ అగర్వాల్
2009 డైరీ తెలుగు శ్రద్ధా దాస్
2009 ద్రోణ. తెలుగు ప్రియమణి
2009 మహత్మ తెలుగు భవనా ఉత్తమ మహిళా డబ్బింగ్ కళాకారిణిగా నంది అవార్డు[10]
2009 జయభవ తెలుగు హన్సిక మోట్వానీ
2009 అరుంధతి తెలుగు అనుష్కా శెట్టి ప్రస్తుత అనుష్కా పాత్రకు డబ్బింగ్
2008 పూడూరు తెలుగు కాజల్ అగర్వాల్
2008 సూర్యం తెలుగు అనుష్కా శెట్టి
2008 చింతకాయల రవి తెలుగు మమతా మోహన్దాస్
2008 ఆత్మాహుతి తెలుగు కాజల్ అగర్వాల్
2007 టక్కరి తెలుగు సాధు.
2007 నవ వసంతం తెలుగు అంకిత
2007 అనసూయా తెలుగు నికితా తుక్రాల్
2007 యమడోంగా తెలుగు మమతా మోహన్దాస్ ప్రియమణి
2007 దేవా (డబ్బింగ్ వెర్షన్) తెలుగు అసిన్
2007 మున్నా తెలుగు ఇలియానా డి క్రజ్
2007 రాజు భాయ్ తెలుగు షీలా
2007 లక్ష్యం తెలుగు అనుష్కా శెట్టి ఉత్తమ మహిళా డబ్బింగ్ కళాకారిణిగా నంది అవార్డు
2007 యోగి తెలుగు నయనతార
2007 అథిది తెలుగు అమృత రావు
2007 దేశముదురు తెలుగు హన్సిక మోట్వానీ
2006 రాఖీ తెలుగు ఇలియానా డి క్రజ్
2006 బొమ్మరిల్లు తెలుగు నేహా బాంబ్
2006 విక్రమార్కుడు తెలుగు అనుష్కా శెట్టి
2006 శ్రీ రామదాసు తెలుగు వేదశాస్త్రి
2006 లక్ష్మి తెలుగు నయనతార
2005 ఛత్రపతి తెలుగు శ్రియా శరణ్
ఆర్తి అగర్వాల్
2005 అల్లరి పిడుగు తెలుగు కత్రినా కైఫ్
2005 సూపర్. తెలుగు అయేషా టాకియా

రచయితగా

[మార్చు]
సంవత్సరం. చూపించు క్రెడిట్ ఇలా భాష. గమనికలు
2017 సరే జాను స్క్రిప్ట్ రైటర్ హిందీ
2017 సూపర్ భీమ్ స్క్రిప్ట్ రైటర్
2015 శక్తివంతమైన రాజు స్క్రిప్ట్ రైటర్
2015 అమెరికా అమ్మాయి స్క్రిప్ట్ రైటర్ తెలుగు
2014 అర్జున్-బాలి యువరాజు స్క్రిప్ట్ రైటర్ హిందీ
2014 ఛోటా భీమ్ స్క్రిప్ట్ రైటర్

మూలాలు

[మార్చు]
  1. "Trailer Review: Anushka-Allu Arjun's Rudhramadevi Trailer Disappoints!". Film Beat. 2015-03-05. Retrieved 2017-05-24.
  2. "Chhota Bheem And Chhota Vivu - Vol 103". Green Gold Store. Archived from the original on 10 June 2017. Retrieved 2017-05-24.
  3. "Anand Ranga weds Sowmya Sharma". Idle Brain. 2010-05-23. Retrieved 2017-05-24.
  4. "Secret behind Tollywood beauties not dubbing". Andhra Headlines. Archived from the original on 19 May 2017. Retrieved 2017-05-24.
  5. "The unseen, but heard talent". www.deccanchronicle.com (in ఇంగ్లీష్). 2017-05-13. Retrieved 2017-09-27.
  6. "Anand Ranga weds Sowmya Sharma". Idle Brain. 2010-05-23. Retrieved 2017-05-24.
  7. "Trailer Review: Anushka-Allu Arjun's Rudhramadevi Trailer Disappoints!". Film Beat. 2015-03-05. Retrieved 2017-05-24.
  8. "Chhota Bheem And Chhota Vivu - Vol 103". Green Gold Store. Archived from the original on 10 June 2017. Retrieved 2017-05-24.
  9. "Best Telugu Female Dubbing Artists". dearmovie. 2017-02-10. Retrieved 2017-05-24.
  10. "Nandi Awards 2009 Winners List". Archived from the original on 8 October 2010.